Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)

1990-04-13 / 88. szám, péntek

ÚJ szú 7 1990. IV. 13. A 17. asztalitenisz Európa-bajnokság csapatversenyei után Bátorfiék ismét a csúcso Szerdán este a férfi és a női csapatverseny finálé­jával befejeződött a 17. asztalitenisz Európa-bajnok­ság első félideje. A svéd fiúk a várakozásnak megfe­lelően, megvédték elsőségüket, s zsinórban harmad­szor lettek aranyérmesek. A lányoknál négyéves szünet után ismét a magyarok állhattak fel a dobogó legfelső fokára. Fülöp István edző tanítványai látvá­nyos teljesítményt nyújtva, magabiztosan nyertek kontinensbajnokságot. Hrachováék teljesítették a tervet: éremmel térhetnek haza; a második hely szép sikernek számít. A csehszlovák férficsapat viszont csalódást okozott, csupán a 10. (!) helyen végzett. A göteborgi Eb első felvonásának legna­gyobb szenzációját a címvédő szovjet női válogatott szolgáltatta, amely csak hatodik lett! A tegnapi szün­nap után ma elkezdődnek a küzdelmek az egyesek­ben, a párosokban és a vegyes párosban. Sok bírálat érte két évvel ezelőtt Bátorfiékat, ugyanis az 1986-os prá­gai Eb-győztes magyar együttes csak a 6. helyen kötött ki a párizsi kontinensviadalon. A szakvezetés a rossz formaidőzítés számlájára ír­ta a kudarcot. Az idei Európa-baj­nokságra már hónapokkal a rajt előtt elkezdte az alapozást a Bátorfi Csilla, Wirth Garbriella, Ur­bán Edit trió. Az előbbi kettő kirob­banó formában pingpongozott a csapatverseny mérkőzésein; pá­rosban valamennyi ellenfelét le­lépte! Fülöp István edző termé­szetesen elégedett volt védenceivel, akiktől jó eredményt vár az egyes­ben és a párosban is. Elfáradtak a döntőre a cseh­szlovák lányok, főleg Šafáŕovának nem ment a játék, de a Hrachová -Kasalová páros is ,sokat rontott a döntő pillanatban. Marta No­votná edző így értékelte az együt­tes teljesítményét: „Nem érdemel-, tünk 3:0-ás vereséget, végig ki­egyenlített finálét vívtunk. Sajnos, hadilábon álltunk a szerencsével. Mindent összevetve, a jobbik csa­pat nyert. A magyar lányok olyan szenzációsan játszottak, mint 1986-ban, Prágában!" Renáta Kasalová nagyon szomorú volt a döntőt követően: „Bátorfi ellen meccslabdát hibáztam, ha nyerek, akkor a páros is a mi sikerünkkel végződik. A harmadik szettben már Csilla azt csinált, amit akart..." Popova csak árnyéka önmagá­nak, a védekező stílust erőltető Ti­mina és Melnyik még nem tartozik az élvonalba. Ennek ellenére két győzelemmel kezdett a szovjet női csapat. De amint jöttek az erősebb ellenfelek, elmaradtak a sikerek; a franciák, a magyarok és a hollan­dok is egyaránt 3:1-re verték a szbornaját, sőt a helyosztón szin­tén a rövidebbet húzta a címvédő. Göteborgban ugyanúgy járt a szovjet válogatott, mint Párizs­ban a magyar gárda: a csúcsról lezuhant a 6. helyre! A férfiaknál csak az volt a kérdés: a svédeken kívül, mely együttesek kerülnek az elődöntőbe. A szakem­A 18 esztendős Wirth Gabriellának oroszlánrésze van abban, hogy Ma­gyarország női asztalitenisz-váloga­tottja az Európa-bajnokságok történe­tében hetedszer lett aranyérmes. És ez egyben azt is jelenti: női vonalon az Eb-k örökranglistáját Magyarország vezeti! (Pavel Jakubec karikatúrája) Békeverseny helyett Deutschland-Tour? (ČSTK) - Egyre sűrűsödnek a gondok és a kérdések a kerékpá­ros Békeverseny jövőjét illetően. A rendező országokban lejátszódó társadalmi változások és az anyagi nehézségek megkérdőjelezik a má­jusi rendezvény lebonyolítását. Az elmúlt napokban a nyugatnémet hír­ügynökség (DPA) érdekes hírt kö­zölt. Ennek a lényege, hogy a Béke­verseny helyett német körversenyt iktatnának be a versenynaptárba. Az NDK szakvezetése felkérte a Nyu­gatnémet Kerékpáros Szövetséget, nyújtson segítséget a javaslat meg­valósításában. Bár, nem valószínű, hogy ebben az évben sikerülne lét­rehozni a Deutschland-Tourt, hiszen a Békeverseny rajtjáig (május 8.) már nincs sok idő hátra. - Szinte lehetetlen négy hét alatt megoldani az összes felmerülő szervezési problémát. Az anyagi gondjainkat csak úgy tudnánk meg­oldani, ha bőkezű szponzorokat ta­lálnánk, mert szövetségünknek nincs erre pénze - nyilatkozta Wer­ner Wenzel. Verebes a Fradi edzője lesz? Verebes József már négy éve az MTK-VM labdarúgócsapatának sikeres trénere. Nyáron lejár a szerződése, és egyelőre még nem tud választ adni: ma­rad-e a kék-fehéreknél vagy továbbáll. Ha jobb lehetőséget kapna odahaza, esetleg külföldön, akkor klubot cserélne. Mivel az Üllői úton, a Fradi-pályán nőtt fel, ezért a jól értesültek az FTC új edzőjeként emlegetik. Az is igaz, hogy amikor húszé­vesen kilépett a ferencvárosi stadionból, azt mondta: ide soha többé nem jön vissza... - Amikor eljöttem a Fraditól, az életre szóló törést okozott bennem. Ezért nem léptem 17 évig az Üllői úti pályára! Ugyanakkor 47-szer mehettem volna N B l-es csapathoz focizni, ám nem tettem, mert nem akartam a Fradi ellen játszani. Végül 17 év után, mint a Videoton edzője léptem be újra az FTC-stadionba. Hogy visszatérek-e a zöld-fehérekhez? Az edző sorsa vándorélet... (Népsport). A JEGKORONG-VB MŰSORA Hétfőn, április 16-án kezdő­dik Svájcban az 54. jégkorong­világbajnokság. A Csehszlo­vák Televízió negyven mérkő­zést közvetít. ÁPRILIS 16.: Szovjetunió - Norvégia, Kanada - NSZK, Svédország - Finnország (II. műsor 22.30, felvételről), Cseh­szlovákia - USA (II. műsor 18.50). ÁPRILIS 17.: Szovjetunió - NSZK, Kanada - USA (I. mű­sor 16.20), Svédország - Norvé­gia, Csehszlovákia - Finnor­szág (II. műsor 19.50). ÁPRILIS 18.: szabadnap. ÁPRILIS 19.: Csehszlovákia - Norvégia (II. műsor 18.50 - 19.50 felvétel), Kanada - Finn­ország, Szovjetunió - USA (II. műsor 19.50 2. és 3. harmad), Svédország - NSZK. ÁPRILIS 20.: Kanada - Nor­végia, Svédország - USA (II. műsor 16.20), Csehszlovákia - NSZK (II. műsor 18.50), Szov­jetunió - Finnország. ÁPRILIS 21.: szabadnap. ÁPRILIS 22.: USA - NSZK, Szovjetunió - Svédország (II. műsor 16.20), Finnország - Nor­végia, Csehszlovákia - Kanada (II. műsor 19.50). ÁPRILIS 23.: USA - Norvé­gia, Finnország - NSZK. 'ÁPRILIS 24.: Svédország - Kanada (I. műsor 16.20), Szovjetunió - Csehszlovákia (II. műsor 19.50). ÁPRILIS 25.: NSZK - Norvé­gia, Finnország - USA. ÁPRILIS 26.: Csehszlovákia - Svédország (I. műsor 16.20), Szovjetunió - Kanada (II. mű­sor 19.50). ÁPRILIS 27.: 6.-7., 5.-8. Április 28.: 1.-4. (II. műsor 16.20), 2.-3. (II. műsor 19.50). ÁPRILIS 29.: 6.-8., 7.-5. ÁPRILIS 30.: 2.-4. (I. műsor 16.20), 3.-1. (II. műsor 19.50). MÁJUS 1.: 5í-6., 8.-7. MÁJUS 2.: 4.-3. (I. műsor 13.50), 1 .-2. (II. műsor 17.50). (sr) HELYOSZTÓK CSAPATVERSENY - férfiak, 11. helyért: Bulgária - Lengyelország 5:2; 9. helyért: Ausztria - Csehszlo­vákia 5:2! (Korbeinek és Víminek si­került nyernie); 7. helyért: Szovjet­unió - Hollandia 5:0; 5. helyért: Fran­ciaország - Magyarország 5:0; 3. helyért: Anglia - Jugoszlávia 5:1; DÖNTŐ: Svédország - NSZK 5:2 (Böhm és Fetzner is Waldnert győzte le!). Nők, 11. helyért: Olaszország - Lengyelország 3:0; 9. helyért: Ang­lia - Svédország 3:2; 7. helyért: Franciaország - NSZK 3:1; 5. he­lyért: Románia - Szovjetunió 3:1!; 3. helyért: Jugoszlávia - Hollandia 3:1; DÖNTŐ: Magyarország - Csehszlo­vákia 3:0. Garamszentkereszten, a Szlovák Labdarúgó Kupa fináléjában kiütéses győzelmet aratott az Inter Slovnaft ZŤS Bratislava együttese a ZVL Zilina ellen (6:0). Felvételünkön Lanczfa labdával) tör kapura. (Eugen Vojtíšek felvétele) Csehszlovákia-Svédország 3:4 berek véleménye megegyezett ab­ban: a világ és Európa-bajnok skandinávokat hazai környezet­ben nem lehet legyőzni. A franci­áknak majdnem sikerült a bravúr a csoportküzdelmek 2. fordulójában. Az 5:4-es svéd sikerrel végződött drámai csata után már magabizto­san meneteltek Glenn öst fiai. Meglepetés, hogy sem a szovje­tek, sem a franciák, sem pedig a lengyelek nem jutottak a legjobb négy közé. Grubbáék csupán egy­szer nyertek, és az utolsó (!), 12. helyen végeztek, ami azt jelenti, kiestek az élvonalból. Rajtuk kívül még a bolgárok búcsúznak az I. kategóriától. Tizedik helyen zárta a csapat­versenyt a csehszlovák férfiválo­gatott, s ez csalódás a javából. Már jóval az Európa-bajnokság előtt olyan hírek keringtek, hogy nem a legjobb a hangulat az együttes házatáján. Premysl Fulín edző sem volt derűlátó: „Az Orlowski- és a Panský-korszak után csupán kö­zepes asztaliteniszezőink vannak, eltávolodott tőlünk az európai színvonal..." Ugyanezt állapította meg a szakvezetés a párizsi Eb-t követően is! A magyar gárda viszont nem maradt el a várakozástól, s a ha­todik helyet harcolta ki. Bérezik Zoltán szövetségi kapitány az Ausztriában profiskodó Kriston Zsolt mellett kipróbálta afiatal tehet­ségeket, a 15 éves Bátorfi Zol­tántés Varga Sándort. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Sazka-párosítás A SAZKA 16. játékhetének műsorán a következő mérkőzések szerepeinek (1-3. jégkorong-világbajnokság,- 4-6. olasz labdarúgó A-I iga, 7-11. angol lab­darúgó divízió, 12-13. labdarúgó Bun­desliga): 1. Egyesült Államok - NSZK, 2. Szovjet­unió - Svédország, 3. Kanada - Cseh­szlovákia 4. Ascoli - Lecce, 5. Bologna - Napoli, 6. Verona - Milan, 7. Derby - Norwich, 8. Luton - Arsenal, 9. Man­chester C. - Everton, 10. Southampton - Nottingham, 11. Wimbledon - Coventry, 12. Stuttgart - Bremen, 13. Hamburger S V - Mónchengladbach . (ČSTK) (sr) - Teplice v.olt a színhelye a Cseh­szlovákia - Svédország barátságos nemzetek közötti jégkorongmérkőzésnek. Mint ismeretes, kedden Prágában a skan­dinávok nyertek 4:2-re. Tehát, volt mit törleszteniük a házigazdáknak, akik a kö­vetkező összeállításban léptek jégre: Bŕí­za-šmehlík, Ščerban, Gudas, Procház­ka, Šlégr, Tichý, Sekeráä-Dolana, Ku­čera, Lubina-Jelínek, Hosták, Doležal -Petrovka, Beránek, Kampf-Žemlička, Ťoupal, Mejzlík. Svédország: Áslin -Svensson, Eldebrink, Eriksson, Sa­muelsson, Djóos, Andersson-Loob, Rundqvist. Nilsson-Johansson, Ek­lund, Garpenlöv-Huss, Carlsson, Ericksson-Sundin, Roupé, Strömvail. Jól kezdett a csehszlovák gárda, és a 3. percben Tichý révén vezetést szer­zett. Hat perccel később Rundqvist ki­egyenlített. Egy perccel a szünet előtt Eriksson volt eredményes. Fordulás után Dolana (21. p), majd Kučera (27. p) talált a hálóba (3:2). A 31. percben újra egyenlő volt az állás (Nilsson). A mérkőzés sorsát eldöntő gólt a 43. percben Ericksson ütötte. A találkozót 4000 néző előtt a nyu­gatnémet Radosai vezette. Kiállítások 4:7; harmadok 1:2, 2:1, 0:1. SPORTHÍRADÓ • IVAN LENDL bejutott a tokiói nem­zetközi teniszverseny negyeddöntőjébe. A 3. fordulóban 7:6, 6:2 arányban legyőz­te az amerikai Joseph Russellt. További eredmények: Edberg - Antonitsch 6:2, 6:7, 6:1; Chang - Kühnen 7:5, 6:2; Krick­stein - Connell 6:3, 6:2. • ĽUBOŠ KUBÍK játszhat - így dön­tött az UEFA fegyelmi bizottsága, ugyanis a Fiorentina játékosa csak egy sárga lapot kapott. Tehát pályára léphet a Wer­der Bremen elleni UEFA Kupa-vissza­vágón. • AZ I. VÍZILABDALIGA előrehozott mérkőzésén: TS Topoľčany - ChZWP Nováky 11:10 (2:2,2:2,3:2,4:4), legered­ményesebbek: Orémusz 4, ill. Vrtieľ 3. A 3. kettős forduló a hét végén lesz. • MIROSLAV ŠUBRT lett a Csehszlo­vák Jégkorong Szövetség új elnöke. A tit­kos szavazást 42:40 arányban megnyer­te. A másik jelölt Rastislav Jančuška volt, aki a közeljövőben az alelnöki funkciót tölti be. • FOLYTATÓDTAK a küzdelmek a jégkorong Stanley Kupa első fordulójá­„Kegyetlenek , ezek a vereségek..." Néhány vélemény az Ausztria - Ma­gyarország barátságos nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésről (3:0, g.: Artner, Ogris, Keglevits) - Josef Hickersberger (az osztrákok edzője): „Az első félidőbeli teljesítménnyel elégedett vagyok. Való­ban nem okozott nagyobb nehézséget a magyarok legyőzése..." Toni Polster: ,,Különös örömmel tölt el, hogy neve­met is dalba foglalták a szurkolók!" Mé­szöly Kálmán (a magyarok szövetségi kapitánya): ,,Kegyetlenek ezek a veresé­gek, ám beletartoznak a játékba. Folyta­tódik: a csapatépítés..." Brockhauser István: „Úgy érzem, méltó ellenfelek vol­tunk. Középpályán kell még javulnunk". Pintér Attila: „Fiatal a csapatunk, ezért gyermeteg gólokat kaptunk ". (sr) KOSARLABDA A férfi BEK-döntő előtt (ČSTK) - Egy hét múlva a spanyolországi Zaragoza ad otthont a férfi kosárlabda BEK döntőjének. Óriási meglepetésre ebben az évben a legjobb négy közül hiányozni fog Olaszország és Izrael képviselője. A két ország bajnoka a Philips Miláno és a Maccabi Tel Aviv nem nyújtott meggyőző teljesítményt, legjobbjai már túl vannak pályafutásuk zenitjén. A torna legnagyobb esélyese a szakemberek szerint a Jugo­plasztika Split. A jugoszláv bajnok­nak sikerült megtartania két legjobb­ját, az irányító Kukocsot s a center Radját, aki a tengerentúli bajnokság felé kacsingatott. Ebben az évben is vezeti a mezőnyt a Jugoplasztika hazájában, s bár a BEK csoportküz­delmei során háromszor megbotlott, ezúttal is esélyes a végső győze­lemre. Legnagyobb ellenfelének a spanyol FC Barcelona ígérkezik. Ez a csapat egymás után már négy­szer került be a legjobb négy közé, ám a legértékesebb trófeát egyszer sem sikerült elnyernie. A csapat ge­nerációs problémákkal küzd, sőt legjobbja, San Epifanio sérüléssel bajlódik. Kevés esélyt adnak a szak­emberek a francia CSP Limoges együttesének. A legnagyobb erős­ségének az amerikai Colins ígérke­zik. Már az első találkozón össze­csap a hazai Barcelona a Gallis által vezérelt görög Arisz Szaloniki gár­dájával. Amennyiben sikerül semle­gesíteni a görög sztárt, a vendéglá­tókat nem lehet meggátolni a biztos győzelemben. A BEK-DÖNTŐ MŰSORA - áp­rilis 17: FC Barcelona - Arisz Sza­loniki, CSP Limoges - Jugoplasztika Split. Április 19: az előző összecsa­pások vesztesei a harmadik helyért, míg a győztesek az elsőségért ját­szanak. ban: New York Islanders - New York Rangers 1:6 (összesítésben 1:3), Wa­shington Capitals - New Jersey Devils 3:1 (2:2), Hartford Whalers - Boston Bruins 5:6 (2:2), Montreal Canadiens - Buffalo Sabres 2:4 (2:2). • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN nyilvánosságra hozták a teniszezők ez évi bevételének listáját (első negyedév): 1. Lendl (csehszlovák) 544 667, 2. Becker (nyugatnémet) 344 476, 3. Edberg (svéd) 328 745, 4. Agassi (amerikai) 289 902 dollár. A csehszlovák Davis Kupa-csapat tagjai közül Kordának 98 619 dollár (17. hely), Mečíŕnek 65 485 dollár (33.), No­váčeknek pedig 65 019 dollár (34.) ütötte a markát. • ELŐKÉSZÜLETI labdarúgó-mérkő­zések: Algéria - Svédország 1:1 (1:0), Kelet-Németország - Egyiptom 2:0 (2:0), Dánia - Törökország 1:0 (0:0). • BARÁTSÁGOS nemzetek közötti jégkorong-mérkőzésen: Nyugat-Német­ország -"Egyesült Államok 1:0 (0:0, 1:0, 0:0). • BEFEJEZŐDÖTT az ifjúsági jégko­rong Európa-bajnokság. Az utolsó fordu­lóban a csehszlovák fiatalok 3:3-at ját­szottak Svédországgal, így a házigazda skandinávok lettek a kontinensbajnokok. A csehszlovákok a 60. percben egyenlí­tettek. Az Eb végeredménye: 1. Svédor­szág, 2. Szovjetunió, 3. Csehszlovákia, 4. Finnország, 5. Norvégia, 6. Lengyel­ország, 7. NSZK, 8. Svájc. BIRKÓZÁS Borúlátás az Eb előtt (sr) - Egy hónap múlva rendezik Poznanban a szabad- és kötöttfogá­sú birkózó Európa-bajnokságot. Mindkét fogásnemben új csapattal mutatkoznak be a csehszlovákok a kontinensviadalon. Mikuláš Timko, a szabadfogású­ak vezető edzője nem valami derü­látó az Eb előtt, hiszen az együttes két erőssége is sérült. Jozef Cérnák és Jozef Palatínus nem valószínű, hogy ott lehet a május 6-án rajtoló Európa-bajnokságon. Josef Lohy­ňa pedig bejelentette: nem utazik el a lengyelországi seregszemlére, mert az ezt követő világbajnok­ságra készül. Úgy tűnik, továbbra is a versenyzők diktálnak, s nem az edzők, szakvezetők! Ebben a fogás­nemben négy csehszlovák lép sző­nyegre Poznanban: Jozef Švajlen­ka (60 kg), Milan Revický (74 kg), Martin Gažúr (82 kg) és Miroslav Luberda (130 kg). Nem valószínű, hogy valamelyikük bele tudna szólni az érmekért folyó harcba. - Katasztrofális a helyzet! Ilyen rossz körülmények között már ré­gen készültünk; nem indulhattunk több nagyszabású külföldi viada­lon. Idehaza pedig a legjobbaknak nincs ellenfelük! így aztán nehe­zen tudunk előrelépni. Jelenleg Nymburkban edzőtáborozunk, sajnos, a keret tagjai közül senki sincs csúcsformában. Csak a tisztes helytállásban remény­kedhetünk ... - mondta a Csehszlo­vák Sajtóiroda munkatársának Mi­kuláš Timko, a csehszlovák szabad­fogású birkózó-válogatott edzője.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents