Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)
1990-07-10 / 159. szám, kedd
• MOSZKVA Kitörni készül a kongresszusi ellentétek tűzhányója (Folytatás az 1. oldalról) Tejfalun is... Somorján az áruház földszintjén Rézverő Katalin üzletvezető-helyettes egy kolléganőjével még mindig a sűrűn írt kimutatások fölött üldögélt. - Rosszallom, hogy munkáltatónk nem adott az árak átragasztásához szükséges címkéket, hogy a pénztárosokat nem készítette fel - mondta a számtengerbe temetkező Katalin asszony. - Az áremelés a legroszszabb időszakban jött - tette hozzá -, nyakunkon volt a félévi leltár, meg a havi elszámolás is. Ezenkívül 98 árut kellett átértékelnünk. Itt tudtuk meg azt is, hogy némely cukorkaféle és csokoládé árát nem felfelé, hanem lefelé szabályozták - amiről alig esik szó. Gútoron egyetlen kis üzletecske van. Szomorú látvány. A polcokon alig találtunk árut, a kipakolásra váró szanaszét hevert, kartonok tömkelege akadályozta a továbbhaladást. Annak ellenére, hogy az üzletben mindössze két vevő tartózkodott, nagy volt az idegesség. A két alkalmazott arra panaszkodott, hogy szombaton este nyolcig dolgoztak (másutt, amint megtudtuk, kora hajnalig). És az üzletvezető Takács Ilona közben méltatlankodott, hogy ,,ennyi francot át kell értékelni, hogy az újság összeír mindenféle marhaságot és az áru kísérőlevelén más tételt tüntetnek fel..." Hadd ne folytassuk tovább. Arról folyt ugyanis a vita, hogy a gútori üzlet a kiflit Pozsonyból kapja és 0,60 koronába kerül, viszont Somorján ugyanezt az árucikket, melyet a dunaszerdahelyi pékségből szállítanak, 50 fillérért árulják. Amint az üzletvezetőtől megtudtuk, a vajat a múlt kedden felvásárolták, a következő szállítmány csak egy hét múlva jön. Dénesdin áthaladva úgy éreztük, hogy a nyugalom oázisába érkeztünk. A polcok megrakva áruval. Kenyér, tej, tejföl, túró, tejszín - volt még tizenegy óra után is. Sőt, ezen az egyetlen helyen zöldséget is kínáltak. Minden ragyogott a tisztaságtól, még a raktár is. Kádár Anna üzletvezető mosolyogva ült a pénztárgépnél és minden vásárlóhoz volt kedves szava. Ezt láttuk, tapasztaltuk hétfő reggel a Csallóköz néhány falvában .. OZORAI KATALIN Magasabb áron, de milyen áron? Elmúlt a vásárlási láz, tegnap reggeltől az új árakon vásárolhatjuk az élelmiszereket. Kíváncsiak voltunk, hogy milyen volt a helyzet tegnap dél körül Pozsony legnagyobb lakótelepének, Ligetfalunak két nagy önkiszolgálójában. - Különösebb gondunk nem volt, de valamennyien fáradtak vagyunk - fogadott Valéria Matková boltvezető. - Az asszonyok közül többen szabadságon vannak, hisz a gyerekeket nem tudják kire bízni. De aki csak tehette, bekapcsolódott a munElegendő lesz a 140 korona? (ČSTK) - A Szövetségi Gyűlés két kamarájának bizottságai a múlt héten kezdett tanácskozás keretében együttes üléseken vitatták meg a Szövetségi Gyűlés programnyilatkozatát. A szociális és a kulturális bizottságok tagjai egyebek közt arról érdeklődtek, hogy elegendő lesz-e 140 korona az élelmiszerárak ellensúlyozására. Mint azt Igor Tomeš szövetségi munka- és szociális ügyi miniszterhelyettes közölte, a tárca javasolta e kompenzálás differenciálását. Ezt a kormány elvetette, azonban mindenképpen újabb intézkedéseket kellene tenni, elsősorban a szociális szempontból hátrányos helyzetben levő rétegek problémáinak megoldására. A munka- és szoci^s ügyi tárca képviselői tájékoztatást adtak a minisztériumnak a közeljövőre tervezett céljairól. Többek közt szociális bérré kell átminősíteni a gyermekgondozási segélyt. A gyermekgondozás ezzel a foglalkozás rangjára emelkedne. Az anya a 30 év alatti nők átlagkeresetének kétharmadát kapná, s ehhez jönne még a családi pótlék. A rendszerváltás komplex feladat (Folytatás az 1. oldalról) számítva, egy gépre 80 hektárnál csak valamivel nagyobb terület learatása jut. Kérdésekre válaszolva a miniszter és helyettesei többek között elmondták, szeretnék elejét venni annak, hogy az élelmiszeripart elszakítsák a tárcától. Mivel a piacgazdaság várhatóan a múlt hetihez hasonló, több problematikus kérdést is felvet, javasolják a Mezőgazdasági Kamara létrehozását. Ennek keretében a minisztérium, valamint a földművesek és az élelmiszeripari dolgozók érdekvédelmét felvállaló szövetségek, politikai pártok és mozgalmak képviselői közösen kereshetnék az időszerű gazdasági kérdések megoldásának lehetőségeit. A legrészletesebben elemzett kérdés a dotáció volt. A minisztérium képviselői leszögezték, az állam a mezőgazdaságot a jövőben is támogatni fogja, de fokozatosan leépülnek a termelési veszteségeket ellensúlyozó juttatások. Ezeket a termelés hatékonyabbá tételével kell pótolni. Hatékonyság tekintetében a húszhelyes európai ranglétra 16-dik helyén vagyunk, és a mezőgazdasági termelés jelenlegi menynyiségi mutatóit megközelítően harmadával kevesebb dolgozóval kellene elérnünk. A hatékonyság növelésének kérdése komplex és átgondolt elemzést igényel, hogy a szükséges reformok a termelés és az élelmiszer-ellátás folyamatosságát ne zavarják meg. (egri) Négyévi fogház Štépánnak (Folytatás az 1. oldalról) ság arra a következtetésre jutott, hogy Miroslav Štépán a vádiratban szereplő mindkét bűncselekményt elkövette. Bebizonyosodott, hogy 1988. október 28-án a prágai Vencel téri „rendkívüli közbiztonsági akció" parancsnokának, Bohumil Cardának, a Nemzetbiztonsági Testület tábornokának a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság védelmi tanácsának elnökeként utasítást adott, hogy vízágyúkat és könnyfakasztó gránátokat vessen be a tüntetők ellen. Dr. Marie Marková tanácsvezető bíró az ítélet szóbeli indoklása során kiemelte, hogy a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság védelmi tanácsa, kollektív testület, ezért elnöke nem dönthet egymaga." És az sem kétséges, hogy egy védelmi tanács csak az állam biztonságának veszélyeztetése idején hozhat döntést." Ugyancsak bebizonyosodott, hogy Miroslav Štépán 1989. január 15-én arra utasította Carda tábornokot, hogy a Vencel téri tüntetőket - akik Jan Palachról szerettek volna megemlékezni - bárminemű hivatalos eljárás nélkül szállítássá el a fővárosból. Ez indokolatlan megtorló intézkedés volt. Štépán arra bujtotta -fel a tábornokot, hogy a tüntetőkkel szemben törvénytelen eszközt alkalmazzon. Noha a vádlott a tárgyaláson több ízben tagadta, hogy részt vett a közbiztonsági akció irányításában, sőt azt is, hogy 1989. január 15-én egyáltalán ott volt a Vencel téren, a bíróság ennek ellenkezőjét látta bizonyítottnak Bohumil Carda és más személyek tanúvallomása által. A vallomásokból az is kiderült, hogy a tüntetők elszállításáról, mint, esetleges eszközről Miroslav Štépán jelenlétében már jóval korábban, legkésőbb január 13-án is tárgyaltak. Ebben az esetben a bíróságnak figyelembe kellett vennie a Miroslav Stépánnal folytatott megbeszélések különösen súlyos következményét, ugyanis 195 személyt - jogaik törvényellenes korlátozásával - ért a represszió. A büntetés fajtájának és terjedelmének megállapítása során a bíróság egyaránt tekintettel volt az egykori politikai személyiség cselekedetének társadalmi veszélyességére, illetve büntetlen előéletére. Az ítélet nem jogerős. Miroslav Štépán ügyvédjével, dr. Jan rtiegerttel tartott rövid tanácskozás után fellebbezett ellene. Dr. Ladislav Čepl ügyész gondolkodási időt kértr kába. Szombaton délig csupán a tejet és a kenyeret árusítottuk a bejáratnál. valamivel több mint 3000 korona forgalmat bonyolítottunk le. A nagybevásálást már az előző héten mindenki elvégezte. Elég volt a liszt, a rizs, az ecet, a dzsúszok. a mustok. A cukron kívül az alapvető élelmiszerekből tudunk kínálni. Reggel már megérkezett a friss kenyér, a péksütemények. a tej és a tejtermékek. Többféle csomagolt sajtot is kaptunk. Ezeken sajnos a régi árak szerepelnek. Nekünk minden egyes csomagot meg kell mérnünk, illetve új árat kell ráragasztanunk. Egyelőre nem érezzük, hogy kevesebbet vásárolnának a vevők. Talán jobban meggondolják, hogy a vajból - a 10 koronás kocka 16.80ba kerül - ne a kisebb csomagolásút vegyék-e. Húst csak kedden szállítanak. A Csicserin utcai élelmiszerbolt raktárában nagy munka folyt. Kovács Aladár üzletvezető éppen árut vett át: - A számlán már az új árak vannak feltüntetve, de a kekszek, a cukorkák esetében a kilónkénti ár, s nekünk kell kiszámolnunk, mennyibe kerül egy-egy darab. Remélem az illetékesek alaposan mérlegeltek, amikor rászánták magukat az áremelésre. De sajnos rólunk, eladókról akiknek az átárazást egy hétvégén kellett elvégezniük megint megfeledkeztek. Az üzletvezető értelmetlennek tartja a 10 filléres áremeléseket a cukorkák, a pástétomok esetében. De azt sem érti, miért emelték például annak a 4.90-es pástétomnak az árát, amely eddig sem kellett senkinek. Ráadásul 9 koronára. A 13 koronás szörp is sokáig áll a polcokon, s félő, hogy 22 koronáért egyáltalán nem veszik meg. Vagy a barackbefőtt „esete" is bosszantja. Az eredeti 10 koronás árat már korábban felemelték 15.20ra, most pedig 15.50-be kerül, vajon a fogyasztó látva a, három árat, megveszi-e ezt a terméket. - Annyit igazán megtehetnének a gyártók„ hogy a csomagoláson a lehető legrövidebb időn belül feltüntetik az érvényes árat. Szeretnénk elérni, hogy felemeljék a veszteségi alapot, mert várható, hogy növekedni fog az ,, enyveskezű bevásárlók" száma. Csütörtökig minden árucsoportból feltöltik a készleteket. Addig viszont az eladóknak minden egyes terméket a kezükbe kell venniük, és ráírniuk az új árat. De mi vevők is többször megforgatjuk majd az egyes árucikkeket, mielőtt a kosarunkbatennénk. DEÁK TERÉZ Kellemetlen közjátékok • Bizalmatlansági indítványok • Izgalmas részletek az apparátus kiváltságairól (ČSTK) - Az SZKP XXVIII. kongresszusának tegnapi tanácskozása ismét rendkívül viharos volt, már úgy tűnt, kitör az ellentétek tűzhányója. Mindjárt a délelőtti ülés bevezetőjében egy kemerovói küldött felolvasta pártszervezete táviratát, amelyben kifejezésre juttatta bizalmatlanságát a párt jelenlegi központi bizottsága iránt az átalakítás lassú üteme miatt, s egyben azért, mert a kemerovói párttagok megengedhetetlennek tartják a legfelsőbb pártés állami tisztség összekapcsolását. Hasonló szellemben, de sokkal élesebben juttatta kifejezésre bizalmatlanságát a KB és Politikai Bizottsága iránt egy magadani küldött. Ugyanakkor nyomatékosan elítélte Mihail Gorbacsovot azért, hogy szombaton leállította a PB tagjainak beszámoltatását. A magadani delegátus ezzel összefüggésben javasolta, ne engedjék, hogy Mihail Gorbacsov vezesse a kongresszusi üléseket. Élénk vita után, szavazattöbbséggel jóváhagyták a küldöttek a kongresszus első dokumentumait is. A párt katonapolitikájáról szóló határozat arra hívta fel többek között a figyelmet, hogy egyelőre nem teremtették meg a garanciákat a katonapolitikai helyzet kedvező változásainak visszafordíthatatlanságához, tehát változatlanul fennáll a Szovjetunió számára a katonai veszély. Ebben a helyzetben a kongresszus szükségesnek tartja, a megbízható és ésszerűen elégséges szinten az ország védelmi képességének és biztonságának megőrzését, illetve megszilárdítását. A demokratikus jogok védelméről szóló határozat elítéli a kommunisták üldözését és megengedhetetlennek tartja a kommunistákkal szembeni gyűlölet és bosszú légkörének kialakítását. Ez a határozat nyilvánvalóan utal a kelet-európai fejleményekre is. A kongresszusi küldöttek tegnap ugyancsak szavazattöbbséggel jóváhagyták a Politikai Bizottság kibővítését és a pártfőtitkár tisztségének megőrzését. 3647 szavazattal 475 ellenében elutasították az indítványt a pártvezetés szerkezetének módosítására, amely azt javasolta, hogy a központi bizottság elnökségének élén a párt elnöke álljon. A kongresszus azt is megszavazta, hogy mind a 15 tagköztársaság legfelsőbb pártvezetője tagja legyen a Politikai Bizottságnak. Pártforrások szerint ezentúl 23 tagja lenne az eddigi 12 tagú testületnek. A pártvezetés szerkezetében egyedüli új elem, hogy a főtitkárnak lesz helyettese, aki tagja lesz PB-nek. A pártfőtitkár-helyettest is a kongresszus fogja megválasztani, bár elhangzottak olyan javaslatok, hogy személyéről a mindenkori főtitkár döntsön. Kellemetlen kérdések sorára volt tegnap kénytelen válaszolni ismét Vlagyimir Krjucsina, az SZKP KB adminisztratív osztályának vezetője. A küldöttek tovább firtatták, milyen privilégiumokkal rendelkezik az apparátus. Két érdekes adat: az SZKP KB tartalékalapja közel 5 milliárd rubel, az idén a KB 29 millió rubel értékű devizával rendelkezik. Krjucsina ezzel összefüggésben cáfolta, hogy a pártnak devizaszámlái vagy egyéb vagyona lenne külföldön. Ugyanilyen nyomatékosan visszautasította azokat az állításokat, hogy külföldi számláik lennének a PB tagjainak. Még néhány információ: állami villával csak az államfő, a parlament elnöke és a kormányfő rendelkezik. A párt központi' bizottságán megszüntették az összes speciálisan ellátott üzletet, s a KB tagjai közül már senki sem használ Csajka típusú gépkocsit. Egyéb kellemetlen közjátékok, is voltak a kongresszuson: Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára egyenesen úgy fogalmazott, hogy a kulisszák mögötti politikai harc kezd nagyon kemény és piszkos formát ölteni. Tegnap délelőtt saját kérésére szólalt fel és mondatról mondatra cáfolta, illetve kommentálta egy, a küldöttek között terjesztett névtelen röpirat állításait. Kijelentette, ezek durván eltorzítják és hamisítják kijelentéseit, melyek szerdai találkozóján hangzottak el. Jakovlev ekkor a párton belüli Demokratikus Platform és más demokratikus erök képviselőivel találkozott. Irak Lesz liberalizálás? (ČSTK) - Az új iraki alkotmány egy részét már jóváhagyta a napokban a Forradalmi Vezetés Tanácsa. Diplomáciai források szerint Irak új alaptörvénye liberalizálni fogja a politikai és a gazdasági életet, megteremti a többpártrendszer alapjait. Az említett források szerint az új alkotmányt hamarosan megvitatja a kormány és a parlament. Ha jóváhagyják, lehetővé teszi új politikai pártok alapítását, biztosítja a teljes sajtószabadságot . Engedélyezték 51 albán menekült kiutazását Csehszlovákiába (Folytatás az 1. oldalról) katonák ezrei vannak Tirana utcáin, a diplomáciai negyedet pedig gyakorlatilag lezárták. Úttorlaszokat emeltek, ellenőrzik a járókelők személyazonosságát. A hatóságok állítólag megtiltották, hogy a főváros lakossága az egyik városnegyedből a másikba közlekedjen. A jugoszláv állampolgárságú albánok viszont, akik rokonaikat látogatták meg a határ túloldalán, azt állították, az országban „minden normális", s nem láttak „a. szokásosnál több katonát". Az a körülbelül 600 rendőr és katona, aki a diplomáciai negyedet zárta körül, nyilván igyekszik megakadályozni, hogy további albánok csatlakozzanak a kb. 5-6 ezer menekülthöz. Tiranai diplomaták szerint a városban nyugalom van, viszont a nagykövetségeken egyre bonyolultabb a helyzet, a higiéniai feltételek egyre romlanak. Véget ért az első szakasz Kémelhárítás helyett védelmi hírszerzés (ČSTK) - Petr Tax ezredes, a Nemzetvédelmi Minisztérium sajtóattaséja tegnap az alábbi nyilatkozatot juttatta el a Csehszlovák Sajtóirodához: A szövetségi kormány elnökségének január 7-én hozott hármas számú határozata nyomán a katonai kémelhárítás a Szövetségi Belügyminisztérium hatásköréből a Nemzetvédelmi Minisztériumba került át. Az átszervezés során a Polgári Fórum és a Katonai Megújhodás társaság képviselőinek részvételével lefolytatták a volt kémelhárítás munkatársainak igazolását. A személyi állomány több mint 16 százalékának kellett távoznia a testülettől. A katonai hírszerzés parancsnokának felügyelőségét a nemzetvédelmi miniszter felügyelőségének, a katonai védelmi hírszerzés szerveit pedig a Csehszlovák Hadsereg parancsnokának rendelték alá. Ezzel tevékenysége ellenőrizhetővé vált. Július elseje és december 31-e között zajlik le az átszervezés második szakasza. Ennek során a munkamódszereket összhangban hozzák az Államvédelmi Tanács május 22-én megállapított feladataival; tehát a katonai hírszerzés s Csehszlovák Hadsereget fogja védeni, főleg a titokkiszivárgás s az idegen hírszerzőszolgálatok tevékenysége ellen. Tőkés csúcs Houstonban (Folytatás az 1. oldalról) tást nyújt-e a Szovjetuniónak vagy sem. George Bush egyébként még a csúcstalálkozó megkezdése előtt négyszemközt tárgyalt Helmut Kohl bonni kancellárral. A „hetek" képviselőit, akik már vasárnap megérkeztek az Egyesült Államokba, cowboyok üdvözölték a texasi Astrodomban. A díszpáholyban George Bush és felesége Barbara, Margaret Thatcher és férje Denis, továbbá Kaifu Tosiki, Jacques Delors, Brian Mulroney és házastársaik foglaltak helyet. Megérkeztek Houstonba az újságírók is, a 2 millió lakosú város a csúcsértekezletben jó alkalmat lát iparának és kultúrájának propagálására. A The Houston Post és a Houston Chronicle című lapok viszont már azon töprengenek, mit hoz a találkozó. Nyilvánvaló, írja a Houston Post, hogy a csúcs a kilencvenes évek útkereszteződését jelenti majd. ÚJ SZÚ 2 1990. VII. 10. Hol volt, hol nem volt - a polcokon A cseh és a szlovák kormány együttes ülése (ČSTK) - Luhačovicében tegnap együttes ülést tartott a cseh és a szlovák kormány Petr Pitharttal és Vladimír Meőiarral az élen. A két küldöttségben gazdasági szakemberek is helyet foglaltak. - Céljaink csaknem azonosak. Mindkét köztársaság hasonló problémákkal küszködik - mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Vladimír Mečiar. - Természetesen a munkát még csak most kezdjük, nem zárhatjuk ki, hogy problémák is felmerülnek. Ezért vagyunk itt. Szeretnénk a csehek és szlovákok 1912-ben megkezdett luhačovicei találkozóinak hagyományát felújítani, tette hozzá Petr Pithart.