Új Szó, 1990. március (43. évfolyam, 51-77. szám)

1990-03-28 / 74. szám, szerda

Segítség az első lepesekhez Az Általános Hitelbank támogatja a vállalkozókat Korábban ritkán esett meg, hogy a lakosság szinte várja, mikor kerül a parlament elé valamely törvény megtárgyalása, illetve annak elfogadása. Mostanság viszont a vállalkozók türelmetlenek. A lehetőség már néhány hónapja felvillant előttük, de egyelőre még várniuk kell az előírásokra. Akik viszont már döntöttek, hogy mindenképp belevágnak az ismeretlenbe, máris elindulhattak, ugyanis csodák csodája, a bank megelőzte a törvényt! Pontosabban, az Altalános Hitelbank már felkínálta szolgáltatásait A feltételekről, a tudnivalókról Kamii Majerník igazgatóhelyettest kérdeztük. - Kinek nyújtanak hitelt? - A jelenleg még érvényes előírások szerint azoknak a személyeknek, akik a nemzeti bizottság engedélye alapján szolgáltató tevékenységet végeznek vagy valamilyen termék előállításával foglalkoznak. -Milyen iratokra van szükségük azoknak, akik a bankhoz fordulnak anyagi támogatásért? - Az említett engedélyen kívül arról kérünk bizonylatot, hogy más pénzintézményből mennyi kölcsönt vettek fel. Ha az illető mellékállásban vállalkozik, akkor a keresetéről, illetve a levonásokról kérünk igazolást. Azok, akik már eddig is vállalkoztak, az adóbevallásukat, illetve az adó befizetését igazoló nyugtát mutatják fel. Szükség van az ingatlan tulajdonjogát, illetve értékét bizonyító iratra is. A vállalkozásra vonatkozó információk közül azt is tudni kívánjuk, feltehetően mennyi lesz a tevékenységből származó bevétel, melyek az alapvető kiadások, menynyi lesz a jövedelemadó-alap és hogyan kívánják felhasználni a bevételt. - Mire kérhetnek, illetve mire kapnak önöktől hitelt a vállalkozni szándékozók? -Először"is le kell szögeznünk: csak akkor adunk hitelt, ha biztosak vagyunk a visszatérítésben. A tevékenységgel összefüggő üzemeltetési költségekre, illetve a beruházási kiadásokra - műszaki berendezések vásárlására, a műhelyek, részlegek korszerűsítésére, átalakítására, épületek vásárlására - kölcsönzünk. Megköveteljük, hogy az állampolgár saját tőkéjével, pénzével is „beszálljon" a beruházásba. -A gyakran felmerülő, lényeges kérdések egyike: mennyi pénzt adnak? -Az üzemeltetési kölcsön 300 ezer korona. Egy éven belüli visszatérítés esetén 5 százalékos a kamat, ha pedig a vállalkozó három éven belül téríti vissza a kölcsönt 6,5 százalékos kamatot számítunk. A beruházási kölcsön magasabb összegű: elérheti az 500 ezer koronát. Ezt, ha két éven belül fizeti vissza a vállalkozó 6 százalékos, ha négy éven belül 7 százalékos kamattal nyújtjuk, ha pedig hat éven belül, a kamat összege 8 százalékot tesz ki. Azokban az esetekben, ha valamelyik hitelezőnél a kölcsönök összege meghaladná az 1 millió koronát, a bank vezérigazgató-helyettese dönt az engedélyezésről. Ö hagyja jóvá egyes esetekben a négyéves térítési határidejű, legföljebb 500 ezer koronáig terjedő üzemeltetési kölcsönt, illetve a nyolc év alatt megtérítendő 1 millió koronás beruházási hitelt is. Az ezeken az összegeken és térítési határidőkön túlmenő hitelnyújtás jóváhagyása a vezérigazgató hatáskörébe tartozik. -A hitel merítésével kapcsolatban mit kell tudni? - A pénz merítésének módja a bank és az állampolgár közti megállapodás szerint történik. Vagy egyszerre vehető fel, vagy pedig részletekben, de úgy, hogy az üzemeltetési kölcsönt egy éven belül, a beruházási kölcsönt pedig két év alatt kell kimeríteni. Fontos tudni azt is, hogy a hitelt csupán arra a célra lehet fordítani, amely a megegyezésben szerepel, illetve amelyet a bank jóváhagyott. - Melyek a lényeges követelmények a térítéssel kapcsolatban? -A kérelmezővel megegyezhetünk, hogy negyedévenként törleszti a hitelt, ha pedig fő állásban havonta fizetést kap, vagy egyéb rendszeres bevétele van, akkor levonásokkal is törleszthet. -Azt már említette, hogy csak olyan vállalkozókat támogatnak, akikről biztosan feltételezik, hogy a hitelt visszafizetik. Milyen garanciákat várnak el a kérelmezőktől? - Természetesen kezesekre is szükség van. Egyéneken kívül jogi személy (nem lehet szocialista szervezet), például egyház vagy részvénytársaság is kötelezheti magát, hogy szükség esetén átvállalja a vállalkozó helyett a törlesztést. -Mi történik akkor, ha az adós nem fizet? - Ha nem kérte a törlesztés elhalasztását és az esedékes részletet nem fizette be időben, a bank a tartozás összegére emeli a kamatot. Ha a szerződés érvényességének ideje alatt olyan helyzet áll elő, amelyről sem a vállalkozó, sem a bank nem tehet és ez azt eredményezné, hogy a feltételek nem teljesíthetők, valamelyik fél kezdeményezésére a szerződés kiegészíthető, illetve új szerződést lehet kötni. Ha a vállalkozó nem tud fizetni, a bank és a kezesek beleegyezésével kötelezettségei esetleg átruházhatók másra. A Polgári Törvénykönyv 101. paragrafusa értelmében a lakosság kötelezettségeire hároméves elévülési idő vonatkozik. A bank a kár megelőzése érdekében ezen időszak alatt érvényesíti jogait. De már az elején említettem, a hitel nyújtásakor körütekintően járunk el. - A vidéki érdeklődőknek is a pozsonyi bankhoz kell fordulniuk? - Nem. A vállalkozók a lakóhelyükhöz, illetve a munkahelyükhöz legközelebb levő részlegünkön kaphatnak felvilágosítást és kölcsönt is. DEÁK TERÉZ Méry Gábor felvétele Madárijesztő az árpaföldön Nyarat idéző napsütésben érkeztünk Udvardra. Az egyik útmenti parcellán Sárközi Zsigmond traktorossal találkoztunk. Porlepte arcát törölgetve, az erőgép mögé akasztott boronákat rendezgette a fordulóban. - Kevés volt a téli-tavaszi csapadék, nagyon megülepedett, összetömörödött a talaj - mondta. - Ha jól fel akarjuk lazítani, rtem nagyon nézhetjük, mennyi lesz a teljesítmény. De most nem is ez a fontosabb, hanem a tökéletes magágy. Lucernát nem lehet akármilyen földbe vetni. Idegent látva, a társa is megállt egy szóra mellettünk. - Száraz a talaj, de ennek valami előnye is van. Könnyebben halad és nem kínlódik a gép, tehát az üzemanyag-fogyasztás is kisebb. És ma ez is fontos, hisz nem mindegy, ÚJ SZÚ 1990. III. 28. Az elmúlt két évtized gazdasági, közigazgatási és oktatási integrációs folyamatának negatív hatásaként Gömörben nagyon sok kistelepülés került végveszélybe. Gömöralmágy lakosainak viszont - talán a falu kedvező földrajzi fekvésének, talán elöljárói leleményességének köszönhetően - egyelőre nem kell aggódniuk jövőjük miatt. A falu még a hetvenes évek végén székhelye lett az egyesített földműves-szövetkezetnek. Ez magával hozta a munkaerő stabilizálását, a lehető legkedvezőbb feltételek teremtődtek meg a fiatalok letelepedéséhez, a falufejlesztéshez. A nemzeti bizottságokat több vonatkozásban bővített jogkörrel ruházták fel, s végül, ám nem utolsósorban Almágyon tizennyolc tantermes alapiskola is épült Egy szó, mint száz: a falu képe ma központi státuszának valamennyi előnyét tükrözi. A „felvirágzás" azonban évek óta feszültséget okoz a szomszédos falvakkal. Péterfala, Ajnácskó és más községek lakosai - talán nem alaptalanul - úgy vélik, hogy Almágy gyors fejlesztése az ő számlájukra történt. Ezért aztán a gazdaság vezetőségét sem érte teljesen váratlanul a péterfalaiak bejelentése a múlt év végén, hogy a szövetkezetet szét akarják választani. - Falvaink között az elmúlt években nem voltak különösebb ellentétek, ám a feszültség kétségtelenül jelen volt az emberi kapcsolatokban - fogalmazta meg óvatosan véleményét a kissé kényes kérdésben Foglár András, az efsz új elnöke. - A péterfalaiak ugyanis számtalan esetben tudtunkra adták, hogy az egyesülés annakidején külső nyomásra történt. Most - élve az új törvények adta lehetőségekkel - a kényszerházasság megszüntetése mellett határoztak. A nagy fontosságú kérdésben persze csak az egész tagság dönthetett, ezért melegén összehívtuk a rendkívüli közgyűlést. Nem állítom, hogy nem hangzottak el ellenvélemények, de végül megszavaztuk, hogy jövő év januárjától A válás mindig nehéz... kiválunk. A nagy sietségben azonban véleményem szerint nem gondoltuk végig a péterfalaiak által szabott követeléseket, nevezetesen új dohányszárítók és egy javítóműhely felépítését. Ezek a terven felüli beruházások ugyanis a szövetkezet jelenlegi gazdasági helyzetében aligha valósíthatók meg ilyen rövid idő alatt. - A, tagság egy része viszont azt hangoztatja, hogy ehhez talán soha nem lesznek kedvezőbbek a feltételek, hiszen meglehetősen nagy nyereséggel zárták az esztendőt- vetjük közbe. - Valóban így van - folytatta az elnök, - hiszen a tervezett 1 millió 450 ezer koronás nyereség helyett 3 millió 080 ezer koronát értünk el, s ez a gazdaság történetében az egyik legjobb eredmény. Különös fintora a sorsnak, hogy éppen most kerül sor a kenyértörésre, amikor végre úgy látjuk: egyenesbe került a gazdaság. A szövetkezet fiatal elnöke a továbbiakban elmondotta, hogy az 1988-as esztendőt még egymillió négyszázezer koronás veszteséggel zárták. Lényegében a járás hat leggyengébb gazdasága közé tartoztak, amelyeket úgynevezett konszolidációs program szerint irányítottak. A szigorú kötöttségek, a fokozott anyagtakarékosság és önköltségcsökkentés meghozták a várt eredményeket. A nem éppen kedvező adottságú szövetkezet fellendülésében tagadhatatlanul közrejátszott azonban az elmúlt év folyamán életbe lépő árrendszer, valamint a különbözeti pótlék 46-ról 76 koronára való növelése. -Sajnos egyáltalán nem biztos, hogy a különválás után is megkapjuk ezt az állami dotációt - fogalmazta meg aggályait az elnök, - hiszen erről a tagok előtt is meglehetősen visszafogottan nyilatkozott Pavol šníder, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának járási képviselője. Elképzelhető tehát, hogy a válással mindketten rosszul járunk. Kíváncsiak voltunk persze a péterfalaiak véleményére is. A faluszéli meredek domb aljában éppen a leendő fóliasátrak melegágyát készítették elő az asszonyok. Lehettek vagy húszan, sajnos egytől-egyig elzárkóztak a véleménynyilvánítástól. Csupán Ádám Ottó, az egyetlen jelenlévő férfi foglaft nyíltan állást a különválás mellett. Mindez azért különös, mert néhány héttel ezelőtt kilencvenheten, tehát csaknem valamennyien aláírták az elszakadási kérelmet. Ádám István, a helyi nemzeti bizottság elnöke viszont nem óvatoskodott. Róla egyébként is azt tartják Almágyon, hogy egyik kezdeményezője volt a különválásnak. - Azt hiszem, aki csak egy kicsit is szívén viseli falunk sorsát, nem maradhat közömbös ebben a kérdésben - vélekedett nagyon higgadtan a fal u vezető. - Már a huszonnegyedik órában vagyunk, s félő, ha most nem cselekszünk, néhány éven belül teljesen elnéptelenedünk. Nem szeretnék vádaskodni, de el kell mondanom, hogy a szövetkezet egyesítésének mi voltunk a legnagyobb kárvallottjai. Azóta lényegében semmi nem épült a községben, sőt a meglévő épületek karbantartására sem fordítottak figyelmet. Annak idején például volt egy korszerűnek mondható javítóműhelyünk, manapság pedig annyi sem jut a közösből a falu népének, hogy a késüket megköszörülhessék a műhelyben. Biztos, hogy nem lesz könnyű mindent újrakezdeni, de érzünk magunkban erőt és elszántságot, hogy talpra álljunk. A legközelebbi napokban mindenképpen ismét asztalhoz kell ülnünk, s tisztázni kell néhány nagyon fontos kérdést az almágyi vezetőkkel. Az idő ugyanis nagyon sürget bennünket. Néhány hét máris eltelt az elvi döntés óta, a gyakorlatban azonban nem sok minden történt; a műhely körül szinte semmi, s a szárítók ügyében is csak amolyan puhatolózó megbeszélések a rimaszombati dohánygyár vezetőivel. Márpedig az említett létesítmények nélkül mi nem boldogulunk, hiszen nekünk a továbbiakban is elsősorban a dohánytermesztésből kell megélnünk. A telep felújítása is elodázhatatlan, ha mégsem valósítható meg az idén, úgy csak jövőre, vagy a rákövetkező esztendőben válnak el útjaink. Nos, ennyit tudtunk meg a legilletékesebbektől. Mindenképpen megnyugtató, hogy eleddig békésen, civilizáltan zajlottak az események. A továbbiakban is könnyíthet a válás nehézségein a kölcsönös tolerancia. HACSI ATTILA miként alakul a termelési költség - érvelt Igor Š vec. A tábla másik szélén már megtett néhány kört a vetőcsoport. Amikor megálltak újratölteni a magtartályt, Vicena István traktorossal és Dobos Ferenc gépkezelővel is kezet ráztunk. - A szép idő kimondottan buzdítja az embert, hogy minél nagyobb területen végezze el a munkát - így a traktoros. - Ha csak meg nem hibásodik a gép, naponta 25 hektárt is bevethetünk. Már csak azért is igyekeznünk kell, mert a másik gép már órák óta ott vesztegel a túloldalon, s ki tudja, mikor állhat munkába ismét. Jó volna befejezni a vetést, mire megjön a meteorológusok által jelzett eső. Később Istenes Andor mérnökkel, a szövetkezet növénytermesztési ágazatának vezetőjével találkoztunk. Tőle hallottuk, hogy a Felsőtag dűlőben - lóbab alá - saját lucernamagot vetnek. így akarják mérsékelni a termelési költségeket. Határjárás közben felfigyeltünk arra, hogy az árpatáblákon madárijesztőket állított.fel a szövetkezet. - Nagyon elszaporodtak a varjak, féltjük tőlük a vetést. A vadászszervezet tagjai igyekeznek gyéríteni az állományt, de azért remélhetőleg a madárijesztők is segítenek távoltartani a zsenge csíranövények után kutató varjakat. Az ágazatvezető később arról beszélt, hogy harminc éve dolgozik a szakmában, de nem emlékszik olyan évre, amikor február elején megkezdhették volna az árpa vetését. Más években ilyenkor indultak a gépek, most meg már fejtrágyázni kell a növényzetet. Maholnap a cukorrépa és a kukorica is földbe kerülhet. Ami viszont bosszantó, megint kevés a gyomirtó szer, és a vetőmag beszerzése is gondot okoz. A partner bábolnai IKR ígéri ugyan, hogy az amerikai Monsanto cégtől gyorsan beszerzi a hiányzó mennyiséget, de az ígéretet nem lehet elvetni. Ahol több mint ezer hektáron termelnek kukoricát, a gazdasági reformok szorításában nagyobb biztonságot szeretnénk. Ezt a hazai és külföldi partnereknek egyaránt tudatosítaniuk kell, s természetesen nem csupán az Udvardi Efsz vonatkozásában. BALLA JÓZSEF Vegyszerért terményt Az Új Szó 1990. február 7-i számában beszámoltunk arról, hogy az osztrák Agrolinz cég, valamint a mezőgazdasági kellékeket forgalmazó szlovákiai Pol'nopo állami vállalat és a Petrimex külkereskedelmi vállalat együttműködése jóvoltából mezőgazdasági vállalataink „zöld hitel" keretében hatékony gyomirtó szerekhez juthatnak. Nemrég a Pol'nopo állami vállalat munkatársától arról érdeklődtünk, akadtak-e érdeklődők, és mennyi gyomirtó szer átvételére kötöttek a mezőgazdasági vállalatok szerződést? - Az eddig szokatlan beszerzési lehetőséggel több mint hetven mezőgazdasági vállalat élt, amelyek 6 tonna Lentagran EC és több mint 26 tonna Lentagran WP gyomirtó szer átvételére kötöttek szerződést - mondotta Ivan Fajták mérnök. - A mezőgazdasági vállalatok többsége a vegyszerekért borsóval és mákkal „fizet" majd. Olyan termékekről van szó, amelyek esetében az említett gyomirtók felhasználása rendkívül nagy hatékonysággal jár. A legtöbb gyomirtó szert a kelet-szlovákiai, elsősorban a Pelsőc és Szepsi környéki gazdaságok, illetve a Nagykürtösi, Losonci, Komáromi, Dunaszerdahelyi és Érsekújvári járás mezőgazdasági vállalatai rendelték meg, de a Nyitrai, Trencséni és Považská Bystricai járásban is voltak érdeklődők. Tehát az új beszerzési forma kellő visszhangra talált a mezőgazdasági vállalatoknál. Nagy kár, hogy a szerződések megkötésére kevés időt hagytak a kezdeményezők, s a határidő után jelentkező tizenöt mezőgazdasági vállalat kérelmének már nem lehetett eleget tenni. A gyomirtó szereket a napokban hozzák be, tehát a mezőgazdasági vállalatok április első napjaiban kapják meg a szállítmányt. Az új együttműködés egyik előnye, hogy a mezőgazdasági vállalatok az idei termés egy részének külföldi értékesítésével devizaalapot hozhatnak létre, s a jövőben még több hatékony növényvédő szert - esetleg gépet és pótalkatrészt - vásárolhatnak külföldön. Mint megtudtuk, a Pol'nopo jövőre bővíteni akarja az együttműködést a külföldi cégekkel, s az említetteken kívül további keresett növényvédő szerek (például Tilt, Roundup, Dual) behozataláttervezi. (bara)