Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-14 / 294. szám, csütörtök
hírmozaik Csütörtök, 1989. XII. 14. Kié lesz az impozáns épület? A NAP kei - Kelet-Szlovákia: 07.21, nyugszik 15.45 Közép-Szlovákia: 07.28, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 07.34, nyugszik 15.58 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.31, nyugszik 09.19 Közép-Szlovákia: 17.38, nyugszik 09.26 Nyugat-Szlovákia: 17.44, nyugszik 09.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZILÁRD - BRANISLAVA, BRONISLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1889-ben született Lovro MATAÖIÓ jugoszláv zeneszerző és karmester (t 1985) • 1909-ben született Eclward Lawrie TATUM Nobel-díjas amerikai biokémikus (|1975) • 1919-ben született Vladimír VE5TENICKY festő, érdemes művész (f 1979). IDŐJÁRÁS Borús idő, több helyütt eső, a magasabban fekvó területeken havazás. Napközben nyugat felől csökken a felhőzet. A hőmérséklet 6 és 10 fok között, keleten mínusz 3 fok körül alakul. Gyenge déli, a Szepességben erős nyugati szél. Pénteken és szombaton folytatódik a borús, idő, helyenként zápor, a hegyekben havazás. Éjszaka 4-0 fokig hűl le a levegő, napközben 9 és 13 fok között, északon 7 fok körül alakul a hőmérséklet. A kén-dioxid tegnapi koncentrációja: Pozsony (Bratisiava) 71-124 mikro- gramm/köbméter; Kassa (Koáice) 12-136 mikrogramm/köbméter. A legmagasabb kén-dioxid koncentráció 150 mikrogramm/köbméter. A légszennyező anyagok szóródásához kedvezőtlen légköri feltételek alakulnak ki. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratisiava: 80, árad Medvedov: 60, változatlan Komárno: 80, árad Stúrovo: 40, változatlan ■ Az Európai Kerékpáros Szövetség felhívással fordult az Európai Közösség államfőihez és az Európai Parlament képviselőihez, hogy egész Európában építsenek ki megfelelő kerékpáros úthálózatot. Mi a helyzet a határátkelőhelyeken? (CSTK) - A ligetfalusi (Petrzalka) és horvátjárfalusi (Jarovce) határátkelőhelyen keresztül tegnap délelőtt 31 ezer csehszlovák turista utazott Ausztriába. December 4-éíől 12-éig e két helyen 183 ezer csehszlovák állampolgár lépte át a határt, kihasználva a vízumkényszer felfüggesztését. Annak ellenére, hogy az útlevél- ellenőrzést a szokásosnál többen végzik, még mindig nagy a torlódás. Ezt elsősorban azok a turisták okozzák, akik elfelejtik kitölteni a statisztikai lapot, vagy nem érvényes az útlevelük. (Munkatársunktól) - Amint arról már hírt adtunk, Kelet-Szlovákiában az utóbbi napokban több helyen - így az SZLKP rendkívüli járási konferenciáin is - szót emeltek a különböző pártlétesítmények közhasználatba adása mellett. Kassán (Kosice) jelenleg két ilyen épület - a közelmúltban átadott kerületi pártiskola és a szintén újnak számító pártszékház - jövőjéről beszélnek ma a legtöbbet. Mivel a kerületi pártiskola állami támogatással épült, annak sorsáról a nemzeti bizottságnak kell döntenie. Hogy kinek ítéli oda, nem tudjuk. Tény viszont, hogy eddig huszonhat intézmény - köztük a gyermekkórház, az egészségügyi középiskola, a mozgássérültek intézete, a Restauráció vendéglátóipari vállalat - adta be igénylését. A városi nemzeti bizottság nem akar önkényesen dönteni. Szakembereket kért fel a kérelmek elbíráláII Kokainfogás. Több mint két tonna kokaint foglaltak le, és kilenc személyt vettek őrizetbe vasárnap és hétfőn az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) ügynökei. ■ Radioaktív anyagot loptak. Athén környékén egy teherautóról elloptak egy radioaktív anyagot tartalmazó tartályt. A tettes ismeretlen. ■ A japán Fudzsimura családnak 17 gyermeke van. Ez az ottani rekord Az első helyre akkor kerültek, amikor a 45 éves Fudzsimura asszony egészséges ikreknek adott életet. A kilenc fiú közül a legidősebb 23, a legidősebb lány 21 éves. A családfő, az 51 éves Hisato Fudzsimura kijelentette, hogy még nem mondta ki az utolsó szót. sára, a vélemények alapján igyekszik majd minél igazságosabban cselekedni. A helyi magyar tanítási nyelvű alapiskolát és gimnáziumot is sokat foglalkoztatja a dolog, hiszen ez az oktatási intézmény is tanteremhiánnyal küszködik. Igaz, hogy a szülők és a pedagógusok összefogásával a közelmúltban - majdnem önerőből - egy újabb emelettel bővült a Kuzmány utcai épület, ám az is kevés. A magyar iskola nem kéri a volt kerületi pártiskolát, hanem - amint az a Thália Színpadon hétfőn este rendezett Csemadok-fóru- mon is elhangzott - azt szeretné, ha a vele szomszédos egészségügyi középiskola költözhetne bele, s az egészségügyi iskola jelenlegi épületének egy részét - elsősorban a tornatermet - kapná meg, a másik részét pedig a Srobár utcai gimnázium örökölné. Hogy a városi nemzeti bizottság kinek ítéli majd a pártépületet, arra talán nem kell sokat várni. Mindenesetre a döntéshozatalba a felettes szerv, a kerületi nemzeti bizottság nem akar beleszólni. Csak egy kérése van az alsóbb szervhez: ha olyan intézménynek adja az épületet, amelynek nincs különösebb szüksége tornateremre, akkor azt használhassa az évek óta tornaterem nélkül levő magyar tanítási nyelvű iskola. Az SZLKP impozáns kassai székháza is más célokat fog szolgálni a jövőben. Ezt is sokan kérték, s a javaslatok alapján a kerületi pártbizottság elnöksége a hét elején úgy határozott, ezt az épületet is átadja a városi nemzeti bizottságnak, s az döntsön a további sorsáról. (gazdag) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ zsa, Éva és Marié valamint veje: Jancsi. A jókívánságokhoz csatlakoznak szülei és a Zsuzsa család. Ú-3969 _ ■ December 12-én ünnepelte 40. születésnapját a drága férj, édesapa, fiú, testvér, Halasi Károly Ekecsen (Okoő). ggéájt mt E szép ünnep alkaljBplI w* JHl mából kívánjuk, Rm® fflk mm hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot, egyben megköszönjük neki gondoskodását és fáradozását családjáért. Szerető felesége: Rozália, fiai: Kar- csika és Lacika, szülei, testvérei, sógorai és sógornői. Ú-3965 ■ December 13-án ünnepelte 40. születésnapját a szerető feleség, gondos édesanya és anyós, Póéik Edit Komáromban (Komárno). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és az elkövetkező években jó erőt, egészséget és boldogságot kíván: szerető férje: János, lányai: Edit, ZsuVA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Klem kell a jósok titokzatos /V receptje, tapasztalom úgyis, a mosoly nyugtat. Például banánra várakozom az utcai eladóhelyen, és elszántan elém fúrja magát egy idegen. Elmosolyodom - nyugalom. Mosolyogj megint! Becsapódik előttem a buszajtó, orvosságként újabb mosoly. Szemem láttára veszik meg a rég óhajtott sípulóver utolsó darabját, mosolygok rendületlenül. Rossz a leves az étteremben. Fül nélküli korsót veszek ki az eredeti csomagolású dobozból. Mosoly a fegyverem. Nem vagyok beteg, védekezem. Hányán intettek pedig, hagyjam a mosolygást, furcsák az emberek, félreértenék. Hajtani kell, minek a múbáj. Zordak a mindennapok, merev arccal járunk egymás mellett. Válaszolnék, de inkább elmosolyodom. Értik: bizakodom, ez meg- tisztelés. Ha az üzletben mosolyogna az elárusítónő, a rendelőben az orvos, az irodában az illetékes! Munkahelyünkön valamennyien, egymásra... Vagy hiába hordanánk gallérunkon a színes mosolyemberkét, az ötletes kitűzőt? Hétköznapi békességet hirdet. Hiába énekelné az ismert énekesnő, hogy ,,Smile again"? Mosolyogj megint! Vigyázz emberségből! Átsegít a gondterhelt napokon! A lírai üzenetet egyszer biztosan megfogadjuk. Mén nyugalmat akarunk. BÁRÁNY JÁNOS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a volt munkatársaknak, a Nagyszarvai (Rohovce) Alapiskola pedagógusainak és tanulóinak valamint mindazoknak, akik 1989. december 3-án elkísérték utolsó útjára a hosszú, súlyos betegségben, 38 éves korában elhunyt férjet, apát, fiút, vöt, testvért és sógort, Almási Tibort a sárosfai (Blatná na Ostrove) temetőbe. A gyászoló család. Ú-3973 Xv> MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalmas, szomorú két év telt el 1987. december 14-e óta, amikor örökre elhagyta szeretteit a drága, jó fiú, Balajthy Dénes (Gesztete - Hostice). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Drága emlékét örökre megőrzi: édesanyja, édesapja, testvérei valamint a rokonok. Ú-3490 ■ Szeretettel emlékezünk a drága feleségre, édesanyára, anyósra, nagymamára és dédmamára, Mihalik Istvánnéra (Lég - Lehnice) 1989. december 13-án, halálának második évfordulóján. Szeretetét, jóságát szívünkben őrizzük: férje és gyermekei családjukkal. Ú-3978 Diszkókedvelőknek (Tudósítónktól) - Nagyszabású nemzetközi diszkóshow lesz december 17-én 19.00 órától a Komáromi (Komárno) Sportcsarnokban. Belga és magyar vendégek mellett fellép Richard Müller, a Bankét együttes énekese, valamint Maja Mikulicová, az ismert lemezlovas. Jegyelővétel a járási ifjúsági klubban. (báj) Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végzetes vonzerő (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: Szellemirtók (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Rajzfilmek 17.30 • A világ a miénk (cseh) 15, 20 • MLADOSt: Forró kása (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Győzelem (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: A szabadság hangja (angol) 15, 18.30 KOSICE • DRUZBA: Terefere (szovjet) • MLADÁ GARDA: Manaos (olasz) • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et requiem (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ész bajjal jár (19) • KIS SZÍNPAD: A próba (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúb- ravkai Művelődési Ház): A kiváló ember (19) • (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • (STÚDIÓSZÍNPAD: A szent család (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darni- ca): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Igen, nem (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Metál koncert (18) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Segítség (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: IsKplatévé 9.20: F. L. Vék. Tévéjáték. 1. rósz (ff.) (ism.) 10.25: Énekszóval, muzsikával 11.05: Képújság 16.10: Pályaválasztási tanácsadó 16.40: Képújság 16.50: Orvosi tanácsok 17.00: Középiskolások műsora 17.30: Hat dobás a kalapba. Szórakoztató vetélkedő 18.20: URH-kocsival. Magazin 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Publicisztikai műsor 20.30: Tízzel osztva. NSZK tévéfilm 20.55: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.35: Autósok, motorosok magazinja 22.15: Kristályszív ’89 22.30: Flandria oroszlánja. Belga tévéfilmsorozat. IV/4. rész 23.25: Hírek 23.35: Felolvasunk A. Kanyevszkij műveiből II. MŰSOR 16.05: Jótékonysági koncert - I. 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Karácsony a vadonban. Ausztrál film 18.40: Aranyérem Rajzfilm 18.50: Tudósítóink jelentik... 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Más, mint a többi. Szovjet film 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Időszerű téma BUDAPEST Tv1 9.00: 9.05: 9.10: Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Értéktelen alibi (ism.) Gyémántdíjasok fesztiválja ’88. Belga könnyűzenei film Mozgató Képújság Hírek Pannon Krónika Hírek szerbhorvát nyelven Hármas csatorna Műsorajánlat A bolygó, ahol élnünk kell. VI/2. rész Négy nap tévéműsora A rövidfilmstúdiók műhelyéből Müsorajánlat Esti mese Lottósorsolás Közlemények. Müsorajánlat Híradó Szomszédok. Teleregény. 69. fejezet Hírháttér Képes nóták kívánságműsora Útvesztő. Dokumentumfilm Híradó 3 10.10: 10.40: 10.50: 16.00: 16.05: 16.15: 16.20: 17.05: 17.10: 17.55: 18.05: 18.50: 19.05: 19.15: 19.25: 19.30: 20.10: 20.45: 21.30: 22.00: 23.25: Tv2 Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.53: Tv2 19.00: Arabeszkek. Csehszlovák tévéfilm 20.08: Tv2 Klub 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 - Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta 22.15: Belfegor, avagy a Louvre fantomja. Francia tévéfilmsorozat. XIII/6 rész (ff.). 22.40: Nézőpont. Miről késünk le? 23.10: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.35: Buduláj visszatérése. Tévéfilm. IV/4. rész (ism.). 7.40: Hangverseny Vivaldi műveiből 7.55: Lépcsőfokok (ism ). 8.50: Angol nyelv gyerekeknek. 9.50: Ti ezt tudjátok (ism.). 11.10: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál. 13.30: A népi küldöttek második kongresszusán. 13.45: Nem vagyok Don Ouijote. NDK tévéfilm. 15.25: Koncertfilm. 15.55: Jurij Szeliversztov grafikusművész. 16.30: Ma történt a nagyvilágban. 16.45: Tizenhat évig és azon túl. 17.30: Az ember és a törvény. 19.00: Tv- híradó. 20.00: Fiatal alkotók filmjei. 21.10: Ma történt a nagyvilágban. 21.25: A. Barikin és a Karneval együttes koncertje. 22.45: A zarándok. Játékfilm. 0.30: A humort. 1.45: A kép. Dokumentumfilm. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek. 9.01: Az idegölő albérlő. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Érvek. 12,15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Trükkdoboz. 13.50: Az állatok paradicsomai. 14.15: Batman. 14.40: Praxis Bülowbogen. 15.35: Niklaas, a flandriai fiú. 16.00: An- tan-ténusz. 16.20: Mini sport 16.35: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: A bagoly árnyékban. 17.35: Mini lexikon. 17.55: Kérek még egy történetet! 18.00: mi. 18.30: Testestül-lelkestül. 19.30. Tv- híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Teleász. 21.20: Tessék belefáradni! 21.35: Halló, hogy van? 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Videotéka. Zenés bohózat. 0.15: Hírek. 0.20: Mike Hammer. Krimi. 1.05: Hírek. II. MŰSOR 17.05: Művészlexikon. 17.10: Akkoriban. 17.15: A múltba vezető nyomok. 18.00: Az idegölő albérlő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.05: Spektrum. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Klub 2., Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Újságárusoknál is kapható a Zmena című diáklap. A lapot a Komensky Egyetem újságírói tanszékének harmadéves hallgatói indították. Előbb számítógép nyomtatójával, majd fénymásolóval készült, s a diákok maguk terjesztették. Most, a 13. számtól offszetnyomás- sal jelenik meg nyolc oldalon, s a Postai Hírlapszolgálat terjeszti. Az új lap a szlovákiai és külföldi ifjúsági mozgalommal foglalkozik. Év végéig még négy számát vehetjük kezünkbe, januártól pedig hetilap lesz. ■ Mihail Gorbacsovot javasolta a norvég parlament képviselőinek egy csoportja a jövő évi Nobel-béke- díjra. Hangsúlyozták, hogy Gorbacsov nagy érdemeket szerzett az európai biztonság és stabilitás megteremtésében, s ő indította el az átalakítást a Szovjetunióban s Kelet- Európa más országaiban. ■ Gyilkosság a metrón. A New York-i földalatti egyik utasa tanúja •volt, amint két férfi megvert, majd kifosztott egy harmadikat. Felindult- ságában elővette kését, és szíven szúrta az egyik támadót. Sok New York-i szemében valóságos hős lett, hiszen az amerikai nagyvárosok lakói naponta saját bőrükön tapasztalják az erőszakot. ÚJ SZŐ IndM 49 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratisiava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426 Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratisiava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratisiava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratisiava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratisiava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratisiava, Gottwaldovo námestie 6.