Új Szó, 1990. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1990-06-11 / 135. szám, hétfő
Hétfő, 1990. június 11. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: BARNABÁS - DOBROSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1865-ben született ZEMPLÉNI ÁRPÁD költő és műfordító (ť1919) • 1910ben született ..Jacques-Yves COUSTEAU francia óceanografus, a híres Calypso-expedíciók vezetője. A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 04.38 20.38 23.08 06.56 Közép-Szlovákia 04.45 20.45 23.15 07.03 Nyugat-Szlovákia 04.51 20.51 23.21 07.09 IDŐJÁRÁS: Borult idő, eső vagy esőszitálás, a magasabban fekvő hegyvidéken havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13-17 fok. Északnyugati, 3-5 m/s erősségű szél. Kedden és szerdán változó felhőzet, sok helyütt futó eső, a magasabban fekvő hegyvidéken havazás. Szerdán felszakadozik a felhőzet és kevesebb lesz a csapadék. Az éjjeli hőmérséklet 5-9, a legmagasabb nappali hómérséklet 13-17 fok, délen 19 fok körül alakul . A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZÉNÁSI GYÖRGY, külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: RACSKÓ ZOLTÁN I. vízilabdaliga Botrányos előjáték után csonka torna Június 16-án és 17-én kellett volna lebonyolítani az I. vízilabdaliga egy-egy rájátszásos tornáját Pozsonyban és Kassán. Az utóbbi helyszínen már e hét végén vízbe szálltak a csapatok, mert állítólag egy hét múlva nem lesz víz a fedett uszodában! A pöstyéniek ragaszkodnak az eredeti időponthoz, ezért otthon maradtak. Ennek ellenére, megrendezték a (csonka) tornát. Ki tudja, lesz-e folytatása?! Az illetékesek kedden értesítik a Piešťany együttesét, mikor és hol játsszák le elmaradt mérkőzéseiket. Ez a döntés párját ritkító... Közben vasárnap délután Szlovákia válogatottja (teljes mértékben azonos a csehszlovák együttessel) a labdarúgó-világbajnokság egyik színhelyére, Firenzébe utazott, ahol a Mondiale alkalmából rendezendő nemzetközi tornán vesz részt. Peter Bad'ura és Stoffan Rudolf edzők legénysége. Példás szigor A Swindon Town angol labdarúgó csapatot, mely csak tíz nappal ezelőtt harcolta ki az első divízióba jutást, pénzügyi botrány miatt szigorúan megbüntették és visszahelyezték a harmadik osztályba. A Brit Labdarúgó Szövetség vizsgáló bizottsága 36 okot talált a büntetésre. Ebből 35 nyolc játékost érint, és 1985-re vonatkozik. Annak idején a klub a valóságban többet fizetett ki játékosainak, mint amennyit kimutatott és a játékosok eladásáért kapott pénzt sem könyvelték el pontosan. A klub szurkolói nem akarnak belenyugodni a büntetésbe,. nemtetszésüknek utcai tüntetéseken adnak hangot. (Č) Kiket favorizálnak az edzők? A labdarúgó-világbajnokságon részt vevő 24 válogatott edzői körében rendezett ankét alapján Olaszország végső sikere várható az idei seregszemlén. Legalábbis 18 szakvezető véleménye szerint. Tizenöt Brazíliát, tizennégy az NSZK-t, tizenkettő Hollandiát és hat Argentínát tisztelte meg bizalmával. Három szavazatot kapott Anglia és egyet-egyet a Szovjetunió, Spanyolország, Svédország, valamint Jugoszlávia. Néhány a sok válasz közül: Vicini (Olaszország): ,,Az első négy közé Brazíliát, Hollandiát, az NSZK-t és Olaszországot várom. Azonban nem szeretném lebecsülni Argentínát, Uruguayt, a Szovjetuniót és Angliát sem." Hickersberger (Ausztria): „Toronyesélyes az olasz válogatott, erős Hollandia is. A német válogatott erőssége kollektív játékfelfogása, meglepetést okozhatnak a szovjetek. A mi álmunk a negyeddöntő, ahol az NSZK labdarúgóival szeretnénk összemérni erőnket." Vengloš (Csehszlovákia): „Szerintem Olaszország győz, talán csak az NSZK és Hollandia képes lépést tartani vele. A dél-amerikaiak közül Brazíliát tartom a legjobbnak." Gansler (USA): „Nem vagyok mágus és ezért jósolni sem vagyok hajlandó." Beckenbauer (NSZK): „A négy elődöntős: Brazília, Olaszország, Hollandia és az NSZK." Robson (Anglia): „Olaszország, Brazília, az NSZK, eseteleg Hollandia is; meglepetéssel szolgálhat Jugoszlávia és Uruguay." Ok mondták + Bilardo (Argentína): „A találkozó pontosan várakozásainknak megfelelően alakult, ennek ellenére gyózni akartunk és helyzeteink is voltak. Kamerun labdarúgói azonban nagyon jó teljesítményt nyújtottak, ellentámadásaik rendkívül veszélyesek voltak és védelmük tökéletesen zárt, még akkor is, amikor kilenc fóre olvadtak. Játékosaim nincsenek jó formában, s bár Maradona világsztár, neki Is szüksége Már az első percben nagy helyzetbe került a Kamerun - Argentína labdarúgó vb-mérkőzésen az argentin Balbo; elhúzott Miller mellett, de nem tudott eredményes lenni. (ČSTK-felvétel) ÚJ SZÓ a SAZKA 24. játékhetének találkozóira (1-12. labdarúgó-világbajnokság - 1-6. a mérkőzések félidejére, 7-12. a találkozók végeredményére kell tippelni -, 13. női gyeplabda Eb-selejtező). 1. BRAZÍLIA - COSTA RICA. A szakemberek nemcsak a C-csoport, hanem a világbajnokság egyik legnagyobb esélyesének tartják Brazíliát, annak ellenére, hogy utolsó előkészületi mérkőzésén 0:1-re kikapott Umbria amatőr csapatától. Brazília: NDK (o) 3:3, Bulgária (o) 2:1, Anglia (i) 0:1. Costa Rica: Wales (i) 0:1, Lengyelország 0:2, Szovjetunió 1.2. Tippünk 1. 2. SVÉDORSZÁG - SKÓCIA. A svédek idegenlégiósaikra építenek, s nem alaptalanul, hiszen Magnusson, Hysen, Strömberg stb. Európa legjobbjai közé tartoznak. Svédország: Finnország (o) 6:0, Wales (o) 4:2, Algéria (i) 1:1. Skócia: Málta (i) 2:1, Lengyelország (o) 1:1, Egyiptom (o) 1:3. Tippünk: 0. 3. ANGLIA - HOLLANDIA. Az Fcsoport rangadóján minden lehetséges. Anglia: Tunézia (i) 1:1, Uruguay (0) 1:2, Dánia (o) 1:0. Hollandia: Jugoszlávia (i) 2:0, Ausztria (i) 2:3, Szovjetunió (i) 1:2. Tippünk: 0,1. 4. ÍRORSZÁG - EGYIPTOM. Több értékes „skalpot" szereztek az egyiptomiak a felkészülés során. Írország: Málta (i) 3:0, Törökország (1) 0:0, Finnország (o) 1:1. Egyiptom: Kolumbia (o) 1:1, Románia (i) 0:1, Skócia (i) 3:1. Tippünk: 1. 5. BELGIUM - URUGUAY. Szerény eredményeket értek el a belgák az utóbbi időben: Belgium: Lengyelország (o) 1:1, Mexikó (o) 3:0, Románia (o) 2:2. Uruguay: Anglia (i) 2:1, Észak-Írország (i) 0:1, NSZK (i) 3:3. Tippünk: 1, 2. 6. KOREAI KÖZTÁRSASÁG - SPANYOLORSZÁG. Az ázsiai együttes elsősorban küzdeni tudásáról híres. Koreai Köztársaság: Egyiptom (i) 0:0, Irak (i) 0:0, Málta (i) 2:1, Spanyolország: Jugoszlávia (i) 1:0, Ausztria (o) 2:3, Csehszlovákia (o) 1:0. Tippünk: 0, 2. 7. BRAZÍLIA - COSTA RICA. A közép-amerikai együttes a főpróbán 1:2-re kikapott az olasz A-ligában szereplő Laziótól. Tippünk: 1. 8. SVÉDORSZÁG - SKÓCIA. Az egymás elleni mérkőzéseket tekintve a skótok az eredményesebbek: háromszor győztek, egyszer játszottak döntetlenre, s kétszer kikaptak. A gólarány 9:7. Tippünk: 1. 9. ANGLIA - HOLLANDIA. Kilenc alkalommal találkozott eddig a két együttes: 4 angol győzelem, 3 döntetlen, 2 holland siker. A gólarány 16:10 a britek szemszögéből. Tippünk: 1, 0, 2. 10. ÍRORSZÁG - EGYIPTOM. Még egyszer sem mérkőzött egymással a két válogatott. Tippünk: 1. 11. BELGIUM - URUGUAY. Ez idáig mindössze egyszer találkozott a két csapat. 1980-ban Brüsszelben a hazaiak győztek 2:0-ra. Tippünk: 0, 2. 12. KOREAI KÖZTÁRSASÁG - SPANYOLORSZÁG. Az ázsiai együttes utolsó előkészületi találkozóinak eredményei: Szpartak Moszkva 0:1, Borussia Dortmund 3:1. Tippünk: 2. 13. SVÉDORSZÁG - CSEHSZLOVÁKIA. A mérkőzést június 17-én játsszák Bécsben. A papírforma szerint a csehszlovák lányok látszanak esélyesebbnek. Tippünk: 2, 0. van egy jó szellemű csapatra. Hátra van még két találkozó, majd meglátjuk, mit lehet még tenni." + Nepomjascsij (Kamerun): „A győzelem ellenére nem játszottunk a legjobban, azonban ellenfelünk halvány teljesítményt nyújtott, ráadásul a szerencse is kegyeibe fogadott bennünket. Maradona nem kapott testőrt, ennek ellenére játékosaink jó munkát végeztek. Bízom abban, hogy a két kiállított játékos nem kap túl szigorú büntetést." + Biyick, az egyetlen gól szerzője: ,,Ez volt az álmom a nyitómérkőzésre. Elnökünk jelenléte a lelátón óriási ösztönzés volt számunkra." + Lobanovszkij (Szovjetunió): „Két félidőre osztanám a mérkőzést. Az elsőben sakkban tartottuk a románokat és akadt két-három gólhelyzetünk. Azonban az elsó játékrész hajrájában védelmi hibából gólt kaptunk, és a második felvonásban nem futballoztunk ésszerűen. Az ellenfél pontosan tudta, hogy mit akar, és a gyors ellentámadásokra támaszkodott." + Jenei (Románia): „Rendkívül szükséges volt a<z a győzelem. Nem győzöm hangoztatni, hogy csapatunknak egyetlen ellenféltől sem kell tartania. Lacatus csak egy volt a 11 játékos közül és azt tette, amit tennie kellett: teljes erőbedobással futballozott. A csapat ráadásul bebizonyította, hogy Hagi nélkül is képes nagy teljesítményre." + Perreira (Egyesült Arab Emírségek): „Amatór csapatunknak nem sok esélye volt a profik ellen. Ázsia labdarúgása még fejlődésben van, és ezért szükségesek a találkozók erős ellenfelekkel. Kolumbia azonban azért győzött, mert képes volt értékesíteni helyzeteit." + Maturana (Kolumbia): „Az eredmény örvendetes, azonban a csapat távolról sem nyújtott 100 százalékos teljesítményt. Játékosaink visszafogottan futballoztak, ötlettelen volt a játék. Reméljük, hogy formánk javul és az elkövetkező találkozókon még jobb teljesítménnyel rukkolunk ki." + Vicini (Olaszország): „Csapatunk kitűnő formában játszott, rengeteget jelentett számunkra a nézők támogatása. Igazsághűen azonban be kell vallanom, hogy némi szerencsénk is volt." Vialli olasz csatár: „Rendkívül kemény küzdelemben született meg a győzelem, annak ellenére, hogy az osztrákok nagyon erősek, mindvégig bíztam a sikerben." • Hickersberger (Ausztria): „Semmiképpen sem törekedtünk gól nélküli döntetlenre. Bizonyos mértékű csalódást jelentett számomra együttesünk teljesítménye az első 45 percben. Szünet után elégedett voltam játékával, azonban a sors iróniája, hogy éppen ebben az időszakban kaptuk a gólt." + Lindenberger osztrák kapus: „A hajrában kapott gól lerontotta az első mérkőzésünkön nyújtott egyébként jó teljesítményt. Az olaszok győzelme azonban vitán felüli volt, egyszerűen jobbak voltak. Most idegszálunkkal a Csehszlovákia elleni összecsapásra kell koncentrálnunk, mert ezen dől el a jövőnk." Vb-jegyzet Oroszlánok és a nyúl Néztem, többször is megnéztem a Mondiale nyitómérkőzését és Pelé szavai jutottak eszembe a 60-as évekből: „Gyakran úgy érzem magam, mint a nyúl a hajtóvadászaton..." Szegény Maradona! A Szelídíthetetlen Oroszlánoknak becézett kameruni labdarúgók a világ legtermészetesebb cselekedetének tartva olyan hajtóvadászatot rendeztek ellene, hogy az messze túllépte a futballízlés határait. Sportszerű eszközökkel képtelenek voltak semlegesíteni, tehát fellökték, elgázolták, beletapostak, elkaszálták. Egyszer, ötször, tízszer. Magánszámítá-\ som szerint pontosan tizenynyolcszor (összesen 39 szabálytalanságot vétettek az afrikaiak, az argentinok tízet). Az Oroszlánok annyira látványosan „szelídítették" a nyolcvanas esztendők legjobb labdarúgóját, hogy a televízió képernyőjén is feltüntették az ellene elkövetett faultok számát. Erre még nem volt példa! Hogy mit akart Maradona? Semmi mást, csak játszani. Villanásszerű csel, megtévesztő rafinéria után gólt rúgni, gólpaszt adni társainak, élményt nyújtani a nézőknek. Nem engedték. Terrorizálták. A mindenre elszánt kemény afrikai legények gátlástalan közbelépéseikor az volt az érzésem, mintha kalapáccsal vernének rá egy márványszoborra, mintha a kiváló sakkozónak a mattot vagy a sakkot jelentő lépése előtt lesöpörnék bábuit az asztalról... Csodálom Maradonát. Idegeit, türelmét, toleranciáját. No meg azt, hogy még nem rokkantnyugdíjas! És csak úgy mellékesen jutott eszembe: mintha a szocializmus eszméje átragadt volna a futballpályákra. Ott sem hagyják kibontakozni az egyéniséget, az individuumot. Minden eszközzel akadályozzák. Főleg szabálytalannal. Ezért (is) uniformizált napjaink labdarúgása, ahol tulajdonképpen mindenki mindent tud, de végeredményben semmihez sem ért istenigazából. Tisztelet a kevés kivételnek. (T. V.) Kucej sikere Jól szerepelt a japán Csibában rendezett nemzetközi versenyen a csehszlovák Jozef Kucej, aki a 400 méteres férfi gátfutásban 49,44 másodperces idővel győzött. Karel Šula a férfi súlylökésben meglehetősen gyenge, 17,80 m-es teljesítménnyel második lett. Az eredményekből - férfiak: 200 m. Da Silva (brazil) 20,79, kalapács: Gecsek (magyar) 77,74, rúd: Potapovics (szovjet) 580, 5000 m: Osano (kenyai) 13:44,33, súly: Nyikolájev (szovjet) 19,02, šula 17,80. Nők: 400 m gát: Matei (román) 56,74, 200 m: Nomura (japán) 24,25, 800 m: Melinte (román) 2:03,35. A helsinki nemzetközi versenyen a férfi gerelyhajítást az angol Backley nyerte 84,40 m-rel. Több kitűnő eredmény született Moszkvában, az immár 33-szor rendezett Znamenszkij-emlékversenyen. A női 3000 méteres futásban Romanova 8:43,89 perccel Európa idei legjobb eredményét érte el. A 800 méteres női futásban Olizarenko 1:58,51 perces ideje a világ idei harmadik legjobb teljesítménye. Az eredményekből - nők, 400 m gát: Nazarova 55,80, magas: Topcsina (szovjetek) 192 cm. Férfiak, távol: Glavackij 810, rúd. Dataullin 570, diszkosz: Ubartas 65,40 (mind szovjet). Sportfogadás A Športka 23. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 9, 13, 17, 21, 26, 28, pótszám: 18 II. húzás: 3, 13, 15, 28, 35, 44, pótszám: 32 Az 5 a 40-ből Olimpiai Sazka nyerőszámai: 1. 4, 9, 12, „22, pótszám: 21 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Pákozdi Gertrúd és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 58607. Fényszedéssél készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097 Szombaton két, vasárnap pedig egy találkozót játszottak az előrehozott kassai bajnoki tornán, áhol minden a papírforma szerint alakult: ČH Košice - VSŽ Košice 10:8 (2:2, 3:0, 4:3,1:3), legeredményesebbek: Veszelits 4, ill. Ciliak 6; ČH - Prešov 18:7 (3:3, 5:2, 4:1, 6:1), Eschwig és Veszelits 4-4, ill. Božík 4; VŠV - Prešov 14:5 (3:0, 3:2, 5:1, 3:2), Čiliak 6, ill. Petrovič 2. A folytatás (ČH - Piešťany, VŠV - Piešťany, Prešov - Piešťany) előtt az állás: 1. ČH 7 (3), 2. VŠV 4 (2), 3. Piešťany 1 (1), 4. Prešov 0 (0). A zárójelben a pontjóváírás található. (zsi) Suaréz (Spanyolország): „Olaszországot, Brazíliát, az NSZKt, Angliát, Hollandiát és Argentínát tartom a legerősebb együtteseknek. Oszim (Jugoszlávia): „A tippem Brazília, mert Lazaroni együttesének minden feltétele megvan a világbajnoki cím elnyeréséhez." Lazaroni (Brazília): „Nincs kristálygömböm, ezért nem tudok válaszolni. Több csapat esélyes a döntőbe jutásra. Remélem, hogy köztük van Brazília is." Rí Tae Huk (Koreai Köztársaság): „Csapatomat képesnek tartom arra, hogy Olaszország, Brazília és Argentína társaságában bekerüljön a legjobb négy közé. Csupán Hollandiától tartok. Meglátják, hogy mi még meglepjük a szurkolókat." Roxburgh (Skócia): „A továbbjutásra Olaszország, Ausztria, Csehszlovákia, Argentína, a Szovjetunió, Románia, Brazília, Svédország, Skócia, az NSZK, Jugoszlávia, Uruguay, Spanyolország, Belgium, Anglia és Hollandia esélyes. Az elődöntőbe Olaszországot, Brazíliát, az NSZK-t és Argentínát várom."