Új Szó, 1990. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-27 / 23. szám, szombat
I. jégkorongliga A jihlavai katonák kioktatták a trencsénieket (r-tv) - Nem kevés meglepetést hozott a bajnokság tegnapi fordulója. A listavezető kassaiak simán kikaptak Litvinovban és a jihlavai katonák idegenben kioktatták „kollégáikat", miután 5:0-ra verték őket. A táblázaton több helycserére is sor került. Ismét a Jihlava állt az élre, a Sparta megelőzte a Trenčínt, a Brno elkerült az utolsó helyről. Vasárnap a január 7.-éről elhalasztott 33. forduló összecsapásait rendezik: Zlín - Vítkovice, Kladno - Litvínov, Č. Budéjovice - VSŽ Košice. Jihlava - Pardubice, Trenčín - Sparta, Plzeň - Brno. TRENČÍN - JIHLAVA 0:5 (0:0, 0:2, 0:3). Gólütők: Vlk (2), Mašek, Cihláŕ, Mejzlik. Jó iramú, változatos mérkőzést vívott egymással a két katonacsapat. A hazaiak ugyan többet támadtak, de a rutinos jihlavaiak ütötték a gólokat. Kitűnően védekeztek és egyszerű akciók után voltak eredményesek. Hašek kapusnak ezúttal sem lehetett gólt lőni. N/líg a vendégek négy ötössel játszottak, addig a trencséniek csak hárommal, és ez a későbbiek során azt eredményezte, hogy a Jihlava jobban bírta erővel; teljesen megérdemelten nyert. LITVÍNOV - KOŠICE 5:1 (1:1, 2:0, 2:0). Gólütők: Procházka, Reichel, Lang, Ručinský, Kašťák, illetve P. Zúbek. Az első percektől kezdve nagy iramban játszottak a csapatok. A vendéglátók fölényben korongoztak, figyelmesen védekeztek, így hárítani tudták a kassaiak támadásait. Végeredményben a litvínoviak taktikus játékkal nyertek, és biztosították helyüket a legjobb nyolc között. Nagyon jó teljesítményt nyújtott a litvínovi Reichel SPARTA - KLADNO 6:2 (2:2, 3:0, 1:0). Gólütők: Hosták (2), Gudas, Vykoukal, Musil, Tlačil, illetve Mikolášek és Vrkota. Asztalitenisz Szuper Liga (sr) - A franciákhoz hasonlóan a nyugatnémetek is bravúros győzelmet arattak idegenben. Míg Gatienék Tapolcsányban diadalmaskodtak, addig az NSZK-beliek a végső „ győzelemre is esélyes svédek otthonában nyertek. A skandinávok tartalékos összetételben szerepeltek, sem Appelgren, sem Waldner, sem pedig Persson nem játszott. Svédország - NSZK 3:4 (Karlsson - Fetzner 1:2, Lindh - Rosskopf 2:0, Svensson - Nemes 2:0, Karlsson, Von Scheele - Rosskopf, Fetzner 0:2, Lindh, Svensson - Rosskopf, Struse 1:2, Karlsson - Rosskopf 0:2, Lindh - Fetzner 2:0). 1. Franciaország 5 3 2 21:14 3 2. NSZK 5 3 2 20:15 3 3. Hollandia 5 3 2 18:17 3 4.-5. Csehszlovákia 5 3 2 17:18 3 Jugoszlávia 5 3 2 17:18 3 6. Svédország 5 2 3 15:13 2 7. Lengyelország 5 2 3 15:20 2 8. Anglia 5 1 4 14:21 1 ÚJ SZÚ 7 1990. I. 27. K SAKK E Az új esztendő első jelentős nagymesterversenye az olaszorzági Reggio Emiliában volt. A torna egyik meglepetése: Karpov exvilágbajnok csak a harmadik lett, igaz hogy veretlen maradt, de csupán két játszmában tudott győzni. A másik meglepetés, hogy a világranglétra 7. helyén álló Alexandr Beljavszkij teljesen leszakadva a mezőnytől az utolsó helyen végzett. A versenyt a 27 éves észt Jaan Elvest nyerte 7,5 ponttal. Egy ponttal maradt mögötte a szovjet Ivancsuk. A két magyar résztvevő közül Ribli Zoltán szerepeitjobban, 4-5. lett, míg Portisch Lajos a 9-10. helyre szorult. A győztes egyik érdekes játszmája: Szicíliai védelem Világos: De Firmian (amerikai) - Sötét: Elvest (észt) 1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 d6 6. f4 Fe7 7. Vf3 0-0 8. Fe3 e5 9. Hf5 Fxf5 10. exf5 Va5 (a rögtöni gyalogáldozat 10. ... e4!? egy Judaszin -Lukin játszma tanulsága alapján világosnak kedvez: 10.... e4 11. Hxe4 Hxe4 12. Vxe4 d513. Vd3 Hc614. a3 Ff615.O-O-O Be8 16. Kb1 Ha5 17. g4 Hc4 18. Fc1 Vb6 10. Vb3!) 11. g4? (kockázatos lenne 11. Vxb7 Hbd7 12. Va6 Vc7 13. 0-0-0 Bfc8 miatt, de okvetlenül a hosszú oldalra kellett sáncolni, pl. 11. 0-0-0 e4! 12. Ve2!? Vxf5 13. h3 Va5 14. g4 Hc6 15. Vb5! egyenlő esélyekkel. Egy Oll-Szalov 1982 játszmában 12. ... Vxf5 helyett 12. ... Bc8 következett és 13. Vb5 Vc7 14. Fe2 Hbd7 15. g4 a616. Vb4 b5! 17. g5 a5 18. Vb3 a4 19. Vb4 a3! 20. gxf6 Fxf6 21. Fd4 Ba4 után sötét nyerésre állt.) 11. ... e4! 12. Vd1 (jobb 12, Ve2, hogy d5-re 13. Vb5 jöhessen) 12. ... d5 13. g5 Hc6! (ez az átmeneti tisztáldozat döntő támadáshoz juttatja sötétet) 14. gxf6 Fxf615. Vd2 PLZEŇ - Č. BUDÉJOVICE 2:3 (0:0, 1:1, 1:2). Gólütők: Bruk, Hauer illetve Jelinek, Soudek, Bôžik. Közepes iramú játékot hozott a találkozó, kevés lövés ment a két csapat kapujára. Mindkét együttes sok gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. PARDUBICE - VÍTKOVICE 5:6 (3:1, 0:3, 2:2). Gólütők: Kopecký, Mečiar, Čech, Šejba, Kovaŕík, illetve Fábián, Kasper, Smehlík, Žák és Kotala. Az új edzővel sem ment a játék a pardubiceieknek. A második harmadban abszolút rosszul korongoztak. BRNO - ZLIN 4:1 (1:0, 0:0, 3:1). Gólütők: Haman, Čikl, Nohel, Dufek, illetve Štraub. A Brno nem tudta kihasználni a gólhelyzeteket. Tanúskodik erről, hogy a kilenc emberelőnyből sem tudott eredményes lenni. Ennek ellenére az utolsó játékrészben a figyelmetlen vendégeknek három gólt is ütöttek. Az I. jégkorongliga állása: 1. Jihlava 38 25 4 9 166:84 54 2. VSŽ Košice 38 23 7 8 170:110 53 3. Sparta 38 21 5 12 144:102 47 4. Trenčín 38 22 2 14 161:150 46 5. Vítkovice 38 18 5 15 136:141 41 6. Zlín 38 16 6 16 120:131 38 7. Kladno 38 14 9 15 142:149 37 8. Litvínov 38 15 3 20 163:180 33 9. Pardubice 38 13 3 22 161:183 29 10. Č. Budéjovice 38 11 5 22 122:170 27 11. Brno 38 8 10 20 109:156 26 12. Plzeň 38 9 7 22 109:139 25 ciiniiičisvriŕ ^ ccciicuvcir cesniiÉtivEV tntUmfcnltlv "* tatmcllitii ~ tntülflcHTtlv + Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja május 21-30. között az NSZKbeli Hennefben edzőtáborozik és május 26-án Düsseldorfban barátságos mérkőzést játszik az NSZK együttese ellen. Véglegessé vált: Vengloš edző védencei február 12-én a Kanári-szigeteken kezdik a téli alapozást. Hazatérőben február 21-én Alicanteban Spanyolországgal mérkőznek. + Aucklandben megkezdődtek a Nemzetközösségi Játékok. Az úszóversenyek során az ausztrálok már 11 aranyérmet szereztek. Néhány eredmény - 100 m férfi mellúszás: Moorhouse (angol) 1:01,49 (belállította saját világcsúcsát), 100 m pillangó: Baildon (ausztrál) 53,98, Géry (kanadai) 54,42, 400 m vegyes: Bruce (ausztrál) 4:20,26. Nők, 200 Kétszer a svédek ellen (č) - Az I. jégkorongliga soronkövetkező szünetében Csehszlovákia A-válogatottja február 2-án és 4-én Stockholmban, illetve Göteborgban mérkőzik Svédország együttese ellen. Pavel Wohl és Stanislav Neveselý edzők a következő játékosokat nevezték: Hašek (Jihlava), Bŕíza (Sparta) - Bénák, Ščerban, Kučera, Holík, Dolana (mind Jihlava), Vykoukal, Gudas, Hosták, Doležal (Sparta), Stavjaňa, Vlach (Zlín), Procházka, Reichel (Litvínov), D. Kadlec, Jágr (Kladno), Bača, Bôžik, Svitek (VSŽ), O. Janecký, Lubina (Pardubice), Haščák, Korn, Cíger (Trenčín), J. Kučera (Plzeň), T. Jelinek (Č. Budéjovice). Fh4+ 1 6. Kd1 (1 6. Ff2?-re e3!) 1 6.... d4 17 Hxe4 Vxf5 18. Hg3 Fxg3 19. hxg3 dxe3 20. Fd3 Bad8 21. Vc3 (21. Vxe3-ra nem Bfe8? 22. Vxe8+ miatt, hanem 21. ... Hb4! következik) 21.... Ve4!22. Bg1 Bxd3+! 23 cxd3 Bd8 24. Kc2 Bxd3 és világos feladta, a bástya ütésére Hb4+ a válasz. 1652. SZ. FEJTÖRŐ L. Lačný (1943) III III í m „„„„„, i i •I 1 H üt i 111 |0| ŠL m A Hl A i • 0 • II B Ili • Világos indul és 3 lépésben mattot ad (3 pont) 'Ellenőrző jelzés: Világos: Kd7, Bc8, Hc3 és e7, Fa4, gy: f4, g4, g5 és h6 (9 báb). Sötét: Kf7, Bb3, Hb1, Fb4, gy: a6, b6, c4, c5, d5 és h7 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 5. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1650. sz. fejtörő (Bogdanov) a közölt formábán megfejthetetlen, ezért töröljük a létrából! Az intenció 1. Bd6 volt, de hogy a b4-b3 akadályozva legyen, a b3 mezőn egy sötét bástyának kell állnia. DELMÁR GÁBOR m gyors: Lewis (ausztrál) 2:00,79, 200 m mell: Giguer (kanadai) 2:32,16. + Pelé, a futballkirály attraktív ajánlattal fordult honfitársához, a Napoliban játszó Carecához. Felajánlotta neki, hogy a vb után tegye át székhelyét az USA-ba, ahol háromszorosát keresné annak, amit a délolasz városban. A háttérben a Werner 3ros cég áll, amely az 1994-ben az USA-ban sorra kerülő világbajnokság egyik szponzora. Sztárokkal akarják felkelteni a nézők érdeklődését a futball iránt még a vb előtt; a 70-es évben Cruyff, Beckenbauer, Pelé és mások jóvoltából már nagy népszerűségnek örvendett a futball az Egyesült Államokban. Ivan Lendl simán legyőzte Ausztrália nemzetközi teniszbajnokságának elődöntőjében a francia Noah-t és bekerült a döntőbe, ahol ellenfele svéd Edberg lesz (A ČSTK felvétele) AUSZTRÁLIA NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSÁGA Lendl-Edberg döntő A fociban is • A vallásosság egyre érzékelhetőbben hódít a Bundesligában, a labdarúgók körében. A sztárok rendszeresen igénybe veszik a lelkészek segítségét, hogy a rájuk nehezedő terhek alatt össze ne roppanjanak. Különösen az NSZK-ba szerződött külföldi futballisták keréknek lelki támaszt a vallásban. A brazil Jorginho, a Leverkusen játékosa minden mérkőzés előtt a bibliát lapozgatja, hogy erőt merítsen belőle. A Brémában szereplő norvég Rune Bradseth egy héten kétszer látogatja a templomot, hogy Isten segítsen neki megtalálni a helyes utat. Bum Kum Csa, a Dél-Koreából Európába származott egykori leverkusen i játékos pedig maga is prédikál a templomokban. Erős hite szerint az Isten óvta meg őt a sérülésektől. (sr) (ČSTK) - Ivan Lendl és Stefan Edberg játssza Melbourne-ben, Ausztrália,nemzetközi teniszbajnokságán a finálét. Mindketten könnyedén diadalmaskodtak az elődöntőben, s ez ritkán fordul elő a Grand Slam-tornákon. A csehszlovák Lendl a francia Jannick Noaht, a svéd Edberg pedig honfitársát, Mats Wilandert iskolázta le. Vasárnap a címvédő Lendl és a jó formában teniszező Edberg összecsapása valódi teniszcsemegét ígér. EREDMÉNYEK - férfiak, elődöntő: Lendl - Noah 6:4, 6:1, 6:2, Jégkorong SZNLI (sr) - Legutóbb a jégkorong SZNL I 31. fordulójának mérkőzéseit bonyolították le, melyet eredetileg január 9-én kellett volna lejátszani. •Óriási meglepetésre az utolsó előtti Zvolen legyőzte az exligás Slovant. Eredmények: Nitra - Poprad 10:4 (5:0, 3:2, 2:2), Zvolen - Slovan 4:2 (2:1, 1:1, 1:0), Sp. N. Ves - Lipt. Mikuláš 2:5 (0:2, 2:2, 0:1), Michalovce - Dubnica 7:3 (3:1, 2:1, 2:1), Ekonóm - Topoľčany 6:6 (3:3, 1:2, 2:1), B. Bystrica - Prešov 3:3 (1:1, 2:2, 0:0). 1. Slovan 35 25 4 6 190:83 54 2. Nitra 35 26 2 7 168:116 54 3. Dubnica 35 20 5 10 168:126 45 4. Topoľčany 35 15 7 13 140:113 37 5. Prešov 35 15 7 13 126:130 37 6. B. Bystrica 35 13 8 14 135:143 34 7. L Mikuláš 35 13 7 15 129:128 33 8. Michalovce 35 13 5 17 134:172 31 9. Sp. N. Ves 35 11 7 17 102:131 29 10. Poprad 35 11 6 18 130:131 28 11. Zvolen 35 10 5 20 104:147 25 12. Ekonóm 35 5 3 27 112:218 13 Kézilabdakupák Partizánske - Debrecen (ČSTK) - Bázelban sorsoltak az európai női kézilabda kupatornák negyeddöntőjére. Az Iskra Partizánske (KEK) ellenfele a Debrecen lesz, míg az Inter (IHF Kupa) a Vorwärts Frankfurt csapatával mérkőzik. Bajnokcsapatok Európa Kupája: Brühl - Magnano, Vestar - Hypobank Wien, Kubány Krasznodar - Buducnoszt Titográd, Vilcea-AZS Wroclaw. Kupagyőztesek Európa Kupája: Térom Jasy vagy Foreholte - USM Gagny, SC Magdeburg - Byasen Trondheim, Rosztszelmas Rosztov - Stiinta Bacau - VSŽ Košice, Iskra Partizánske - Debrecen. IHF Kupa: Szpartak Kijev - Tranbjerg Aarhus, Budapesti Spartacus - Nordstrand, Vorwärts Frankfurt - Inter Bratislava, Marosvásárhely vagy Wiener Neustadt - Belinka Ljubljana. Az első helyen álló csapat a pályaválasztó. Miért távozott Roland Matthes az NDK-ból? Kilakoltatta a járási titkár... A több százezer NDK-beli állampolgár között volt ROLAND MATTHES is, aki tavaly feleségével átköltözött Nyugat-Németországba. A négyszeres olimpiai bajnok a berlini Junge Weltnek adott interjújában arról beszélt, mi késztette ót elhatározására. Ahogy a riporter elmondotta, ez volt az első interjúja emigránssal, mert mind ez idáig ignorálták, „hazaárulónak" bélyegezték őket. „Sokáig én is így tekintettem a dolgokra; tulajdonképpen egészen 1982-ig - erről még szólok -, nem tudtam elképzelni, hogy valaha is elhagynám az NDK-t. Emlékszem, az 1972-es müncheni olimpián egy táska pénzt ígértek, hogy maradjak. Már a gondolat is abszurdnak tűnt számomra". Változnak az idők, most elhagyta az NDK-t... „Ebben sok minden közrejátszott. Az utolsó csepp a pohárban az a tömeghisztéria volt, amely az elmúlt év októberében és novemberében megindult az élsportolók ellen. Kisebb incidensekkel kezdődött, mint mondjuk a garázsom előtt elszórt üvegcserepekkel, aztán névtelen fenyegetésekkel folytatódott és egyszer egy 15 tagú csoport megakadályozott a töltőállomáson, hogy tankoljak. A klinikán is másképpen kezdtek velem szemben viselkedni és az erfurti Volk című lapban megjelent „Szent tehén" (az élsportot értették alatta) című cikkben személyesen támadtak". De felmenti-e ez mint orvost, hogy eltávozott onnan, ahol szükség volt rá? „Jogom van ahhoz, hogy orvos létemre pszichikai nyomás, félelem nélkül végezhessem munkámat." Meg tudja magyarázni az NDK állampolgárainak ingerült kirohanásait az élsportolók ellen? „Őszintén szólva, nem. Ha visszagondolok, hogy a Junge Welt olvasói hétszer választottak az év sportolójává (még ma is büszke vagyok erre), akkor számomra érthetetlen, miért fenyegetnek. Talán-és . ezt bizonyos mértékig megértem - ez annak a következménye, hogy mi, sportolók a sztálinista rendszernek a kirakatát jelentettük és nem is a legcsúnyábbat. Ilyen »eszmék szellemében« értük el eredményeinket, amelyeket anyagilag bőven honoráltak. Más jellegű képességeinket is könnyebben fejleszthettük. Nem szabad azonban elfelejteni: nem mindenki volt közülünk olyan nagyon boldog. Egészen másként alakulnak a dolgok, ha nem úszom, hanem mondjuk vízilabdázom. Az NDK-ban sok ilyen „vízilabdázó" volt... Szavai szerint már korábban is foglalkozott a távozás gondolatával... „Éz összefügg az említett 1982-es esztendővel. Amikor 1978-ban összeházasodtunk Kornélia Enderrel, Erfurtban kaptam egy családi házat. Ebből a házból lakoltatott ki válásunk után megalázó módon Gerhard Müller, az NSZEP akkori járási titkára. Hosszú ideig édesanyámnál kaptam egy fekvőhelyet és ekkor jött még Müller fenyegetése: »Ha panaszkodni akarsz Berlinben, ne feledd, még nem fejezted be főiskolai tanulmányaidat. Ez a bánásmód nagy fájdalmat okozott nekem. És tudathasadásosnak éreztem magam, amikor bizonyos alkalmakkor külföldi vendégeknek mutogattak, mint valami csodalényt. Ezek a találkozásaim a hatalmasságokkal késztettek tulajdonképpen elhatározásomra. Már egy esztendővel ezelőtt távozni akartam, de Rostockban, ahová ideiglenesen le akartunk telepedni, nem kaptunk lakást." Talán korán feladta a harcot... „Távozásom minden bizonnyal összefügg rezignálásommal; magyarázat azonban érzéseimre, hogy sportvezetőinket csak a kirakat érdekelte. Hógy mi van mögötte, mi az igazság, az már kevésbé vagy egyáltalán nem". Roland Matthes nem volt hajlandó megírni történetét a Bild című lapnak. Öt nem lehet megvenni. A menekülttáborban töltött rövid idő után csakhamar állást kapott mint ortopédsebész. Derűlátóan ítéli meg a jövőjét. Úgy tűnik, nem sajnálja, hogy hazájában elmulasztotta a szakvizsgát. A szerző azt írja tavaly ősszel az NDK-ban sok minden megváltozott, bonyolulttá vált és mindenkinek fel kell tennie magában a kérdést: miért történtek a dolgok? Miért távozott Roland Matthes és nem bánta meg cselekedetét? (tv) Edberg - Wilander 6:1, 6:1, 6:2. Női páros - elődöntő: Novotná, Suková - G. Fernandez, White 6:1, 4:6, 8:6, Fendick, Ň/l. Fernandez - Schultz, Temesvári 6:3, 6:3. A férfiaknál a döntő győztese 700 000 dollár jutalmat kap, a vesztese pedig 100 000-et. Az elődöntőben alulmaradt teniszezők 50 - 50 000 dollárt vághattak zsebre.