Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1990-05-12 / 110. szám, szombat
SZOMBAT MOZIK MŰSORA nyelvünk. 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: A szerelem hegyeket mozgat. Hangjáték. 13.42: Kórusmuzsika. 14.00: Tudomány és technika (ism.). 14.20: Nóták, csárdások. 14.50: Tíz perc irodalom. 15.00: Bemutatjuk Rácz Aladár cimbalomművészt. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR • AMFITEÁTRUM: Végzetes vonzerő (amerikai) 21 • DUKLA: Megfizethetetlen (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Nővérek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Esőember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hair (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Az ,,X" program (amerikai) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Minden jó földi (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ártatlanul (francia) 17, 19.30 • TATRA: Rawney (angol) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Dirty Dancing (amerikai) • HORNÁDí Sastörvények (amerikai) • MLADÁ GARDA: Csalogányok a cérnán (cseh) • SLOVAN: Az ,,X" program (amerikai) • TATRA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) • ÚSMEV: Végzetes vonzerő (amerikai) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et requiem (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (T9) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Egészségére! (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Bíborsziget (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vašo, Peter és Beata a gyermekeknek (10) • Szórakoztató gyermekműsor (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Ősrégi ábécé (15) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Játék Jézus Krisztus urunk és megváltónk kínoztatásáról és dicsőséges feltámadásáról (19) • MATESZ: (Párkány): Vőlegény (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. Magazinműsor. 10.00: Hírek. 10.10: Félóra a mezőgazdaságról (ism.). 10.40: Tánczene. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anya8.30: Szafari. Tévéfilmsorozat. XIII/8. rész 9.00: Élettelen álom. Litván mesefilm 9.30: Találkoztunk a forrásnál 10.00: Lovak és lovasok. 3. rész 10.55: Bejelentett gyilkosság. Angol tévéfilm. 1. rész (ism.) 11.50: Választás'90 '13.20: Csak nőknek! Magazin 14.00: Szlovák népmese Szitnóról 15.00: Cselgáncs Eb 16.05: Hírek 16.10: Mi lesz a Honvédelmi Szövetség megszűnése után?... 16.25: Ifjúsági magazin 17.15: Könnyűzenei összeállítás 17.55: A Campbellák. Kanadai filmsorozat. 14. rész 18.20: A szabadidőről 19.00: Esti mese 19.10: Hozzászólások 19.20: Időjárás 19.30: A televízió naplója 19.55: Szombat esti vers 20.00: Prágai Tavasz 1990, nemzetközi zenei fesztivál 21.50: A hét eseményei 22.00: Sporthíradó 22.20: Tetthely 23.55: Hírek II. MŰSOR 10.00: Gyermekalapítvány nálunk is 11.00: Német nyelv gyerekeknek. 8. lecke 11.25: A számítógépekről 16.10: Nyitott stúdió. Magazin 16.50: Hurrá, utána! Cseh kalandfilm 18.00: Esti mese 18.10: Egyházi zene 19.00: Dokumentumfilm 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Piedone Egyiptomban. Olasz film 21.15: összefoglaló a Szövetségi Gyűlés üléséről, felv. 21.30: Békeverseny, felv. 22.05: Kulturális magazin 22.45: Valaki ártatlan. Szlovák film (ff.) BUDAPEST Tévétorna gyerekeknek Kapkodd a lábad! Sport, játék, mozgás gyerekeknek Tövismadarak. Amerikai tévéfilmsorozat. X/9. rész (ism.) Panoráma (ism.) Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin Képújság Képújság Ki mit tud - mást? (ism.) Két évszázad népies műdalai. 5. rész: A népszínmű Forma-1. Francia-kanadai-magyar játékfilmsorozat. XIII/5. rész Házi-barát. Filléres háztartás Baktatásaim találkozásai. IV/4. rész: ... a gömöri kincskereső... Dél-Afrika - fehéren és feketén (ism.) Mozgó képek Jogi esetek Esti mese Híradó Vers mindenkinek A barcelonai kapcsolat. Spanyol tévéfilm Angol labdarúgó kupadöntő Híradó 3. Tv1 7.00-9.00: Napraforgó 9.05: 9.10: 10.40: 11.25: 12.25: 12.55: 13.50: 14.00: 15.10: 15.40: 16.25: 16.35: 17.15: 17.55: 18.15: 19.10: 19.30: 20.05: 20.15: 21.50 22.40 Tv2 „ Endrei Judittal és Antal Imrével 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Időjárás, zene 14.50: Barenboim Beethovenről. Angol filmsorozat. Appassionata szonáta 15.14: Tv2 15.20: Útkereső 15.45: Autómánia. Angol rövidfilmsorozat. XIII/8. rész: Lépésváltás 16.10: Tv2 16.20: Melyiket a 3 közül? 16.50: Nyelvlecke. Sesame Street. 52/19. rész 17.50: Telesport 18.50: Gyerekeknek 18.56: Tv2 19.00: Tarzan és a vadásznő. Amerikai kalandfilm (ff.) 20.04: Tv2 20.20: Rockstúdió 21.00: Híradó 2 21.45: Napzárta 22.30: Tetthely 0.05: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Anya, apa és én. 7.00: Népdalok. 7.30: Évszázadok - május. 8.30: A Burda ajánlata. 9.00: Kereskedelmi magazin. 9.30: A felkelés története. Tévéfilm. 1-2. rész. 12.10: Hihetetlen tények. 13.10: Nézz körül az úton. Tévéfilm. 14.55: Hatalmat „Buszháború" Bécsben A bécsi magisztrátus harcot indított a helytelenül parkoló autóbuszok ellen. Mint ismeretes, e járművek százainak vezetői hagyják figyelmen kívül a parkolási tilalom tábláit, s így naponta okoznak közlekedési káoszt, elsősorban a város központjában. A rendőrség már teljesen tehetetlen volt. Helmut Zilk polgármester elmondása szerint megtalálták a megoldást. A rendőrök pardon nélkül speciális fémlakatokkal látják el a jövőben a helytelenül parkoló autóbuszok kerekeit. A lakatoknak köszönhetően blokkolva lesz a továbbjutási lehetőség,, az autóbusz vezetője csupán bíríság fejében szabadulhat meg tőle. Az erre kiszabott pénzöszszeg hiányában az utasok lesznek kénytelenek összeadni a szükséges anyagiakat. Vá I assz u n k szabadon...! (Munkatársunktól) - A Csemadok kassai választmánya május 25-én 17.30 és 20 órai kezdettel Válasszunk szabadon...! címen kabaréműsort rendez a Fehér Ház (a volt pártház) konferenciatermében. Jelölteket ezúttal a budapesti Mikroszkóp Színpad állít, szólásra peNövelik a Nobel-díjat A Nobel-díj alapítvány kezelői jól gazdálkodnak. Ennek köszönhető, hogy a Svéd Királyi Akadémia hivatalosan közölte: az idén 30 százalékkal növelik a Nobel-díjjal kitüntetetteknek - az aranyéremmel járó összeget. Négymillió svéd koronát kapnak díjként azok, akiket a Nobeldíj bizottsága érdemesnek talál. (-g) KÖSZÖNTŐ • Május 12-én ünnepli 60. születésnapját Zajcsek Mária Gyerken. " 2 Erőt, egészséget és boldog életet kíván: fia: Gábor, menye: Mária, valamint unokái: Andrea, Ildikó és Gáborka. Ú-1427 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a dolgos kezű, szorgos feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát, Hajas Margitot Csallóközkürtön., aki május 12-én ünnepli 60. születésnapját. E kedves ünnep alkalmából gratulálunk, jó erőt, egészséget és nyugodt, békés, hosszú életet kívánunk: férje: Gusztáv, leánya: Ági, fia: Pityu, veje: Pisti, menye: Terike, valamint öt unokája: Zsolti, Emese, Tibike, Zsuzsika és Méryke. Ú-1577 VÁ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden rokonnak, ismerősnek, és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára, a szelőcei temetőbe, szeretett halottainkat, a szerető feleséget, - Sztop ka Jolánt édesanyát; özv. Takács Imrénét, akiket a kegyetlen halál 1990. április 17én, illetve 28-án rövid betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönetet mondunk a sok koszorúért és virágért, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-1653 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján Mészáros Gáborra (Negyed), aki 1989. május 13án itthagyta szeretteit. Köszönjük mindenkinek, aki szeretettel őrzi emlékét. Felesége és családja. Ú-1451 dig a következő képviselők jelentkeztek: Sas József, Heller Tamás és koalíciós partnerként á Defekt duó. A számlálóbiztos szerepét Antal Imre, a szavazatok számlálását pedig a Mikroszkóp Színpad zenekara vállalta. Szavazólapok (jegyek) elővételben a Csemadok Kovács utca 28. szám alatti székházában válthatók. (-szák) Adóslista-vezetők A kelet-európai országok közül Magyarország után az NDK-ban a legmagasabb az egy főre jutó külföldi adósság. A brit pénzügyminisztérium kimutatása szerint az elmúlt évben minden magyar állampolgárra 1873 dollár, az NDK állampolgáraira pedig 1325 dollár külföldi adósság jutott. Lengyelország esetében 1078 dollár, a Szovjetunió esetében viszont csupán 167 dollár volt az egy főre vetített külső adósság összege. Az éves kivitelhez viszonyított adósság arányában viszont Jugoszlávia, Lengyelország és Magyarország helyzete a legkedvezőtlenebb. (NSZ) Apa lett,..?! Yves Montand ellen apasági keresetet nyújtott be Anne Florange francia színésznő, mondván, hogy tizenöt évvel ezelőtt egy film forgatása közben volt viszonyuknak lett gyümölcse a ma már tizennégy esztendős lánya. Egymillió frankot követelt a művésztől a párizsi bíróság előtt. Az azonban elutasította a keresetet, noha a tanúvallomások alapján megállapította, hogy a fogamzás időpontjában valóban rendszeres kapcsolat volt a felperes és Yves Montand között... (Ma) HELYREIGAZÍTÁS Tegnap és tegnapelőtt lapunk tévedés folytán helytelen sorszámmal jelent meg. A valóságban a csütörtöki a 108-as, a tegnapi pedig a 109es számunk volt. Olvasóink szíves elnézését kérjük. a tanácsoknak. 15.25: Háborús fényképek. 16.00: Nemzetközi panoráma. 17.00: J. Szaulszkij zeneszerző estje. 19.00: Tv-híradó. 19.40: Egy fiatal férfi felnőtt lánya. Színmű, felv. 21.20: Hangverseny. 23.00: Hírek. 23.20: Hanuma. Színmű, felvételről. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Angol nyelvtanfolyam. 10.00: Francia nyelvtanfolyam. 10.30: Orosz nyelvtanfolyam. 11.00: A Guldenburgok öröksége. 11.45: A 'világ szállodái. 12.25: Interjú Róbert Graffal. 13.25: Hírek. 13.35: Mi. 14.05: Utazás a Rajnán Svájcba. 14.15: örök Rembrandt. Német film. 15.55: Jeruzsálemi ház. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: A csodálatos zene. 17.30: Dergassi Junior High. 18.00: Randevú. 18.24: A kereszténység kérdései. 18.30: Osztrák Labdarúgó Kupa. Döntő. 19.00: 2x7. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Kívánságfilm. Doktor Zsivagó, vagy Elfújta a szél, vagy Ben Hur. 23.25: Sport. Férfi kosárlabda. 23.55: Hírek. 24.00: Kóma. Amerikai film. 1.50: Hírek. 1.55: Ex libris. FS2 15.25: Művészlexikon. 15.30: Tőzsdehírek. 15.45: Tisztelt ház. 16.45: Pontok, méterek és másodpercek. Szórakoztató műsor. 17.45: Kinek kellek? 18.00: Sinha Moca. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Ausztriai történetek. Vidám epizódok. 21.15: Nyitott határok: Show a Bécsi Ünnepi Hetek megnyitása alkalmából. 23.00: Hírek. 23.05: Profi tánc-vb. 0.05: Osztrák popzene. 1.15: Hírek. 1.20: Ex libris. VASÁRNAP MOZIK MŰSORA • AMFITEÁTRUM: Végzetes vonzerő (amerikai) 21 • DUKLA: Megfizethetetlen (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Nővérek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Esőember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hair (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Az ,,X" program (amerikai) 15, 17.30, 20 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Született tehetség (amerikai) 15.30 • ördögök (francia) 17.30, 20 • SLOVAN: Fül (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ártatlanul (francia) 17, 19.30 • TATRA: Rawney (angol) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Dirty Dancing (amerikai) • HORNÁD: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • MLADÁ GARDA: Utolsó fejezet (német) • SLOVAN: Az ,,X" program (amerikai) • TATRA: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) • ÚSMEV: Végzetes vonzerő (amerikai) SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Ó, apa... (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Aranyhalacska (14,16) • MATESZ (Felsőpatony): Segítség (19.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Reneszánsz zene. 8.30: Világosság. Egyházi magazin. A bibliamagyarázatot Csukás Zsigmond somorjai református lelkipásztor végzi. 9.00: Kölyökvilág (ism.). 9.30: Mese. Kipling: A dzsungel könyve 6. rész. 9.45: Játszik és énekel a Dolly Roll együttes. 10.00: Hírek. 10.05: Barangolás Zeneországban. 10.35: Pedagógusnapló. 11.15: Életfa. Magazin nyugdíjasoknak. 12.00: Hírek. 12.10: Választási műsor. 12.14: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fáklya. 14.30: Magyarok a Kárpátalján. Riportműsor. 15.00: Aki tudja, írja meg! Komolyzenei vetélkedő. 15.40: Fehér foltok. Ami a történelemkönyvből kimaradt. 16.25: Hírek. TV-MUSOR 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Szél ellen. Ausztrál filmsorozat. 12. rész 11.30: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.00: Választás '90 13.25: Vasárnapi hangverseny 14.10: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 14.50: Énekszóval, muzsikával 15.35: Élet a természetben 16.00: A fiú és a teve. Angol rajzfilm 17.05: A hit hidjai 17.35: Filmmúzeum. A boldogság vasárnap jön. Szlovák film 19.00: Esti mese 19.10: Választás '90 19.15: Időjárás-jelentés 19.30: A televízió naplója 19.50: Vasárnapi vers 19.55: Találkozás M. Horníčekkel és vendégeivel 20.50: A vádlott. Mese felnőtteknek (ff.) 21.55: Sporthíradó 22.15: Sportközvetítés, felv.: Forma-1, San Marino Nagydíj Cselgáncs Eb 23.45: Hírek II. MŰSOR 10.00: Szabadság Kupa, nemzetközi férfi röplabdatorna 15.15: Tévékaleidoszkóp 15.45: 24 ezer másodpercben Szlovákiáról. Vetélkedő 16.25: Inter - Dukla Praha, a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntője A szünetben: Esti mese 18.40: Közvetítés külföldön élő szlovákoknak 19.00: Vallási műsor 19.10: Kulturális szemle 19.30: Az idő archívuma. 4. rész 20.00: Tehetségesek arénája 21.00: Időszerű események 21.20: Békeverseny, felv. 21.50: Pervola - nyomok a hóban BUDAPEST Tv1 8.00: A Biblia üzenete 8.05: Kéménymesék 8.30: Családi torna 8.35: Szélkiáltó-dalok. VI/4. rész 8.45: Az elsüllyedt világok. Francia rajzfilmsorozat. XXVI/19. rész: Az eltűnt idő rabjai 9.15: Különbözöm, tehát vagyok. Dokumentumfilm-sorozat. X/6. rész 9.25: A sárkánygyíkok utóda 9.50: Micike és az Angyalok. Tévéfilm 10.50: Bűvészparádé. Amerikai film 11.15: Képújság 14.00: A múlt tanúi 14.25: Kamion Európa Kupa, Hungarocamion Nagydíj 16.15: örömhír 16.30: Kerék bár 17.15: Tévémozi-előzetes a Kalandorok című filmhez 17.30: Szó, zene, kép 18.05: A hét műtárgya 18.15: Delta 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Tévémozi: Kalandorok 22.10: Telesport 23.40: Képújság 9.00-12.00: Tévémagiszter Tv2 Kudlik Júliával és Dombóvári Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Benne: Francia nyelvlecke középhaladóknak. XII/10. rész 15.00: Szimfónia. Francia tévéfilmsorozat. XVI11/18. rész 15.53: Tv2 16.10: Álljunk meg egy szóra! 16.20: Cirkusz, cirkusz 16.45: Tv2 - benne: Füttykoncert 17.35: A család: múlt vagy jövő? 18.00: Kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: Premier 22.00: Tv2 22.10: Kis könyörtelen. Francia film 22.30: Napzárta A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Sport mindenkinek. 6.15: Gimnasztika. 7.00: Korán reggel. 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli szórakoztató műsor. 9.30: A világ körül. 10.30: A felkelés története. 3-4. rész. 12.45: Egészségünkért! 13.30: Pedagógia mindenkinek. ,14.30: Falutévé. 15.30: Maratón 15. 17.00: Rajzfilm. 17.15: Dokumentumfilm. 17.30: A szorító. Tévéfilm. 19.00: Tvhíradó. 19.40: Vasárnapi gondolatok. 19.55: Birodalom. Kanadai tévésorozat. 1-2. rész. 21.35: Labdarúgószemle. 22.00: Nem mindennapi koncert, Színmű, felv. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Trükkdoboz. 9.50: Poszeidon kertjei. 10.35: Heti körkép. 11.00: Sajtószemle. 12.00: Halló, Ausztria, halló Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Randevú. 13.25: Oh my darling. 13.35: Jó estét, Mrs. Campbell! Amerikai film. 15,25: Anyák napja. 15.35: Közlekedés gyermekeknek. 15.40: Éva, a komisz fruska. 16.25: Mini tvhíradó. 16.35: Jim Henson legjobb történetei. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: Állatmenhely. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Anyák napja. 21.45: Víziók. 21.50: Lammermoori Lucia. Donizetti operája. 0.25: Hírek. FS2 9.00: Hírek. 9.05: Heti kulturális körkép. 9.30: Kulturális reggeli. 10.30: Budapesti mesék. Magyar film. 11.55: Komputeranimáció. 12.10: F. Gulda 60 éves. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriából.-14.15: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Sinha Moca. 18.25: Ausztriai értékek. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: Tetthely. 21.40: Hírek. 21.55: Az amerikai vízválasztó. Amerikai filmvígjáték. 23.35: Serpico. Krimi. 0.20: Sport. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. V. 12.