Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-02 / 128. szám, szombat

Holnapután kezdi meg munkáját a sajtóközpont (ČSTK) - Június 4-én 12 órakor kezdi munkáját Prágában a Kultúrpalotában a központi választási bizottság sajtóközpontja. A mintegy ezer hazai és ugyanennyi külföldi újságíró számára a központi és a cseh választási bizottság szolgál információkkal. Naponta rendelkezésükre állnak a Csehszlovák Sajtóiroda angol nyelvű hírei, követhetik a televízió és a rádió adását s június 7-én az épületben pénzváltó is nyílik. A külföldi újságírók számára a Čedok is felajánlja szolgáltatásait, elsősorban prágai körutakat szervez. Az első sajtótájékoztató június 7.én lesz, és a következő napokban mindig 16 órai kezdettel ismertetik az eredményeket. A legmozgalmasabb munkanap június 10-e lesz: délelőtt találkozót szerveznek azokkal az amerikai és európai szenátorokkal, akik megfigyelőként vesznek részt a választásokon. A központ június 14-én fejezi be tevékenységét a választások végeredményének közlésével. Telefonszáma 499465-6, távírószáma: 123777. A magyar parlamenti pártok nyilatkozata Magyarország tiszteletben tartja az európai határokat (ČSTK) - A magyar parlamenti pártok nyilatkozatot adtak ki tegnap a trianoni békeszerződés aláírásának 70. évfordulója alkalmából. A parlamenti csoportok a dokumentumban hangsúlyozzák, hogy a trianoni békeszerződés tragikus következményekkel járt a magyar nép számára, felaprózta a történelmi magyar területeket és szembeállította egymással e térség népeit. A parlamenti pártok úgy vélekednek, a jelenlegi közép- és keleteurópai fejlemények, az új demokráciák születése esélyt ad a történelmi megbékéléshez, az új európai rend megteremtéséhez. Ezért felelősség hárul a térség valamennyi demokratikus erőjére. A nyilatkozat megerősíti, Magyarország tiszteletben tartja az európai határokat, mint a kontinens jelenlegi stabilitását meghatározó realitást, s elutasítja a határok erőszakos módosítását. Ugyanakkor MagyarorLorenc továbbra is vizsgálati fogságban (ČSTK) - Holnap letelik a törvény által engedélyezett kéthónapos vizsgálati fogsága Alojz Lorenc altábornagynak, a szövetségi belügyminiszter egykori helyettesének, akinek bűnügyében a pfíbrami felsőbb katonai ügyészség illetékes. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója ezért megkérdezte dr. Jan Dubenský alezredest, hogyan halad a vizsgálat. „Tekintettel arra, hogy a vizsgálatot mind ez ideig nem zárták le, a Prágai Katonai Főügyészség áttekintette e bűncselekmény írásos anyagát, és megállapította, hogy az őrizetbe vétel indokai továbbra is fennállnak. Az előzetes fogvatartás idejét ezért 1990. július 3-ig meghosszabbítja - közölte Dubenský alezredes. szág elvárja a határokon túl élö magyar kisebbségek tagjai számára a kollektív és személyi jogok biztosítását. A nyilatkozatban a parlamenti pártok nyugalomra szólítják fel a lakosságot, és eleve elutasítanak mindennemű átgondolatlan tüntetést és egyéb akciót Trianon évfordulójának alkalmából, mivel ezek szélsőséges és nacionalista hangulatokat kelthetnek. Választási gyűlés (ČSTK) - Választási gyűlést tartottak tegnap Nyitrán Csehszlovákia Kommunista Pártjának képviselőjelöltjei. A mintegy 800 résztvevő előtt mondott beszédében Vasil Mohorita, a párt végrehajtó bizottságának első titkára egyebek között utalt arra: hazánk lakossága néhány nap múlva az urnákhoz járul, hogy megválassza a parlamenti képviselőket. Hangsúlyozta, hogy a kommunisták olyan társadalmat szeretnének kiépíteni, amelyben minden dolgozó boldog lehet. A gyűlésen a kommunista párt további képviselőjelöltjei is bemutatkoztak, köztük Vojtech Kondrót, költő, műfordító. Óvatosabban gyűjtsük a fémhulladékot (ČSTK) - A Cseh Köztársaság Belügyminisztériuma felszólít minden fémhulladékgyűjtőt, hogy a fölvásárolt anyagot aprólékosan vizsgálják át. Ezekben a napokban ugyanis a Česká Lípa-i Kovošrot egyik dolgozója figyelmeztetett arra, hogy a hulladék közt szovjet gyártmányú lőszert találtak. A helyszínre hívott tűzszerész megállapította, hogy két éles tüzérségi gránátról van szó és egyéb lőszerről. A fémhulladék átadásakor hasonló eset máshol is előfordulhat, különösen olyan helyeken, ahol szovjet csapatok állomásoztak. A vizsgálat tart Napvilágra kerülnek az agyonhallgatott ügyek (Munkatársunktól) - Tegnap dr. Štefan Lastovka, az SZK Belügyminisztériuma Közbiztonsági Főigazgatóságának parancsnoka, dr. Juraj Trokan városi ügyész, valamint a Belügyminisztérium vezető munkatársai tájékoztatták az újságírókat néhány bűncselekmény vizsgálatának előzetes eredményeiről. Mint már hirül adtuk, a Szlovák Televízió két volt igazgatója, Miloš Marko és Jaroslav Hlinický 1973-tól folyamatosan 117 hazai és külföldi gyártmányú tévékészüléket és képmagnót - másfél millió korona értékben - adtak „kölcsön" a letűnt rendszer párt- és állami vezetőinek. A névsor figyelemre méltó: Lenárt, Pezlár, Husák, Šlapka, Kopšo, Trvala, Trávníček, Biľak, Novomeský, Plávka, Šavel, Šalgovič, Lúčan, Bejda, Újvári, Colotka stb., de jutott belőlük a pártüdülőkbe is. Hlinický mérnök előzetes letartóztatásban várja a vizsgálat befejezését. A hatalommal való visszaélés következő esete a Považská Bystricai Golyóscsapágy-gyár üzemi pártelnökének, alelnökének és személyzeti igazgatóhelyettesének bűncselekménye. Az elmúlt két esztendőben (1987-1989) a nevezettek 850 ezer koronát használtak fel a vállalat pénzéből a különböző járási párt- és minisztériumi tisztségviselők megvendégelésére, illetve saját szükségleteik kielégítésére. A vizsgálat során kiderült, hogy a visszaélések gyökerei a múltba nyúlnak, s így azt több évre kiterjesztették. Az előzetes adatok több milliós visszaélésekre utalnak... Folytatódik a Babinský ügy felgöngyölítése is. Vádat emeltek a volt igazságügyi miniszter, dr. Pješčák ellen, aki az elítélt indítványait nem továbbította. A Belügyminisztérium dolgozói és a Közbiztonsági Testület tagjai megfeszített munkát végeznek annak érdekében, hogy a múltban agyonhallgatott ügyek napvilágra kerüljenek, még akkor is, ha előfordulnak olyan esetek, amikor elévülés miatt már nem kerül sor a vádemelésre. -erfPénzkeresési lehetőség és idegennyelv gyakorlás (Munkatársunktól) - A vizsgaidőszak ugyan még nem múlt el, de a Kassai Műszaki Főiskola diákjai közül sokan már azon gondolkodnak, hogyan tudnák minél hasznosabban és élvezetesebben eltölteni a nyári szünidőt. A lehetőségek a korábbi évek gyakorlatához képest sokkal nagyobbak. A főiskola külügyi bizottságának felmérése szerint mintegy 600-700 diáknak a nyugat-európai országokban iš munkalehetőséget tudnak biztosítani. A nyár folyamán főleg a különböző építőipari cégek vesznek fel keresni szándékozó munkaerőket, ősszel pedig leginkább a francia szőlőtermelő vidékeken szüretelni várják a fiatalokat, elsősorban a fiúkat. A lányoknak gyermekgondozást tudnak felajánlani ausztriai, svájci, franciaországi és amerikai családoknál, A nyár folyamán kassai főiskolások az egyes svédországi, angliai, franciaországi, németországi svájci és amerikai szállodákban is dolgozni fognak. A szünidő ilyen jellegű eltöltése nem csak jó pénzkeresési lehetőséget nyújt a fiataloknak, hanem segíti idegen nyelvtudásuk gyakorlását és szókincsük gazdagítását is. (•szák) RÖVIDEN + Václav Havel köztársasági elnök, Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök és Jirí Dienstbier miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter táviratban fejezte ki jókávánságait Francesco Cossigának, az Olasz Köztársaság elnökének, Giulio Andreotti kormányfőnek és Gianni De Michelis külügyminiszternek Olaszország nemzeti ünnepe alkalmából. + Marián Čalfa és Jirí Dienstbier táviratban gratulált Hejdar abu Bakr Attasznak, a Jemeni Köztársaság kormányfőjének, illetve Abdel Karim Irjani külügyminiszternek kinevezésük alkalmából. + Milan Čič, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke tegnap találkozott a Szlovák Választási Bizottság tagjaival, hogy megtárgyalja velük a május 16-i besztercebányai nagygyűlésről következő napon tartott tanácskozásukon jóváhagyott állásfoglalásukat. Ebben a bizottság megállapította, hogy a gyűlésről a televízióban és a rádióban sugárzott műsor közvetítése során megszegték "az SZNT választásáról szóló 80/1990-es számú törvény (választójogi törvény) 23. paragrafusa 2. bekezdésének rendelkezéseit. + Az NDK kormánya tegnap bejelentette, hogy július elsejével megszűnik az ellenőrzés a berlini falnál. + A gyermeknap alkalmából tegnap a legkisebbek élvezhették Václav Havelnek és feleségének a vendégszeretetét. A Polgári Fórum Prágai Tanácsa a várban szervezett számukra érdekes programokat A világ hét csodája címmel. + Köztársasági elnökünk tegnap a prágai várban fogadta a nyugatnémet Alfred Dreggert, a CDU/CSU parlamenti csoportjának elnökét, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnökségi tagját. Nyertes számok (ČSTK) - A Szlovák Könyvterjesztő Vállalat pozsonyi székházában tegnap tartották meg a tavaszi könyvsorsjegyek húzását. - Az 1. és 2. díjat - egy-egy Skoda Favorit típusú személygépkocsit - a 719 88O7

as, illetve 102 079-es, a 3. díjat - kétszemélyes külföldi társasutazást - pedig a 225 865-ös számú sorsjegy tulajdonosa nyerte. 10-10 ezer korona értékű áruvásárlási utalványhoz jutott a 015 945-ös, a 424 709-es, a 281 064es, a 811 524-es és a 106 208-as számú sorsjegyek gazdája. Azon könyvsorsjegyek számát, amelyek a további dijakat nyerték - 5000 és 1000 korona értékű áruvásárlási, illetve 100 és 10 korona értékű könywásárlási utalványt -, a hivatalos nyereménylistán teszik közzé. Olcsóbban repülhetünk Olaszországba (ČSTK) - Június elsejétől bővül a Prága és Olaszország közti légi összeköttetés, melyet eddig csak a csehszlovák légitársaság biztosított: az Alitalia révén megduplázódik a járatok száma. Az olasz társaság DC-9 típusú repülőgépe hétfőn és pénteken közlekedik fővárosunk, valamint Milánó és Róma között. Júniusban a légitársaságok csökkentik a viteldíjakat. 4300 koronáért lehet Milánóba utazni s 5000-ért Rómába (a jegyárban a visszaút is benne van). Mint ismeretes, a csehszlovák állampolgárok számára, akik 30 napnál hosszabb időre utaznak Olaszországba, már megszűnt a vízumkényszer. Felszabadult légkör, általános elégedettség (Folytatás az 1. oldalról) figyelmet szentelni. Amerikai források ezzel összefüggésben megjegyezték, hogy a két ország közötti új kereskedelmi szerződés lényegében elkészült, s Bush elnök a konzervatív erők nyomására halogatja az aláírást. A konzervatív amerikai erők a Litvánia elleni moszkvai blokádra hivatkoznak. Azt a hivatalos amerikai indoklást, amely szerint a szerződést mindaddig nem lehet aláírni, amíg jóvá nem hagyják az új szovjet kivándorlási törvényt, mindenki csak ürügynek tartja. A két elnöknek a második forduló utáni nyilatkozatait, s az ezeket követő sajtóértekezletet is, felszabadult légkör és általános elégedettség jellemezte. Az amerikai elnök a kettejük közötti kölcsönös bizalmat és megértést emelte ki. Ez lehetővé teszi, hogy tárgyaszerűen és konstruktívan tekintsenek át minden kérdést. Washingtonban, a szovjet nagykövetség épületében helyi idő szerint pénteken délelőtt Mihail Gorbacsov fogadta az amerikai Kongresszus tagjainak egy csoportját. Közölte, a hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló jövőbeni szerződés elveiről már aláírásra kész a megállapodás. Beszámolt a képviselőknek az eddigi tárgyalásokról, melyeket a fegyverzetellenőrzésről és leszerelésről folytattak. Németország jövőjével összefüggésben kifejtette, szerinte az USA azért ragaszkodik olyan kitartóan Németország NATO-tagságához, mivel szeretné, hogy legyen oka Európában maradni. Gorbacsov azt mondta, közölte Bush elnökkel: ebben nem lát semmilyen problémát, az USA Európában maradhat. Hangsúlyozta, ebben az ügyben a Szovjetunió mindenekelőtt a stabilitás megőrzésére törekszik. A szovjet elnök a továbbiakban arról beszélt, hogy országa gazdasági téren kulcsfontosságú probléma előtt áll, fennállásának 70 éve alatt ilyennel még nem találkozott: az eddigi parancsuralmi rendszert fel kell váltania az irányított piaci rendszerrel, s a jövő év januárjától érvényesülniük kell a különböző tulajdonformáknak. Úgy vélekedett, a tömegek heves nyomása a szovjet vezetésre a politikai reformok kívánt és várt következménye. Ezek a politikai reformok pedig elkerülhetetlenek voltak, hogy meg lehessen teremteni a túlzottan központosított hatalom felszámolását, mivel az akadályozott mindennemű kezdeményezést. Az elnök rövid beszéde után vita kezdődött, Gorbacsovot megkérdezték, hogyan viszonyul a szovjet vezetés a balti köztársaságokhoz. Azt válaszolta, a litván vezetés tapasztalatlanságával és azzal, hogy megsértette a játékszabályokat, önmagát és a szovjet vezetést is zsákutcába vezette. Úgy vélekedett, ha ilyesmi történne az Egyesült Államokban, akkor azt az elnök 24 órán belül megoldaná. Megkérdezte a képviselőket, miért engedték meg saját kormányuknak a támadást Panama ellen, miért engedték meg ezt a jogsértést. Megkérdezte, a különböző esetekre talán két-három erkölcsi mintájuk is létezik? Hangsúlyozta, a szovjet kormány a balti problémákat megfontoltan, tárgyalások útján, következetesen alkotmányos keretek között akarja megoldani. A szemrehányásra George Mitchell képviselő válaszolt, kifejtette véleményét, miszerint a panamaiak többsége felszabadítókként üdvözölte az amerikai katonákat, míg a litvánok többsége el akar szakadni a Szovjetuniótól, bár Mihail Gorbacsov másképpen gondolja. Erre Gorbacsov azt mondta, ha ez valóban így van, akkor szakadjanak el, de a törvények szerint. A másfélórás rendkívül nyílt vita végén a szovjet elnök válaszolt arra a kérdésre, hajlandó-e a Szovjetunió segíteni az Egyesült Államoknak a közel-keleti válság megoldásában. Gorbacsov megerősítette, a Kreml a világnak ebben a részében is kész a konstruktív együttműködésre az USAval. Hangsúlyozta azonban, hogy a megoldás része kell, hogy legyen valamennyi érdekelt fél párbeszéde. Felszólította Washingtont, a megoldás keretében kezdjen tárgyalásokat Jasszer Arafattal, a palesztin elnökkel is. A képviselőkkel megtartott találkozó után kezdődött meg Bush elnök fehérházi dolgozószobájában a legfelsőbb szintű tárgyalások harmadik fordulója. A lapzártáig kapott információk szerint George Bush és Mihail Gorbacsov még egyszer foglalkozott azokkal a leszerelési megállapodásokkal, amelyek aláírását az esti órákra (közép-európai idő szerint az elmúlt éjszakára) tervezték. Ezenkívül ismét szó volt a két ország gazdasági együttműködéséről. Közös segély Armand Hammer, az ismert amerikai közéleti személyiség és vállalkozó, valamint Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője csütörtöki washingtoni sajtóértekezletükön bejelentették, a két ország külön testületeket hoz létre a fejlődő országok megsegítésére. Amerikai szovjet szakértőket kívánnak küldeni a fejlődő államokba azzal a céllal, hogy közösen segítsenek megoldani a különböző gondokat. Az első orvoscsoport nyáron indul Mexikóba. Két amerikai és két szovjet orvos két mexikói orvos közreműködésével Lerma faluba indul. Ezt a községet is sújtotta az 1985-ös nagy földrengés. Díszebéd a nagykövetségen A csúcstalálkozó keretében számos protokolláris jellegű és társadalmi rendezvényre is sor kerül, (gy például csütörtökön a Gorbacsov házaspár, valamint Sevardnadze külügyminiszter a szovjet nagykövetség épületében díszbeszédet adott ismert amerikai személyiségek tiszteletére. A vendégek között volt Jane Fonda új barátjával,TedTurnerrel.aCNN tévétársaság igazgatóával és tulajdonosával, továbbá Gregory Peck színész John Glenn űrhajós, Jesse Jackson, az ismert néger politikus, Henry Kissinger volt külügyminiszter, Van Cliburn zongoraművész és így tovább. Hölgyprogram A szovjet államfő felesége, Raisza Gorbacsova csütörtök délután Barbara Bush-hoz volt hivatalos teára, s így a két first lady állítólag felújította a barátságot. Az amerikai elnök feleségének is van sajtószóvivője, aki elmondta, hogy Barbara végigvezette Raiszát a Fehér Ház magánlakosztályain, ebből az alkalomból ismét teáztak, de itt már jelen volt Dan Quayle alelnök felesége és Bush elnök mindkét menye is. Mihail Gorbacsov és George Bush megbeszélései harmadik fordulójának befejeztével a szovjet államfő újságírókkal közölte, hogy a tanácskozás e szakaszában jelentős haladás történt a leszerelés terén. Sürgős választ várnak A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom prágai sajtóértekezlete (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt sajtótájékoztatót tartott Prágában a koalíciót alkotó Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és Együttélés Politikai Mozgalom dr. Püspöki Nagy Péter független főtanácsadónak, dr. Janics Kálmánnak, az MKMD elnökének, Rajczi Lászlónak, az MKDM első titkárának és dr. Gyurcsik Ivánnak, az Együttélés vezető titkárának részvételével. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom koalícióját májusban több kellemetlen meglepetés érte. Miről is van szó? Amint a sajtótájékoztatón elhangzott, a központi választási bizottság több szabálysértést követett el ellene. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom - Maďarské kresťansko-demokratické hnutie - elnevezésből a központi választási bizottság kihagyta a név magyar részét. Ezzel megsértette a választási törvényt, amely kimondja, hogy minden pártot a saját nevén kell megnevezni, ellenkező esetben ugyanis névhiba miatt e párt választási eredményeit utólagosan törölhetik. Tehát nemcsak egyszerű szóelhagyásról van szó, hanem arról, hogy ez veszélyezteti a párt indulásának a jogbiztonságát. A központi választási bizottság továbazonnal reagáltunk a dolgokra, és május 22-én panaszlevelet intéztünk a központi választási bizottsághoz. • Hogyan indokolták meg tévedésüket? - Sajnos azt kell mondanom, hogy nem voltak hajlandóak a sérelmeket tudomásul venni. • Mit tettek ezután? - Május 29-én levélben fordultunk Václav Havel köztársasági elnökhöz, Alexander Dubčekhez, a Szövetségi Gyűlés elnökéhez, valamint a Cseh és Szlovák Föderatív Köztársaság főügyészéhez, s ismertettük az ellenünk elkövetett szabálysértéseket. • Mikorra várható a válasz, és mit várnak tőle? -Bármelyik nap választ kaphatunk, és természetesen bízunk abban, hogy tiltakozásunk jogosságát elismerik, és lehetőség lesz a hiba kijavítására. • A választásokig pár nap van hátra, és új szavazólapokra lesz szükség. Elég idő van rá? -Több mint 25 éves tapasztalatom alapján nyomdatechnikai okok nem jelentenek akadályt, hiszen a lapok kinyomtatása két napon belül megoldható. Várjuk tehát a választ, és reméljük, hogy a 12esre szavazók jogilag is megfelelő szavazólappal választhatnak majd. (K. É.) ÚJ SZÚ 2 1990. VI. 2. bá önkényeseri megváltoztatta a koalíció pártjainak a névsorát, vagyis felcserélte a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom koalíciójában az MKDM és az Együttélés nevét. Ez nem felel meg a két párt közötti megállapodásnak, és szintén névmegváltoztatást jelent. A központi választási bizottság következő hibája, hogy a szavazólistán a jelöltek neve után nem szerepel a párthovatartozásuk. És talán a legnagyobb hiba, hogy az elmondottakról a bizottság nem értesítette írásban az érintetteket. • Hogyan értékeli mindezt dr. Püspöki Nagy Péter? -Májusban jöttünk rá egy véletlen folytán az említett szabálysértésekre, amelyek adminisztratív hibából is adódhattak, de más ok is állhat a háttérben, amelyet nem ismerünk. Mindenesetre