Új Szó, 1990. május (43. évfolyam, 102-126. szám)

1990-05-10 / 109. szám, csütörtök

Díszszemle a Vörös téren Gorbacsov lényeges haladást vár a szovjet-amerikai csúcstól Litvánia ellenszankciókat fontolgat • Erősödnek a lett és az észt függetlenségi törekvések (ČSTK) - A győzelem napja alkalmából tegnap a moszkvai Vörös téren ünnepi díszszemlét tartottak. A tribünön jelen volt Mihail Gorbacsov államfő, Anatolij Lukjanov, a Legfelsőbb Tanács elnöke, Nyikolaj' Rizskov kormányfő és több más vezető. A felsorakozott egységeket Dmitrij Jazov honvédelmi miniszter üdvözölte. Többek között elmondta, hogy a Szovjetunió politikájában bekövetkezett változások pozitív hatással voltak a nemzetközi politikára. A konfrontációt a párbeszéd váltotta fel. Úgy vélte azonban, hogy a kedvező nemzetközi helyzet ellenére még mindig fennáll a háborús veszély, s ezért a Szovjetunió a szükséges és elégséges biztonság elve alapján fenntartja védelmi képességét. A Vörös téren a külföldi vendégek között volt Miroslav Vacek nemzetvédelmi miniszter és Rudolf Slánský, hazánk moszkvai nagykövete. ÚJ SZÚ 7 1990. V. ,10. Mihail Gorbacsov az ugyancsak a győzelem napja alkalmából a moszkvai Nagyszínházban megtartott keddi ünnepi nagygyűlésen mondott beszédet. Rámutatott arra, hogy a Szovjetunió megérti az NDK és az NSZK óhaját, a németek vágyát az egyesülés iránt, s úgy vélte, eljött az idő, hogy végleg lezárják Németország háború utáni történelmét. Egyben figyelmeztetett: garanciákat kell kapnia arra, hogy a két német állam egyesítése nem keresztezi a Szovjetunió és más államok biztonsági érdekeit, Európa stabilitását. Szükség van a békeszerződésre, amely végleg pontot tenne a második világháború és a hidegháborús időszak után. Ennek a dokumentumnak meg kell határoznia Németország katonai státusát, az egyesített ország helyét az összeurópai biztonsági struktúrában, valamint a háború utáni határok sérthetetlenségével kapcsolatos Németországot érintő kötelezettségeket. A nemzetközi közösség a leszerelés időszakába lépett - hangsúlyozta a szovjet vezető. A Szovjetanió kész hozzájárulni e folyamat fejlesztéséhez, elősegíteni annak beteljesedését. Gorbacsov ezzel összefüggésben reményét fejezte ki, hogy a küszöbönálló szovjetamerikai csúcstalálkozón lényeges előrehaladást érnek el. Mihail Gorbacsov a második világháború befejezésének 45. évfordulója alkalmából hétfőn a Kremlben fogadta a háborús veteránok egy csoportját. Ezen a találkozón elutasította a szeparatista törekvéseket, bírálta a nacionalistákat, amiért azok ,,ambiciózus, szeparatista terveik" megvalósítására használják ki a ,,demokrácia, glasznoszty és a szabadság légkörét". Az ehhez hasonló magatartás „ésszerűtlen politika, amely zsákutcába vezet" - hangsúlyozta az államfő. Gorbacsov szavait a TASZSZ idézte, anélkül, hogy pontosította volna, milyen konkrét csoportokra gondolt az elnök. Litvánia Legfelsőbb Tanácsa a köztársaság függetlenségének felújítása alkalmából kedden törvényt Václav Havel felszólal az Európa Tanácsban (ČSTK) - Strasbourgban még hétfőn délután nyílt meg a 23 európai parlamenti demokráciát tömörítő Európa Tanács parlamenti közgyűlésének tavaszi ülésszaka, amelyen különleges meghívottként vesz részt és szólal majd fel Václav Havel köztársasági elnök, valamint Janez Drnovsek jugoszláv államfő. Az Európa Tanács Cseh-Szlovákiát és az NDK-t hétfőn rendkívüli megfigyelői státussal ruházta fel. Az elmúlt hónapokban Magyarország, Lengyelország, Jugoszlávia és a Szovjetunió kapott hasonló státust, az első három ország már kérte teljes felvételét az Európa Tanácsba. Iliescu a határkérdésekről (ČSTK) - Románia szerint Erdély kérdése egyszer s mindenkorra megoldott, szó sem lehet a terület megosztásáról. Teljesen más viszont Bukovina és Besszarábia problémája - közölte Ion Iliescu, megbízott román államfő, az Ideiglenes Nemzeti Egységtanács elnöke a Lityeraturnaja Gazeta című szovjet hetilapnak adott nyilatkozatában. A jelenlegi Európában nem szabadna megkérdőjelezni az államhatárokat, mivel ez veszélyeztetheti a kontinens stabilitását, azonban nem lehet figyelmen kívül hagyni a történelmi realitásokat sem, mondotta a román vezető. hagyott jóvá az amnesztiáról. A közkegyelem azokat az állampolgárokat érinti, akiket március 11-ig, vagyis a köztársaság függetlenségének kikiáltása napjáig ítéltek el. Vitautas Knacis litván mezőgazdasági miniszter keddi sajtóértekezletén közölte, Vilnius fontolgatja azt a lehetőséget, hogy tíz százalékkal csökkenti a hússzállítmányokat a Szovjetunióba. Mint mondotta, a hús és a tej is „reális fegyver harcunkban". Azzal, hogy Moszkva Litvániát bünteti, saját magát is bünteti - kommentálta a helyzet alakulását Vitautas Knacis. A hússzállítmányok tízszázalékos csökkentéséről szóló javaslatot azonban még nem hagyta jóvá a litván parlament. A blokádellenes kormánybizottság képviselője ugyanakkor kénytelen volt megállapítani, hogy a közvetlen gazdasági kapcsolatokról szóló tárgyalások eddig konkrét eredmények nélkül zárultak. A közvetítők üres kézzel tértek vissza Vilniusba. A legújabb adatok szerint mintegy 40 litván üzemben teljesen leállították vagy korlátozták a termelést. Ennek következtében kb. 17 ezer személy maradt munka nélkül. Kedden egyébként megérkezett a litván fővárosba a Páneurópai Unió első segélycsomagja: tíz tonna gyógyszer. Kazimiera Prunskiene litván kormányfő Washingtonból Londonba utazott. A Hearthrow repülőtéren adott rövid nyilatkozatában elmondta: felszólítja Margaret Thatcher miniszterelnököt, hogy támogassa a balti köztársaság függetlenségi erőfeszítéseit. Vitautas Landsbergis kedden tíznapos látogatásra utazott Svájcba és az NSZK-ba. A zürichi egyetemen részt vesz a Litvánia útja a függetlenséghez elnevezésű konferencián. Az AFP hírügynökség szerint Landsbergis kifejtette álláspontját a szovjet egységek litvániai jelenlétéről. Valerij Soruhov, a szovjet egységek vilniusi parancsnokának helyettese ezzel a kérdéssel összefüggésben figyelmeztetett: a helyzet további kiéleződésének esetén nincs kizárva a szovjet hadsereg beavatkozása. Ivars Godmanis, akit hétfőn választottak meg a lett kormány elnökévé, reményét fejezte ki, hogy Moszkva kész tárgyalásokat kezdeni a Lett Köztársaság függetlenségéről. Egyben megerősítette, hogy Lettország felkészült a veszélyre. Tudatosítja, hogy talán hasonló problémákkal kell szembenéznie, mint Litvániának. Godmanis szerint Riga még mindig várja azt a hivatalos álláspontot, amellyel Moszkva a pénteki függetlenségi nyilatkozatra reagálna. Az említett dokumentum azonban nem fejezi ki a balti köztársaság egész lakosságának a kívánságát. Legalábbis ezt állítja a lett képviselők egy csoportja. Hangsúlyozzák: a nyilatkozatot anélkül fogadták el, hogy függetlenségről szóló népszavazást tartottak volna. Amíg erre nem kerül sor, addig a parlament képviselői frakciója a döntést alkotmányellenesnek minősíti. A csoport egyébként arra kérte Mihail Gorbacsovot és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsát, hogy ne vezessen be gazdasági szankciókat a balti köztársaság ellen. Az észt parlament kedden szavazattöbbséggel döntött a köztársaság elnevezésének megváltoztatásáról. Az eddigi Észt Szovjet Szocialista Köztársaság helyett a jövőben az Észt Köztársaság elnevezés lesz érvényes. A képviselők egyben felújították az 1937-ben elfogadott észt alkotmány egyes cikkelyeit. Ezek a módosítások a teljes függetlenség elérését célozzák. Befejeződött az I. labdarúgóliga Gólzáporok a (tét nélküli) zárófordulóban A végére elfáradt az Inter • Ismét döntetlenezett a Slovan • A Trnava és a Pov. Bystrica méltatlan búcsúja • Radványi újra a hálóba talált • Vendégsiker a katonacsapatok rangadóján (r-ton) - Tegnap véget ért az I. labdarúgóliga. A Sparta Praha 17. bajnoki címével örvendeztette meg szurkolóit. A játékosoknak a Pov. Bystrica elleni gólparádé után a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke adta át a kupát. A második helyet az Ostrava szerezte meg, a bajnokság hajrájára elfáradt Interrel folytatott versenyfutásban. Hogy ki szerepelhet a nemzetközi kupasorozatokban, az majd csak a Csehszlovák Kupa döntője után dől el. Feltűnően sok gól született a 30. fordulóban, ami annak is tulajdonítható, hogy a Trnava és a Pov. Bystrica beletörődött sorsába és odaadóan játszott. Az újonc Radványi ismét eredményesnek bizonyult, és nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a DAC győzelemmel vehetett búcsút híveitől. 1:1 (0:0) Slovan Vítkovice Pozsony, 4380 néző, játékvezető Czető. Góllövők: Hirko (11-esből), illetve Karas. Az első félidőben fölényben játszott a Slovan, de ezt csupán a 6:2-es szögletarány jelezte. Nem sokkal a fordulás után Karas megszerezte a vendégek vezető gólját, és ez mintha felvillanyozta volna a hazaiakat. Négy perccel később 11-esből sikerült egyenlíteniük... DAC Cheb Dunaszerdahely, 4388 néző, játékvezető Hycl. Góllövők: Kaápar és Radványi. Meglepetésre, a mérkőzés elején a vendégek léptek fel támadólag, és az egykori szerdahelyi játékos, Bertalan „bombázta" a hazaiak kapuját. Pavlík átadásából Kašpar lőtte a vezető gólt, a 27. percben. Az 56. percben Fieber szabadrúgását Radványi a hálóba fejelte. A hajrában a szerdahelyiek bemutatót tartottak közönségüknek, és a megérdemelt tapsvihar sem maradt el a búcsúmérkőzésen. Sparta Pov. Bystrica Prága, 6330 néző, játékvezető Gádoái. Góllövők: Haáek (3), Kukleta (2), Bílek és Podaný. Hašek fejese már a 9. percben a vendégcsapat hálójában kötött ki, és ezzel megkezdődött a gólparádé. A18. percben egy kapu előtti kavarodás során Kukleta volt a legügyesebb, s máris 2:0 volt az állás. Ugyanő 6 perccel később Némeček keresztlabdáját értékesítette. A 35. percben Bílek 20 méterről kapura bombázott, és a labda Soldánt érintve kötött ki a kapuban. Ezután némileg csökkentette az iramot a bajnokcsapat, azonban a második félidő elején az eső ismét gyorsabb mozgásra késztette a játékosokat. A 62. SPORTHÍRADÓ • Az osztrák labdarúgó-bajnokság 35., utolsó előtti fordulójának eredményei: Austria Wien - Innsbruck 0:1, Sturm - Rapid Wien 1:1, St. Pölten - Admira 1:1. - A Tirol Innsbruck 36 pontot gyűjtött, és már bajnok. Az Austria Wien és a Rapid egyaránt 30 pontot szerzett. • Az NDK-ban a 24. fordulóval folytatódott a pontvadászat: Dynamo Dresden - Eísenhüttenstadt 2:1, Rostock - Bischofswerda 1:2, Jéna 43. kerékpáros Békeverseny Prológus: SV0RADA (ČSTK) - Az idei kerékpáros Békeverseny prológusát Berlinben rendezték meg, mégpedig kieséses vetélkedő keretében. Minden csapatból egy versenyző indult, és minden körben kiesett az utolsó helyezett. Svorada rendkívül taktikusan versenyzett: a véghajrában maga mögé utasította a lengyelek képviselőjét Bodykot. Az elsőség azt jelentette a csehszlovák kerekes számára, hogy 500 nyugatnémet márka prémium ütötte a markát, és az első útszakaszon magára ölthette a sárga mezt. E mellett még pontozásos versenyen, valamint tízkörös versenyen mérték össze tudásukat az országok további képviselői. A prológus eredményeit azonban nem számítják be a Békeverseny összetett értékelésébe! EREDMÉNYEK - tíz körös verseny (fehér mez): 1. Götze (NDK-beli), 2. Rasch (holland) mindkettő 24:08,14, 3. Georgijev (bolgár), 4. Trkal (csehszlovák) mindkettő -11,2 - tizenkét körös pontozásos verseny (lila mez): 1. Rein (NDK-beli) 23 p., 2. Golusko (szovjet) 21, 3. Mackowski (lengyel) 17, 4. Maggioni (olasz) 10, 5-10. Lipták (csehszlovák), 5, - kieséses verseny: 1. Svorada, 2. Bodyk, 3. Alvarez (kubai) 4. Kühn (NDK-beli), 5. Strazzer (olasz). LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: A kerékpáros Békeyerseny első útszakaszát (Berlin - Magdeburg) a csehszlovák Svorada nyerte az NDK-beli Götze és a lengyel Bodyk előtt. percben Hašek fejese jelentette az ötödik gólt, a hatodikat a csereként beállt Podaný lőtte. Két perccel a találkozó vége előtt Hašek, aki ezen a találkozón búcsúzott csapatától beállította a végeredményt. 1: Slavia Bohemians Prága, 3536 néző, játékvezető Maurer. Góllövő: šilhavý. Kiállítva: Beznoska. A 41. percben šilhavý bombagólja jelentette a hazaiak számára a győzelmet. A kupaszereplésre áhítozó Bohemians a második játékrészben felpörgette az iramot, adódtak helyzetei is, azonban a csatárok rendre elpuskázták ezeket. 2:1 (1:0) Olomouc Brno Olomouc, 5815 néző, játékvezető Chocholouš. Góllövők: Sedláček, Hapala, illetve Sed'a. Kiállítva: Bad'ura, illetve Schneider. Magabiztosan kezdett a hazai csapat: a 20. percben megszerezte a vezetést. Csaknem 40 percig tartott, amíg a Sigmának sikerült másodszor is bevennie a Brno kapuját. A hajrában támadóbbá vált a vendégcsapat játéka, de a csatárok erejéből csupán a szépítésre futotta. Nitra Trnava Nyitra, 2810 néző, játékvezető Grégr. Góllövők: Mášik (2), Sovič (2), Mihók, Bochnovič, Hipp (11-esből), Belák, Kostoláni, illetve Hucko. Gólrekorddal győzött a hazai együttes az I. ligától búcsúzó Trnava ellen. Szebbnél szebb góloknak tapsolhatott a közönség, és sajnálhatják mindazok, akik nem láthatták ezt a találkozót. A tét nélküli találkozón a játékosok élvezték a labdarúgást, és ezúttal az irányzékkal sem volt baj. A 85. percben 9:1 volt a találkozó - Aue 1:0, Karl-Marx-Stadt - Erfurt 2:0, Halle - Brandenburg 1:3, Cottbus - Magdeburg 2:0, Dynamo Berlin - Leipzig 1:3. - Az élcsoport állása: 1. Dynamo Dresden 33 (44:25), 2. Karl-Marx-Stadt 33 (32:18), 3. Magdeburg 32 (36:20). • Két mérkőzést játszottak a labdarúgó SZNL l-ben: Čadca - Senica-0:0, Prešov - Prievidza 3:0 (3:0). Góllövők: Vytykač (11-esből), Gombár és Tóth. • Thomas Doll és Frank Rohde, az FC Berlin két válogatott játékosa az idény végétől a nyugatnémet Hamburger SV csapatában folytatja pályafutását. Az átigazolási díj: 5,2 millió márka. • Rómában, a nemzetközi női tenisztorna második fordulójában Zrubáková 6:4, 6:1 arányban kikapott a jugoszláviai Szelestől. • Steffi Graf ismét a női teniszranglista élére ugrott, megelőzve Navrátilovát. A sorrend: t, Graf 1720, 2. Navrátilová 1595, 3. Sanchez 1168, 4. Szeles 1153... 9. Suková 801 p. állása, és bizony nem sok hiányzott ahhoz, hogy a nagyszombatiak kétszámjegyű vereséggel távozzanak a Zobor alól. Ostrava Inter Ostrava, 6258 néző, játékvezető Christov. Góllövő: škarabela. Jól számítottak azok a szurkolók, akik hajtós, jó mérkőzést vártak. Az első percétől kezdve nagy volt az iram, hullámzó, változatos a játék. A hazaiak a 15. percben szerezték meg a vezetést, és ez meghatározta további taktikájukat. B. Bystrica Dukla Besztercebánya, 2800 néző, játékvezető Matušík. Góllövők: Bittengel (3), Chlad, Rada, illetve Baláž. A hazai szurkolókat csupán Baláž 25 méteres egyenlítő gólja elégíthette ki. Ezt követően már a prágai katonák uralták a mezőnyt. 1. Sparta 30 21 4 5 77:27 46 2. Ostrava 30 16 9 5 50:24 41 3. Inter ZŤS 30 16 5 9 55:30 37 4. Bohemians 30 14 7 9 43:31 35 5. Slovan 30 10 15 5 29:25 35 6. Nitra 30 15 4 11 50:37 34 7. Dukla 30 12 7 11 41:32 31 8. Olomouc 30 12 7 11 39:42 31 9. Vítkovice 30 12 5 13 38:51 29 10. Slavia 30 10 8 12 37:39 28 11. Cheb 30 11 5 14 28:34 27 12. Brno 30 10 7 13 40:49 27 13. B. Bystrica 30 10 5 15 3*5:42 25 14. DAC 30 9 6 15 30:43 24 15. Trnava 30 4 10 16 23:62 18 16. Pov. Bystrica 30 5 2 23 23:70 12 P-T-S helyett Pozsonyi Nagydíj (sr) - A hagyományos pozsonyi nemzetközi atlétikai viadal rendezóbizottsága úgy döntött, hogy az eddigi P-T-S versenyt átkereszteli. Ezek szerint az idei, június 20-án sorra kerülő rendezvény a POZSONYI NAGYDÍJ nevet viseli majd. Mint ismeretes, ez az atlétikai verseny része az IAAF Grand Prix-sorozatnak. Többek között a szervezők azt is kijelentették: csak abban az esetben rendezhetnek magas szintű atlétikai versenyt, ha az állami szervek is támogatást nyújtanak. Ellenkező esetben nem tudják biztosítani az élvonalbeli atléták részvételét. Sportfogadás A SAZKA 18. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: 32 nyertes á 10 387 korona, II. díj: 1048 nyertes á 477 korona, III. díj: 10 865 nyertes á 76 korona. A ŠPORTKA 18. játékhete I. húzásának nyereményelosztása: I. díj: 1 nyertes á 500 000 korona, II. díj: 1 nyertes á 300 000 korona, III. díj: 160 nyertes á 12 541 korona, IV. díj: 10 369 nyertes á 346 korona, V. díj: 184 182 nyertes á 30 korona. A II. HÚZÁS nyereményelosztása: I. díj: 1 nyertes á 500 000 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 62 nyertes á 32 350 korona, IV. díj: 4158 nyertes á 823 korona, V. díj: 101 725 nyertes á 57 korona. Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 17-18. játékhetének nyereményei: I. díj: 4 nyertes á 134 508 korona, II. díj: 542 nyertes á 1509 korona, III. díj: 17 789 nyertes á 75 korona. (ČSTK) Véget ért a szabadfogású birkózó-Eb Tovább tart a szovjet fölény (ČSTK) - Poznanban kedden befejeződtek a szabadfogású birkózó Európabajnokság küzdelmeu A csehszlovák színek képviselői közül az utolsó napon már csupán Martin Gažúr volt érdekelt a 82 kilogrammos súlycsoportban. Az 5-6. helyért küzdött a francia Legrand-al, s meghosszabbításban 2:3 arányban alulmaradt. Gažúrnak ez volt az első Eb-szereplése, és a szakértők véleménye szerint az RH Praha 22 éves birkózója nem okozott csalódást. Magyarország képviselői közül Tóth a 90 kilogrammos súlycsoportban ezüstérmet nyert. EREDMÉNYEK - 48 kg: 1. Rasovan (román), 2. Nédkov (bolgár), 3. Heugabel (nyugatnémet). 52 kg: 1. Trsztena (jugoszláv), 2. Toguzov (szovjet), 3. Conov (bolgár). 57 kg: 1. Pavlov (bolgár), 2. Miklosch (nyugatnémet), 3. Aliszultanov (szovjet). 62 kg: 1. Lyding (nyugatnémet), 2. Polky (keletnémet), 3. Vaszilev (bolgár). 68 kg: 1. Seker (török), 2. Schwabenland (nyugatnémet), 3. Magomedov (szovjet)... 10. švajlenka (csehszlovák). 74 kg: 1. Gadzsihanov (szovjet), 2. Tamaduianu (román), 3. Zselev (bolgár), 4. Gulyás (magyar)... 7. Revický (csehszlovák). 82 kg: 1. Gstöttner (keletnémet), 2. Zsabrajlov (szovjet), 3. östürk (török)... 6. Gažúr (csehszlovák). 90 kg: 1. Gazibekov (szovjet), 2. Tóth (magyar), 3. Simsek (török). 100 kg: Szabajev (szovjet), 2. Radomski (lengyel), 3. Demir (török). 130 kg: 1. Schroder (keletnémet), 2. Barbutov (bolgár), 3. Szumilin (szovjet)... 9. Luberda (csehszlovák). A nemzetek sorrendje: 1. Szovjetunió; 3 arany, 2 ezüst, 3 bronzérem. 2. NDK 2-1-0, 3. Bulgária 1-2-3, 4. NSZK 1-2-1, 5. Románia 1-1-0, 6. Törökország 1-0-3, 7. Jugoszlávia 1-0-0, 8-9. Magyarország és Lengyelország 0-1-0.