Vasárnapi Új Szó, 1989. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1989-05-05 / 18. szám
J szú 21 89. V. 5 A fagyok után ültessük A bimbóskel házikerti termesztésére utaló első hivatalos feljegyzések a 16. századból származnak. Nagyban Brüsszel környékén termesztették, innen terjedt el egész Nyugat-Európában, majd később Észak- Amerikában. Nálunk máig a kevésbé ismert zöldségnövények közé tartozik. Csak néhány hobbikertész - és egy szövetkezet - termeli, de az Ínyencséget kedvelők zöme így is csak behozatalból származó mirelitáruként ismeri. A bimbóskelt a levelek hónaljában képződő, a fejes káposztához hasonló szerkezetű, zárt fejecskékért (bimbók) termesztjük. Beltartalmi értéke jelentős. A fagytűrő képességet és a tárolhatóságot erősen befolyásoló szárazanyag-tartalma vetekszik a leveles kelével. A-vitamin- ból a káposztafélék közül szintén csak a leveles kel tartalmaz többet. C-vitamin-tartalma megközelíti a csemegepaprikáét, B,- és B2-vitamin- ból átlagon felüli mennyiség található benne. Akárcsak a többi káposzta- féle, ez is jelentős mennyiségű meszet és foszfort juttat a szervezetbe. Értékét növeli, hogy akkor nyújt friss zöldséget, amikor igencsak szűkében vagyunk a természetes vitaminforrásoknak. Könnyen emészthető, tehát a karfiolhoz hasonlóan a bimbóskelt is felhasználhatjuk diétás ételek készítésére. Előnevelt palántákkal vagy helybe vetéssel szaporítható. A palántákat május közepétől június közepéig ültethetjük ki. A növényforgóban általában a spenótot vagy a salátát követi, de rövid tenyészidejű korai zöldségfélék (retek, karalábé, zöldhagyma) után is besorolható. Fényigényes, tehát fák alá ne telepítsük. Viszont jól tűri a vegyeskultúrás termesztést, tehát karós babbal, korai burgonyával vagy uborkával jól társítható. Különösen uborkával érdemes kombinálni, mert a-dús lombot nevelő bimbóskel hatékonyan védi az uborkát a széltől, és növeli a környezet páratartalmát. A bimbóskel frissen trágyázott, könnyen felvehető tápanyagokkal - főleg nitrogénnel és káliummal - jól ellátott talajt igényel. Vízigénye a többi káposztaféléhez viszonyítva kicsi, nagyjából úgy kell öntözni, mint a paradicsomot. Ha tiszta kultúrában termesztjük, akkor a palántákat 60 x 50-60 cm-es térállásban ajánlatos ültetni. A növényápolás rendszeres gyomirtásból és időnkénti locsolásból áll, de érdemes fejtrágyázásra (nógyzetméterenkét 1,5-2 g nitrogén) is gondolni. Szeptemberben az oldalsó leveleket ajánlatos levágni, mert ezzel serkentjük a bimbóképződést. A diónyi káposztafejecskéket - alulról fokozatosan felfelé haladva - az első fagyok után kezdjük szedni. Ilyenkor nagyobb a cukortartalom, és csökken a jellegzetes káposztaíz. Kistermelői tapasztalatok szerint a bimbóskel nálunk mínusz 12-15 fokos hideget is eltűr, hótakaró alatt akár a szabadban is teleltethető. Persze sokkal biztonságosabb, ha melegágyba vagy fűtetlen üvegházba telepítjük a növényeket, ahol a bimbók lassan tovább növekednek, s a növények többnyire még februárban is friss termést kínálnak. A bimbóskel vetőmagja a szakboltokban vagy a Semex szakágazati vállalat vevőszolgálatánál, palántája a piacon beszerezhető. A kiskertekbe elsősorban az NDK-ból importált Kárát F, hibridet javasolják. Nagyon jól ellenáll a betegségeknek, szép nagy és kemény bimbókat nevel, s a nálunk eddig termesztett valamennyi fajtát és hibridet felülmúlja terméshozam tekintetében. A boltokban - következésként a városi piacokon és a házi palántaneveléssel foglalkozó kertbarátoknál is - még kapható a Závitka fajta is, de ezt értékesítési céllal nem érdemes termeszteni. A termést leggyakrabban párolva vagy főzve, vajjal vagy mártással leöntve fogyasztjuk, de készülhet belőle körítés is, és sütve vagy rántva is finom csemege. (ká) A nedves leveleken gyorsabban megtelepszik Az uborka-peronoszpóra Csehszlovákiában nemrég még csak szórványosan fordult elő. Járványszerűen 1984- ben terjedt el először Szlovákia déli részén, Dél- és Kőzép- Morvaországban, valamint Prága környékén. Mivel viszonylag későn (nyár végén) jelentkezett, nem okozott különösebb károkat. Viszont 1985- ben már 80-90 százalékos veszteséget idézett elő. A lisztharmat a kővetkező években is hasonló erővel támadott, de az alapos növényvédelemnek köszönhetően a kártétel nem volt jelentős. Jaroslav Rod mérnök, kandidátus, az olomouci Zöldségtermesztési Kutató- és Nemesítő Intézet munkatársa állítja, hogy valamennyi óvintézkedésnek a lehető legpontosabb előrejelzés az alapja. Ezen a területen igen megerősödött a környező országokkal, főleg a Magyar Népköztársasággal folytatott együttműködés. A növényzet fertőződésére nem kerülhet sor, ha a levelek felületén nincsenek vízcsep- pek, amelyekben az ún. zoo- sporák csíráznak. Tehát a levél nem lehet két-három óránál hosszabb ideig harmatos. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy az üvegházi, fólia alatti és me- legágyi uborkatermesztésben öntözés helyett célszerűbb az elárasztás, ajánlatos az időnkénti szellőztetés és a napfelkelte előtt való befűtés, hogy a leveleken ne képződjön harmat. Szabadföldi termesztésnél napsütésben - lehetőség szerint dél körül - célszerű elárasztani az ültetvényt, hogy a levelek mihamarabb megszáradjanak. A világon több olyan uborkafajta van, amelyek állítólag ellenállóak a peronoszpórával szemben. Erősebb fertőzés esetén azonban ez az ellenállóképesség csak a betegség elterjedésének késleltetésére elég. A vegyszeres védekezést illetően különbséget kell tennünk az egyes készítmények között. Vannak, amelyek csak a fertőződés megelőzésére alkalmasak, mások bizonyos idővel a fertőződés után is képesek gátat vetni a betegség elhatalmasodásának. Az előbbiek közé tartozik a Kuprikol 50 és a Novozir MN 80, az utóbbiak közé pedig a Curzate K, Ridomil plusz 48 WP stb. Tekintettel arra, hogy a termésben az említett permetsze- rekből az egészségre kóros anyagok maradnak vissza, a termelőnek feltétlenül ismernie kell a használt készítményekre érvényes, kötelező élelmezés-egészségügyi várakozási határidőket. (ö) Teli kamra: Spenót és sóska télire A spenót (paraj) és a sóska legkorábban megjelenő zöldségféléink. Nagy hasznuk, hogy a csecsemők is fogyaszthatják. A paraj 100 grammja 40 mg C-vitamint és 200 mikro- gramm B2-vitamint tartalmaz. A sóska ugyancsak számottevő, 100 gramm nyersanyagban 40 mg C-vitamin van. Érdemes eltenni belőlük télire. A SPENÓTOT FAGYASSZUK Lehetőleg zsenge, szép, egészséges leveleket szedjünk, minél kisebb levélnyéllel. Először áztassuk, majd bő vízben többször mossuk át, addig, amíg az edény alján már nem gyűlik össze homok. Tegyük szitára, csöpögtessük le, kézzel válogassuk át, csípjük le a levélnyelet. Forraljunk fel 3-4 liter vizet, tegyünk bele egy mokkáskanálnyi' szódabikarbónát (ez segít az üde zöld szín megőrzésében) és szűrőkanállal merítsük 4-5 percre a forró vízbe a spenótot, amíg megpuhul. Azonnal vegyük ki, csapvíz alatt hűt- sük és öblítsük le, majd turmixgépen pépesitsük. Az előfőzés célja az enzimes szín- és ízváltozás kiküszöbölése. A C-vitamin tartalom csökkenést mérsékelhetjük, ha gőz fölött főzzük. Ilyenkor annyi vizet tegyünk a fazékba, hogy még föléje tehessük a szűrőkanalat és a benne levő paraj ne érjen a vízbe. A fazékra tegyünk födőt. így kissé hosszabb idő, 5-6 perc alatt, de kisebb C-vitamin-veszteséggel előfőzzük a spenótot. Ha már aprításra eléggé megpuhult, vegyük ki, csap alatt hütsük, majd mint az előzőt, pépesítjük. A kész parajpürét akkora alufólia vagy paraffinozott karton dobozokba töltsük, amekkora adagokra egy-egy főzés alkalmával szükségünk lesz. A tetejét borítsuk be fóliával. Az így elkészített dobozokat lehetőleg egy rétegben tegyük a fagyasztószekrénybe, hogy a mínusz 18-20 fokon minél gyorsabban átfagyjon. A megfagyott parajpüré-tömböket már a fagyasztó szekrény tároló részében gazdaságos helykihasználással, több rétegben egymás fölé is rakhatjuk. Az alufólia tálkákat több alkalommal is felhasználhatjuk. Az így elkészített parajpüré a fagyasztóban korlátlan ideig eltartható. A SÓSKA KONZERVÁLHATÓ Az előkészítő munkák nagyjából megegyeznek a parajnál leírtakkal: többszöri gondos mosás, válogatás, a levélnyelek eltávolítása után a sóskát tegyük annyi forrásban levő vízbe, hogy éppen ellepje. Néhány perc alatt a levelek megpuhulnak, és akkor szűrőkanállal kiszedve, egyszerűen ledaráljuk, vagy turmixgéppel pépesítjük. A másik módja az előfőzésnek, hogy a tiszta leveleket nyersen daráljuk és azután lábasba téve, vízben forraljuk 5-6 percig. Gyorsfagyasztása azonos a spenótéval. Hőkezeléssel is tartósítható. Nagy a savtartalma, ezért meleg úton, csírátlanítással is eltartható. Ehhez ugyanúgy készítsük elő, mint a fagyasztáshoz, ám ne hűtsük le, hanem a kész sóskapürét forrón rakjuk akkora csavaros üvegekbe, amelyek tartalmát egy alkalommal elfogyasztjuk. Eközben kissé rázzuk, hogy a légbukorékok kijöjjenek. Teletöltve, tegyünk egy réteg celofánt az üveg szájára, nehogy a sóska sava megtámadja a fémtetöt, majd csavarjuk rá a tetejét. Csírátlanításhoz a forrón lezárt üvegeket rakjuk előmelegített vízzel félig megtöltött lábasba úgy, hogy a tetejük 2-3 ujjnyira legyen a víz felszínétől. A vizet melegítsük forrásig. A negyedliteres üvegeket 10, a féllitereseket 15 percig tartsuk 94-96 fokon. Ezután a melegítést megszüntetve, engedjük kézmelegre hűlni, és ekkor vegyük ki az üvegeket a vízből, töröljük tisztára és hűvös kamrában raktározzuk. így alig változik a színe. A hőkezelt sóskapüré akár két évig is eltartható! A sóskát zsiradékban is jól elrakhatjuk. Fogyasztáshoz csak fel kell forrósítani és behabarni tejföllel. A megtisztított sóskát késsel vagdaljuk föl, vagy daráljuk meg. Minden kiló sóskára számítva forrósítsunk meg 5 dkg olajat vagy zsírt. Ebbe öntsük a felaprított vagy darált sóskát és állandó keverés mellett pároljuk addig, amig kissé sercegni kezd, vagy eltávozott belőle a víz. Ez 10-20 perc, attól függően, hogy mennyi a sóska és mennyi a víztartalma. Ekkor töltsük a pürét előmelegített üvegekbe és azonnal zárjuk. A leírtak szerint helyezzük előmelegített vizű csírátlanító lábosba és 5-6 percig tartsuk 96 fokon. K. Sz. A szobanövények ifjításáról A tél nem kedvezett a szobanövényeknek. Leveleik megsárgultak, lehullottak, száruk felkopaszodott. Az ilyen növények már nem díszítenek, elég csúnyán mutatnak. Ne dobjuk ki azonban mégse ezeket, mert ifjí- tással, egy kis gondozással rövid idő alatt ismét szép növényeket kaphatunk, s nem kell feleslegesen új növényekre költenünk. A felkopaszodott idős fikuszokat (gumifákat) dieffenbachiákat, monsztérákat, aráliákat, szobafe- nyöket a következő módszerrel sikeresen ifjíthatjuk meg. Az alsó egészséges levelek alatt vágjunk bele a törzsbe, vagy vágjunk ki a növény törzséből két centiméter széles gyűrűt, majd a törzs köré kössünk töl- csérszerűen műanyag fóliát (vagy helyezzünk itt el bevágott oldalú műanyagedényt). Ebbe öntsünk jól megnedvesített tőzeget, majd a tölcsért felül is erősen kössük át. Egy hónap múlva a seb felső szegélyén megjelennek az első gyökerek. Ha ezek jól megerősödtek, vágjuk le ezt a felső részt az anyatöröl, s ültessük cserépbe. A visszamaradt, levél nélküli törzset se dobjuk ki, hanem a tőrésznél az első vagy második lehullott levél helye felett vágjuk le. Gondos öntözés mellett ez általában kihajt, s ebből is szép növényt kapunk. A levél nélküli szárrészt is felhasználhatjuk. Ezt daraboljuk fel úgy, hogy mindegyik részen egy-két rügy maradjon, és fektessük ezeket kis ládában nyirkos homokba, de tehetjük külön-külön cserépbe is. Ha fóliával vagy üveggel letakarjuk őket, rövid időn belül meggyökeresednek. A Monstera deliciosát (köznapi nevén filodendront), ha erősen felkopaszodott, vagy ha túl vékony alul a törzse, és amiatt gyenge fejlödésú, s gyakran elsárgulnak az alsó levelei, úgy is megifjithatjuk, hogy ahol már vastagabb a törzs, és legalább két erősen fejlett léggyökere van, elvágjuk. A levelekkel és a léggyökerekkel rendelkező részt kimosott cserépbe helyezzük, a gyökereket gondosan eligazítjuk, és a cserepet feltöltjük nedves földdel, amit óvatosan tömörítünk. A léggyökerek egy idő múlva átalakulnak rendes gyökérré. Ilyenkor a növény több párát kíván, s hogy elkerüljük a lankadást, a levélsárgulást - a fő cél éppen a levelek átmentése! - borítsuk le monsztéránkat műanyag fóliazacskóval, és a talaj mérsékelt öntözése mellett a leveleit naponta többször permetezzük le állott, tiszta vízzel. A növényt tartsuk félárnyékban, nehogy meglankadjon. A tövet hagyjuk az eredeti cserépben (legfeljebb, ha szükséges, a földet cseréljük ki), vágjuk vissza, ez majd ismét kihajt. A megmaradó törzsrész feldarabolásával, elültetésévei pedig szintén újabb növényeket kapunk, ha 6-8 hét múlva kihajtanak. Gyakori eset, hogy aszparáguszunk hosszú, levél nélküli hajtásokat fejleszt a meleg és a kevés fény miatt. Ezeket tőből vágjuk vissza, így néhány hét múlva már erőteljes és leveles hajtásokkal hálálják meg a gondoskodást. A felnyurgult aglaonémát, dieffen- bachiát 2-3 szemre vágjuk vissza, a levágott szárrészböl pedig a már elmondottak szerint, szintén dugványokat készíthetünk. A felkopaszodott pletykák (Tradescantiák) hajtásait vágjuk le, és tegyük vízbe. Nemsokára meggyökeresednek, ekkor ütessük cserepekbe, hogy minél szebben díszítsenek. (Szabad Föld) Paradicsom - indián módra Az előnevelt paradicsompalántákat a kert olyan részébe ültessük ki, ahol egész nap folyamatosan süt a nap és ahová se fa, se épület nem vet árnyékot. Minden egyes palánta számára ássunk 45 cm mély és lapátnyi széles gödröt. Aljára mintegy 7 cm vastagon tegyünk kukoricacsutkát és feldarabolt kukoricaszárat. Erre dobjunk 5 cm vastagon marha-, csirke-vagy érlelt lótrágyát. Ez után, kb. 9 cm vastagon, földdé érett komposzt következik, vagy komposzt híján gyep- színföld. Semmiféle műtrágyát ne használjunk. Az indiánok halat vagy szarvas-, illetve bivalytrágyát raktak a gödörbe. A palántának jól fejlettnek, erősnek és legalább 30 cm magasnak kell lennie. A kiültetés előtt egy nappal a cserépben vagy a melegágyban lévő palántákat alaposan öntözzük meg, így lesz sikeres az átültetés. A palánta csúcslevelei kivételével szedjük le az összes levelet és hajtást a növényről. Most helyezzük a palántát az előkészített gödörbe. Vigyázzunk, a gyökérzet ne érintkezzék a friss trágyával, mert ez a növény pusztulását okozhatja. Ezután fedjük be a növény egész szárát ugyanolyan jó minőségű földdel, mint amilyent a gödörbe szórtunk. Olyan magasan töltsük föl, hogy a palánta csúcsából csupán 5-8 cm álljon ki. A látvány ne rémítsen meg bennünket, ez a látszólag vézna kis növényke rövidesen erőteljes hajtásokat fejleszt. A következő történik: a kukoricacsutka és szár, mint az itatóspapír, felszívja a nedvességet. A nedvesség hatására a trágya meleget termel, ez a hő melegíti a talajt. A meleg gyors és folyamatos növekedésre serkenti a palántát. A gyökerek lefelé hatolva a tápanyagok egész tárházát találják. Ettől kezdve szinte szemlátomást fejlődik a palánta. Jót tesz, ha mulcsozzuk a tő körül a talajt. (tt) Támaszték gumiabroncsból A kertészkedönek, ha szép tiszta, egészséges szamócát, akar szüretelni, már az apró gyümölcsképződmények fejlődése idején szalmát vagy fóliát kell terítenie, esetleg üveglapot, cserépdarabot, deszkát stb. kell a tövek köré - a gyümölcsök alá - helyeznie. A személyautó lefutott gumiabroncsából készített támasztékok segítségével is elejét vehetjük a szamóca szennyeződésének és rothadásának (lásd az ábrát).