Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-05 / 286. szám, kedd
Női kézilabda B-világbajnokság Kialakult a középdöntő (ÖSTK) - Vasárnap este a Dániában folyó női kézilabda B-világbaj- nokságon befejeződtek a selejtezőkben a csoportküzdelmek. A csehszlovák válogatott a D-cso- portban csupán egy győzelmet aratott, ám így is továbbjutott a középdöntő csoportba, ahol a C-csoport első három helyezettjével, Japánnal, Bulgáriával és Romániával mérkőzik. A másik hatost a következő csapatok alkotják: Ausztria, Dánia, Franciaország, NDK, Hollandia, Svédország. Óriási meglepetésre Magyarország válogatottja nem jutott a legjobb tizenkettő közé. A középdöntőket követően a két csoport győztese az elsőségért, a másodikok a bronzéremért, a harmadikok az 5. helyért, stb. mérkőznek. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy még a 4. helyezettek is kiharcolják a részvételt az 1990-es dél-koreai világbajnokságon. A selejtező csoportok végeredménye: •: LABDARÚGÁS <í> •f A nyugatnémet DPA hírügynökség érdekes hirt közölt, miszerint Ivó Knoflícek bemutatkozik a hamburgi St. Pauli színeiben. Helmut Schulte edző kijelentette: Knoflícek kitűnő labdarúgó, pályára lépése minden gondunkat megoldaná. Rudolf Bat’a, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség titkára kijelentette: „Knoflícek csak akkor léphet pályára külföldön, ha a Slavia és a szövetség is beleegyezik. Különben januárig el van tiltva. A büntetés elengedéséről még nem tárgyaltak, s ha megkérik a szövetséget, az sincs kizárva, hogy megváltoztatjuk az eredeti döntést11. ♦ Egy Brüsszel melletti klinikán megműtötték Ruud Gullitot. A bodorított holland labdarúgócsillag, a BEK-gyöztes olasz AC Milán ásza, április és július után ezúttal az év utolsó hónapjában kerül kés alá. Az egyórás műtétre azért kerül sor, mert a már javában edző Gullit ismét fájdalmakra panaszkodott, térde erősen bedagadt. A tüzetes vizsgálatok újabb porcdarabka leválását mutatták ki, elkerülhetetlenné vált a műtét. A klinika szóvivője kijelentette: a frissen műtött jobb térdet három héten át nem szabad terhelni, ezután is csak a korábbiaknál óvatosabb módon kezdheti el a tréningeket a holland futballista. + A csehszlovák válogatott is Adidas-szerelésben játszik majd az 1990-es olaszországi világbajnokságon. A végleges egyezményt a múlt hét végén kötötték meg a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetői és a cég illetékesei. A mintadarabot Rómában mutatják be a sorsolás alkalmából. Válogatottunk játékosai első ízben csak a vb-n szerepelnek ebben a szerelésben. + Meggyengült az angol II. osztályú FC Watford anyagi helyzete. Erre utal legalábbis, hogy a labdarúgóklub tulajdonosa, El- ton John popénekes szeretne túladni többségi részvényein. A zeVizilabda A Spartak bravúrja (Tudósítónktól) - Kassán (Kosice) rendezték a serdülő vízilabdázók országos bajnokságát. A győzelmet nem kis meglepetésre a komáromi (Komárno) Spartak pólósai szerezték meg, akik 18 év után ismét elsőséggel dicsekedhetnek. Ondrej Gajdác edző legénysége a selejtezőkön a következő eredményeket érte el: Komárno - RH Brno 17:5, Komárno - Tábor 16:8. A sokszoros bajnok kassai (Kosice) CH is biztosan jutott a fináléba: CH - Tábor 19:9, CH - Brno 19:4. A két legeredményesebb gárda játszotta a döntőt, melyet a Belányi László-Bottlik László játékvezetői kettős kitűnően vezetett: SPARTAK KOMÁRNO - ŐH KOélCE 10:8. Óriási meglepetésnek számít a komáromiak diadala, hiszen a címvédő medencéjében lettek aranyérmesek. (ik) A-csoport 1. Ausztria 3 2 1 0 63:53 5 2. Dánia 3 1 2 0 63:49 4 3. Franciaország 3 1 1 1 60:56 3 4. USA 3 0 0 3 49:77 0 B-csoport 1. NDK 3 2 0 1 72:65 4 2. Hollandia 3 2 0 1 59:64 4 3. Svédország 3 1 1 1 54:50 3 4. Magyarország 3 0 1 2 60:66 1 C-csoport 1. Románia 3 2 1 0 88:46 5 2. Bulgária 3 2 1 0 70:56 5 3. Japán 3 1 0 2 65:65 2 4. Portugália 3 0 0 3 38:94 0 D-csoport 1. NSZK 3 3 0 0 69:57 6 2. Lengyelország 3 2 0 1 86:71 4 3. Csehszlovákia 3 1 0 2 69:54 2 4. Brazília 3 0 0 3 48:90 0 Az első három helyezett magával viszi a középdöntőbe az egymás elleni eredményeket. A csehszlovák válogatott tehát pont nélkül folytatja. nész 13 éve tölti be a Watford elnöki tisztét. A csapat a legnagyobb sikerét 1984-ben érte el, amikor eljutott az Angol Kupa döntőjéig. + A Budapesti Honvéd csapatának gyenge őszi szereplése miatt hetek óta terjednek a híresztelések, miszerint változások várhatók a szakosztály élén. Elsősorban Both József vezető edző esetleges távozásáról beszélnek, s a szakember utódjaként Bicskei Bertalan szövetségi kapitány és Haász Sándor nevét említik a leggyakrabban. Kozma Mihály szakosztályvezető a következőket nyilatkozta: „Eddig semmiféle döntést nem hoztunk, ezért csak cáfolni tudom a szóbeszédet. A napokban megbeszéljük az őszi kudarc okait és ezután döntünk a jövőről. Tehát nem igaz, hogy Both József lemondott volna. Amennyiben bármiféle személyi változásra sor kerül, azt kedden vagy szerdán hozzuk nyilvánosságra". + Michel Piatini, a francia válogatott szövetségi kapitánya meghosszabbította szerződését, így a hosszú ideje tartó sajtókritikák ellenére is hivatalában marad. A francia együttes, mint ismert, kudarcot vallott a világbajnoki selejtezőkön és mai játékosállománya lényegesen gyengébb, mint a múlt években. + Magyarországon a hét végén elterjedt az a híresztelés, hogy Mészöly Kálmán lesz a válogatott új szövetségi kapitánya. A Vasas jelenlegi edzője így vélekedett erről: „Nem vállalom a kapitányi tisztséget, nyugalmat akarok. A nyáron elkezdtünk egy új, fiatal csapatot építeni a Vasasnál", (sr) Comaneci New Yorkban (sr) - Nadia Comaneci, egykori világhírű tornásznő - mint ismeretes, - Romániából Magyarországon és Ausztrián keresztül az Egyesült Államokba szökött. Az USA-ban elárulta, hogy californiai barátja, Cons- tantin Pánit szervezte meg menekülését, s hogy minden a terveknek megfelelően sikerült. Szülei lakását egy héttel ezelőtt vasárnap hagyta el Bukarestben, és egy bérelt kocsival jutott el barátaival együtt Temesvárra, ahonnan gyalog folytatták útjukat. Több mint 15 kilométert tettek meg. Heten voltak, s rendkívüli körülmények között 6 óra alatt tették meg útjukat. Miközben a szökevények csoportja a román-magyar határ felé tartott, Pánit kocsijával szabályosan lépte át a határt. Nadia Comaneci New Yorkban az AP tudósítójának kérdéseire válaszolva ismételten kifejtette: a szabadságot, a szabad életet óhajtotta és kereste, amikor az Egyesült Államokba utazott. „Mérhetetlenül boldog vagyok, hogy Amerikában lehetek, már régóta szerettem volna ide jönni. Tudom, hogy itt egészen más“ - mondta mosolyogva Comaneci. hír mozaik ys.-'/.-.'s.. makrón ik a Kedd, 1989. XII. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.12, nyugszik 15.46 Közép-Szlovákia: 07.19, nyugszik 15.53 Nyugat-Szlovákia: 07.25, nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.47, nyugszik 23.07 Közép-Szlovákia: 11.54, nyugszik 23.14 Nyugat-Szlovákia: 12.00, nyugszik 23.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VILMA - OTO nevű kedves olvasóinkat • 1904-ben született LENGYEL Lajos magyar grafikus (f 1978) • 1914-ben született Stanislaw DYGAT lengyel regényíró, elbeszélő, műfordító (t 1978). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan borús idő, ködszitálás, helyenként havazás. A hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. Gyenge, északnyugati szél. Szerdán és csütörtökön kezdetben derült idő várható, később megnövekszik a felhőzet, havazás valószínű. Éjszaka mínusz 4 - minusz 8, a hegyekben mínusz 12, csütörtökön minusz 2 - minusz 6 fokig hűl le a levegő. Napközben plusz 1 - plusz 5, északon minusz 2-0 fokot mutatnak majd a hőmérők. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 60, apad Medvedőv: 75, változatlan Komárno: 75, apad Stúrovo: 50, apad APRÚHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük Tóth Árpád tanárt Sajógömörön (Gemer), aki 1989 december 5-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és hosszú, boldog, békés életet kívánunk: Szerető felesége, lánya, veje és kis- unokája: Csaba. Ú-3772 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, munkatársnak és ismerősnek, akik 1989. november 25- én elkísérték utolsó útjára a gabőíkovói temetőbe a szerető férjet, édesapát, vöt, testvért, sógort, Jakus Tibort, akit a kegyetlen halál 46 éves korában hirtelen, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a szép búcsúbeszédet, a sok koszorút és virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló felesége, fiai és a rokonság U-3908 ■ Szívből szeretnénk • megköszönni mindenkinek (rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek), akik 1989. november 2-én elkísérték utolsó útjára az éberhar- di (Malinovo) temetőbe a drága feleséget, szerető édesanyát és nagymamát, Fekete Istvánná Kovács Ilonát, aki 52 éves korában távozott szerettei köréből. Külön szeretnénk megköszönni Bel'ko Iván főorvos és Nagy Gabriella ápolónő tiszteletre méltó gondoskodását és figyelmét. Köszönjük a sok szép virágot és a koszorút, mellyel búcsúztak sze- rettünktől. Fájó szívvel búcsúzik szerető férje István, édesanyja, testvére, lányai, vejei és az unokák: Emese, Bálint és And- re. Ú-3910 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végzetes vonzerő (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Igen, tisztelt barátaim (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: Konvoj (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Ki akarja megölni Jessie-t? (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Egy nehéz nap éjszakája (angol) 15.30 • Fesztivái (amerikai) 18, 20.30 • OV- SIŐTEi MŰVELŐDÉSI HÁZ: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Fiatal filmesek fóruma 11,15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Végzetes vonzerő (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Világi lakodalom (cseh) 15, 17.30, 20 KOŐICE • HORNÁD: Rablólétra (szlovák) • MLADÁ GARDA: A kétbalkezes kiska- tona (cseh) • SLOVAN: Vegzetes vonzerő (amerikai) • TATRA: Az utolsó császár (kínai-olasz) • ÚSMEV: Bljuher marsall (szovjet) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.) 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30. Pionírhírado. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism ). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Emlékezés Annára. Tévéjáték 10.25: Sporttükör (ism.) 11.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.30: A Televízió diszpécserszolgálata 12.00: Képújság 15.35: Szakmunkástanulók műsora 16.05: A tűzrendészet tájékoztatója 16.10: Pénzt vagy életet. Középiskolások műsora. 3. rész 16.40: Képújság 16.50: A Dukla Liberec sízőiról 17.05: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 17.35: Környezetvédelmi magazin 18.15: Ajándékosztás. Vidám történet 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Laurel és Hardy. összeállítás 20.30: Világfiak. Cseh filmkomédia (ff.) 22.10: Szarvak. Modern mese felnőtteknek 22.30: Kamarahangverseny 23.15: Hírek 23.25: Részletek az ördögi játékok című filmből II. MŰSOR 16.15: A próba. Tadzsik mesefilm 16.45: A nap eseményei pár percben 16.55: A trenőíni Radost' gyermek népi együttes 15 éves 17.25: Mihail Lomonoszov. Szovjet tévéfilmsorozat. IX/8. rész 18.45: A rendőrség naplójából 18.50: Kelet-szlovákiai magazin 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Orbis pictus. Dokumentumfilm BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Szép hangok özöne. Angol filmsorozat. VI/3. rész (ism.) 10.40: Panoráma (ism.) 11.25: Mozgató 11.30: Képújság 16.30: Hírek 16.35: Hírek német nyelven 16.40: Pannon Krónika 16.50: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin 17.15: Vidám forgácsok, összeállítás klasszikus burleszkekből (ff.) 17.30: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 17.45: BohóCipő 18.25: Műsorajánlat 18.30: Bébi és társai. XV/15. rész 19.05: Olvassatok mindennap! 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Életfogytiglan. Ausztrál kalandfilmsorozat. V/2. rész 21.00: Stúdió '89 - Újvidékről 21.45: A ,.László". Televíziós portré egy rádiósról 22.45: Híradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00: Képúság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Teledoktor 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.47: Tv2 19.00: Fenevad. Kazah film 20.31: Tv2 20.35: Mesél a filmhíradó... 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.45: Napzárta 22.30: A gagman. Csehszlovák komédiasorozat. VI/4. rész 23.00: Tv2 A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30. Reggeli zenés műsor. 6.35: Dokumentumfilm. 7.05: A cigány. Tévéfilm IV/2. rész (ism.). 8.25: Artúr, a vadászkutya. Játékfilm (ism.). 9 25: Nosztalgia... 9.45: Francia nyelv gyerekeknek. 10.45: Dokumentumfilmek. 13.35: Közvetítés Pjatyigorszkból. 14.25: Dokumentumfilm. 14.45: Ismeretterjesztő film. 15.10: Zene, zene, zene. 15.55: Rajzfilmek. 16.25: Bratisiavai Zenei Ünnepségek - hangverseny. 16.45: Ma történt a nagyvilágban. 17.00: Ifjúsági műsor. 17.40: A cigány. Tévéfilm. IV/3. rész. 19.00: Tv-híradó. 19.40: Aktuális interjú. 19.50: Jótékony- sági hangverseny Angliából. 21.00: Ma történt a nagyvilágban. 21.30: Amulanga. Játékfilm. 22.10: Hírek. 22.15: Sportműsor. 22.50: Dal '89. AZ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Hírek. 9.01: Az idegölő albérlő. 9.30: Angol nyelvtanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Megölni egy csúfolódó rigót. Amerikai film. 12.25: Hétfői sport (ism.). 13.30: Hírek. 13.40: Mi. 14.10: Fred Basset. Rajzfilm. 14.15: Batman. Akciófilm. 14.40: Praxis Bülowbogen. Játékfilm. 15.35: Alice Csodaországban. Rajzfilm. 16.00: An-tan-ténusz. 16.30: A tévézés örömei. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Astrid Lind- gren agyermekekért. 17.35: Mini találkozó. 17.55: Kérek még egy történetet! 18.00: Mi. 18.30: Jack Clementi. Krimi. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum. 21.07: A fürge Gerdi. Tévéfilm. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Monsieur. NSZK-francia-olasz filmvígjáték. 23.40: Mike Hammer. Krimi. 0.25: Hírek. II. műsor 16.50: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Az idegölő albérlő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Made in Austria. 21 07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Centrál Kávéház. (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A hét végi hideg hatására befagyott a Balaton, vasárnap hajnalra már csaknem 600 négyzetkilométeres összefüggő jégtakaró borította a tavat. A part közeli térségben a jég 4-5 centiméter vastagságú, ám a téli sportok üzéséhez még a jégréteg további erősödésére van szükség. ■ Első „nekifutásra" szombaton nem sikerült az új szovjet óriás modult, a Kvant-2-t összekapcsolni a Mir űrállomással. A tervek szerint a dokkolási kísérleteket szerdán, december 6-án folytatják. ■ Szombaton megalakították Preáovban az első csehszlovák western riding klubot. Küldetése e sportág népszerűsítése, illetve színvonalának emelése. A klub élére Kamii Kuchovsky, a lovaglás elismert személyisége került. ■ Új „hivatást“ találnak az NDK-beli határőrkutyák. A két német államot elválasztó határzár felszámolása nyomán feleslegessé vált állatokat átadják a lakosságnak, és ezentúl a határ helyett a házat őrizhetik. A hírek szerint az NDK délnyugati részén lévő Suhl városában már 250 kutyát „szereltek le“. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovicova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovióova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. IndM 4# 011 Havi el^,izet^si díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. ÚJ SZÚ