Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)
1990-07-10 / 159. szám, kedd
Világcsúcsjavítás után — csucsbeállítás Nyugat-Németország harmadik aranyérme (tv) - Ritka sorozatot mondhatott magáénak a nyugatnémet válogatott a Mondialén: egymás után harmadszor került a döntőbe és 1954, valamint 1974 után megszerezte harmadik világbajnoki címét, utolérve ezzel Brazíliát és Olaszországot. A csapatfőnök, Franz Béckenbauer tehát a brazil Zagalo mintájára játékosként és edzőként is világbajnok lett. Nem akármilyen teljesítmény ez! A 45 éves Császár most leköszönt trónjáról, átadta helyét egykori játékostársának, Berti Vogstnak. A döntő nem hozott valami eget rengető játékot. Nem is hozhatott, mert a címvédő Argentína erősen tartalékosan állt ki a találkozóra, s különben is a Mondiale folyamán inkább rombolta a labdarúgást, mint játszotta. Tehát szinte egy emberként védekezett vasárnap, mindössze egy lövési kísérlete volt, amikor Maradona veszélytelen szabadrúgása a kapu fölé szállt. A németek állandó fölényben futballozva irányították a meccset, de gyakran nem tudtak mit kezdeni a fegyelmezetten és taktikusan védekező ellenféllel. Amikor viszont helyzetbe kerültek, képtelenek voltak azokat értékesíteni. Például Littbarski, Völler, Berthold, Augenthaler. Az 57. percben az argentinok az üres kapuból rúgták ki a labdát. Nyolc perccel később a mérgesen és teátrálisan bíráskodó mexikói Codesal kiállította Monzont, aki felrúgta a kitörő Klinsmannt. Persze, a szabálytalanság nem volt olyan nagy, mint amilyet a német fiú esett. Idegessé vált a légkör, szaporodtak a szabálytalanságok. öt perccel a meccs befejezése előtt dőlt el a világbajnoki cím sorsa: Völler a tizenhatoson belül átvett egy átadást, Senzini támadta, Völler elesett és Codesalnak volt bátorsága tizenegyest ítélni. És Brehme nem hibázott. Helyezett lövésén ugyan rajta volt az argentin kapus, ám az a jobb sarokban kötött ki. Utána még jobban elszabadultak az indulatok. Dezotti „nyakon cípte" Kohlért, és ő is követhette társát az öltözőbe. Mármár botrányba fulladt a meccs, amikor a mexikói bíró gyorsan véget vetett a döntőnek. NYUGAT-NÉMETORSZÁG - ARGENTÍNA 1:0 (0:0). Góllövő: Brehme (tizenegyesből), játékvezető: Codesal (mexikói). A találkozót 75 000 néző előtt bonyolították le Rómában. Sárga lap: Dezotti, Völler, Maradona. Piros lap: Monzon, Dezotti. NSZK: lllgner -Augenthaier-Berthold (76. p. Reuter), Buchwald, Kohler, Brehme-Hässler, Matthäus, Littbarski-Völler, Klinsmann. ARGENTÍNA: Goycoechea-Simon-Lorenzo, Serrizuela, Ruggeri (46. p. Monzon), Senzini-Basualdo, Burruchaga (53. p. Calderon), Maradona, Troglio-Dezotti. XXX • Tehát befejeződött az 1990es világbajnokság. A döntő nem töltötte csordultig a gyönyörűség poharát; ezúttal fordult elő először, hogy a világbajnok mindössze egy gólt lőtt, azt is vitat/. _ ható tizenegyes• ból. Akárcsak az - m utolsó mérkőzés, * JJr az egész Mondiaj m le különleges helyet foglal el a vb-k történetében. Igazán jó meccset alig-alig láthattunk, minden eddiginél kevesebb gól született, kevés volt az egyéniség, annál több a kiállított, figyelmeztetett játékos, tizenegyes, bírói tévedés. Az 52 meccs során a játékosok mindössze 115 gólt lőttek, tehát 17-tel kevesebbet, mint négy évvel ezelőtt Mexikóban. 1982-ben, Spanyolországban 146 gólt értek el a csapatok. Most egy mérkőzésre 2,21 gól esik, s ez minden idők legalacsonyabb átlaga. Legproduktívabb csatársorral a világbajnok rendelkezett, futballistái 15-ször találtak a hálóba. A csehszlovák labdarúgók tíz góllal Olaszország társaságában a második helyen osztoznak. Dél-Kórea és Egyiptom zárja a sort, mindössze egy-egy góllal. ÚJ SZÚ 7 1990. VII. 10. *#/ /7>XI.IA'<JO' A-CSOPORT: Olaszország - Ausztria 1:0, USA - Csehszlovákia 1:5, Olaszország - USA 1:0, Ausztria - Csehszlovákia 0:1; Olaszország - Csehszlovákia 2:0, Ausztria - USA 2:1. B-CSOPORT: Argentína - Kamerun 0:1, Szovjetunió - Románia 0:2, Argentína - Szovjetunió 2:0, Kamerun - Románia 2:1, Argentína - Románia 1:1, Kamerun - Szovjetunió 0:4. C-CSOPORT: Brazília - Svédország 2:1, Costa Rica - Skócia 1:0, Brazília - Costa Rica 1:0, Svédország - Skócia 1:2, Brazília - Skócia 1:0, Svédország - Costa Rica 1:2. D-CSOPORT: Arab Emírségek - Kolumbia 0:2, Nyugat-Németország - Jugoszlávia 4:1, Jugoszlávia - Kolumbia 1:0, Nyugat-Németország - Arab Emírségek 5:1, Nyugat-Németország - Kolumbia 1:1, Jugoszlávia - Arab Emírségek 4:1. E-CSOPORT: Belgium - DélKorea 2:0, Uruguay - Spanyolország 0:0, Belgium - Uruguay 3:1, Dél-Korea - Spanyolország 1:3, Belgium - Spanyolország 1:2, Uruguay - Dél-Korea 1:0. F-CSOPORT: Anglia - Írország 1:1, Hollandia - Egyiptom 1:1, Anglia - Hollandia 0:0, Írország - Egyiptom 0:0, Anglia - Egyiptom 1:0, Írország - Hollandia 1:1. NYOLCADDÖNTÖ: Kamerun - Kolumbia 2:1 (0:0, 0:0, 2:1 - hosszabbítás után, Csehszlovákia - Costa Rica 4:1, Brazília - Argentína 1:0, Nyugat-Németország - Hollandia 2:1, Írország - Románia 0:0 - tizenegyesrúgásokkal 5:4, Olaszország - Uruguay 2:0, Spanyolország - Jugoszlávia 1:2 (0:0 1:1) - hosszabbítás után, Anglia - Belgium 1:0. NEGYEDDÖNTŐ: Argentína - Jugoszlávia 0:0 - tizenegyesrúgásokkal 3:2, Írország - Olaszország 0:1, Nyugat-Németország - Csehszlovákia 1:0, Kamerun - Anglia 2:3 (0:0, 2:2) - hosszabbítás után. ELŐDÖNTŐ: Argentína - Olaszország 1:1 (0:1, 1:1) - tizenegyesrúgásokkal 4:3, Anglia - Németország 1:1 (0:0, 1:1) - tizenegyesrúgásokkal 3:4. A 3. HELYÉRT: Olaszország - Anglia 2:1 (0:0). DÖNTŐ: Nyugat-Németország - Argentína 1:0 (0:0) • A MONDIALE GÓLKIRÁLYA az olasz Salvatore Schillaci lett, aki hatszor talált az ellenfelek hálójába. További sorrend: Tomáš Skuhravý 5, Lothar Matthäus (NSZK), Gary Lineker (angol), Roger Milla (kameruni), Michel (spanyol) 4-4, Jíirgen Klinsmann, Rudi Völler, Andreas Brehme (mind NSZK), David Platt (angol) 3-3. • Schillacit nyilvánították a világbajnokság legjobb játékosának, ő kapta az Aranylabdát. A további' helyeken Matthäus (nyugatnémet), Maradona (argentin), Milla (kameruni), Klinsmann (nyugatnémet) és Baggio (olasz végzett. Az eszményi válogatott az AP hírügynökség szerint a következő: Conejo (Costa Rica) - Baresi (Olaszország) - Jorginho (Brazília), Walker (Anglia), Brehme (NSZK) - Scifo (belgium), Mathäus (NSZK), Gascoigne (Anglia) - Maradona (Argentína) - Schillaci (Olaszország), Klinsmann (NSZK). • Anglia nyerte a sportszerüségi díjat, játékosai hét mérkőzésen mindössze hat sárga lapot kaptak, és a legkevesebb szabálytalanságot követték el. Mivel a FIFA a vb előtt harcot hirdetett a brutalitás és a sportszerűtlenség ellen, ez megmutatkozott a kiállítások számában is: 16 játékost küldtek le a pályáról a bírók, s ezzel kétszeresen túllépték a mexikói csúcsot. 163 játékost figyelmeztettek sárga lappal, ez 32-vel több, mint négy évvel ezelőtt volt. A kiállítás és a sárga lap pénzbüntetéssel is járt; ennek eredményeként a FIFA 550 000 svájci frankot inkasszált. Argentínát büntették a legtöbbször a játékvezetők: labdarúgói három piros és huszonkét sárga lapot kaptak. Csehszlovákia Kamerun után a harmadik helyet szerezte meg, 12 sárga lapot és egy pirosat (Moravčík) kaptak játékosai. Csak három sárga lapot mutattak fel a szovjet és a skót futballistáknak. A belgáknak viszont egyet sem, de a védő Geretset kiállították. Ugyancsak új csúcsot jelent a 18 büntető. Tizenöt alkalommal szabálytalanságért ítéltek tizenegyest, háromszor kezezésért. öt tizenegyesrúgó, beleértve a csehszlovák Bíleket, nem tudott eredményes lenni. Sok megítélt tizenegyes, a döntőben látott is, jogos vitára adott okot. Még többen bírálták a büntetőpárbajokat, amelyek döntetlen esetén a továbbjutás kérdését oldották meg. Ideális lebonyolítási rendet eddig nem sikerült a FIFA-nak megtalálnia. A világbajnokság szégyenei voltak a játékvezetők. Nemcsak a tizenegyesekre gondolunk, hanem arra is, amikor rosszul ítélték meg a leshelyzetet és a szabálytalanságokat. Sepp Blatter, a FIFA főtitkára az egyetlen kiutat a profi játékvezetőkben látja, és abban, hogy mindhárom bíró egy országból le. gyen, s a partjelzőket speciálisan képezzék feladatukra. Az elmondottak után csak egy rekordnak örülhetünk, mégpedig a nézőcsúcsnak. A rendezők közölték: 2 515 168 belépőt adtak el, tehát 100 000-rel többet, mint négy évvel ezelőtt. A jegyekért inkasszált összeg 239,4 millió márka, 64 millióval több, mint 1986-ban. Legtöbben (74 765) az NSZK - Jugoszlávia meccset tekintették meg Milánóban. Ennek is volt, akárcsak több mérkőzésnek, szépséghibája. Annak ellenére, hogy sok találkozóra minden jegyet eladtak, a nézőtéren üres helyek maradtak. A nápolyi San Paolo stadionban mintegy 15 000 ülőhely maradt gazdátlanul. Hogy hová tűntek a belépők? Azt ma már senki sem képes megállapítani. • Csehszlovák sikerrel végződött a rujanai nemzetközi úszómaraton. A 2,3 kilométeres távon 226 induló közül Radek Táborský ért elsőként célba. A nők kategóriájában Lenka Horáčková győzött, aki több mint 150 férfit is megelőzött. A profik hagyományos úszómaratonát, Capri és Nápoly között, az amerikai David Aleva nyerte, a tavalyi győztes argentin Diego Dega és honfitársa Paul Asmuth előtt. A győztes a 33 kilométeres távot nem egész hét óra alatt teljesítette. A csehszlovák versenyzők helyezése: 8. Richard Kamas, 12. Michal Šanda, 30. Michal Beránek. Az argentinok csapatkapitánya, Diego Maradona - felvételünkön Andreas Brehme és Pierre Littbarski (jobbról) gyűrűjében - nagy akarással küzdött a Mondiale döntőjében, ám tudása ezúttal nem volt elegendő a győzelemhez (ČSTK-felvétel) ŐK MONDTÁK Carlos Bilardo, Argentína edzője: - Nagy hátrányt jelentett, hogy nem léphetünk pályára a legerősebb felállításban. Ót stabil játékost lehetetlen volt helyettesíteni, így nem csoda, hogy a mérkőzés túlynomó részében védekezésre fordítottuk a legnagyobb gondot. Ellenfelünk kiváló teljesítményt nyújtott de egy helyzettől eltekintve végig jól álltuk a rohamokat, és játékosaim nem vétettek taktikai hibákat sem. Mindent egybevetve, nem lehet okunk panaszra. Az argentin válogatott mérlege az utóbbi 12 évben; két világbajnoki cím és egy második hely, ami egészen kiváló eredmény. Lothar Matthäus, az NSZK csapatkapitánya: - Kilencven percig egy kapura játszottunk, ezért megérdemelten lettünk világbajnokok. A siker alapkövét Beckenbauer fektette le, aki visszavezette az NSZK-t a világ élvonalába. Mostani csapatunk kiváló egyéniségekből tevődik össze, ezért hiszem, hogy még sok sikert könyvelhetünk el. Diego Maradona, argentin csapatkapitány: - A labdarúgás valóban kiszámíthatatlan játék. Nem a második hely jelentette csapatunknak a legnagyobb csalódást, hanem az igazságtalan tizenegyes, melyet csak a játékvezető látott. Beckenbauer: „Verhetetlen csapatunk lesz" • Hogy érzi magát a nagy siker után? - kérdezték az NSZK edzőjét közvetlenül a világbajnoki cím megszerzése után. - Kimondhatatlanul boldogok vagyunk, győzelmünk teljesen megérdemelt. Az argentinok elleni döntő mérkőzés már csak pont volt az i betűn. Hogy miénk legyen a végső diadal, ahhoz hét jó mérkőzést kellett játszanunk. Meggyőződésem, hogy a világbajnoki címet a legjobb együttes harcolta ki. • Annak ellenére is elégedett, hogy a győzelem „csak" tizenegyesből született? - A büntetőről lehetne vitatkozni. Az argentinok azt állították, hogy jogtalan volt, de az a döntő, amit a játékvezető megítél. Az első perctől kezdve hittem, hogy a győztes gólt mi érjük el. Ha nem előbb, de a hosszabbításban biztos. Ellenfelünket szinte szóhoz sem hagytuk jutni. Elismerem, a római finálé elmaradta várakozástól, de ez főleg Maradonáék bűne. Ellenfelünk csak rombolt, ezért a szurkolók nem láthattak túl szép játékot és több gólt. • Az elkövetkező években már NDK játékosokkal is erősödhet a csapat. Gondolja, hogy utóda még ütőképesebb együttest lesz képes felállítani? - Világbajnokok vagyunk, és ez azt jelenti, hogy gárdánk kitűnően játszott. Európában miénk volt az elsőség és ez a Mondiale után már világviszonylatban is érvényes. Válogatottunk, ha az NDK-ás játékosokkal bővül, minden bizonnyal tovább erősödik és az elkövetkező években senki sem győzi le. A többiek szempontjából ez egy kicsit szomorú, de mit lehet tenni, ez a tény. • Az argentinok elleni vb-döntő volt a búcsúmérkőzése. A verebek azt csiripelik, hogy az USA-ba készül... - Az Egyesült Államokból még senki sem keresett fel konkrét javaslattal. Telefonszámomat ismerik, úgyhogy bármikor felhívhatnak. Ha mégis a tengerentúlra távoznék, nem edzőként folytatom majd a pályafutásomat. (sr) Halottak a stadionban Véres, kormányellenes tüntetésbe torkollott egy labdarúgó-mérkőzés Mogadishuban. A szomáliai főváros stadionjában Sziad Barre tábornok, államelnök nyitott meg egy labdarúgó tornát. Beszéde alatt azonban a szurkolók kormányellenes jelszavakat kezdtek kiabálni, majd köveket, üvegeket dobáltak az elnök felé. A tábornok testőrei tüzet nyitottak a tömegre. Az incidensről kiadott hivatalos jelentés szerint heten életüket vesztették, tizennyolcan pedig megsebesültek. Szemtanúk állítása szerint ugyanakor ennél sokkal magasabb a halottak és a sebesültek száma. (N) Minden rossz, ha a vége rossz(?) Amikor az év elején megalakult a Szlovák, illetve a Csehszlovák Vízilabda Szövetség, minden olyan egyszerűnek, szépnek tűnt. A sportág szakvezetői és hívei azt hitték: egyik percről a másikra elszáll a gondjuk, s valamennyi probléma csakhamar megoldódik. Sajnos, nem így történt. De vajon történhetett-e volna másként? Aligha! Mert ugye, ha az illetékesek pitiáner dolgokon vitatkoznak, marakodnak, akkor nem remélhető előbbrelépés. Márpedig a honi pólóban hónapok óta tart a kilátástalan háború, melynek aligha lesz győztese, vesztese azonban annál inkább. Amíg a vezetőség a kulisszák mögött harcolt, addig egyesek bármit- képesek voltak megtenni a funkcióért. Stoffan Rudolf, a válogatott vezető edzője viszont élethalálharcot vívott ,,ellenségeivel". Mi mást tehetett, ha magára volt hagyatva, ugyanis a szövetség szakvezetőit nem nagyon érdekelte a csehszlovák együttes küszködése. Heves viták közepette kezdődött a bajnokság, melynek lebonyolítási rendszere, enyhén szólva, nevetséges volt. Mindmáig titok, ki változtatta meg a múltban bevált formát. Fordulóról fordulóra tömény unalom ,,szórakoztatta" a vízilabda-rajongókat, akik érthetően hátat fordítottak a medencének, s így üres lelátók előtt• folytak a bajnoki meccsek. Itt-ott azért szóhoz jutott a múltban teljesen mellékvágányra szorított válogatott, ám a komoly találkozók előtt nem adatott meg neki az oly szükséges edzőtáborozás. Az egyik napról a másikra összetákolt gárda ugyan kiesett a Nemzetek Kupájából, ám az egri tornán önmagát felülmúlva 2. lett a házigazda magyarok mögött! Ekkor néhanányan ódákat zengtek az együttesről, melynek egysége már korántsem volt a régi. Nyoma sem volt a bonni sikercsapatnak... Stoffan Rudolf edző megérezte, baj, nagy baj van az együttes háza táján, azonban senki sem nyújtott neki segítő kezet. Magára maradt,, s a július elején rendezett Duna Kupán a válogatott legjobbjai is cserben hagyták. Kegyetlen edzősors! Egy biztos: nem ezt érdemelte. Két évig irányította a válogatottat, amely a bonni Eb-n minden idők legjobb eredményét (7. hely) érte el. Most csalódottan, keserű szájízzel távozik. Nem így képzelte el a búcsút. Több mint valószínű, nem csak ő lehet arról, hogy várokozáson alul szerepelt az együttes. Egyesek azt hangoztatják, minden rossz, ha a vége rossz. Valóban? Pedig olyan ígéretesen kezdődött az 1990-es év... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ