Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-02 / 153. szám, hétfő

ÚJ szú 1990. VII. 2. A Polgári Fórum közgyűlése Napirenden a mozgalom jövöbeni struktúrája (ČSTK) - A Polgári Fórum közgyűlése szombaton Prágában megvitatta legközelebbi politikai céljait és foglalkozott a mozgalom jövőbeni struktúrájával. Petr Kučera, a koordinációs központ képviselője tájékoztatott a koalíciós tárgyalásokról. Leszögezte, hogy az NYEE-vel és a szlovákiai Kereszténydemokrata Mozgalommal tárgyilagos konstruktív megbeszéléseket folytattak, és a várakozásnál jobb volt az együttműködés Václav Havel elnökkel és Marián čalfa miniszterelnökkel is. Sikerként könyvelte el, hogy a KDM-et meggyőzték, vegyen részt a szövetségi kormányban. A Polgári Fórum bizonyos vita ellenére figyelembe vette a köztársasági elnök döntését, hogy ismét Marián čalfa legyen a kormány elnöke, mivel nem akar nézeteltérést Havel elnökkel. Leszögezte, hogy a kulcsfontosságú tárcákat becsületes szakemberek kapták meg. Annak ellenére, hogy élesen bírálták jellembeli tulajdonságait, ismét Václav Klaust bízták meg a pénzügyminisztérium irányításával, de figyelmeztették ót, hogy változtassa meg magatartását kollégái iránt. Elsődleges politikai feladatnak minősítette a két nemzeti köztársaság identitásának és egyenjogúságának megszilárdítását. Megemlítette, hogy a volt rendszer gyengülése ellenére a kommunista nómenklatúra testvérisége még mindig erős pozíciókkal rendelkezik a városokban, de főleg a falvakon. A vitában az egyes járások képviselői figyelmeztettek arra, hogy a régi kommunista struktúrák most a gazdaságra összpontosítják figyelmüket, és meg akarják hiúsítani a reformot. Élesen bírálták a Polgári Fórum képviselőit a Szövetségi Gyűlésben, mert nem akadályozták meg, hogy alelnökké válasszák Jozef Stankot, a CSKP képviselőjét. Magyarázatként elhangzott, hogy a Polgári Fórum differenciáltan viszonyul a kommunista képviselőkhöz, és véleményük szerint Jozef Stank alkalmazkodni tud az új viszonyokhoz. Hosszadalmas vita folyt a Polgári Fórum jövőbeli struktúrájáról. Annyi bizonyos, hogy a fórum nem akar politikai párttá válni, továbbra is ideológiamentes mozgalom akar maradni. Javasolják a sztrájkkészültség beszüntetését (ČSTK) - Az SZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának képviselői, élükön Michal Džatko miniszterrel, valamint a Pénz-, Ár- és Bérügyi Minisztérium munkatársai tegnap találkoztak a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének országos és szlovákiai elnökével, valamint a mezőgazdasági dolgozók képviselőivel. A rádió által is közvetített találkozón a mezőgazdasági dolgozók sztrájkkészültségéről beszéltek azzal kapcsolatban, hogy csökkenteni kívánják az állati termékek felvásárlási árát. A résztvevők megállapodtak, hogy mivel a problémák részben megoldódtak, javasolják a sztrájkkészültség beszüntetését. A mezőgazdasági dolgozók a felvásárlási ár csökkentésével 8 milliárd koronát vesztenének, ezért ezt az összeget országos viszonylatban dotációként kapják meg. A felek július 6-án ismét találkoznak. Akik eljöttek, egymásra találtak (Folytatás az 1. oldalról) múlt hetekben sokat beszéltek és írtak a nyelvhasználattal kapcsolatos gondokról. Ezzel összefüggésben szeretném önöket megnyugtatni, hogy a kormány a szlovák nyelvet a köztársaság területén élő népek közös érintkezési nyelvének tekinti, s ennek jogi kifejezésmódját is megteremti. Ugyanakkor a készülő nyelvtörvény biztosítja a jogot a nemzeti kisebbségek számára is, hogy a közélet és a hivatali érintkezés során használhassák anyanyelvüket, legalább olyan terjedelemben, ahogyan azt az emberi jogokról szóló nemzetközi egyezmények biztosítják. Biztosíthatom önöket, hogy az SZNTben működő demokratikus mozgalmak és pártok a törvényalkotásban ebben a szellemben fognak eljárni." Ezután Duray Miklós, a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagja kért szót, aki az Együttélés mozgalom vezetése nevében megköszönte a választók bizalmát és kifejezte annak reményét, hogy Václav Havel köztársasági elnök legutóbbi parlamenti beszédének szellemében sikerül rendezni a nemzetiségi jogokat országunkban. Gyöngykoszorú volt a címe a Televízió közvetítette népművészeti ünnepi műsornak, amely azonban az ismét váratlanul jött zivatar miatt félbeszakadt. A sok ezer néző újra az erdő fái alatt keresett menedéket. Úgy tűnik, hogy az időjárás idén is sok részre szabdalta a gombaszögi műsort. Ebben az órában, amikor tudósításomat küldöm, még senki sem tudja előre, hogyan fejeződik be az idei gombaszögi kulturális ünnepély. (d-n) Litvánia ismét kap olajat (Folytatás az 1. oldalról) litván, Arnold Rüütel lett és Anatolij Gorbunov litván elnök szerint a három balti köztársaság vezetőinek együttesen kellene tárgyalniuk Moszkvával. xxx Július 11 -re az ukrajnai Donbasz bányászai 24 órás politikai figyelmeztető sztrájkot hirdettek, ehhez csatlakoztak a Kuzbasz és az északi Vorkuta, valamint több kisebb lelőhely bányászai. Egy tisztán politikai és kormányellenes akcióról lesz szó. xxx Visszakapta állampolgárságát három szovjet disszidens, akiket Leonyid Brezsnyev uralkodása idején fosztottak meg állampolgárságuktól. A Nagy-Britanniában élő Zsoresz Medvegyev biológus, az NSZK-ban élő Alekszandr Zinovjev író és a Franciaországban élő Vlagyimir Makszimov író kapott lehetőséget a hazatérésre. Medvegyev biológus egyébként az ismert történész, Roj Medvegyev fivére. NELSON MANDELA dél-afrikai néger vezető szombaton befejezte egyesült államokbeli körútját. A kaliforniai Oaklandban mondott beszédében közölte, októberben ismét az USA-ba utazik. NICARAGUÁBAN péntek este járt le a kontrák leszerelésének hivatalos időpontja. Enrique Dreyfus külügyminiszter ezzel összefüggésben „lezárt fejezetnek" nevezte a polgárháborút. IZRAELBE több mint 9 ezer zsidó emigráns érkezett a Szovjetunióból június folyamán. Az elsó félévben összesen 48 200 szovjet zsidó emigrált Izraelbe - jelentették hivatalos források. SZERBIÁBAN, Jugoszlávia legnagyobb tagköztársaságában tegnap népszavazást tartottak az új alkotmányról. A voksolás eredményei július 5-re várhatók. ISMÉT GÉPRABLÁS történt a Szovjetunióban. Egy 19 éves leningrádi diák Stockholmba kényszerítette szombat este a Moszkva és Lvov között közlekedő TU-154-es repülőgépet. A svéd rendőrség szerint - amelynek önként megadta magát - egy kézigránát utánzatával kényszerítette a személyzetet az útvonal megváltoztatására. A fiatalember azzal indokolta tettét, hogy nem akart bevonulni a hadseregbe. BUDAPESTEN szombaton zárónyilatkozat elfogadásával fejeződött be a Kereszténydemokrata Internacionálé elsó csúcstalálkozója. Csehszlovákiából a Kereszténydemokrata Mozgalom, a Kereszténydemokrata Párt és a Csehszlovák Néppárt képviseltette magát. BUKAREST központjában szombaton kb. 200 diák tüntetett, követelve bebörtönzött vezérük, Marian Munteanu szabadon bocsátását, valamint a közelmúltban lezajlott zavargások alapos kivizsgálását. LENGYELORSZÁGBAN tegnaptól száz százalékkal drágább a gáz-, a hóés a melegvíz-szolgáltatás. Nyolcvan százalékkal emelkedett a villamos energia, 60 százalékkal a postai szolgáltatások ára, 50 százalékkal a rádió- és a televíziódíj. 14. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG Az esélyesek jutottak az elődöntőbe Matthäus tizenegyesével nyert az NSZK Csehszlovákia ellen • Moravčlkot sportszerűtlenségért kiállította a bíré • Büntetöpárbaj döntött az argentin -jugoszláv meccsen • Holnap lesz az első elődöntő (sr) - Hajrájához érkezett a Mondiale, szombaton és vasárnap lejátszották a negyeddöntő mérkőzéseit. Csehszlovákia válogatottja a várakozásnak megfelelően nem bírt az esélyesebb nyugatnémetekkel és tulajdonképpen örülhet a szoros vereségnek, amely sokkalta hízelgőbb, mint a mutatott játék volt. Ráadásul Moravčlkot, akivel már nagyon elszaladt a ló, sportszerűtlen viselkedésért kiállította a bíró. Az olaszok csak nehezen boldogultak a buldogszfvósságú írekkel, Argentína 11-es rúgásokkal késztette megadásra a jugoszlávokat. Lapzárta után ért véget az Anglia - Kamerun találkozó. Holnap az olasz-argentin elődöntőre kerül sor Nápolyban, míg szerdán az NSZK az angol-kameruni meccs győztesével méri össze erejét. Csehszlovákia-NSZK 0:1 (0:1) Mindkét csapat óvatosan kezdett, az első percekben tapogatódzó játék folyt a pályán. A 4. percben Bílek távoli szabadrúgását lllgner a kapu fölé tornázta. Egyre inkább nyilvánvaló volt a nyugatnémetek fizikai fölénye, a párharcokból rendre győztesen kerültek ki. A 12. percben Moravčík feltartásért sárga lapot kapott, három perccel később Bílek szabálytalankodott, és neki is cédulát mutatott a játékvezető. Az elsó nagy helyzet a 18. percben adódott Beckenbauer legénysége előtt: Buchwald lövését Stejskai bravúrral védte, alig néhány másodperccel később Hašek a gólvonalról mentett. Fokozódott a németek nyomása, a csehszlovákok hosszú percekre beszorultak kapujuk elé. A 24. percben dőlt el a mérkőzés. A kitörő Klinsmann a csehszlovák védők „ollójába" került a tizenhatoson belül, Straka kétségbeesésében felvágta és á jogosan megítélt büntetőt Matthäus könyörtelenül bombázta a tehetetlen Stejskai kapujába. Ebben a játékrészben a németek minden tekintetben jobbak voltak a csehszlovákoknál, a Vengloš legénység gyakran csak szabálytalanság árán tudott gátat vetni a rohamoknak. A 28. percben Hašek felvágásáért Klinsmann látott sárga lapot, tíz perccel később Straka buktatta az előretörő Klinsmannt és az ő kontóját is újabb sárga lap terhelte. Néhány másodperccel a félidő lefújása előtt a németek növelhették volna előnyüket, ám Haáek a mérkőzés folyamán másodszor a gólvonalról fejelte ki a labdát. Nagy nyugatnémet rohamokkal kezdődött a második játékrész. A 46. percben Littbarski bombáját Stejskai szögletre tolta, majd Buchwald fejesét Kadlec a gólvonalról hárította. A 48. percben Bein éles szögből bombázott a kapura, Stejskai refiexszerűen hárított. A 62. percben elnéző volt az osztrák játékvezető a csehszlovák játékosokkal szemben: Bein került jó helyzetbe és a kétségbeesett Stejskai csak szabálytalanság árán szerelte - a tizenegyes nem lett volna jogtalan. A 71. percben meggyengült a csehszlovák válogatott. Moravčík sportszerűtlenül tiltakozott a játékvezető döntése ellen, felrúgta a cipőjét és mivel már volt sárga lapja, a bíró kiállította. Az utolsó negyedórában teljesen váratlanul majdnem fordult a kocka. A 10 főre fogyatkozott csehszlovákok, megérezték, van még esélyük, bátrabban támadtak és a németek idegességükben egyre többet hibáztak. Izgalmas lett a játék, ám az eredmény már nem változott, a 87. percben Knoflíček sportszerűtlenül rálegyintett a játékvezető döntésére és ó is sárga lapot kapott. A látottak alapján teljesen megérdemelt volt a nyugatnémetek továbbjutása. Chovanecék dicséretet érdemelnek hallatlan küzdeni akarásukért - főleg a mérkőzés Jozef Vengloš, a csehszlovák válogatott edzője: „Gondot okozott nekünk a támadásindítás a középpályán, játékunk nem volt olyan egységes, mint az elmúlt mérkőzéseken. Nagyon szomorúak vagyunk, hogy befejeztük ténykedésünket a világbajnokságon. De ilyen már a sport..." Franz Beckenbauer, a nyugatnémet csapat szakvezetője: ,,Nem tudtuk megismételni az előző mecscseken nyújtott jó teljesítményünket. Érthetetlen számomra, hogy képtelenek voltunk eredményesek lenni a meggyengült ellenféllel szemben. Ezúttal nem ment a játék Mathäusnak, a két ék, Klinsmann és Riedle összmunkája sem volt optimális. Ilyen futballozással nem számíthatunk sikerre az elődöntőben." Sajtóvisszhang + A jugoszláv napilapok csalódottan vették tudomásul a vereséget, de elismeréssel nyugtázzák játékosaik teljesítményét. A belgrádi Sport azt írja, hogy Sabanadzovics kiállítása, ellenére a válogatott a világbajnok egyenrangú ellenfelének bizonyult, azonban 120 perces küzdelem után a szerencse elpártolt tőle. A belgrádi Politika a következőket írja: „A Szovjetunió és Brazília után Argentína harmadszor ütötte el azt a csapatot, amely jobb volt nála. Jugoszlávia együttese jobb teljesítményt nyújtott Maradona együttesénél és emelt fővel térhet haza". hajrájában - ám ez ezúttal kevésnek bizonyult. A mérkőzést 70 000 néző (telt ház): előtt az osztrák Kohl vezette. CSEHSZLOVÁKIA: Stejskal-Kocian-Hašek, Straka, Kadlec-Chovanec, Kubák (80. p. Griga) Moravčík, Bílek (68. p. Nemeček)-Skuhravý, Knoflíček. NSZK: lllgner-Augenthaler-Kohier, Buchwald, Brehme-Berthld, Littbarski, Matthäus, Bein (83. p. Möller)-Klinsmann, Riedie. Olaszország-Írország 1:0 (1:0) Az írek meglepetésre, nyílt sisakkal kezdték a találkozót és letámadással próbáltak zavart kelteni az olasz védelemben. A hazaiaknak hosszú perceken át nem sikerült megtalálniuk a szokott játékritmusukat. Az elsó nagy gólhelyzetre a 25. percig kellett várni, amikor Quinn felhőfejesét Zenga hárította. A másik kapunál Schillacj fejese okozott riadalmat. A 38. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. A vékonydongájú Donadoni bődületes bombája Bonnerról messze kipattant és a résen levó Schillaci a bal sarokba pofozta a labdát. Az olaszok kiválósága közel állt a második gólhoz is. Az 55. percben elemi erejű 30 méteres szabadrúgása azonban a felsó lécről le, majd kipattant a mezőnybe. Az olaszok ugyan gólt reklamáltak, de a labda teljes terjedelmében nem jutott túl a gólvonalon. A 79. percben a csereként beállt Serena fejese elszállt a már verthelyzetben levó Bonner kapuja mellett. Bátran, hősiesen harcolt az ír csapat, de az olaszok nagyobb tudása ezen a találkozón is kifejezésre jutott. A római találkozót 73 000 nézó előtt a portugál Valente vezette. Sárga lapok: Moran - De Agostini. OLASZORSZÁG: Zenga-Baresi-Bergomi, Ferri -Donadoni, De Napoli, De Agostini, Giannlni (Ancelotti), Maldini-Schillaci, Baggio (Serena). - ÍRORSZÁG: Bonner-Morris, McCarthy, Moran, Staunton-Houghton, McGrath, Townsend, Sheedy-Quinn (Cascarino), Aldridge (Sheridan). Argentína-Jugoszlávia 0:0 Lendületesen kezdtek az argentinok és Burruchaga már az 5. percben kiugrott, de a kapu fölé lótt. A trópusi hőségben jó iram és nagy taktikai csata folyt a pályán. Maradonáék aktívabbak voltak, viszont a jugoszlávok pillanatok alatt képesek voltak ritmust váltani. A 13. percben egy beívelést Juzsics a tizenhatoson belül egyből fölé bombázott, pedig még arra is lett volna ideje, hogy lekezelje a labdát. A jugoszlávok ritkábban, de veszélyesebben támadtak. A 28. percben ismét Jozsics fejese adott munkát az argentin kapusnak. A 31. percben Szabanadzovics egymást követóen kétszer szabálytalankodott ós ezért a biró kiállította. Ennek ellenére a félidő végéig még egy újabb jugoszláv helyzet maradt kihasználatlanul. Szünet után elóször az argentin kapu került veszélybe, ám Jozsics fejese nem talált cólba. Az 50. percben Ruggeri fejese a kapufán csattant. A 70. percben pazar argentin támadás után Burruchaga lövését a ragyogó formában védő Ivkovics ismét hárította. Tíz perccel késóbb ismét sakk-matt volt a jugoszláv védelem, de Ruggeri ezúttal sem tudta bevenni Ivkovics kapuját. Mivel a rendes játékidőben nem született döntés, következett a hosszabbítás. Gólt ekkor sem látott a közönség, bár Burruchaga a 118. percben a hálóba juttatta a labdát, azonban a bíró kezezés miatt érvénytelenítette a találatot. Az utolsó felvonás a 11 -esek rúgása volt. Mindkét oldalon csorogtak az idegek. Az argentinok 1:0-ás vezetésre tettek szert, mert Sztojkovics kapufára lőtte a labdát. A harmadik sorozatban Maradona hibázott és 2:2-re egyenlítettek a jugoszlávok. Amikor Troglio a kapufát találta el, úgy festett, szabad az út a jugoszlávok előtt. Goycochea azonban csapata oszlopának bizonyult. Elóször Brnovics gyenge lövését hárította, Dezzoti 3:2-re ' alakította az eredményt, s az argentin kapuvédő a helyén volt Hadzsibegics lövésénél is. Ez egyben azt is jelentette, hogy Maradonáék jutottak tovább és készülhetnek a nápolyi Olaszország elleni (utolsó?) argentin tangóra. A Firenzében 38 971 nézó előtt lejátszott találkozót a svájci Röthlisberger vezette. Sárga lapok: Serrizuela, Olarticoechea, Troglio, Simon - Szabanadzsovics, piros lap: Sabanadzsovics. ARGENTÍNA: Goycochea - Simon - Serrizuela, Ruggeri - Basualdo, Giusti, Burruchaga, Calderon, (Dezzoti) Olarticoechea (Troglio) - Caniggia, Maradona. - JUGOSZLÁVIA: Ivkovics - Hadzsibegics - Szabanadzovics, Szpaszics - Vujics, Sztojkovics, Jozsics, Szusics (Szavicsevics), Brnovics - Proszinecski, Vujovics. Az edzők mondták JACKIE CHARL TON (Írország): „Szeretném megköszönni a játékosoknak ' helytállásukat. Bebizonyították, jó futballisták, s bár a vereségnek senki sem tud örülni, teljesítményükkel nagyon elégedett vagyok és azt hiszem, valamennyi ír szurkoló is. Az olaszok ismét tanúbizonyságot tettek arról, hogy kiváló együttest alkotnak, mindenekelőtt a védelem sziklaszilárd. Most figyelmünk középpontjába már az 1992-es Európa-bajnokság áll ahol remélhetőleg Írország tanúbizonyságot tesz töretlen fejlődéséről. Számomra a pihenés napjai következnek és talán hétfőn már elmehetek pecázni." AZEGUO VICINI (Olaszország): „Rendkívül nehéz mérkőzés volt, az írek nagyon határozottan és lelkesen játszottak, s ezért nagyon örülök, hogy sikerült bejutnunk az elődöntőbe. Csapatomban Schillaci remek teljesítményt nyújtott. Talán ő lesz a világbajnokság legjobb játékosa. Most kétnapos pihenés következik az elődöntő előtt, s azután összemérjük erőnket Argentínával. Mindkét együttest megviselték az eddigi mérkőzések, tehát senkinek sem lehet kifogása." CARLOS BILARDO (Argentína): „A rekkenő hőségben nagyon nehéz volt játszani. Erről tanúskodott a játékosok teljesítménye és a játék ritmusa is. Azonban sikerült úrrá lennünk minden nehézségen és kiharcoltuk az elődöntőben való részvétel jogát. Létszámfölényünk ellenére sem mertünk kockáztatni, mert Jugoszlávia, főleg Sztojkovics révén állandó veszélyt jelentett. Nagyon érdekelne, hogy Burruchaga tényleg kezezett-e. Jómagam nem vagyok biztos ebben. Most már Nápolyra gondolunk, ahol kedvel minket a közönség. Pillanatnyilag nagyon elégedett vagyok csapatom eredményével." IVICA OSZIM, (Jugoszlávia): „Nagyon nehéz mérkőzés volt, büntetórúgásokkal vesztettünk, ami mindig kétélű fegyver. Annak ellenére, hogy a csapat 10 főre olvadt, az utolsó percig küzdöttünk. Szabanadzsovics kiállítása nagy hátrányt jelentett számunkra, azonban játékmodorunkon nem kívántunk változtatni. Ezért küldtem a pályába Szavicsevicset, hogy továbbra is két-három csatárral támadhassunk, s az argentinok kénytelenek legyenek a védekezésre is gondolni. Sztojkovics még jobb teljesítményt nyújtott, mint Spanyolország ellen. Sajnos, kiestünk azonban véleményem szerint ma este senki sem távozhatott elégedetten a stadionból, még az argentinok sem."