Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-25 / 97. szám, szerda
Mit tettünk a piacgazdaságért Vladimír Lexa nyilatkozata lapunknak A szlovák kormány tagjai is részt vettek azon a vitadélutánon (lapunk tegnapi számában már beszámoltunk róla), amelyet a piacgazdaságról szervezett a Szlovákiai Közgazdászok Független Egyesülete. A vita szünetében beszélgetett munkatársunk Vladimír Lexával, a szlovák kormány első elnökhelyettesével. - Miként értékeli a kormánynak a piacgazdaság kiépítésében végzett eddigi munkáját? - Nehéz megmondani, hogy a piacgazdaságért sokat tettünk-e vagy keveset. Az új szlovák kormány tavaly décember első felében kezdte meg a munkát, s első lépésként jelentős személyi változásokat kellett megvalósítania. Ugyanez történt a szövetségi és a cseh kormány esetében is. Azután jött az év vége, az új év gazdasági tervének előkészítése, az elnökválasztás, a képviselők sorainak rendezése. Mindehhez időre volt szükség és nem volt könnyű megemészteni az eseményeket. Ebből újabb feszültségek keletkeztek. Ha globálisan értékelek, akkor azt mondhatom, hogy olyan időszakot tudhatunk magunk mögött, amikor intezíven dolgoztunk a kormányprogram megvalósításán. Új törvényeket munkáltunk ki, amelyek nélkül nem tudnánk előbbre lépni. S mivel nézeteink az egyre újabb ismeretek birtokában fokozatosan kristályosodtak ki, a törvények kidolgozása kissé elhúzódott. Örülök, hogy a gazdasági törvények első csomagját a múlt héten elfogadta a Szövetségi Gyűlés. Ezek tulajdonképpen a piacgazdaságra való áttérés feltételei és útmutatót adnak a szervezeteknek. -Mivel foglalkozik pillanatnyilag a kormány? - Most a radikális gazdasági reform stratégiai forgatókönyve van asztalunkon. Ennek kidolgozása óriási munka. Ugyancsak rengeteg energiát fordítottunk arra, hogy újrafogalmazzuk a KGST-hez való viszonyunkat és a külgazdasági kapcsolatainkat is nagyító alá vettük. A kormány munkáját értékelve azt mondhatom, hogy a kérdés, keveset vagy sokat tettünk-e eddig, vita tárgya lehet. Mi azonban mindnyájan rengeteget dolgozunk, s a kormány munkája még soha nem volt a nyilvánosság olyan ellenőrzése alatt, mint most. Ez egyébként nagyon is jó dolog, mert arra kényszerít minket, hogy rugalmasan reagáljunk a nyilvánosság minden igényére. A problémákat legjobb tudásunk szerint szeretnénk megoldani, és mint ideiglenes kormány, azon vagyunk, hogy tiszta lelkiismerettel mondhassuk: mindent megtettünk, hogy a piacgazdaság felé vezető utat megalapozzuk. KOVÁCS EDIT Holland uborkatermesztők kísérleteznek Gömörben A Szlovákiai Kertbarátok Szövetségének rimaszombati Kertészeti Szolgáltatások kereskedelmi vállalata a Nagykürtösi, Zólyomi és Rimaszombati járásban nyújt különféle szolgáltatásokat a kertbarátoknak és háztáji szerződéses árutermelést folytató kertészkedőknek. Már évek óta problémájuk, hogy a vállalat körzetében egyre romlik a csemegeuborka-termesztés eredményessége. A múlt év eredményei sajnos a méretes uborkából legtöbbet szállító Rimaszombati járásban sem Olasz filmbemutatók Gillo Pontercorvo két filmjét láthatja ma délután, illetve este a pozsonyi Filmklub közönsége. A neves olasz rendező Yves Allégret és Mario Monicelli segédrendezőjeként kezdte pályafutását, majd az 1957-ben forgatott A nagy kék országút című alkotása után készítette el azt a filmjét, amelyben a koncentrációs táborok világát mutatja be megrázó erővel. A kápó világhírűvé tette Pontercorvot, de ugyancsak nagy sikert ért el a rendező Az algériai csata című munkájával is, amelyet 17.00 órakor láthatnak az érdeklődők. 19.30-kor a MarIon Brando és Renato Salvatori főszereplésével készült Sziget a tűzben című filmet mutatják be, amelynek cselekménye az Antillákon játszódik. A díszbemutatókon Gillo Potercorvo is részt vesz. -szadtak okot az optimizmusra. Az itteni kistermelők a nyolcvanas évek elején még több mint négyezer tonna alapanyagot kínálnak a konzerviparnak, viszont tavaly már csak 350 tonnát. A termelés csökkenésének egyik okát az alacsony felvásárlási árakban, a másikat a betegségek - mindenekelőtt a peronoszpóra - terjedésében látják. A kialakult helyzet természetesen nem csupán a termelőket és a feldolgozóipart, de a fogyasztókat és a magtermesztéssel foglalkozó nemesítő vállalatokat is sújtja. Például a világhírű holland Sluis end Groot céget, amelytől az egykori 220 kilogramm helyett tavaly már csak 80 kiló vetőmagot rendeltek a körzet kertészkedői. A termelőkedv ismételt fellendítését szolgálta az a szaktanácskozás, melyre a holland fél kezdeményezéséből került sor. A rendezvényen részt vett hatszáz háztáji kertészkedő és a 85 kilogramm vetőmagra szóló megrendelés arról tanúskodik, hogy a konzervuborkát fenyegető betegségeknek jobban ellenálló hibridek megjelenése esetén ismét számítani lehet a vállalkozókedv növekedésére. Biztató, hogy a holland cég komoly felmérést végez Gömörben. Saját költségén öt kísérleti parcellát létesít az említett körzetben, részben fajtakísérleti céllal, részben az ajánlott növényvédő szerek hatásfokának ellenőrzésére. Kezdeményezésük azt a célt szolgálja, hogy az elkövetkezőkben a helyi adottságoknak leginkább megfelelő hibrideket és termesztési eljárásokat ajánlhassák a vállalkozóknak. Az ötáras kísérleti parcellák gondozását a többéves tapasztalattal rendelkező uborkatermesztőkre bízták. (polgári) KÖSZÖNTŐ • 1990. április 25-én ünnepli 50. születésnapját a drága férj, apa, nagyapa, Kiss Hugo Dunaszerdahelyen. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége, fiai: Robert, Hugo, Tomáš, menye: Rita és a kis unoka: Robika. Ú-953 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük drága jó édesanyánkat, nagymamát, dédnagymamát, özv. Kristóf Rozáliát Rozsnyón, aki 1990. április 19én ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kívánunk neki erőt, egészséget, hosszú, békés életet: gyermekei: Albin, Mili, Ruzsen, Sanyi, Laci, Jancsi, menyei: Nelli és Teri, vejei: Józsi és Péter, valamint nevelt unokája: Lencsi. A jókívánsághoz csatlakozik még tizenegy unokája és nyolc dédunokája, akik csókolják az ünnepelt szorgos kezét. Ú-1423 • 1990. április 19-én ünnepelte 50. születésnapját a drága férj, szerető édesapa és nagyapa Varga János Zselízen. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és még sok boldog születésnapot kíván családja körében: szerető felesége: Irén, fia: Jani, lánya: Anni, veje Marián ós kisunokája: Petike, aki mindannyiuk nevében nagy puszitküldazapának. Ú-1424 • Április 25-én ünnepli 60. születésnapját a drága, jó feleség, szerető édesanya, anyós és nagymama, Kovács Endréné Sidó Mária Alsószelin. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: szerető férje, fia, lányai, menye, vejei valamint unokái: Zsolt, Annamária, Andrea és a kis Katika. Ú-1310 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Mély gyászunkban őszinte köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak és mindazoknak, akik 1990. március 5-én elkísérték utolsó útjára a nyárasdi temetőbe a drága édesanyát és nagymamát Kis Margitot, akit a kegyetlen halál 72 éves korában, súlyos, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk a sok koszorúért és virágért, valamint a búcsúbeszédekért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló férje: István és szerető gyermekei: Zsuzsa, István, Margit valamint a kilenc unoka. Ú-1455 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára az ollétejedi temetőbe a drága, felejthetetlen jó férjet, édesapát, testvért, apóst és nagyapát Nagy Dénest, akit a hirtelen halál 1990. március 23-án, 52 éves korában búcsúszó- nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönetet mondunk a szép koszorúkért, virágért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-1434 • Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1990. március 23-án elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe a felejthetetlen, gondos feleséget, édesanyát, nagymamát, anyóst, testvért, sógornőt, Sol'ava Jakubné Dallos Erzsébetet, akit a kegyetlen halál 63 éves korában ragadott ki rövid kórházi kezelés után családi köréből. Köszönetet mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, munkatársnak, akik koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel enyhíteni igyekeztek sohael nem múlófájdalmunkat. Szeretetét és emlékét megőrzi: férjeésagyászolócsalád. Ú-1444 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, munkatársnak és mindazoknak, akik 1990. április 2-án elkísérték utolsó útjára a sárréti temetőbe adrága jó férjet, édesapát, fiút, testvért, vöt, sógort, keresztapát, Pudmericki László Gyulát, akit a kegyetlen halál 47 éves korában váratlanul, búcsúszó nélkül ragadott ki családja köréből. Hálás köszönetet mondunk a sok szép virágért, részvétnyilvánításért és a búcsúbeszédért, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-1440 • Fájó szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, az Ekecsi Efsz tagságának, a polgári ügyek testületének, afalu lakosainak és mindazoknak, akik 1990. március 27-én elkísérték utolsó útjára a nagylúcsi temetőbe a szeretett fiunkat, férjet, testvért. Mát is Tibort, akit a kegyetlen halál 33. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyilvánitást, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Agyászolócsalád. Ú-1441 • Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jó barátnak, barátnőnek, ismerősnek, szomszédnak, munkatársnak, a falu lakosainak, a Gellei Alapiskola tanítóinak és a volt osztálytársaknak, a Pozsonyi Magyar Gimnázium igazgatójának, tanárainak és a pozsonyi osztálytársaknak és iskolatársaknak, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola tanárainak, az ekonómiai tagozat II. évfolyama hallgatóinak, valamint a nyitrai jó barátoknak és barátnőknek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1990. március 26-án a nagylúcsi temetőbe szeretett lányunkat, Balogh Ildikót, akit a kegyetlen halál tragikus kegyetlenséggel ragadott ki szerettei köréből életének 20. évében. Köszönetet mondunk Mag Gyulának a szép búcsúztatóért, valamint a sok szép búcsúbeszédért, ások koszorúért, virágért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. Emlékét örökké szivünkben őrizzük. Bánatos szívű szülei, testvére, szerető nagyszülei, keresztszülei és a rokonság. Ú-1442 DURAY MIKLÓS NAGYMEGYEREN A Csemadok nagymegyeri alapszervezete vendége lesz 1990. április 27-én (pénteken) Duray Miklós. A klubest 19.30 órakor kezdődik a városi művelődési központban. ÚP-102 Matematikai modellek az irányításban Miként alkalmazhatók a matematikai modellek és módszerek, valamint a számítástechnika a népgazdaság irányításában? Erre a kérdésre keresik a választ az NDK- és NSZK-beli, a lengyel, az osztrák, a szovjet, a bolgár és a csehszlovák szakemberek azon a konferencián, amelyet a pozsonyi Közgazdasági Főiskola Irányítási Kara rendez. Névváltoztatás Népszavazással döntöttek arról, hogy a kelet-németországi KarlMarx-Stadt ismét visszakapja eredeti nevét. Az egykori totalitárius hatalom 1953-ban - a lakosság megkérdezése nélkül - döntött arról, hogy Chemnitz várost Marx Károlyról nevezik el. A találkozón a szakemberek négy szekcióban foglalkoznak majd a népgazdaság irányításának legidőszerűbb kérdéseivel, az informatikával, a vállalati modellekkel, valamint a szociális-gazdasági információs rendszerekkel és azok ellenőrzésével. A szekciókat az osztrák és NSZK-beli egyetemek struktúrájához igazodó rendszer szerint állították össze. Egyébként a csehszlovák szakemberek nagy reményeket fűznek a konferenciához. Ugy vélik, lehetőséget ad arra, hogy a későbbiekben aktívan bekapcsolódhassa^ nak a nemzetközi kutatásokba. Korábban ugyanis jobbára csak az eredmények átvételére volt módjuk. A nemzetközi részvételű konferencia tegnap kezdte meg munkáját s pénteken zárul. -kedStúdiószínpad): Vivat Rossini (19) • MATESZ (Dióspatony): A Doktor úr (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): A pillangók szabadok (19) MOZIK MŰSORA • DUKLA: Szellemirtók (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Kabaré (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Meztelen szerelem (francia) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Arany szőlőtőke (szlovák) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Esőember (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tőzsdecápák (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Végzetes vonzerő (amerikai) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: A smaragd románca (amerikai) • HORNÁD: Aranybánya (amerikai) • MLADÁ GARDA: Kabaré (amerikai) • SLOVAN: A semmirekellő (japán) • TATRA: A Beverly Hills-i zsaru II. (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fiesco (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Királyságot egy gyilkosért (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bolondok bárkája (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A Kassai Kamarazenekar koncertje (19) • (Smer RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti .időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene, közben 12.20: Orvosi tanácsok. 12.40: Anyanyelvünk (ism.). 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Iskolások műsora. Az irodalom gyöngyszemei: A regény. 15.35: Tanuljunk szlovákul! 15.40: Rockzenekarok dalaiból. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: De Bois Doré márki. Francia filmsorozat. V/2, rész (ism.) 10.55: A sport története. Vetélkedő (ism.) 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Mi és a környezetünk. Publicisztikai műsor 17.40: Halláskárosultak Tévéklubja (ism.) 18.05: Lucifer. Angol tévéfilm 19.00: Esti mese (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Pénztonnák. Tévékomédia 21.00: Könnyűzenei összeállítás 21.40: Földalatti szépségek 22.04: Csehszlovákia - Anglia barátságos labdarúgó-mérkőzés 23.35: Hírek II. MŰSOR 15.55: Csehszlovákia - Szovjetunió olimpiai válogatott labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Szlovákia Nagydíja, óriásműlesiklás. Riportfilm 17.50: Tom és Jerry. Amerikai rajzfilm 18.00: Esti mese 18.10: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 18.55: Az ember negatív hatása a természetre. Dokumentumfilm (ism.) 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Mi '90. Találkozás érdekes emberekkel 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Mi'90 - folytatás BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Lovak és lovasok. VI/3. rész (ism.) 10.05: ZOOM - Your English Magazine 10.35: U. K. Today. Angol nyelvlecke 10.50: Stúdió '90 (ism.) 11.50: Képújság 16.25: Képújság 16.35: Déli videoújság 16.45: Hírek szlovák nyelven 16.50: Foci angol módra... XVII. rész 17.10: Hármas csatorna 17.55: Alpok-Adria magazin 18.15: Huszadik századi irányzatok 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Arany és ezüst. Az Osztrák Televízió operettparádéja 21.40: A Panoráma különkiadása 22.30: Telefaktum Hungary. Televíziós dokumentum- és publicisztikai fesztivál, megnyitó 22.50: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: A csoda vége. Magyar film 20.22: Tv2 20.30: SzellemKÉP. Tudósítás a XXXII. Országos Független Film- és Videofesztiválról 21.00: Híradó 2 21.30: Szimultán 22.15: Videovilág. Szabad Szovjet Video (ism.) 22.47: Tv2 e 22.50: Napzárta A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Miről énekelnek a világ gyermekei (ism.). 7.20: Jégkorong-vb: Csehszlovákia - Szovjetunió mérkőzés, felv. 9.20: Fehér rózsák. Dokumentumfilm. 9.55: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál. 10.30: Tv-híradó. 13.30: Időszerű események. 13.45: Koncert. 14.10: Párbeszéd a számítógéppel. 14.55: Dokumentumfilm. 15.30: Angol nyelv gyerekeknek. 16.30: Tv-híradó. .17.00: Politikai helyzet Grúziában. 17.30: Mozipanoráma. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Írország - Szovjetunió barátságos labdarúgó-mérkőzés. 20.25: Aktuális interjú. 20.35: A labdarúgó-mérkőzés 2. félideje. 21.25: Szerelem és tavasz. Koncert. 21.50: Időszerű események. 22.15: Hosszú út a dűnéken. Tévéfilm. 5-6. rész. 0.20: Nosztalgia... AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A láthatatlan harmadik. Amerikai film. 12.40: Külpolitikai magazin. 13.30: Hírek. 13.40: Mi. 14.10: Kerékpáron Solothurnból Estavayerba. 14.20: Batman. 14.45: Ház az Eaton téren. 15.35: Heathcliff és Riffraff. 16.00: Az ugató nyúl. Bábszínház. 16.35: Mini műterem. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: A hős, aki mindig elbukik. 17.35: Mini klub. 17.55: Vörös és kék. 18.00: Mi. 18.30: Praxis Bülowbogen. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Guldenburgok öröksége. 21.00: Oldalpillantások. 21.10: A két Mrs. Grenville. Amerikai tévéfilm. 22.50: Morgan, a kalóz. Olasz film. 0.20: Miami bűn. Krimisorozat. 1.05: Hírek. FS2 16.55: Múvészlexikon. 17.00: Lakáskultúra. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A kerekasztal lovagjai. Színdarab. 22.05: Tvhíradó. 22.25: 1-2-X. 22.30: Van-e jövője a hadseregnek Ausztriában? 23.15: Jour fixe. 0.15: Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ SZÚ 774 1990. IV. 24.