Új Szó, 1990. július (43. évfolyam, 153-177. szám)

1990-07-04 / 155. szám, szerda

Szerda, 1990. július 4. Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 155. szám A Szövetségi Gyúlés kamaráinak 2. együttes ülése Václav Havel elfogadta a jelölést Marián Čalfa előterjesztette a kormány programnyilatkozatát • Jóváhagyták az elnökválasztás menetrendjét • Mások is pályáznak az államelnöki tisztségre Mai számunkban: Visszasírjuk a totalitarizmust? ... Egyes pártok alapvető jogainkra törnek - azokra, amelyeket még a népirtás bűntettével alaposan gyanúsítható paranoiás patriarchák is elfogadhatónak tartottak.. (4. oldal) Vegyszer helyett csalánlével ... Minek ellenük a sokféle méreg, amikor van egy természetes hatóanyag? Víz és csalán... (5. oldal) Kölcsönkenyér visszajár Most már tudom, tévedtem, amikor bizalmat szavaztam a rebelliseknek. Ki kellett volna hagynom őket a csapatból"... (7. oldal) (Parlamenti tudósítónk) - Tegnap délelőtt 10 órakor folytatódott a Szövetségi Gyűlés kamaráinak második együttes ülése. Az ülést Rudolf Batték, a Szövetségi Gyűlés elnökhelyettese, a Népi Kamara elnöke vezette. Marián Čalfa miniszterelnökkel az élen jelen voltak a szövetségi kormány tagjai s a prágai diplomáciai testület képviselői is. Az együttes ülés napirendjének középpontjában a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormánya programnyilatkozata állt. A programnyilatkozat előterjesztését megelőzően Rudolf Batték ismertette Václav Havel elnöknek a parlament elnökségéhez címzett átiratát, amelyben közli, hogy Vladimír Dlouhýt ideiglenesen megbízza a Szövetségi Kohó, Gép- és Elektrotechnikai Ipari Minisztériumnak, a Szövetségi Tüzelőanyag- és Energiaipari Minisztériumnak, valamint a Szövetségi Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak, toFüggetlenül kifejthetjük véleményünket (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyűlés keddi tanácskozásának szünetében beszélgettünk Szöcs Ferenc képviselővel, az MKDM alelnökével, a parlament elnökségének tagjával. Első kérdésünk a törvényhozó testületben szerzett tapasztalataira vonatkozott. - Az eddigi tapasztalataim jók. A kerekasztal-tárgyalásokon tőlünk a parlament legkisebb politikai pártjának képviselőitől is véleményt kérnek. Ez is jelzi a szlovákiai magyar lakosság önálló képviseletének jelentőségét, hiszen ha van önálló parlamenti frakciója, akkor partnerként vehet részt a politikai átalakításban, a törvények előkészítésében. Elmondhatom: jól érzem magam, mert függetlenül fejthetjük ki véleményünket azokban a kérdésekben, amelyek Dél-Szlovákia magyar lakosságát is érintik. • Volt-e már erre alkalom? - Igen. Most legutóbb a köztársaságielnök-választással kapcsolatban konzultált velünk Alexander Dubček, a parlament elnöke. • Milyen tapasztalatokat szerzett azokban a parlamenti szervekben, amelyeknek munkájában ön is részt vett. Gondolok itt az elnökségre vagy a külügyi bizottságra. - Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy az NYEE és a KDM képviselői között van számos kollégám, 'akikkel szakmai téren, a természettudományos kutatásban együtt dolgoztam. Közreműködésükkel sok képviselőtársammal vettem fel a kapcsolatot, s elbeszélgethettem velük arról, hogy az utóbbi negyvenöt évben ilyen formában mint most, nem vett részt a parlamenti életben a csehszlovákiai magyarság képviselete. Több alkalmunk van arra, hogy elmondhassuk: kik vagyunk, mit akarunk, miként kívánunk részt venni a parlament előtt álló feladatok megoldásában, hogyan akarjuk képviselni választóink érdekeit. Többször kifejtettem már cseh és szlovák képviselőtársaimnak, hogy a mi célunk egy olyan jogrendszer mielőbbi megteremtése, amely védi a kisebbségeket. Továbbá a Dél-Szlovákia gazdasági fellendítésére szeretnénk összpontosítani figyelmünket. Nem az a fő célunk, hogy mindig kizárólagosan a kisebbségi kérdéssel foglalkozzunk. Ezt a kérdést véleményünk szerint egyszer s mindenkorra úgy kell megoldani, ahogy azt a demokratikus Európa számos országában megoldották... • Nemcsak önök, képviselők, de egész közvéleményünk nagy érdeklődéssel fogadta Václav Havel köztársasági elnök parlamenti beszédét. Milyen benyomást tett önre? - Ez a beszéd, s ezt már megszokhattuk az elnök úrtól, most is rendhagyó, minden sablontól mentes, mély filozófiai tartalmú beszéd volt. S erre, úgy vélem, szükség van itt, ezen a fórumon is. örömmel hallottam, amikor Havel elnök a nemzeti és etnikai kisebbségek kollektív jogairól is szólt. Ez reményt ad arra, hogy az elnök úr a jövőben is szívén viseli majd az emberi jogok ügyét, s ezen belül a nemzeti és etnikai kisebbségek problémáinak megoldását. SOMOGYI MÁTYÁS Bohumil Carda adta az utasításokat? Štépán „csak" kitüntetett (Munkatársunktól) - Tegnap Prágában folytatódott a Miroslav Štépán ellen indított bűnvádi eljárás. A keddi tárgyaláson az 1988. októberi és az 1989. januári események voltak a napirenden. Dr. Marie Marková, a büntetőtanács elnöke felolvasta a szemtanúk írásba adott vallomásait. Ezekből - legalábbis a tegnap elhangzottakból - még mindig nem tisztázódott mi is volt tulajdonképpen Miroslav Štépán szerepe az októberi és a januári tüntetésekkel összefüggő eseményekben. Miroslav Štépán azzal a váddal kapcsolatban, hogy adott-e utasítást Bohumil Carda tábornoknak, aki az egész biztonsági akció parancsnoka volt, azt állítja: ő nem volt jelen akkor, amikor határozatot hoztak a rendkívüli készültségi állapot szükségességéről, hiszen akkor Miloš Jakešsel együtt külföldön tartózkodott, ahonnan január 9-én érkezett haza. A CSKP KB Elnökségének ez ezelőtti utolsó ülése pedig karácsony előtt volt. Az akkor már ellenzékinek nevezett mozgalom január 3-án az illetékes szerveknél hivatalosan bejelentette, hogy békés tüntetéseket készül szervezni. Štépán azt állítja, hogy vele is csak így közölték a rendkívüli készültségi állapotot, amelyet egyébként már január 12én kihirdettek. Kijelentette továbbá, hogy a CSKP KB Elnökségének január 13-i ülésén szó volt arról, hogy „valamilyen szocialistaellenes akció készül"-. Nem tagadja tehát, hogy tudott arról, hogy ellenakciót is terveztek. A Jan Palach évfordulóval kapcsolatban mindez várható volt. Továbbra is tagadja viszont, hogy ö Bohumil Cardának, vagy bárkinek utasításokat adott volna. Azt viszont a tévénézők milliói is láthatták, hogy nyilvánosan kitüntetést nyújtott át azoknak a személyeknek, akik az említett októberi és januári tüntetések során segítettek megőrizni a rendet. A tegnapi tárgyalás általában nyilvános volt, de ha olyan vallomást ismertettek, amelyben titkosnak minősült dolgok voltak az eljárást zárt ajtók mögött folytatták. A tárgyalás az ügyész véleménye szerint elhúzódhat, hiszen minden tanú vallomását ismertetni kell, s még több, mint harminc tanúvallomást kell felolvasni. Ezért elképzelhető, hogy csak hétfőn, esetleg később hoznak ítéletet. (ké) vábbá Pavel Hoffmannt az Állami Tervbizottságnak, Josef Vavroušeket a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottságnak, Václav Klaust a Szövetségi Árhivatalnak s végül Kvétoslava Korínkovát a CSSZSZK Népi Ellenőrzési Bizottságának a vezetésével. Ezt követően Ladislav Žáček, a Népi Kamarának és František Šebej, a Nemzetek Kamarájának képviselője letette az alkotmányban előírt képviselői fogadalmat. A képviselők ezután jóváhagyták a napirend kiegészítését a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája következő, a köztársaságielnök-választásra a prágai várban július 5ére egybehívott 3. együttes ülésének előkészítésével. Utána Marián čalfa szövetségi miniszterelnök előterjesztette kormányának programnyilatkozatát, majd szünet következett. Délután a programnyilatkozattal kapcsolatos parlamenti határozati javaslat kidolgozására a két kamara, illetve a bennük helyet foglaló politikai pár(Folytatás a 2. oldalon) FOLYIK A PÁRTVEZETŐK ELSZÁMOLTATÁSA A MOSZKVAI PÁRTKONGRESSZUSON Jakovlev: Balra tartó párt kell • Ligacsov: Gondolatok nélküli radikalizmus • Sevardnadze: Sokba került az ideológiai konfrontáció (ČSTK) - A pártvezetők elszámoltatásával folytatta munkáját tegnap délelőtt az SZKP XXVIII. kongresszusa. Teljesen új dolog ez a szovjet pártkongresszusok történetében. Mint már jeleztük, a kongresszusi programról folytatott vitában a küldöttek javasolták, hogy ez a pont is kerüljön fel a napirendre. Eszerint a politikai bizottság 11 tagja, továbbá póttagjai, valamint a központi bizottság titkárai kötelesek számot adni munkájukról. Az elszámoltatás mindjárt az első napon, a Gorbacsov által előterjesztett beszámoló elhangzása után elkezdődött. Elsőként Nyikolaj Rizskov kormányfő adott számot munkájáról. Önkritikusan elismerte, hogy a kormány a gazdasági reform végrehajtása során több hibát és tévedést is elkövetett. Ugyanakkor hangsúlyozta, az átalakítás évei alatt pozitív eredmények is születtek, s felhánytorgatta, hogy ezekről gyakran megfeledkeznek és csupán a fogyatékosságokat bírálják. A gazdasági helyzet értékelésekor a legsúlyosabb problémának a lakossági bevételek és kiadások közötti egyensúlyhiányt nevezte, példaként felhozva, hogy az utóbbi két évben 105 milliárd rubellel nőttek a lakossági jövedelmek. Rendkívül súlyosnak minősítette az élelmiszer-ellátást, s elimserte, hogy a szovjet piacokra kerülő élelmiszerek egyhatoda importból származik. Szólt arról, milyen gondokkal jár az úgynevezett irányított piacgazdaságra va(Folytatás a 7. oldalon) Folytatódott a Szlovák Nemzeti Tanács második ülése Bonckés alatt a kormányprogram Szerteágazó vita • Ján Čarnogurský: kevés volt az idő • Ma ismét összeülnek a képviselők (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács tegnap František Mikloško elnökletével a szlovák kormány programnyilatkozata feletti vitával folytatta pénteken félbeszakított ülését. A vitában 48 képviselő mondta el véleményét, illetve tolmácsolta az egyes bizottságok állásfoglalását a kormányprogrammal kapcsolatban. Felszólalásaik merőben eltértek azoktól, amelyeket az elmúlt évtizedekben hallhattunk a parlamentben - döntő többségük konkrét észrevételeket tett, bírált, javasolta az egyes fejezetek kiegészítését, módosítását. Ennek ellenére elhangzottak a kormányprogrammal össze nem függő, másodlagos fontosságú kérdésekkel foglalkozó beszédek is. Többen kifogásolták, hogy a program túlságosan általános. Az előttünk álló két év feladatait vázolja, felsorolja a tennivalókat, de nem ismerteti a megoldásokat, s ez megnehezíti majd a folyamatos ellenőrzést. Erre mutatott rá Harna István (Együttélés) is, a nemzetgazdasági bizottság előadójaként. Mivel azonban tudják hogy a kormánynak gazdasági téren konkrét elképzelései vannak, a bizottság nevében a program elfogadását javasolta azzal, hogy a kormány szeptember közepéig terjessze elő a tervezet konkretizált gazdasági részét. Agárdy Gábor (MKDM) a gazdasági fellendülést döntően befolyásoló elektrotechnika, ezen belül a számítástechnika helyzetét elemezte, hangsúlyozva, hogy szakembereink minden bizonnyal képesek a legszínvonalasabb termékek előállítására. Többen szóltak a szociális szempontból leggyengébb rétegek életkörülményeiről, aggodalmaikat fejezték ki, hogy a gazdasági reform a szociális kérdések megoldásának rovására túlságosan előtérbe kerül. Figyelmeztettek a bejelentett áremeléssel összefüggésben arra, hogy a gyermekes családok, az öregek és betegek nehéz helyzetbe kerülnek. Ladislav Kliman (CSSZKP) azt javasolta, hogy bizonyos árucsoportok árának meghatározása függjön az SZNT jóváhagyásától, így akadályozzák meg, hogy bizonyos csoportok aránytalanul hátrányos helyzetbe kerüljenek. Dobos László (Együttélés) megállapította, hogy az MKDM-Együttélés koalíció a konstruktív ellenzék pozíciójába került, de nem akar elvi ellenzék lenni. Aktívan részt kívánnak venni a törvényhozásban, párbeszédet folytatni, és megnyerni képviselőtársaikat elképzeléseik támogatására. Fontos problémának nevezte a nemzeti kisebbségek kollektív jogainak és önigazgatásának kérdését. Mindenekelőtt az oktatásügyről és a kultúráról van ázó. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett az NYEE és az FMK elvi állásfoglalására. Annak ellenére, hogy az oktatásban nagyon sok probléma merült fel, egyelőre nem lehetünk konkrét lépések tanúi. Ugyanilyen égető probléma a nemzeti sajtó és könyvkiadás s általában a kultúra dotálása. Indítványozta a nemzetiségi kulturális alap létesítését, majd szólt a készülő nyelvtörvényről. Hangsúlyozta, az anyanyelv használata mindenki számára egyformán becses, s erről nem szabad megfeledkezni. Ezért javasolta, hogy a szlovák nyelvről szóló törvény rögzítse a nemzeti kisebbségek jogát a vegyes lakosságú területeken. Az anyanyelv kérdéséről szólt Bartakovics István (MKDM) is, aki egyúttal felkérte a kormányt, ne engedje meg, hogy nézeteltérések keletkezzenek a szlovák nemzet és a nemzeti kisebbségek között. Az új gazdasági szabályozók bevezetése következtében bizonytalanná vált a mezőgazdasági dolgozók helyzete - állapította meg Varjú János (CSSZKP). Erre hívták fel a figyelmet sztrájkkészültségükkel is. Ugyancsak a mezőgazdasággal foglalkozott Alfonz Zorinčák (NYEE), elsősorban a privatizálással összefüggésben. Szorgalmazta, hogy a magángazdálkodók kapjanak azonnal segítséget az államtól (kölcsönök, vám- és adókedvezmények stb. formájában), s jogilag is rendezzék helyzetüket. Vladimír Kmef (KDM) megelégedéssel nyugtázta, hogy a kormányprogram szerint a Szlovák és a Cseh Köztársaság szuverén államként lépjen majd az Európai Házba. Szükséges azonban a külpolitika szempontjából, hogy pontosan meghatározzák a szövetségi és a köztársasági szervek hatáskörét. Mikuláš Huba (független) bírálta talán a legélesebben és a legkonkrétabban a kormány programját. Mindenekelőtt a környezetvédelmi követelményeket hiányolta, hangsú(Folytatás a 2. oldalon) Az ötök a kultúráról (ČSTK) - A közlekedés, a környezetvédelem, a kis- és középvállalatok kérdése, a hír- és távközlés, a kultúra, művelődés és a turizmus területén folytatandó együttműködés feltételeinek megvitatása a célja az ún. Pentagonális csoport országai képviselőinek tegnap Pozsonyban kezdődött találkozóján. A találkozó': Ladislav Snopko, az SZK kulturális minisztere nyitotta meg. A csoport - amelyet Jugoszlávia, Magyarország, Ausztria, Olaszország és május 20-tól Csehszlovákia alkot - a Magyar Köztársaság kezdeményezésére alakult, mégpedig az említett országok külügyminisztereinek és miniszterelnök-helyetteseinek a múlt év novemberében Budapesten tartott tanácskozásán. Az egyes területeken történő kapcsolattartás céljából munkabizottságok jöttek létre. Az SZK Kulturális Minisztériuma védnökséget vállalt a kultúrával, a művelődéssel és az ifjúsági turizmussal foglalkozó munkabizottság fölött. Ezúttal a csehszlovák kezdeményezésekről tárgyalnak, amelyek közé tartoznak pl. a műemlékek felújítása céljából szervezendő ifjúsági táborok, a közép- és főiskolások kölcsönös tanulmányútjai, valamint a szakembercsere.