Új Szó, 1990. április (43. évfolyam, 78-101. szám)
1990-04-17 / 90. szám, kedd
A nagyszombati címeres segédpüspök a pápai látogatásról Választások 1990 O mindenkit egyformán szeret" 39 Vannak történészek, akik azt állítják, hogy Szlovákia mai területén egyszer - már a 11. században - járt pápa. Szerintük IX. Leo Henrik német-római császár és I. Endre magyar király között valahol a Ligetfalu tájékán tartott béketárgyalásokon közvetített. It. János Pál pápa 1990 e hét végi első csehszlovákiai látogatása fontos történelmi esemény. Jelentőségéről, az előkészületekről Dominik Tóth nagyszombati címzetes segédpüspök, akit ez év március 17-én neveztek ki, tájékoztatta lapunkat. • A látogatás jelentősége a katolikusok, más vallásúak és a nem hívők számára egyaránt nyilvánvaló. Mégis fontosnak tartom megkérdezni, hogy napjainkban mit jelent az egyháznak és a hívőknek ez a látogatás. -A Szentatya Csehszlovákiába érkezését a kormányzása alatt szerte a világon tett útjai tükrében kell értékelnünk, őszentsége már több olyan országban is járt, ahol kicsi a katolikus közösség - például a Dél-afrikai Köztársaságban, az észak-európai államokban. Egyházunk már évek óta várta, mikor nyílik alkalom arra, hogy hozzánk is ellátogasson. Ebbéli óhaját a Szentatya zarándokaink előtt többször is kinyilvánította. öt évvel ezelőtt, Szent Metód évében szeretett volna részt venni a velehradi ünnepségeken. Erre azonban a Vatikán diplomáciai igyekezete ellenére sem kerülhetett sor, így ott csak Augustino Casaroli lehetett jelen. • Ki lesz a pápai kíséretben? - Értesüléseink szerint Augustino Casaroli és Jozef Tomko kardinálisok, monsignore Dominik Hrušovský püspök, továbbá monsignore Roberto Tucci, aki már korábban is járt nálunk. • Őszentsége csehszlovákiai útja kapcsán milyen előkészületekre kerül sor? - Mikor a Vatikán bejelentette, hogy a Szentatya elfogadta köztársasági elnökünk meghívását, hazánkba érkezett monsignore Roberto Tucci és kísérete, hogy az előkészületekről, a programról, a szentmisék helyszínéről tárgyaljon. Tolmácsolta Őszentsége külön óhaját, hogy Velehradban misézzen. Prágában és Pozsonyban eredetileg csupán igeliturgiáról volt szó, de a Szentatya úgy határozott, hogy mindhárom helyen szentmisét fog celebrálni. Pozsonyban erre a célra a pozsonyszólősi (Vajnory) repülőteret szemelték ki. Ez a helyszín nagyon megnyerte a Tucci atya tetszését. A kormány képviselőinek részvételével itt, az érseki hivatalban egy közös bizottságot alakítottunk ki, amely a prágai látogatás lebonyolításáért felelős. Mind esztétikai, mind gyakorlati szempontból nagyon igényes feladatot jelentett az oltár felépítése. Építőművészeink egy nagyon szép terv kivitelezésén dolgoznak. • A pápai kíséreten kívül még milyen más egyházi méltóságokat és hány hívőt várnak? - Pozsonyba Szlovákia püspökein, papjain kívül több külföldi meghíMeghalt Greta Garbó Vasárnap este egy New York-i kórházban meghalt Greta Garbó, minden idők egyik legnagyobb filmcsillaga. A svéd származású amerikai filmszínésznő, aki művészi pályafutásának legmagasabb csúcsát a harmincas és a negyvenes évek folyamán érte el, az idén lett volna nyolcvanöt éves. (ČSTK) Április 22-én: A Föld napja Ez év április 22-én a világon emberek milliói kezdenek kampányt bolygónk megmentéséért. Tájékoztatnak az ipari szennyeződésről, az esőerdők kiirtásáról, a sivatagok terjeszkedéséről, az ózonpajzson keletkezett lyukról, a mérgező hulladékokról, a savasesőről, az óceánok szennyeződéséről és a környezet gyorsan folytatódó, sokrétű válságáról. A káros folyamatok leküzdése világméretű mozgósítást követel, ezért a Föld napjával új szakasz kezdődik a kilencvenes évek környezetvédelmében. Az akció céljairól sajtótájékoztatót tartottak Pozsonyban a Környezetvédők Szlovákiai Szövetségének képviselői. Az akció tömeges lesz, világméretű tüntetéssel, amely elviselhető általános környezetet követel. A Föld napja programjának megvalósításában a védnökök nemzetközi tanácsa igyekszik bekapcsolni minden szakegyesületet és szervezetet, kormánycsoportot, akadémiai egyletet, és vallási szervezetet. Az általános összehangolt témák közé tartozik például a Milliárd fa akció, amelynek keretében a Föld napja minden résztvevője legalább egy fát elültet és gondoz. A világ előtt álló problémák nagyon súlyosak. A Föld napja 1990 azt célozza, hogy a világméretű akcióban megnyilvánuló igyekezet fordulatot jelentsen az előttünk álló évtized környezetvédelmi erőfeszítéseiben. (ČSTK) vott kardinális és püspök is ellátogat. A becslések szerint körülbelül egymillió hívőt várunk. Ezzel összefüggésben nagyon igényes feladat lesz a közlekedés és az egészségügyi szolgálat megszervezése. A legfontosabb előkészületeknek azonban a lelkekben és a templomokban kell történniük. Bíboros atyánk, valamint a püspöki karok felhívták a hívőket, hogy a pápai látogatásra - imával, vezekléssel, kiengesztelódéssel és szentmisén való részvétellel - lélekben is készüljenek fel. A Szentatya azt kívánja, hogy látogatása alkalmával Krisztus egyházát egységesnek, szeplőtelennek és ránc nélkülinek találja. • A pápát üdvözlő tömegben, az általa celebrált szentmisén bizonyára sok ezer szlovákiai magyar és magyarországi hívó is részt vesz. Szokásához híven II. János Pál őket bizonyára anyanyelvükön is üdvözli. .. - Igen, tudomásunk van róla, hogy a Szentatya a magyar hívőket is külön köszönti. Ő mindenkit egyformán szeret, s egyformán keblére akar ölelni. Könyörgések hangzanak el magyar nyelven is. Őszentsége búcsúztatására a szentmise után az ivánkai repülőtéren kerül sor, ahonnan Rómába távozik. A Szentatya csehszlovákiai látogatása most, húsvét táján, mikor az Egyház Jézus feltámadását ünnepelte, jelképes is, hiszen Ô hozza azt az örömteli üzenetet, hogy lelki tespedtségéből mindenki föltámadhat. POMICHAL RICHÁRD Külföldiek Gyügyön N orvég szakemberek csoportja, amelynek tagjai a kardiológusok és reumatológusok szövetségének képviselői, továbbá biztosítók, utazási irodák, légitársaságok szakemberei és vállalkozók, a Gyügyi Állami Fürdőben tettek látogatást. Megtekintették a fürdőberendezéseket, elsősorban a Sitnó gyógyintézetet, amely 120 ágyas, és komplett fürdóterápiát nyújt, kultúrhelyiséggel és kávéházzal is fel van szerelve. Elsősorban mozgásszervi betegségeket, szív- és érrendszeri megbetegedéseket gyógyítanak, és baleset utáni utókezelést nyújtanak itt. A norvég vendégek nagyra értékelték mindenekelőtt a gyógyászati gondoskodást, az elszállásolást és étkeztetést. A norvég páciensek elsó 50-tagú csoportja feltehetőleg szeptemberben érkezik Gyügyre. Sitnóban már ebben az évben - utazási irodánk jóvoltából - egyesült államokbeli és osztrák páciensek is gyógyulást találnak. (ČSTK) A szabad választások várva várt időpontja feltartóztathatatlanul közeledik. Nemcsak a pártok, politikai tömörülések készülnek körültekintően, hanem a műszakiak, statisztikusok, szervezők is és mindazok, akik részt vesznek a lebonyolításban. Mivel óriási mennyiségű adat feldolgozásáról van szó, a fő feladat a Számítástechnikai Vállalatra hárul, amely a maga nemében a legnagyobb hazánkban. Növekedett a bűncselekmények száma Ebben az évben 216 százalékkal növekedett a Nyugat-csehországi kerületben a betörések száma. Mint azt Jirí Soukup százados, a Nemzetbiztonsági Testület Pilzeni parancsnokságáról a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával közölte, a kétes elemek 35 üzletbe, 32 vendéglőbe, 41 lakásba törtek be, és kifosztottak 126 gépkocsit. Súlyos bűncselekmény történt 19 betörés során, ezek közül kilencet a bűnügyi szervek már földerítettek. A kerületi városban négy nemi erőszakot követtek el, háromnak a tettesei már ismertek. Év elejétől kezdve'Pilzenben 719 bűncselekmény történt, s ez 182-vel több mint 1989 első negyedében. (ČSTK) A vállalat képviselői a prágai Ambassador Szállóban tájékoztatták az újságírókat a műszaki előkészületekről. Bizonyára nem lesz könnyű dolguk, hiszen a számítógépekbe • körülbelül 60 millió jelet kell betáplálni. A preferenciális szavazatok rendszere, amelyet első ízben alkalmaznak, munkájukat 10-15-szörösére növeli. Ezért 2500 tapasztalt dolgozót állítanak munkába, beleértve a tartalékot is. A választások objektivitását a választási bizottságok összetétele hivatott biztosítani. Ezekben képviselve lesz minden politikai párt. A bizottságok tagjainak joguk van jelen lenni az adatok feldolgozásánál és ellenőrizni azt. (ČSTK) Humánus cselekedet ötvenezer devizakoronát utaltak át a pozsonyi Gyermekonkológiai Intézet számára a CSSZSZK légiforgalmi irányítása pozsonyi területi központjának dolgozói. Ez a humánus cselekedet azt mutatja, hogy az említett vállalat dolgozói igyekeznek hozzájárulni a daganatos gyermekbetegségek gyógyításának még mindig nem megfelelő színvonalának javításához. A jobb minőségű gyógyszerek, tökéletesebb műszerek többnyire külföldről Szerezhetők be devizáért. Ahhoz akarnak hozzájárulni, hogy a nálunk is legalább 75-80 százalékos sikerrel gyógyíthassák a beteg gyermekeket. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Április 17-én ünnepli 58. születésnapját szeretett édesanyánk, Páko Mária Lénártfalán. E szép ünnep alkalmából még hosszú, boldogságban, szeretetben és egészségben gazdag életet kívánunk szerettei körében: férje, fiai, lánya, menyei és kilenc unokája. Ú-1094 • Szeretettel köszöntjük Angyal Attilát Bátkán, aki 1990. április 17én ünnepli 50. születésnapját. E szép jubileum alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet -kívánunk: felesége, fia, szülei és húga'családostól Ú-1274 • 1990. április 11-én ünnepelték házasságkötésük 35. évfordulóját drága, jó szüleink és nagyszüleink, Be lány i József és neje, Belányi Júlia Füleken. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük őket, további hosszú, örömteli éveket, jó erőt, egészséget kívánunk: lánya: Erzsi, veje: Béla és unokájuk: Jancsika. Ú-1353 V» MEGEMLÉKEZÉS • Szemünkben könnyel, szívünkben mély fájdalommal emlékezünk a felejthetetlen feleségre, dolgos kezű édesanyára, nagymamára, Droppa Erzsébetre (Kövecses), akinek jóságos szíve 1989. április 17-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték, tisztelték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel e számunkra oly szomorú, fájdalmas, első évfordulón. Emlékét, szeretetét és jóságát örökké szívünkben őrizzük: bánatos férje, lányai: Jencsi és Erzsike, veje, valamint a drága két kis unokája: Beátka és Renátka. Ú-798 Mi Hol ^ Mikor • MOZIK MŰSORA • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fekete özvegy (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Csalogányok a cérnán (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hooper (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • A medve jfrancia) 15, 17.30, 20 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Gyanús ember (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Száll a kakukk fészkére (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fekete özvegy (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A Beverly Hills-i zsaru II. (amerikai) 15, 17.30, 20 • HORNÁD: Vicc az egész (szlovák) • MLADÁ GARDA: Fekete özvegy (amerikai) • SLOVAN: Fájó szerelem (francia) • TATRA: Aki őriz engem (amerikai) • ÚSMEV: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNPAD: III. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szlovák Nemzeti Színház): Ó, azok a nők... (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ivan Mládek - ,,Bedŕich és Božena" (19) • Szeánsz (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A fekete bárány (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek. 12.10: Mikrofonközeiben (ism.). 12.35: Pop-rock ritmusban. 12.55: Hírek. 15.00: Hírek. 15.05: Tíz perc könnyűzene. 15.15: Sport és muzsika (ism.). 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR 8.55: 9.00: 9.20: 10.10: 10.45: 16.20 18.50: 19.00 19.10 19.20 19.30 20.00 21.15 21.55 22.55 Hírek. Iskolatévé Nagy boldogság. Tévéjáték (ism.) Évgyűrűk. Dokumentumfilm (ism.) A Televízió diszpécserszolgálata Jégkorong-vb: Egyesült Államok - Kanada mérkőzés Az 1. szünetben: A nap eseményei pár percben A 2. szünetben: Portréfilm egy feltaláló-családról Gazdasági jegyzetek Esti mese A rendőrség nyomoz Időjárás-jelentés Tv-híradó Férfiúi becsület. Vígjáték Párbeszéd-stúdió Emlékezés Karel Vlachra Hírek II. MŰSOR 16.30: A Televízió zenei szótára 16.50: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese 18.10: Hírmagazin 18.55: Mennyire vagyunk felkészülve a pápa látogatására 19.10: Tévétorna 19.20: Tájékoztatás a Szentatya érkezéséről 19.30: Új filmek a mozikban 19.50: Jégkorong-vb: Finnország - Csehszlovákia mérkőzés Az 1. szünetben: A pápa pozsonyi látogatása előtt A 2. szünetben: Időszerű események. 1. rész 22.20: Időszerű események. 2. rész 22.35: Ez történt 24 óra alatt 22.50: Szlovák dokumentumfilm BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-11.05: Szünidei matiné 9.10: Három szabólegény. Mesejáték (ism.) 10.40: Szimat Szörény szimatol. IX/9. rész (ism.) 11.05: A HÉT (ism.) 12.05: Delta. Tudományos híradó (ism.) 12.30: Mozgató 12.40: Képújság 15.45: Képújság 15.55: Pannon krónika j 16.05: Hírek német nyelven ' 16.10: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.40: Tízen Túliak Társasága 17.30: Ez (is) zárkózott ügy. Magyar dokumentumfilm. 11/1. rész (ff.) 18.45: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Tövismadarak. Amerikai tévéfilmsorozat. X/6. rész 20.55: Stúdió '90 21.55: Kézenfogva 22.15: Van öt perce? 22.20: Huszadik századi portrék. Julio Gonzalez 23.20: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Teledoktor 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: A labdarúgó világbajnokságok története. IX/2. rész: 1958 • 20.00: Tv2 Benne: Célkoncert az Erdélyből áttelepült fiatalok megsegítéséért. Bikini együttes 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.25: Férfi kosárlabda BEK-elődöntők 23.00: Tv2 - Napzárta A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.30: Rajzfilmek. 7.05: Négyszemközt mindenkivel. Színmű (ism.). 9.00: Nosztalgia... 9.25: Francia nyelv gyerekeknek. 10.30: Tvhíradó. 13.45: Homokfutók a csatában. Gyermekfilm. 15.05: Filmkarcolat Kambodzsa életéről. 15.35: Rajzfilm. 15.45: Zene, zene, zene. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Haladás. Téjékozódás. Reklám. 17.30: Politikai párbeszédek. 19.00: Tvhíradó. 19.30: A sziget. Tévéfilm. 1. rész. 20.35: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága: Dinamó Kijev - CSZKA mérkőzés, 2. félidő. 21.25: Orosz kultúra a világban. 21.55: A Lenini Komszomol XXI. kongresszusa. 22.15: Időszerű események. 22.40: Garin mérnök bukása. Tévéfilm. 2. rész. 23.45: Sportműsor. 1.10: Szórakoztató műsor. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Angol nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Jézus Krisztus Szupersztár. Amerikai rockopera (ism.). 12.10: Paul Flore tiroli művész. 13.00: Hírek. 13.10: Bécsi mutatványosbódé. 13.55: Fazekasság. 14.05: Amennyi könyv. Rajzfilm. 15.35: Alice Csodaországban. 16.00: An-tanténusz. 16.20: Állatsarok. 16.30: Nevetséges és lehetséges történetek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Lemezajánlat. 17.10: A hetedik út titka. 17.35: Mini találkozó. 17.55: Vörös és kék. 18.00: Mi. 18.30: Praxis Bülowbogen. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum. 21.07: Júlia. Olasz tévéfilmsorozat. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Cyrano és D'Artagnan. Olasz-francia-spanyol film. 0.05: Hírek. 0.10: Miami bűn. Krimisorozat. 0.55: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Made in Austria. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tvhíradó. 22.20: Osztrák Labdarúgó Kupa. 22.35: Klub 2„ Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szú 6 1990. IV. 17. Nagy munka vár a számítógépekre is