Új Szó, 1990. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-16 / 40. szám, péntek
hírmozaik mikrónik a §f Péntek, 1990. II. 16. Lengyelek, magyarok - egy asztalnál A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.44, nyugszik 17.02 ' Közép-Szlovákia: 06.51, nyugszik 17.09 Nyugat-Szlovákia: 06.57, nyugszik 17,15 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: -, nyugszik 08.46 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 08.53 Nyugat-Szlovákia: -, nyugszik 08.59 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JULIANNA, LILLA - IDA nevű kedves olvasóinkat • 1790-ben született Claude Servais Mathias POULLET francia fizikus (t 1868). IDŐJÁRÁS Napközben eleinte még túlnyomóan borult lesz az égbolt, s havazás várható. Később fokozatosan felszakadozik a felhőzet, és már csak elszórtan lehetséges 'futó hózápor. A hőmérséklet csúcsértéke 0 és plusz 4 fok között alakul. Az északnyugati szél délnyugaton és a hegyekben viharossá fokozódik. Közép- és KeletSzlovákiában az erős szél és havazás következtében hótorlaszok képződhetnek. l ' A hét végén változóan, helyenként erősen felhős lesz az égbolt, s még számithatunk gyenge havazásra. A legalacsonyabb hőmérséklet pénteken éjszaka mínusz 2 és plusz 2, szombaton éjszaka mínusz 2 és mínusz 6 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 0 és plusz 4 fok között, vasárnap délnyugaton 6 fok körül alakul. A DUNA VIZALLASA Pozsony: 250, árad Medve* 150, árad Komárom: 100, árad Párkány: 80, árad • Konkurenciájuk akadt a négylábú házi kedvenceknek az USA-ban. Ez a kínai ,,minimalac", amelyet Keith Connell kanadai állattenyésztő 1985-ben dobott piacra. A kis állatok súlya 60 kilogramm, legfeljebb 30 cm magasra nőnek. Nem agresszívek, ugyanúgy engedelmeskednek, mint a hosszú szőrű házi állatok, ráadásul náluk legalább tíz évvel tovább élnek. A minimalacoknak azonban maxi áruk van. 1500 és 10 ezer dollár között. • Pavel Kantorek ismert rajzolónak, karikaturistának - akinek rajzait gyakran láthattuk az újságok humorrovataiban a hatvanas években - látogatásáról tárgyal Ostravában a Humanista Internacionálé Csehszlovákiai Pártjának előkészítő bizottsága. Pavel Kantorek jelenleg Kanadában él, és a Ryerson Műszaki Intézetben ad elő. Valutaárfolyamok Érvényben: 1990. február 16-tól 22-ig Eladási Pénznem: turistaárfolyam* csehszlovák koronában 1 USA-dollár 44,13 1 NSZK márka 26,45 1 osztrák schilling 3,76 1 angol font 74,69 1 francia frank 7,77 1 svéd korona 7,24 1 konvertibilis jugoszláv dinár 3,76 10 ezer zolty 55,83 100 forint 45,22 1 szovjet rubel 8,04 100 NDK márka 303,7 1 bolgár leva 10,05 100 román lej 116,85 * Ilyen árfolyamén vásárolhatunk a bankban Felhívás Az FMK Érsekújvári járási koordinációs bizottságé 1990. február 18-án, vasárnap 10 órakor Érsekújvárott a Csemadok alapszervezet székházában gyűlést tart. Téma: Felkészülés az FMK első Közgyűlésére. Kérjük minden érsekújvári, járási, helyi csoport képviselőjét, hogy jelenjen meg. (juhász) Baráti találkozóra került sor Český Tešínben a Lengyel Kulturális Szövetség és a Csemadok Központi Bizottságának tisztségviselői között. A lengyel szövetség vezető titkára, Stanislaw Gawlik tájékoztatta Sidó Zoltánt, a Csemadok KB elnökét és Neszméri Sándort, a KB vezető titkárát a múlt év november 17-e után kialakult helyzetről, amely a csehszlovákiai lengyelek által lakott területeken kialakult. A Lengyel Kulturális Szövetségen kívül további szervezetek kezdték el munkájukat, így a Lengyel Újságírók Szövetsége, a Lengyel Fiatalok Szervezete, a Lengyel Cserkészmozgalom s a Polgári Fórum lengyel tagozata. Valamennyi szervezet együttműködése azt eredményezte, hogy a közeli napokban megalaKözös feladatokról Duray Miklós, az Együttélés politikai mozgalom előkészítő bizottságának képviselője szerdán tájékoztatta a Nyilvánosság az Erőszak Ellen koordinációs bizottságát a mozgalom programjavaslatáról. A vitában, amely a nemzetek és nemzeti kisebbségek jövőbeni közös létéről folyt, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen koordinációs bizottsága néhány kérdésben nem azonosult a javaslattal és megegyeztek abban, hogy a következő munkatalálkozót 1990. február 26-án tartják. , -isFelújítják a műemlékeket Az Érsekújvári járásban is számos értékes épületet használtak a múltban a rendeltetésüktől merőben idegen, értékükkel össze nem egyeztethető célra. Például Érsekújvárott a ferences kolostor - melynek 24 millió koronát igénylő felújítása most fejeződött be - azelőtt zöldség és gyümölcs tárolására szolgált. A nagylóti kolostort és a bélai kastélyt is raktárként használták. Az utóbbiak erősen megrongálódtak, és most jelentős felújításra szorulnak. A járási székhely további értékes műemléke a Szentháromságszobor. Felújítására most készülnek. A tervezett költség 3,8 millió korona. (ČSTK) kul a Lengyelek Tanácsa, amely koordinációs funkciót lát majd el. A Csemadok képviselői elmondták, milyen változás történt a Csemadokban, tájékoztatták a lengyel szövetség képviselőit a már megalakult magyar szövetségekről és mozgalmakról (pedagógus, újságíró szövetség, néprajzi társaság, CSMF, FMK), s felvázolták azt az elképzelést, hogy az egyes művelődési formák és művészeti mozgalmak képviselőit hogyan szeretnék szuverén társulásokká fejleszteni. A tárgyalás során felmerült a nemzeti kisebbségek politikai képviseletének a kérdése is. A Csemadok képviselői elmondták, hogy Szlovákiában többek között megalakult az Együttélés politikai mozgalom, amely a Helsinki Záróokmány és a bécsi utótalálkozó szellemében felvállalta a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok jogi képviseletét is, s a párttörvény értelmében a politikai mozgalom indulni kíván már az idei választásokon. A Csemadok képviselői azt is hangsúlyozták, hogy az Együttélés politikai mozgalom nyitott, tagja lehet mindenki, függetlenül nemzetiségi hovatartozásától, pártállásától, így természetesen tagságától más tömegszervezetekben is. A lengyel szövetség képviselői örömmel fogadták a hírt, s kifejezték szándékukat a kapcsolatteremtésre az Együttélés politikai mozgalom alapítóival. A két szövetség képviselői megegyeztek abban, hogy az idei központi művészeti rendezvényeiken kölcsönösen fellépési lehetőséget biztosítanak egy-egy csoportnak a másik kisebbség képviselői közül, hogy ezzel is kifejezzék közös szándékukat: az együttélést egy demokratikus, közös hazában N-r • Érdekes kísérletet kezdeményeztek az észak-olaszországi Valié d'Aosta tartományban: már az óvodában két nyelven, olaszul és franciául foglalkoznak az apróságokkal. Az alapiskolákban is bevezették ezt a módszert, a tantárgyak zömét két nyelven oktatják. Ez az újítás fokozott igényeket ró a pedagógusokra. A módszer kezdeményezőit az az elgondolás vezérelte, hogy az új európai elrendezés legalább egy idegen nyelv tökéletes elsajátítását teszi szükségessé. APRÓHIRDETÉS f\ O VEGYES i A • Elveszett egy fekete 8-hónapos doberman kutyakölyök Dunaszerdahelyen. Megtalálója magas jutalomban részesül. Tel.: 0709/27 788. Ú-624 KÖSZÖNTŐ • 1990. február 16-án ünnepli névnapját özv. Nagy Julianna Ekecsen. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik és további jó egészséget, valamint hosszan tartó, békés, boldog életet kívánnak: fiai: Tibor, Zoltán, László, menyei: Edit, Veronika, unokái: Zoltán, Deniszka, Beáta és Lacika, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-522 • 1990. február 16-án ünnepelte 50. születésnapját özv. Király Lászlóné Dobra Magdolna Kisgyarmaton. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és további békés, boldog éveket kíván: fia: Róbert, menye: Erika és kisunokája: Andrea, aki sok puszit küld a mamának. Ú-149 ¥/ MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel emlékezünk a szeretett édesanyára, anyósra, nagymamára, Fazekas Veronikára (Gímes), akit a kegyetlen halál hosszú betegség után, 1989. február 16-án ragadott ki körünkből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: özv. menye, lányai családjukkal. Ú-37.6 HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órakor jelentkezik a Szombat reggel. A szerkesztő vendégei a stúdióban a Szövetségi Gyűlés és az SZNT újonnan megválasztott magyar képviselői, akik a 425 73-as pozsonyi telefonszámon várják a hallgatók kérdéseit. A 9 óra 30 perckor kezdődő Mezőgazda^ sági félóra egyebek között beszámol a közép-szlovákiai mezőgazdasági üzemekben megtartott zárszámadó közgyűlésekről. 11 órakor Mikrofonközeiben. A Roma Demokratikus Unió vezetői nyilatkoznak a cigányság helyzetéről és jövőjéről. 13 órakor Pedagógusnapló. Tankönyvkiadásunk égető gondjairól hallhatjuk a Pedagógiai Kutatóintézet és a Szlovák Pedagógiai Kiadóvállalat magyar részlegének képviselőit, valamint gyakorló pedagógusokat. 14 órakor Tíz perc irodalom. Részlet hangzik el Václav Havel Távkihallgatás című művéből. Vasárnap 10 órakor Egy hazában. A szerkesztő Karol Wlachovský szlovák műfordítóval beszélget. 11 óra 10 perckor jelentkezik a Fiatalok stúdiója. A tartalomból: Komáromi gimnazisták és a politika; Vendégségben a Zsákszínháznál; Nő vezető szerepben: Poppletykák. 13 órakor Fáklya, kulturális magazin. A szerkesztő kínálata: A magyar filmszemle után; Jedlik Ányos emlékünnepség Szímőn; Mi lesz veled Csemadok - Losoncon? Löffler Béla emlékére. 14 órakor Az ógellei alkotóház sorsa, riportműsor, (th) Mi Hol ^ Mikor • MOZIK MŰSORA • DUKLA: Tőzsdecápák (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Kabaré (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Rövid film a gyilkolásról (lengyel) 15.30, 18, 20.30 •MIER: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia nonstop vetítés 9-től 13-ig • Éjfél körül (franciaamerikai) 15, 17.30, 20 •MLADOSŤ: Szemünk fénye (olasz) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Száll a kakukk fészkére (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fekete szemek (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Rövid film a szerelemről (lengyel) 15, 17.30, 20 • DRUŽBA: Rövid film a szerelemről (lengyel) • TATRA: Száll a kakukk fészkére (amerikai) • ÚSMEV: Éjfél körül (francia-amerikai) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vándorszínház (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dübravkai Művelődési Ház): Fekete komédia (19) • (Ružinovi Művelődési Ház): Csárdáskirálynő (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Gőzfürdő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy csoda (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Pillangőkisaszszony (19) • (Smer Stúdiószínpad): Titkosok testvérisége (19) • MATESZ: (Alsószeli): Vőlegény (19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Iskolások műsora (ism ). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Kölyökvilág (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.10: Napocska. Óvodások oktatóműsora 9.40: Útvesztő. Tévéjáték (ism.) 11.05: Diszkotéka idősebbeknek 11.45: A medve - Leánykérő. Tévéjelenetek Csehov művei alapján 12.55: Képújság 13.00-15.00: Szünidei matiné a Középszlovákiai kerület számára 13.05: A hamis játékos. Cseh film 14.30: Videóklip-összeállítás 15.40: Képújság 15.50: Az éveket nem állíthatod meg! (ism.) 16.30: Környezetvédelmi magazin 17.10: A nap eseményei pár percben 17.25: Egy dudáscsalád krónikája 18.00: Ünnepi nagygyűlés a Matica slovenskában 18.45: A Polgári Fórum műsora 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A kéklő mélységek titkai. Japán természeti i I m-sorozat 20.25: Velencei miniatúrák. Olasz bűnügyi film 21.25: Krasznahorka vára.. Kisfilm 21.35: A sport története. Vetélkedő 22.15: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 22.25: A cigánytábor az égbe megy. Szovjet filmballada 24.00: Hírek II. MÚSOR 16.20: Fiatalok pódiuma. Zenés műsor 17.00: Emberi élet. Dokumentumfilm 17.25: Harmatos arc. Tévéjáték 18.40: Tudósítóink jelentik... 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó • Rendkívül megnövekedett a sajtó népszerűsége Romániában. Míg a diktatúra utolsó éveiben a három központi napilap előfizetőinek száma 250 ezerre csökkent, a forradalom után már 850 ezer ember vásárolja őket rendszeresen. 20.00: Boldogultak bálja. Tévékomédia 21 ,Ű0: Szalon a szőlőtőke alatt. Tévéjelenet 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Párbeszéd-stúdió BUDAPEST Tv1 8.25: Képújság 8.30: Hamlet, dán királyfi. Angol film (ism.) 12.05: Képújság 16.45: Képújság 16.55: Műsorajánlat 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Mindannyian arra születtünk, hogy szeressünk és szeressenek 18.00: Ablak 19.00: Esti mese 19.10: Tévémozi-előzetes 19.30: Híradó 20.05: Választási műsor 20.15: Új hullám 21.00: Választási műsor 21.15: Tévémozi. '53 hideg nyara. Szovjet film 22.50: Az Illinois Jacquet Big Band a „Pori Jazz 1988" fesztiválon 23.30: Híradó Tv2 Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 17.00: 17.15: 17.45. 18.00: 18.25 18.44 19.00 20.27: 21.00: 21.20 21.30 22.00: 22.45: 22.50: 0.25: Képújság Tv2 - Riportok, időjárás, zene Mozaik. Telefonos játék Telesport Gyerekeknek Tv2 Senki nem tér vissza. Olasz-francia-magyar filmsorozat. IV/4. rész Tv2 Benne: Autó 2 - A Tv2 és az Autópiac autós magazinja Híradó 2 Tv2 ,,A néma hegek megszólalnak". Dokumentumfilm Napzárta Tv2 A merénylet. Dán film Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.20: Reggeli zenés műsor. 6.35: Ellenállás. Tévéfilmsorozat. V/5, rész. 7.40: Rajzfilmek. 8.15: Tizenhat évig és azon túl. 9.00: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál. 9.30: Az Ember. 10.30: Tvhíradó. 14.15: Dokumentumfilm. 15.10: Gyermekeknek a kisállatokról. 15.40: Tudományos szemle. 16.30: Tv-híradó. 17.00: Dokumentumfilm. 17.30: M. Rozskov játszik. 17.55: Ellenállás. Tévéfilmsorozat. V/5, rész (ism.). 19.00: Tv-híradó. 19.30: Aktuális interjú. 19.40: Nosztalgia... 20.00: Nézőpont. 21.45: A nap visszhangja. Kísérleti műsor. 22.00: Keleti fogász. Tévéfilm. 1-2. rész. 0.10: N. Zadornov író müvei. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA FS1 9.00: Hírek. 9.01: Alf. 9.30: Orosz nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A szexbomba. Amerikai film. 12.05: Csipkerózsika. Rajzfilm. 12.10: Belpolitikai magazin. 13.10: Hírek. 13.20: Mi. 13.45: A hetedik kontinens. 13.50: Zenedoboz. 14.05: A római birodalom bukása. Amerikai film. 15.35: Gadget felügyelő. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: ötször Te meg én. 16.35: Slágerek és ötletek. 16.55: Mini tvhíradó. 17.10: Tudományos magazin gyerekeknek. 17.35: Mini kvíz. 17.55: Mackóék. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Az öreg. Krimi. 21.20: Dinasztia - A Denver-klán. 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Trailer. 22.45: A férfi, aki szerette a macskák táncát. Amerikai film. 0.35: Hírek. 0.40: Szerelmes történetek. 1.10: Hírek. FS2 11.55: Sport. 16.40: Múvészlexikon. , 16.45: Hotel. 17.30: Kőkorszaki munkatechnika. 18.00: Alf. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Knoff-hoff show. 21.00: Médiák. 21.20: Apropó film. 21.50: Kabaré-újdonságok. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sport. 22.50: The Dame Edna Experience, Show. 23.40: Monty Python repülő cirkusza. 0.15: Kiköpött arcmások. 0.45: A Hold kegyeltjei. Francia-olasz film. 2.25: Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szó Index 48 011 Kiadja a Pravda Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453/ szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetesi dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.