Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-30 / 176. szám, hétfő

Kibontakozóban az idegenforgalom (ČSTK) - Szlovákiában az idén csaknem 50 000 vendéget tudnak fogadni az idegenforgalmi szálláshelyek. Ennél sokkal többre lenne szükség, így az utazási irodák vállalati üdülőket is igénybe vesznek a turisták elszállásolására, és számos helyen már a fizetővendégszolgálat is meghonosodott. Több Igyunk-hátizsákból... 34 dollár az ára a hátizsákba szerelt italtartálynak, amelyet a feltaláló és a kivitelező texasi cég különösen sportolóknak ajánl. Körülbelül két liter folyadékot őriz meg hűtötten a tartály, amelyből egy rugalmas szívócső segítségével ihat a tulajdonosa, üljön bár motorkerékpáron, fusson sílécen vagy akár másszon sziklák oldalán. FEKETE KRÓNIKA (ČSTK) - Sokoldalú tolvaj. Prága V. városkerületében ismeretlen tettes egy lakásbetörés során 200 000 korona értékű elektronikai cikket, ékszert, óragyűjteményt és két miniatűr festményt tulajdonított el. A rendőrség megkezdte a nyomozást. Vigyázzunk jobban értékeinkre. Tišice községben - Mélníki járás 106 ezer koronával lett szegényebb egy családiház-tulajdonos. A rendőrségi jegyzőkönyv szerint a hívatlan látogató képmagnót, televíziós készüléket, 35 videokazettát, több arany ékszert és 21 000 korona készpénzt vitt magával. Templomrabló járt Pňovanyban. A leltár elkészítése után a plébános megállapítása szerint három szobor tűnt el a templomból. Értékük 70 ezer korona. A kár 69 700 korona. Július 28án egy betörés kivizsgálása után ezt állapították meg a brünni Vídeňka étteremben. A tettesek nagy menynyiségű élelmiszert, szeszes italt és cigarettát vittek el. Leégett a szénatároló. Még nem állapították meg, hogy mi okozta a Nagykaposi Efsz takarmánytelepén a tüzet. A kár 3 millió korona. Az Eperjesi Járási Rendőrparancsnokság szakemberek bevonásával nyomoz. A kézikassza tartalmát is elvitte. Az adamovi bevásárlóközpont dolgozói meglepetéssel vették tudomásul, hogy ismeretlen tettes betörést követett el. Az eltulajdonított áru értéke 60 000 korona, a kézikasszából pedig 12 700 korona készpénzt emeltek el. járásban a nyári hónapokban megüresedett kollégiumokat is igénybe veszik. Nyitrán például 2000 személyt tudnak így elszállásolni, Pozsonyban és Kassán pedig 800-800 férőhelyet vesz igénybe az idegenforgalom. Csallóközben növelték a mihályfai autós táborhely befogadóképességét. Az étkeztetés színvonala is javult; Szlovákiában az éttermi férőhelyek száma csaknem 510 ezer. Különösen örvendetes, hogy a táborhelyeken egyre több < a gyorsbüfé, és magánvállalkozók is mind több helységben kapcsolódnak be a turisták igényeinek kielégítésébe. Az így kialakuló konkurencia is fontos tényezője a színvonal emelésének. így strandoltunk a hétvégén (ČSTK) - Pozsonyban és környékén szombaton és vasárnap teltház volt a strandokon. Több tízezer városlakó töltötte szabad napjait a strandokon, illetve a környékbeli tavak partján. A dúbravkai Rosnička strandfürdőn szombaton 60ÔÔ belépőjegyet adtak el. Újdonság von, hogy számos magánkereskedő is eljött, hogy a kínálat bővítésével kellemesebbé tegye a pihenést. így a strandolók például rántott padlizsánt és -karfiolt, tejszínhabos palacsintát, főtt kukoricát és egyéb ínyencségeket vásárolhattak, de számos dinnyetermesztó is felkereste termékeivel a pihenőhelyet. Környezetszennyezés Temelínben (ČSTK) - Kisiklott a temelíni atomerőmű udvarán egy tolatómozdony. Az esetről a Cseh Vízgazdálkodási Felügyelóségi Központ adott ki jelentést, amely megállapítja: 1700 liter gázolaj került a talajba. Az illetékesek haladéktalanul megkezdték a kőolajszármazék összegyűjtését; 3 méter mély gödröt ástak. Ebbe beleszivárgott a talajt szennyező anyag egy része. A szakemberek szerint nem áll fenn a vízkészletek elszennyeződésének a veszélye, mert nincs a közelben sem vízvezeték, sem folyóvíz. Cenzúrázott Paris Match Nagy-Britanniában cenzúrázták a Paris Match június 26-i számát, amelyben a francia hetilap részleteket közölt a Buckingham palota lakóiról szóló könyvből. Mint azt a királyi palota szóvivője közölte, ErzséIntenzív csigatenyésztés ČSTK) - Felsőszemeréden kerticsiga-tenyésztési szemináriumot tartottak az Eurohelix olasz cég képviselői. Az általuk kidolgozott technológiával a községben működő szövetkezet már az idén hozzálát a csigatenyésztéshez, és az első „termést" 1991 szeptemberében gyűjthetik be. Az előadást tartó olasz szakemberek rámutattak arra, hogy az intenzív tenyésztés alapja a tenyészkert kialakítása. A területet speciális hálóval kerítik be, amely meggátolja a csiga elszökését. A tenyészanyagot a környéken lehet összegyűjteni. A külföldi tapasztalatok azt mutatják, hogy a befektetés két év alatt visszatérül. Az Eurohelix cég mind vállalatoknak, mind magánvállalkozóknak szívesen nyújt segítséget a csigatenyésztés beindításában, a speciális védőháló beszerzésében, illetve a csiga forgalmazásában. bet királynő jogi úton szeretné betiltani a Fleetwood Publications kanadai könyvkiadó által piacra dobott inkriminált könyv terjesztését. A könyv a királyi család magánéletét teregeti ki, ezért kellett 8 oldalt kitépni a szigetországban forgalmazott francia lapból. A könyv szerzője Malcolm Barker 1980-1983-ig gondnokként dolgozott a királyi palotában. (ČSTK) INTERFAX A szovjet sajtó, rádió és televízió, s nem utolsósorban a külföldi hírközlő eszközök az utóbbi időben híreikben egyre gyakrabban hivatkoznak az aránylag új Interfax szovjet sajtóirodára. Az Interfax első hírei tavaly szeptemberben jelentek meg. Az új sajtóiroda viszonylag rövid idő alatt megnyerte a Szovjetunióba akkreditált külföldi diplomaták és újságírók népes táborát. Nemrégiben az Interfax magas rangú igénybe vevője Franpois Mitterrand francia elnök volt. JÖN - JÖN - JÖN Lagzi Lajcsi Dunaszerdahelyen. A magyarnóták és a lakodalmas rock kedvelői számára újabb sikerműsor. LAGZI LAJCSI és ZENEKARA DUNASZERDAHELYEN, július 31-én (kedden) este 20,30 órai kezdettel a SPORTCSARNOKBAN lép fel. A műsort követően kazettavásár lesz. JEGYÁRAK: 50 korona. Jegyelővétel a Sportcsarnokban, illetve a Slovakoturist dunaszerdahelyi irodájában, valamint az előadás előtt 2 órával. MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK. UP-340/a SJ Ifi j 11 sl»] si j KÖSZÖNTŐ • 1990. július 30-án ünnepli 80. születésnapját özv. Darmo József Csoltón. E szép ünnep alkalmából hosszú boldog életet, jó erőt, egészséget kívánnak: lánya: Ica, veje: Pista, valamint unokái: István és Norbert. Ú-2324 Xv> MEGEMLÉKEZÉS • Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Geleta Miklósra (Galánta), akit a kegyetlen halál váratlanul, 1985. július 16-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, ötödik évfordulón. Jóságátés szeretetét örökké szívünkben őrizzük: gyászoló felesége és leányai: Helenka és Marika családjukkal. Ú-2446 • Fájó szívvel mondunk köszönetet minden rokonnak, szomszédnak, barátnak, az összes tűzoltó bajtársnak, falunk lakosainak, valamint mindazoknak, akik július 4-én elkísérték utolsó útjára a nádasdi temetőbe a drága férjet, édesapát, Balázs Istvánt. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, valamint a hnb elnöknőjének és a járási önkéntes tűzoltóparancsnoknak a búcsúbeszédét, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-2463 • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel emlékezünk a drága édesapára és nagyapára, Dusza Károlyra (Ardó), akit a kegyetlen halál 1985. augusztus 1én, 63 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. A gyászoló család. Ú-2423 MOZIK MŰSORA • DUKLA: A Beverly Hills-i zsaru II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rejtelmes fény a Csendes-óceán felett (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Fekete özvegy (amerikai) 21 • METROPOL: Az amszterdami fantom (holland) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az „X" program (amerikai) nonstop vetítés 9-töl 13-ig • A kígyóvölgy (szovjet-lengyel) 15, 20, • Filmklub 17.30 •SLOVAN: Seriff és a földönkívüli (olasz) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Égő Mississippi (amerikai) 17, 19.30 ©TATRA: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) 15, 17.30, 20 • AMFITEÁTRUM: Holdkóros (amerikai) • DRUŽBA: Aki legyőzte Al Caponét (amerikai) • MLADÁ GARDA: Éljen a rock and roll! (amerikai) • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) • TATRA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet RÁDIÓMŰSOR sajtószemle, sport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Fáklya. Kulturális magazin (ism.). 15.35: Slágerról slágerre. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR 16.50: Hírek 16.55: Népi muzsika 17.30: Vakáció kutyával. Cseh film 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.10: A rendőrség nyomoz 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 19.50: Menekülés az arany földjéről. Kalandfilmsorozat. VII/5. rész 20.50: Dokumentumfilm az ismert Thonet-bútorról 21.20: Az Abba együttes koncertje, felv. 22.00: Események, kommentárok 22.30: Egyedül a jachton. Feliratos NDK tévéfilm 23.55: Hírek II. MŰSOR 19.30: Az adásvételi szerződésekről 20.00: Sporttükör 20.50: Mozgássérültek sportja 21.00: Időszerű események 21.25: Sporthírek + szlovákiai kerékpáros-körverseny 21.40: Jóakarat Játékok, összefoglaló POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, BUDAPEST Tv1 8.20: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.25: A HÉT (ism.). 9.50: Képújság 9.55: Parlamenti napló 17.45: Műsorajánlat 17.50: Katolikus híradó 18.00: Kalendárium '90. Magazin 18.50: Esti mese 19.00: Cimbora. Fodor Ákos 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Állítsátok meg a Földet! Csákányi László énekel 20.35: így szavazott a nép. összefoglaló a július 29-i népszavazásról 21.15: Van öt perce? 21.20: Chioggiai csetepaté. Tévéjáték 23.05: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.41: Tv2 19.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Francia tévéfilmsorozat. IX/5. rész 19.57: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MÜSOFLA FS1 9.00: Hírek. 9.01: A három büfésnő. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Izraeli benyomások. Útifilm. 10.30: A mi orvosunk a legjobb. NSZK film. 11.55: Ezer mestermű. 12.05: Test-lélek tudat. 13.00: Hírek. 13.10: Ausztria,-a kincsek tárháza. 13.30: Heti körkép. 13.55: Trükkdoboz. 14.05: Fekete szemek. NSZK film. 15.30: Te meg én. 15.35: Fraggles. 16.00: A három testőr. 16.25: Adrian Mole titkos naplója. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Te meg én. 17.55: Gulliver utazásai. 18.00: Mi. 18.30: Knight Rider. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Magnum. Krimi. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Isadora. Angol film. 0.15: Mike Hammer. Krimi. 1.00: Hírek. FS2 14.00: Sport. Philips Austria teniszkupa. 17.00: A borcsinálók. 17.30: Hársfa utca. 18.00: A három büfésnó.18.30: Wurlitzer. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A lóversenypálya riválisai! Tévéfilmsorozat. 21.00: Újdonságok a moziban. 21.15: Schilling. Gazdasági magazin. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Az Armada. Dokumentumfilm. 23.10: Éjszakai stúdió. 0.10: Hírek. SKY-EUROSPORT 6.00: Üzleti világhiradó. 7.00: D. J. Kat Show. 9.30: Eurobic. 10.00: Vidám, zenés sportegyveleg. 12.00: Teherautószörnyek. 13.00: Forma-1, NSZK Nagydíj. 15.00: Úszás. 16.00: Lovas Világjátékok. 17.30: Karate-vb. 18.00: Micsoda hét! 19.00: Eurosport hírek. 20.00: Biliárd. 21.00: Motor Nagydíj dokumentumtár. 22.00: ökölvívás. 23.00: Szabadmászás. 24.00: Micsoda hét! 1.00: Eurosport hírek. SUPER CHANNEL 6.00: E-csatorna. 6.30: Környezetvédelmi híradó. 7.00: Napkezdet. 8.00: Hírek. 8.30: Egyveleg. 9.00: Hírek. 9.15: Egyveleg, óránkénti hírekkel. 17.30: Nyári hullámhosszon. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Egyveleg.21.00: Hollywood. Dokumentumfilm. 22.00: Hírek. 22.15: Turistamagazin. 22.45: A fotózás világa. 23.15: Egyveleg. 0.15: Hírek. 0.30: Egyveleg.1.30: Idölánc. 1.45: Egyveleg. 16.05: Hírek. 16.15: 40 fok árnyékban. Nyári magazin. 18.00: Kincskeresés. 19.00: Állatbarátok magazinja. 19.30: Hírek. 19.40: Számok és betűk. 20.00: Kanada két keréken. Dokumentumfilm. 21.00: Amerika-Afrika vetélkedő. 22.00: Tv-híradó. 22.35: Szép és nagy. Művészeti hírek. 23.30: A kilencvenes évek nagy félelme. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30: Hírek. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Szeretethajó. 9.50: Utazóknak. 10.00: Hírek. 10.05: Tévébolt. 10.30: Sport. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.05: Casimir és társai. 14.30: Háztartás. 14.40: Carson & Carson. 15.30: Boszorkányt szeretek. 15.55: Tévébolt. 16.05: Daniel Boone. Western. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.35: Természetbarátoknak. 17.50: Hotel. Film. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Hírek. 20.00: Tórvető John, az orvostudor. 20.55: Hírek. 21.00: Huszárszerelem. Osztrák-NSZK katonakomédia. 22.40: A nap hírei, sport. 22.50: Hirek és sztorik. 23.35: A kombinált szoba. Angol filmkomédia. 1.00: Tőrvetö John, az orvostudor. 1.50: Vallásos szemszögből. 6.00: Halló, Európa! 9.10: A Springfieldek története. 10.05: Gazdagok és szépek. 10.35: Telebutik. 11.00: A csendőr nősül. Francia-olasz vígjáték. 12.30: Játékshow. 13.00: Üzleti hírek. 13.05: Gazdagok és szépek. 13.25: Kaliforniai klán. 14.10: A Springfieldek története. .14.55: Örültek háza. 15.45: Jóakarat Játékok. 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 17.55: Hírek. 18.00: Delvecchio. Krimi. 18.45: Hírek és sport. 19.05: Időjárás. 19.10: A Georgetown repülötér-anyahajó. Akciófilm. 20.00: Airwolf. 20.50: Hírek. 21.00: Herkules New Yorkban. Olaszamerikai film. 22.30: Hírek. 22.35: Kulturális magazin. 23.05: Playboy, késő éjjel. 23.55: Pankráció. 0.30: Airwolf. 1.15: Aerobik. ÚJ szú 6 (Műsorváltozás lehetséges!) 1990. VII. 30.