Vasárnapi Új Szó, 1989. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)

1989-02-24 / 8. szám

APRÓHIRDETÉS

után külföldi utazás esetén szabadjegyet biztosítunk. Hazai és külföldi szakszerveVEGYES

zeti üdülés. A pályamunkásoknak három

évre szóló munkaviszony megkötése

S

ÁLLÁS

■ Az állami vállalattá nyilvánított Du- naszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Építövállalat 02-es számú bratislavai üzeme

felvesz:- bérelszámolót közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, fizetés T 9.

Javadalmazás a bérrendszer gazdasági hatékonyságát célzó program második szakaszának elvei alapján. Vállalati, hazai és külföldi üdülési lehetőségek. Jelentkezni lehet az üzem káder- és személyzeti osztályán, Stará Vajnorská 6 (eljutás a 32-es, 106-os és 118-as autóbusszal).

Telefon: 212 905, 213 541, 23-as mellék. ÚF-38

■ A Bratislavai Építőipari Vállalat (állami vállalat) 5-ös számú üzeme (Bratislava—Petrzalka, Hakenova 24) a szabad és az államilag szervezett munkaerő- toborzás keretében

felvesz:- kőműveseket -ácsokat- vasbetonozókai- teherautó-vezetőket- építőipari gépek kezelőit- lakatosokat- villanyszerelőket- RDK D2 típusú daruk kezelőit- többéves gyakorlattal rendelkező épitö- munkásokat.

Az államilag szervezett toborzás a következő járások területére érvényes. Duna- szerdahely (Dunajská Streda), Bratislava- vidék, Galánta (Galanta), Topolcany, Nyitra (Nitra) és Etatistává II. városkerü- lete.

Kedvezményeink:- előnyös feltételek- ingyenes szállás- napi 32 korona különélési pótlék- munkaerő-stabilizálási prémium

ÚF-184

■ A Csehszlovák Államvasutak Brati- siavai Déli Pályaszakasz-főnöksége

bratislavai, szenei (Senec), úszori (Kve- toslavov), nagymegyen (Calovo), duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) és a ga- lántai (Galanta) munkahelyre

felvesz:- pályamunkásokat;

a bratislavai-vajnoryi gépesítési részlegére-IFA típusú autódaruhoz (ADK-70.0, 7 tonnáig) darukezelót, C-kategóriájú járművezetői engedéllyel rendelkezők előnyben, fizetés TT 6- SVP-60 típusú pályagépek kezelőjét, fizetés TT 6- PSE-A típusú pályagépek kezelőjét, fizetés TT 5- tehergépkocsi-vezetőt, (ADK-70), fizetés TT 6- takarítónőt, fizetés TT 3- CRYSTAL kaszálótraktor kezelőjét;

a pályaszakasz-főnökség apparátusához- programkészítő analitikust, felsőfokú végzettség, fizetés T 11-12.

Egy hónap elteltével útiköltség-kedvezményt adunk (családtagoknak is). Egy év

sithatunk.

UF-22

■ A dunaszerdahelyi AGROSTAV közös vállalat

azonnali belépéssel felvesz:-revíziós technikusokat elektromos berendezésekhez.

Feltétel: szakirányú teljes középiskolai vagy felsőfokú végzettség, érvényes bizonyítvány az elektromos berendezések ellenőrzésének végzésére való szakképesítésről.

Fizetés megegyezés szerint.

Az érdeklődök a vállalat káder- és személyzeti osztályán jelentkezhetnek. Telefon: 262 31.119-es mellék. ÚF-33

■ A Somorjai (Samorin) Városi Nemzeti Bizottság kisüzeme

azonnali belépéssel felvesz:- asztalosokat- lakatosokat- kőműveseket- bádogost- segédmunkásokat.

Jó kereseti lehetőség.

Jelentkezni a kisüzem vezetőjénél lehet. Samorin, Obilná ul. (a Honvédelmi Szövetség - Zvázarm épületében, I. emelet), tel: 22 12. ÚF-37

ISMERKEDÉS

■ 27/165 káros szenvedélytől mentes legényember szeretne megismekedni hozzáillő lánnyal házasság céljából. Jelige: Lévai (Levice) járás. Ú-447

■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Közszolgáltatási Vállalat

VIDEÓ - FOTO részlege videofelvételek és színes fotók készítését vállalja családi és társadalmi eseményekről. Megrendelést más járásokból is elfogadunk. Szervezeteknek megrendelésre is! Tel.: 258 39 és 247 51. ÚF-34

KÖSZÖNTŐ

■ Születésnapján szeretettel köszöntőm lányomat,

Vendéghné Katona Erzsébetet

Komáromban (Komárno).

Szeretném Erzsikének megköszönni a lelkiismeretes gondoskodását, jóságát, kedvességét, türelmét, rendkívüli ember- szeretetét s mindent, amit eddig tett a beteg, idős anyjáért. Ú-484

köszönetnyilvánítás

■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak és mindazoknak, akik 1989. január 26-án elkísédék utolsó útjára a nagymegyeri (Calovo) temetőbe drága halottunkat,

Szabados Mátyás Gézát,

akit a halál 77. eleteveben ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a sok virágért, koszorúért, részvétnyilvánításokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető gondoskodását soha nem feledjük.

Gyászoló családja. Ú-541

<V$> MEGEMLÉKEZÉS

■ Könnyes szemmel, hálával gondolunk halálának első évfordulóján a szerető férjre és édesapára,

Szabó Tiborra

Egyházfa

(Kostolná pri Dunaji),

aki 1988. február 22-én 48 éves korában távozott szerettei köréből. Akik szerették és tisztelték, emlékezzenek rá e számunkra szomorú évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét kegyelettel őrzi: bánatos szívű felesége, fia, lánya, veje

és a rokonok

U-182

■ Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a szeretett férjre, gondos édesapára, apósra és nagyapára,

Hulitka Lászlóra

Vecseklö (Vecelkov),

akit a kegyetlen halál 1988. február 26-án, születésnapján ragadott ki családja köréből. Felejthetetlen emlékét örökké szívünkben őrizzük.

A gyászoló család. Ú-400

INDEN NAPRAKÖNYVET

NAGY NYEREMÉNYSORSOLÁSOS KÖNYVAJÁNLAT MINDENKINEK!

E nyereménysorsolással egybekötött könyvárusítást a bratislavai Slo- venská kniha könyvterjesztő vállalat szervezi a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve a szép és értékes könyvek kedvelőinek

Aki az alábbi könyvjegyzék alapján rendel és utánvéttel átvesz legalább 80 korona értékben könyvet, az a könyvszállítmánnyal együtt számozott sorsjegyet kap (minden 80 korona után egy-egy sorsjegyet), amellyel részt vesz a következő értékes díjak kisorsolásában:

10 000 korona értékben 5 000 korona értékben 2 000 korona értékben 1 000 korona értékben 300 korona értékben

1. díj: SKODA személygépkocsi

2. díj: Tetszés szerinti áruvásárlás

3. díj: Tetszés szerinti áruvásárlás

4. díj: Tetszés szerinti áruvásárlás

5. dij: Tetszés szerinti áruvásárlás 6-30. díj: Tetszés szerinti könyvvásárlás 31-1000. díj: 4 könyvből álló nyereménycsomag

Megrendelését küldje el mielőbb, de legkésőbb 1989 március 20-ig a következő címre: MAGYAR KÖNYVESBOLT Michalská c. 6 811 01 BRATISLAVA

A sorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok alapján történik, ezért gondosan őrizze meg a megrendelt könyvek átvételét igazoló számlával (dobierková faktúra) együtt.

A sorsolás 1989 április 10-én lesz 10.00 órai kezdettel a SLOVENSKÁ KNIHA könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságán az illetékes állami szervek és az akcióban részt vevő kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében.

A sorsolás eredményét a sajtóban közöljük: Szlovákiában a Práca 1989. április 14-én, az Új Szó 1989. április 19-én megjelenő számában. '

Csehországban: a Práce 1989. ápri'is 21-én megjelenő számában.

Ezen kívül minden könyvesboltbéár megtalálható lesz.

MEGRENDELÉS

SZÉPIRODALOM:

1. ... Mokányi Bérezi és Spitzig Itzig, Göre Gábor mög

a többiek A magyar társadalom figurái az éldapokban 1860 és 1918 között

2. . Vágner-Schneiderová: Szafari a Kilimandzsáró alatt

(A szerzőpáros hosszabb időt töltött az afrikai bozótosok és dzsungelek világában. Megismertetik az olvasói a vadfogás nehéz, veszedelmes munkájával, a tábori élet örömeivel, gondjaival. A könyvet több mint száz eredeti színes fénykép egészíti ki).

3. Ordódy: Mediterrán széllel (Törökországi útleírás, kalandozás, visszaemlékezés.)

4 Petrőcí: Hullám hullámot ér (Igaz történetek még élő és már elhunyt elvtársakról, barátokról)

5. . . Somogyi Tóth: Próféta voltál, szívem és más írások

(Az ismert szerző kötete egy regényt, két elbeszélést és egy színmüvet tartalmaz.)

6. .. Párái: Katapult (A 33 éves vegyészmérnök megúnja

egyhangú életét és apróhirdetések révén hét növel ismerkedik meg, remélve, hogy végre megtalálja az igazit.)

7. Héberté: Ray Suliivan második élete (Különös telefonhívások, fenyegető levelek - egyszóval krimi.)

8. Ellefsen: Kicsi Anette (Hiteles beszámoló a szerző negyedik gyermekének gyógyíthatatlan betegségéről és haláláról)

9 Bános: Mosolyországa - Nyolcvan év színészanekdotái

10. .. Zalabai: Mindenekről számot adok, Hazahív a harangszó (Az ismert szerző nem csupán emlékművet akar állítani szülőfalujának, midőn megírja történetét, hanem tanulságot is keres, a szociográfia eszközeivel nyílvánítja ki bizalmát egy sokat próbált emben közösség jövője, megmaradása iránt.)

11. . Rácz: Ha valakit esetleg érdekel (Az elbeszéléskötet

többek között az életről, a szeretemről szól.)

12. .. Rácz: A mese ára (Útirajzok széles skáláját vonultatja

fel a szerző.)

13. .. Kataszonova: Másodvirágzás (Egy izig-vérig mai.

mondem negyvenéves asszony sorsa elevenedik meg

14.

a kitűnő írónő regényében. Lehet-e még boldog az az asszony, akit elhagytak?)

Fehér Klára: Hová álljanak a Belgák? (Egy külföldre

28,42. .

hangszerek történetével ismerteti meg az olvasót sok színes kép kíséretében.)

Tótfalusi: A forró kutya (Nyelvművelő regény - szelle15. .

jutott fiatalember története - hovatartozása a regény fő témája.)

Határ: Anibel (A 30 évvel ezelőtt íródott regény meg52,43. .

mes rajzok kíséretében.)

Ordas: Az aradi tizenhárom (A lenyűgözően megírt történelmi könyvet korabeli képek és portrék teszik még

16. .

nyerő és modern ma is. Meg hát a szeretem, a bujaság csak a divatból mehet ki olykor-olykor - az életből soha.) Móricz: Rózsa Sándor (Ez a regény 1836-ban történik.

43,44. .

vonzóbbá.)

Andersen: A szerencsetündér sárcipője (Mesekönyv sok színes képpel.)

Akkor indult el Rózsa Sándor arra a hosszú útra.

45. .

Nagy: Macska a zongorában (Pöttyös könyvek)

Kcs

42,791419.35,17.

18.

19.

20.

21

22

23.

24

25

26

27

amelyen egész életében maradt: a betyáréletre. A filmről jól ismert történetet olvasva újra ízleljük Móricz Zsig- mond zamatos szegedi nyelvjárással megírt regényét.)

. Móricz: Erdély MII, Tündérkert, A nagy fejedelem, A nap árnyéka (Móricz Zsigmond az erdélyi fejedelmek, a Báthoriak és Bethlenek korát - kortörténetét írta meg e szép és terjedelmes trilógiában.)

Szigeti: Csendek útjain (Beszélgetések, riportok a mindennapok embereivel.)

Cseng Pu: Virág a bűn tengerében (Fu Caj-jün gyönyörű és híres kurtizán történetét kapja kézhez az olvasó.)

Kazinczy: Az én életem

Lovicsek: Forgószélben (Az ismeri szerző új regénye a falusi életről szól, egy család 7 évtizedes szerelme, öröme, bánata tükröződik a regényben.)

Szabó: Freskó - A szemlélők Kövesdi: Vallomások és párhuzamok (Riportok, beszélgetések írókkal, politikusokkal, ismert és kevésbé ismert emberekkel.)

Olbracht: Kárpátaljai trilógia: Átok völgye, Nikola Suhaj, Hegyek és emberek

Puskás: Almok, gyerekek, szeretők (A történetek rádöbbentenek korunk nagy problémájára, az apa-fiú, apa-anya-gyerek, férfi-nő kapcsolatában is mind gyakrabban látott elidegenedésre.)

Minác: Elbeszélések

Kapuscinski: Futballháború (A szerző saját élményei alapján megírt riportkönyv Afrika különböző országairól.)

HASZNOS TANÁCSOK, FONTOS TUDNIVALÓK:

48,28,48.31VERSEK - NYELVÉSZET:

28. ... Koncsol: Nemzedékem útjain - irodalmi esszék

29. .. Óhajtott szép kincsecském! Szerelmes-levelesláda

(Szerelmes levetek a XVI.-XX. századból.)

Fonod: Megmozdult világban (Fábry-monográfia) Turczel: Tanulmányok és emlékezések (Az irodalomtörténeti kötet két fejezetre osztódik. Az első: tanulmányok a két háború közti kisebbségi irodalmunkról és kulturális életünkről; a második: Emlékezések a szülótáj- ra, a gyermek- és ifjúkorra.)

Cselényi: Kiegészítések Hérakleitoszhoz versek Keszeli: Zátony a bárkán (Keszeli a szavak mágusa: bűvésze és művésze egyszerre, ezt jellemzi jelen verseskötete is.)

Cselényi: A pitypang mítosza - válogatott műfordítások és átköltések

Gál: Egyetlen idő (Gál Sándor versei egyetlen időbe sűrítik a múltat és a jeleni, a reményt és a reménytelenséget, az életet és a halált.)

Dénes: Elfogy a fény (Dénes György kötetének ihlető élménye az idő múlása, az öregedés kérdése, mert minden ami volt, ami szép volt, messze sodródott, már csak emlékkép maradt.)

A király esküje - Történelmi balladák, históriás versek (Nagy költők tollából származó versek királvokról l

30.

31

32

33.

34

35.

36

37

IFJÚSÁGI ÉS GYERMEKIRODALOM:

17,11.meretek - szlovák nyelven.)

POLITIKAI IRODALOM:

64

17,- 65

11,9,27,66

67

28,

22,43,22,46. .

72Holcík: Pozsonyi koronázási ünnepségek 1563-1830

(A reprezentatív könyvet a koronázási ünnepségek leírásán kívül sok színes kép, az uralkodók portréja, korabeli festmények teszik még vonzóbbá, gazdagabbá.)

55,47. .

13Lukácsy: Magyar robinson és egyéb irodalmi ritkaságok

3048. .

39,. Dr. Alföldy: Élet a halál árán (A szervátültetésekről szól az orvos-író könyve.)

11,—

49. .

Szénássy: Új Komáromi Olympos (Az irodalomtörténeti topiográfiát gazdag képanyag egészíti ki.)

30,32“ 50. . 30,Marjai: Nagy hajóskönyv (A hajózás történetével foglalkozó könyvet több mint kétszáz fénykép és ábra illusztrálja.)

40nn 51 '

Magyar néprajzi lexikon 4. köt. N-Szé

175,30 " 52. . 23,Kardos: Agyagművesség (A könyv jól felhasználható úgy az iskolákban mint magánszemélyeknek. Több mint száz fekete-fehér és színes kép illusztrálja.)

17,53. .

Vosátka: Természetjárók enciklopédiája

74,33'- 54. .

Lengyel: Újkori bölcsek nyomában

28,55. .

Levsky: A karate - önvédelem alapjai

41,13-~ 56. .

Hajková: Vadból, halból, gombából készült ételek (A

könyvet a sok száz recepten, az ételek elkészítésén kivüf gazdag képanyag egészíti ki.)

28,57. .

2426Monspart: Főzni jó (A könyvet elsősorban gyerekeknek ajánljuk, mivel a receptek egészen az alapszabálytól kezdve vezetik be az olvasót a főzés-sütés tudomá- ■ nyába.)

27,58. .

Madách NAPTÁR 1989

25,59. .

A Nő évkönyve 1989

19,29,- 60.

23,Bálint: Matematikai feladatgyűjtemény a középiskolai felvételi vizsgákhoz (Lehetőleg ne egyesével rendeljék, mivel 10,- korona postaköltséget számlázunk.)

9,33,- 6T- ■ 26Mackú - Krejca: Atlas liecivych rastlin (Gyógynövények atlasza - csak szlovák nyelvén kapható)

51,62. .

Kresánek - Krejca: Atlas liecivych rastlin a lesnych plodov (Csak szlovák nyelven kapható.)

100,63. .

Bakos a kol.: Základy pol'ovníctva (Vadászati alapis5038 .

Baranowski: A polinéz vitorlás (Delfin könyvek.)

13,39. .

. Vajkai: A szélember kenyere (Vajkai meséi a Csalló12,21,közben még élő népmesékből, valamint az író saját gyermekkorának emlékeiből táplálkoznak.)

40. ,

N. László: A Duna aranya - Aranymosás a Csallóköz13,1920,41.

ben (A szerző az aranymosásról szóló történetekkel és az ehhez fűződő regékkel, mondákkal is megismerteti az olvasót.)

Balázs: Csontfurulya, madársíp (A könyv az egyes

17,Husák: Válogatott beszédek, nyilatkozatok, 1984. január -1987. június

A Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. országos értekezlete

A gyorsítás, a békeharc és a társadalmi haladás stratégiája

A pártépítés elmélete és gyakorlata

18,10,10.Kérjük kedves olvasóinkat, hogy megrendelés esetén jelöljenek meg pótkönyveket is arra az esetre, ha az eredetileg megrendelt könyv kifogyott volna. így elkerüljük a kellemetlen félreértéseket.

Megrendelését borítékban küldje, de ne ragassza le, csak tűrje be a sarkát. Ezzel nekünk munkát takarít meg, amit előre köszönünk.

Ne feledje el feltüntetni lakhelyének irányítószámát és hivatalos szlovák nevét Kérjük, címét olvashatóan írja Megértését köszöni és megrendelését várja a bratislavai MAGYAR KÖNYVESBOLT.

Név-:

............................................................................................................

Utc

a, házszám:..........................................................................................

Postai irányítószám: ..................................................................................

Lakhely:......................................................................................................

Dátum: ..........................................................................................ÚP-35