Új Szó, 1990. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-20 / 43. szám, kedd
I kronika <8 hír mozaik H; krónikaM Kedd, 1990. II. 20. Felhívás irodalomkedvelőknek A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.37, nyugszik 17.08 Közép-Szlovákia: 06.44, nyugszik 17.15 Nyugat-Szlovákia: 06.50, nyugszik 17.21 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.49, nyugszik 11.22 Közép-Szlovákia: 03.56, nyugszik 11.29 Nyugat-Szlovákia: 04.02, nyugszik 11.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALADÁR, ÁLMOS - LÍVIA nevű kedves olvasóinkat • 1870-ben született Pieter Cornells BOUTENS holland költő, a holland szimbolista költészet egyik legjelentősebb alakja (t 1943) • 1910-ben született FÖLDEÁK János magyar költő, író. IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan napos idő várható, hajnalban a völgyekben helyenként köd képződhet. Gyenge, változó irányú szél. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 7-11 fok. Szerdán az alacsonyabb fekvésű területeken helyenként köd lehetséges. Napközben jobbára napos időre számíthatunk. Csütörtökön észak felől megnövekszik a felhőzet, elvétve gyenge eső valószínű. Tovább tart az évszakhoz képest meleg idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 és mínusz 4 fok között. A legmagasabb nappali 8 és 12 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Pozsony: 350, apad Medve: 380, árad Komárom: 355, árad Párkány: 315, árad • Kivonja a forgalomból az egész világon a Perrier francia társaság az azonos nevű ásványvizét, mert a múlt héten az Amerikai Egyesült Államokban néhány üvegben mérgező benzént találtak. A rákkeltő anyag feltehetőleg emberi mulasztás miatt került az ásványvízbe, mivel a forrás tiszta. A döntés 160 millió üveget érint. Az éves termelés közel egymilliárd üveg, ennek 60 százalékát exportálják. A benzén felfedezése a Perrier részvények hirtelen esését váltotta ki a párizsi börzén. Ha a katonák kivonulnak... (Munkatársunktól) - A szovjet katonai alakulatok komáromi helyőrségének felszámolásával 290 lakás szabadul fel a Duna-parti városban. Ám bármennyire égető is a lakásprobléma Komáromban, a Vársor útcai 98 garzont, 136 egy- és 24 háromszobás lakást - állaguk miatt - nem lehet majd egy ideig kiutalni az igénylőknek. Mint azt Pavel Hálák mérnöktől, a járási lakásgazdálkodási vállalat megbízott igazgatójától megtudtam, a múlt évi tragikus kimenetelű gázrobbanásig nem volt lehetőségük arra, hogy a kötelező műszaki ellenőrzések kivételével rendszeres karbantartást végezzenek a tiszti lakásokban, így a szerelőknek nem volt lehetőségük az időközben felmerülő hibák kijavítására. Hálák úr szavaiból kitűnt: csak a teljes kiköltözés után mérhető fel, voltaképpen milyen felújítási munkálatokra van szükség, illetve mennyibe fog ez a vállalatnak kerülni. Az előzetes becslések szerint 5 millió koronába. (gágyor) Kiállítás Szentendrén, a Bükkös panzióban nyílik kiállítás az ismert szlovákiai képzőművész, Csörgő Zsuzsa legújabb alkotásaiból. A Csallóköz eltűnő tájai című tárlat 1990. február 24-től augusztus végéig tekinthető meg. -uaVidékeinken szép hagyományai vannak az irodalmi rendezvényeknek. Számos, többé-kevésbé sikeres író-olvasó találkozónak, irodalmi-előadásnak, estnek voltunk a résztvevői, könyvkiállításokat, könywitákat és irodalmi vetélkedőket is szerveztünk. De sajnos, mindig ugyanazokkal az olvasókkal találkoztunk, s már tudtuk, ki mit olvasott legutóbb, kinek mi tetszett, vagy nem tetszett egy-egy irodalmi alkotásból. Az így szerzett tapasztalatok alapján pedig egyre inkább arra a következtetésre jutottunk, hogy kevesen (és talán keveset is) olvasunk. Arról pedig minden rendszeres, vagy ünnepi olvasó meggyőződhetett, hogy a jó könyv nemcsak érzelmileg gazdagít, esztétikai élményt nyújt, hanem szórakoztat is. Mérlegelve az irodalomnépszerűsítés területén elért eddigi eredményeket, figyelembe véve a társadalmi és politikai életünkbe beállt változásokat, a Csemadok központi irodalmi szakbizottsága 1990. január 30-án arra az elhatározásra jutott, hogy továbbra is kellő figyelmet kell szentelni az irodalom népszerűsítésének. Fel kell kelteni és megfelelő módon kell kielégíteni a csehszlovákiai magyarok olvasásigényét. Mind többekkel kell megszerettetni a könyvet, az irodalmat. Ezzel a szándékkal kívánjuk megalakítani az Irodalom- és Könyvbarátok Társaságát, melynek előkészítő munkálatait a központi irodalmi szakbizottság vállalta fel. Az új Társaság helyi szinten irodalmi köröket, irodalmi kávéházakat, irodalmi presszókat, irodalmi szalonokat hozhat létre, melyek önállóan, magánszemélyek támogatásával akár könyvtárak, vagy iskolák mellett is működhetnek. A Társaság tggja lehet mindenki, aki elfogadja annak célkitűzéseit. Kérünk minden irodalomkedvelő személyt, aki egyúttal szívesen bekapcsolódna az olvasóvá nevelésre, az irodalom és a könyv megszerettetésére irányuló mozgalomba, hogy legkésőbb 1990. március 10-ig küldje be jelentkezését a következő címre: RÉDLI MARGIT, Csemadok KB, művelődési osztály, Nám. 1. mája 10-12, 815 57 BRATISLAVA. • Elárverezték Londonban a legendás Jaguár E autó egy értékes példányát 1,075 millió fontért. Ezzel az automobillal ünnepelték 1963ban az amerikai versenyzők győzelmét. Az új tulajdonos egy brit szurkoló lett, akinek a nevét nem hozták nyilvánosságra. A csillagászati összeg ellenére sem ez a legmagasabb árverési összeg a híres márkájú autóért. A csúcsot továbbra is egy Jaguár D képviseli, mely 1,2 millió fontért került kalapács alá. Felhívás A Csemadok dunaszerdahelyi Vámbéry Ármin alapszervezete 1990. február 22-én, csütörtökön 18.30 órai kezdettel a Városi Művelődési Központ színháztermében Csemadok-fórumot tart A szlovákiai magyarság lehetséges politikai mozgalmai címmel. Vendégünk dr. Duray Miklós. Mindenkit szeretettel vár az alapszervezet vezetősége. Értesítés (Munkatársunktól) - A kassai magyar tanítási nyelvű Schönherz Zoltán Középfokú Ipariskola igazgatósága értesíti az alapiskolák igazgatóit, a 8. osztályos tanulókat és szüleiket, hogy iskolájukba a gépészeti és elektrotechnikai szakra Szlovákia minden területéről korlátozás nélkül lehet jelentkezni kerületre, járásra és nemre való tekintet nélkül. (-szák) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó édesanyát, anyóst és nagymamát, VIkán Jolánt Sikabonyban, aki 1990. február 20án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből kívánunk további jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet: lánya: Marika, veje: Lackó és unokái: Zsolti, valamint Mónika. Ú-89 • 1990. február 20-án ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját drága szüleink, K o vát s András és neje, Kováts Margit Bakán. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk szeretteik körében: gyermekeik: Adél, Bandi, Anita és kis unokájuk: Tamás, aki sok puszit küld a nagyszülőknek. Ú-241 • Koldus Sándornak 65. születésnapja alkalmából jó erőt, egészséget és hoszszú életet kíván: felesége: Karolina és kisfia: Nándika. • Ú-380 • Szívünk tejes szeretetével köszöntjük a kedves édesanyát, feleséget, Puskás Máriát Rimaszombatban, aki február 20-án ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából sok boldogságot és hosszú, örömökben gazdag életet kívánunk: férje, fia: József, lányai: Marika, Aranka, menye: Darinka, veje: Laci és unokái: Jozika, Dadus és Marika. Ú-429 • Február 20-án ünnepli 50. születésnapját Kovács János Felsőszemeréden. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, további jó , erőt, egészséget és H hosszan tartó, boldog életet kívánnak: felesége: Etka, három lánya, két veje, valamint három unokája: Sanyika, Janka és Veronika. Ú-443 MEGEMLÉKEZÉS i; • Könnyes szems mel, őszintén kö\ szönjük azoknak, | akik egy néma pillanatot szentelnek drága halottunk, Csölle János i emlékének, akit l a kegyetlen halál i egy évvel ezelőtt Nagyszarván, február 20-án, 55. életévében, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Soha el nem múló szeretettel őrzi emlékét: családja és a rokonság. Ú-411 • Szomorúan emlékezünk 1985. február 19-re, amikor hosszú, súlyos betegség után 63 éves korában elhunyt a dolgos kezű férj, édesapa és szerető nagyapa, Németh László Csallóközkürtön. A csendes megemlékezésért köszönetet mondunk mindazoknak, akik még nem feledték: felesége, 3 lánya és családjuk Ú-684 Mi Hol Mikor • MOZIK MŰSORA • DUKLA: Rövid film a gyilkolásról (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szolga (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Kabaré (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Él az ötös (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Szeptember (amerikai) 15, 17.30, 20 •MLADOSŤ: Szégyen (cseh) 15.30,18 • Falstaff (spanyol-svájci) 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Prince: Az idő jegyében (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: ördögök (francia) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: El Dorado (spanyol) 17, 19.30 • TATRA: A karmester (lengyel) 15, 17.30, 20 • HORNÁD: Nap, széna, eper (cseh) • MLADÁ GARDA: Igen, tisztelt barátaim (cseh) • SLOVAN: mezei liliomok (szlovák) • TATRA: Vége a régi időknek (cseh) • ÚSMEV: Tegnap (bolgár) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A denevér (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Hazafiak YO városból (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szünidei matiné (10, 14) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Váltóőrök (10) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Kölyökvilág. 12.00: Hírek. 12.10: Ez közügy (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Kölyökvilág (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Szabó Magda: Régimódi történet. Családi dráma. 11/1. rész (ism.) 10.50: Sporttükör (ism.) 11.50: A rendőrség nyomoz (ism.) 12.00: A Televízió diszpécserszolgálata 12.30: Képújság 13.00-15.00: Szünidei matiné a Nyugatszlovákiai kerület és Pozsony számára 13.05: Elveszett egy elefánt. Szovjet film (ism.) 14.20: A Lojzo együttes koncertje (ism.) 15.25: Képújság 15.35: A gyermekotthon igazgatónője. Szovjet tévéfilm (ism.) 17.20: A nap eseményei pár percben 17.40: Jótékonycélú hangverseny 18.00: Ármány és szerelem. Tévéjelenet (ism.) 18.45: A Nyilvánosság az Erőszak Ellen műsora 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fekete torony. Angol tévéfilm. 5. rész 20.50: Párbeszéd-stúdió 21.30: A Babice-eset. Dokumentumműsor 22.10: Éjszakai hangverseny, felv. 23.00: Hírek • A csillagpor keresése foglalkoztatja a tudósokat, akik a Canaveral fokon az LDEF műbolygót vizsgálják, melyet januárban a Columbia amerikai űrrepülőgép hozott vissza a Földre. A világűrben töltött öt év alatt a bolygó felületére nagy menynyiségű meteorpor tapadt. Vegyi összetételük, vagy nyomelemeik vizsgálásával akarnak a tudósok rájönni annak nyitjára, hogy 4,5 milliárd évvel ezelőtt maghasadással hogyan keletkezett az az anyag, melyből a naprendszer kialakult. II. MŰSOR 16.20: A televízió zenei szótára 16.35: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 16.55: Az ördög zsákja. Mesekomédia (ism.) 18.05: A rendőrség naplójából 18.10: Nézetek, álláspontok 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Bajnoki jégkorongmérkőzés, play off-negyeddöntő, felv. BUDAPEST Képújság Fehér mazurka. Lengyel-szovjet film. 11/1. rész Panoráma (ism.) Mozgató Képújság Képújság Pannon Krónika Hírek német nyelven Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin Szám-adás. Gazdasági negyedóra A rövidfilmstúdiók műhelyéből Esti mese Híradó Választási műsor A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. XI/9. rész Választási műsor Stúdió '90 VISK. „Oldott kéve vagyunk..." Híradó 3 Tv1 9.00: 9.05: 10.10: 10.55: 11.05: 17.10: 17.25: 17.35: 17.40: 18.10: 18.25: 19.10: 19.30: 20.05: 20.15: 21.00: 21.15: 22.00: 22.45: Tv2 Radványi Dorottyával és Dömsödi Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Teledoktor 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: Kolman-ügy. Csehszlovák társadalmi dráma 19.55: Tv2 Benne: Célkoncert az Erdélyből áttelepült fiatalok megsegítéséért. R-GO együttes 20.30: Fejezetek az első világháborúból. Amerikai dokumentumfilm-sorozat. XXVI/15. rész (ff.) 20.54: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: Videovilág (ism.) 23.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 23.45: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Rajzfilm. 6.45: Moliére: Tartuffe. Színházi közvetítés (ism.). 9.05: Nosztalgia... 9.25: Francia nyelv gyerekeknek. 10.30: Tvhíradó. 14.00: Az autó, a hegedű és a kiskutya. Gyermekfilm. 15.45: Zenészek a zenéről. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Ifjúsági műsor. 17.45: Visszhang. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Aktuális interjú. 19.40: Napsütéses szél. Tévéfilmsorozat. VI/1. rész. 20.45: A Szovjetunió jégkorongbajnoksága: CSZKA - Dinamó mérkőzés, 3. negyed. 21.25: Dokumentumfilm. 21.45: Időszerű események. 22.10: Szembejövő forgalom. Tévéjáték. 23.50: Sportműsor. 0.20: Koncert. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS 1 9.00: Hírek. 9.01: Alf. 9.30: Angol nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Pétervári éjszakák. NSZK film (ism.). 11.55: Dokumentumfilm. 12.15: Hétfői sport (ism.). 13.10: Hírek. 13.20: Mi. 13.50: A „szövetséges". Olasz film. 15.30: Te meg én. 15.35: Alice Csodaországban. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Természet. 16.30: Nevetséges és lehetséges történetek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Ante. 17.35: Mini találkozó. 17.55: Mackóék. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum. 21.07: Roda Roda. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Harry Játszmája. Angol film. 23.20: Szerelmes történetek. 0.00: Hírek. FS2 16.55: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Alf. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Igen vagy nem. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Central Kávéház. Közvetítés Budapestről. Osztrák és magyar szakérők vitatkoznak a világkiállítás esélyeiről, majd: Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ SZÚ Index 41011 Kiadja a Pravda Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15.Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25.. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.