Új Szó, 1989. december (42. évfolyam, 283-307. szám)
1989-12-19 / 298. szám, kedd
ÚJ szú 7 1989. XII. 19. A nyugatnémet államfő Potsdamban visszafogottan szólt az újraegyesítésről (ŐSTK) - Richard von Weizsacker, az NSZK államfője vasárnap váratlanul Potsdamba érkezett. Fogadta őt Manfred Gerlach, az NDK parlamentjének megbízott elnöke, Hans Modrow kormányfő, valamint Lothar de Maizére, a keletnémet CDU elnöke. Weizsacker egyébként az NDK-beli egyházi körök meghívására tett rövid magánlátogatást Potsdamban. Az államfő sajtóértekezletén hangsúlyozta, a németeknek - az NDK-belieknek és az NSZK-belieknek egyaránt - érdekük, hogy megőrizzék szövetségeseik bizalmát. Elmondta, a szomszédos országoknak, beleértve Lengyelországot is, nem kell attól tartaniuk, hogy a két német állam közeledése veszélyeztetné a jelenlegi európai határokat. Weizsacker szorgalmazta, hogy az NSZK nyújtson erkölcsi és gazdasági támogatást a keletnémet reformoknak. Egyben hangsúlyozta, egy szabad államnak nem lehet előírni, hogy milyen lépéseket tegyen, illetve ne tegyen. Kizárólag az NDK állampolgárainak kell dönteniük országuk további sorsáról. Szövetségeseink egy stabil NDK létében bíznak, mondotta az államfő James Baker amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseire hivatkozva. Ugyanakkor emlékeztetett rá, a szovjet fél elvárja, hogy az NDK teljesíti a Varsói Szerződéssel szembeni kötelezettségeit. Hans Modrow, a találkozón hangsúlyozta, megvannak a feltételek az NDK és az NSZK közötti együttműködés elmélyítéséhez, bővítéséhez. Mint mondotta, a problémák felelősségteljes és átgondolt tetteket követelnek. Berlinben tegnap a gazdasági reformokkal kapcsolatos problémák megvitatásával folytatódtak az NDK különböző társadalmi erőinek képviselői közötti ke- rekasztal-megbeszélések. Több mint 150 személy követelte, hogy a tárgyalásokhoz további 12 csoport is csatlakozhasson, beleértve a hivatalos nőszövetséget és az ifjúsági szervezetet. A tárgyalások első fordulóját december 7-én tartották meg. A résztvevők akkor megállapodtak abban, hogy május 6-án szabad választásokat rendeznek, feloszlatják az állambiztonsági hivatalt és megteremtik a lehetőségeket az új politikai pártok legalizálásához. A luzsicai szorbok - az NDK-ban élő nemzetiségi kisebbség - új nemzetiségi törvényt követelnek - közölte az ADN hírügynökség. A szorbok követelik az egyenlőséget, valamint nemzetiségi nyelIsmét Ljubimov a Taganka élén (ÖSTK) - öt évig tartó kényszerű száműzetése után vasárnap Jurij Ljubi- movot, az ismert szovjet rendezőt ismét kinevezték korábbi tisztségébe, vagyis újra ő a Taganka Színház igazgatója. A TASZSZ hírügynökség beszámolt róla, hogy Ljubimov a következő másfél évben egyszerre fog dolgozni a Tagankán és külföldön, ahová számos szerződése köti. A világhírű rendezőt Konsztantyin Csernyenko idején, 1984-ben „a szovjet állammal szemben ellenséges1' tevékenységgel vádolták, s miközben Nagy- Britanniában tartózkodott, megfosztották szovjet állampolgárságától, amelyet idén májusban helyreállítottak. Zsivkov unokáját nemi erőszak elkövetésével 'I !■ 'I vádolják (ÓSTK) - A húszéves Todor Szlavko- vot, Todor Zsivkovnak, Bulgária egykori legfelsőbb vezetőjének unokáját vasárnap a Rabotnicseszko Delo című központi pártnapilap nemi erőszakkal vádolta meg. Jankó Dimov, a szófiai városi rendőrség nyomozója közölte, hogy Todor Szlavkov és két társa a múlt év július 9-én megerőszakolt egy 18 éves lányt. A bizonyítékokat azonban elkobozták, az iratokat „felsőbb helyekre" továbbították. vük és kultúrájuk megőrzésének biztosítékait. Hans Modrow és Gregor Gysi, a Német Szocialista Egységpárt - a Demokratikus Szocializmus Pártjának elnöke vasárnap interjút adott a Haarez című izraeli napilapnak. Közölték, az NDK fel akarja venni a diplomáciai kapcsolatokat Izraellel. A Corriere della Sera című konzervatív milánói napilapban nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatás eredményei szerint az olaszok 70 százaléka támogatja Németország újraegyesítését. A megkérdezettek 16,6 százaléka ellenzi ezt. A válaszadók mintegy 60 százalékának az a véleménye, hogy a közeljövőben megtörténik az újraegyesítés. Szovjet-japán tárgyalások (ÖSTK) - Tokióban tegnap megkezdődött a szovjet-japán tárgyalások 4. fordulója a békeszerződésről, amely formálisan is véget vetne a két ország között a második világháború óta tartó hadiállapotnak. A szovjet delegációt Igor Roga- csov külügyminiszter-helyettes, a japánt pedig Ovada Hiszasi vezeti. A szerződés kidolgozásának legnagyobb akadálya mindeddig annak a négy szigetnek a hovatartozása feletti vita, amelyeket a Szovjetunió a második világháborúban foglalt el. A Kurilli-szigetekre Japán igényt tart. Kambodzsai konfliktus Szihanuk új javaslata (ÖSTK) - Norodom Szihanuk herceg, a kormányellenes koalíció egyik vezetője nyilatkozatot tett közzé, amelyben leszögezi: a kambodzsai ellenzék csak abban az esetben teszi üressé az ENSZ-ben elfoglalt helyét, ha egyben feloszlatják a phnompenhi kormányt. Ezt az álláspontot támogatta Són Sann, az egyik ellenzéki frakció vezetője is. Az utóbbi néhány nap folyamán többször változott a kambodzsai ellenzék álláspontja a sok éve húzódó fegyveres konfliktus megoldását illetően. A múlt hét elején Szihanuk herceg és a vörös khmerek még határozottan visszautasították az ENSZ-képviselet jogáról való lemondást, s ugyancsak kizárták a kambodzsai kormánnyal folytatott bármiféle további tárgyalások lehetőségét. Hun Sen kambodzsai kormányfő az ENSZ-képviselet problémájának rendezését szabta feltételként ahhoz, hogy kormánya elfogadja az ausztrál javaslatot, miszerint Kambodzsát a szabad választások megrendezéséig helyezzék a világ- szervezet gyámsága alá. Ezt a tervet elvben elfogadta Szihanuk herceg is, a vörös khmerek azonban elutasították és továbbra is a négyes koalíció kormányának megalakítását szorgalmazzák. A konfliktusban érdekelt felek a jövő év februárjában az indonéz fővárosban ismét tárgyalóasztalhoz ülnek. Mandela rövidesen szabadul? (CSTK) - A Dél-afrikai Köztársaságban vasárnap este több mint ezren indultak békés tiltakozó menetben ahhoz a fokvárosi börtönhöz, ahol Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus vezetője tölti életfogytiglani börtönbüntetését. A menet résztvevői között volt a legismertebb dél-afrikai politikai fogoly felesége, Vinnie Mandela is. A rendőrség egy kilométerre a börtön kapuitól megállította a menetet. Mandela felesége bemehetett volna a börtönbe, hogy meglátogassa a férjét, de a többi tüntető nélkül ezt az ajánlatot nem fogadta el. Nelson Mandela, aki 27 éve van börtönben, múlt szerdán találkozott Frederik de Klerk államfővel. Pretoriában általános a vélemény, miszerint Mandelát a közeli hetekben szabadon engedik. Thürmer Gyula lett az MSZMP elnöke (CSTK) - Az új szervek és az új vezetők megválasztásával hétfőre virradóan ért véget Budapesten a Magyar Szocialista Munkáspárt XIV. kongresszusának első része. A párt elnöke a 36 éves Thürmer Gyula lett, aki Grósz Károly egykori főtitkár külpolitikai tanácsadója volt. Maga Grósz Károly, továbbá Berecz János és Púja Frigyes is tagja a központi bizottságnak. A küldöttek jóváhagyták a párt új alapszabályát, s mivel időzavar miatt nem tudták megvitatni a pártban és a társadalomban kialakult helyzetről szóló politikai nyilatkozatot, úgy döntöttek, a kongresz- szust jövő év elején folytatják. Az új alapszabály leszögezi, hogy az MSZMP marxista párt, amelynek célja a szocializmus felépítése. A dokumentumban a küldöttek elutasították a bürokratikus centralizmust, de pártjukat továbbra is a demokratikus centralizmus elvei alapján kívánják működtetni. Az alapszabály szerint megváltozik a párt szervezeti felépítése, miközben a főszerep az alapszervezetekre hárul. A kongresszus rendkívül időszerű feladatnak nevezte a párttagság fiatalítását, ugyanis jelenleg a tagok 43 százaléka nyugdíjas. Az SZKP KB táviratban üdvözölte az MSZMP XIV. kongresszusát. Milyen volt az I. labdarúgóliga? A szlovákiai csapatok gyenge idényé Nem sok jót mondhatunk el a vasárnap befejeződött bajnokság őszi idényéről. A Sparta a várakozásnak megfelelően első lett, bár bőven akadt gondja. A szlovákiai labdarúgás megtartotta a nem éppen hízelgő pozícióját. Akárcsak az elmúlt tizenöt év során (utoljára az 1974/75-ös bajnokságban volt első a Slovan), most is több csapat van a táblázat második felében, mint az elsőben: 16. Pov. Bystrica, 15. Trnava, 13. DAC, 11. B. Bystrica... Ez nem ígér semmi jót. A múltban sosem menekült meg az az együttes, amely 10 pontnál kevesebbet szerzett. Nincs tehát sok reménye a Pov. három meghatározó játékosa (Micinec, minden tagjára. Hogy miért? Arról majd legközelebb. Az alábbi két táblázat sok mindenről tanúskodik. Az elsőt a hazai, a másodikat az idegenbeli meccsek alapján állítottuk össze. OTTHON Bystricának. A bajnokság első felében nem játszott optimális összeállításban, kulcsemberei sérültek voltak. Egy-egy meccsen bizony nagyon gyenge benyomást keltett, és úgy tűnt, játékosai nem érik el az I. liga színvonalát. De hát ez elmondható a mezőny számos tagjáról. Nem volt könnyű helyzetben Ján Bodnár edző, aki az idény előtt derűlátóan azt nyilatkozta: a feljebbjutást kivívott labdarúgók az I. ligában is megállják a helyüket. Tévedett. A hajrában a klubvezetés útilaput kötött a szakvezető talpa alá... Az elmúlt huszonöt év során a Trnava nem volt olyan nehéz helyzetben, mint most. 1984-ben ugyancsak 11 ponttal rendelkezett, de a kiesési zónán kívül tanyázott. A liga történetéből tudjuk, tizenegy őszi ponttal eddig csupán az Ostravának és a Slaviának sikerült megmenekülnie. Képes erre a Trnava? Ehhez produktívabb futballistákra lenne szüksége. Főleg hazai pályán nem tud mit kezdeni a zártan védekező ellenféllel. Gondban van tehát a 42 éves, kevésbé tapasztalt Ladislav Kuna edző. Anton Dragún eléggé rozoga állapotban vette át a DAC irányítását. A csapat CDflBYUÍDAIlA dr UH I ÍIIIbMUU • AZ OSZTRÁK Petra Kronberger nyerte a Panoramaban rendezett női le- sikló VK-versenyt az NSZK-beli Guten- sohn és az ugyancsak nyugatnémet Gerg előtt. A VK-ban Gerg (133) vezet az osztrák Wachter (103) és Kronberger (98) előtt. • PETER MESIARIK (Lokomotíva Trnava) és Alena Damitáová (ZVL Preáov) lett Szlovákiában az 1989-es év kézilabdázója. • MEGTÖRT a Stanley Kupa-győztes Calgary Flames rossz sorozata. A legutóbbi fordulóban a bajnokcsapat végre ismét győzött, Szergej Makarov vezérletével 8:2-re lelépte a Quebec Nordiques együttesét. Makarov két gólt eredményező átadás mellett egy találattal járult hozzá a ,,lángok“ győzelméhez. Liba, Hodúr) külföldre távozott, Kapko és Lieskovsky (sérülés) alig-alig vett részt a nyári felkészülésen. Nem csoda hát, hogy a csapat repülőzuhanást végzett a táblázaton. Csak amikor a fiatal játékosok némi ligatapasztalatra tettek szert, konszolidálódott a kollektíva. Ennek eredménye volt a legutóbbi három hazai győzelem (Slavia 5:0, Brno 5:0, Vítkovice 2:0). Úgy tűnik, több van ebben a gárdában, mint amennyit sejtetni látszik a helyezése. Egy-két rutinos labdarúgó azonban elkelne az együttesben... Az állandósult koncepció és a progresszív csatárjáték eredményezte, hogy a Nitra tartja tavalyi formáját és nagyjából helyét a táblázaton. A nagy kérdés, mi lesz, ha Moravőík bevonul tényleges katonai szolgálatra? A Slovan a biztonságos védekezésre épít. Játékosságban sok csapat megelőzi. A táblázaton viszont csak kettő. Jozef Adamec igényes edző. Némileg sikerült megváltoztatnia az Inter arculatát, a játékosok hozzáállását, de a csapat még mindig nem képes kiegyensúlyozott teljesítményre. Néha még egy mérkőzésen belül sem. Ez vonatkozik a tizenhatos mezőny • A VASCO DE GAMA csapata 1:0-ra nyert a Sao Paulo együttese ellen, s ezzel elhódította a brazil labdarúgó bajnoki címet. A népszerű Rio de Janeiro-i gárda 1974 után másodszor lett aranyérmes. • VITRAY TAMÁS, a Magyar Televízió sportszerkesztőségének vezetője lett a Magyar Úszó Szövetség új elnöke. A legutóbbi közgyűlés közfelkiáltással választotta meg a neves sportembert. 1. Bohemians 2. Nitra 3. Sparta 4. Olomouc 5. Slovan 6. Ostrava 7. Vítkovice 8. Slovan 9. DAC 10. Dukla 11. Cheb 12. Inter 13. Brno 14. B. Bystrica 15. Trnava 16. Pov. Bystrica 19:6 15 22:6 14 25:10 14 20:7 13 0 1 4 0 17:5 13:5 16:9 9:3 18:6 11:2 12:5 11:4 14:10 9:7 6:6 9:10 IDEGENBEN 1. Sparta 7 4 1 2 9:6 9 2. Slovan 7 2 3 2 4:5 7 3. Inter 8 2 2 4 11:17 6 4. B. Bystrica 7 2 1 4 7:11 5 5. Dukla 8 1 3 4 7:12 5 6. Bohemians 7 2 1 4 8:13 5 7. Ostrava 7 1 2 4 9:13 4 8. Nitra 7 1 2 4 4:12 4 9. Trnava 8 1 2 5 7:16 4 10. Brno 8 116 6:15 3 11. Vítkovice 8 116 5:16 3 12. Olomouc 7 0 2 5 5:14 2 13. Slavia 8 0 2 6 4:19 2 14. Cheb 8 0 1 7 6:16 1 15. DAC 7 0 1 6 3:19 1 16. Pov. Bystrica 8 0 0 8 5:27 0 A góllista állása -10 gólos: Moravőík (Nitra), 9 gólos: Hyravy (Ostrava), 8 gólos: Siva (Bohemians), Kukleta (Sparta), Kafka, (Brno), 7 gólos: Király (DAC), Kadlec (Vítkovice), Zelníőek (Brno), Bílek (Sparta), Maróéi (Olomouc). (T. V.) Bílek az év labdarúgója (ÖSTK) - Huszonötödik alkalommal rendezték meg az év labdarúgója ankétot, amelyet a Stadion sporthetilap, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség és a Sazka vállalat írt ki. Ebben az évben Michal Bílek, a Sparta Praha játékosa végzett az élen. A 24 éves futballista klubtársát, Iván Haáekot váltotta fel az első helyen. A második helyre Lubomír Moravőík (Nitra), Hétfőn szünnap volt a jégkorong Izvesztyija Kupán Bríza a csehszlovákok erőssége (sr) - Szombaton az első, vasárnap a második forduló mérkőzéseit rendezték a 23. jégkorong Izvesztyija Kupán. Tegnap szünnap volt a moszkvai nemzetközi tornán. Mint ahogy az várható volt, a házigazda szovjet válogatott százszázalékos teljesítménnyel, 4 ponttal várja a mai folytatást. Közvetlenül a szbornaja után egy pont hátránnyal a csehszlovák és a kanadai együttes következik. Nagy csata várható tehát ma délután 16.30-tól, amikor is a Wohl-legénység a tengerentúliakkal mérkőzik. Ez előtt a találkozó előtt 13.00 órakor kezdődik az NSZK - Finnország összecsapás. Az Olimpijszkij-csar- nokban 17.00 órakor indul útjára a korong a Szovjetunió - Svédország találkozón. A csehszlovák csapat ugyan győzelemmel kezdte az idei küzdelemsorozatot, ám teljesítménye messze elmaradt a várakozástól. A finnek már 3:1 -re elhúztak, és ezt követően több ziccerük volt, Bríza kapus azonban mindent hárítani tudott. Főleg neki köszönhető, hogy Vodiláék fordítani tudtak a nyitómérkőzésen A folytatás még halványabbra sikerült, hiszen válogatottunk a 60 perc tiszta játékidő alatt egy gólt sem tudott ütni, mindössze két helyzete adódott. A gól nélküli összecsapás hőse a csehszlovák kapus, Bríza volt, aki fél tucat gólnak látszó lövést hárított. A szakemberek véleménye megegyezett abban: Spartakiád ’90 Igen vagy nem? (CSTK) - Az utóbbi időben egyre több szó esik az 1990-es csehszlovák sparta- kiádról. A napokban is jó néhányan hallatták hangjukat megrendezésével kapcsolatban. Miloslav Tempír, az alapozó testnevelési szövetség elnöke: „A gyakorlato- zóknak kellene dönteniük a spartakiád sorsáról." Dana Marková, ritmikus sportgimnasztika: „Egyértelműen a spartakiádra voksolok, azért, mert hagyományai vannak ennek a sportünnepnek". Václav Skoumal, torna. „Szövetségünk a spartakiád ellen van. A múltban rossz hatással volt szövetségünk munkájára". Frantiáek Haraá- ta, az ifjúsági labdarúgó-válogatott edzője: „Csak járási és körzeti szinten rendezzék meg, nincs értelme a nagyzásnak". jobb volt a Tre Kronor, sokkal közelebb állt a győzelemhez. Hétfőn, hasonlóan a többi csapathoz, a csehszlovákok is rövid átmozgató edzésen vettek részt a Luzsnyiki Sportpalotában Stanislav Nevesely edző a következőket nyilatkozta a CSTK munkatársának: „Nehéz dolgunk lesz a tengerentúliak ellen, éppen ezért ezúttal is a védekezésre helyezzük a fő hangsúlyt. De nemcsak ezt gyakoroltuk, hanem a távoli lövéseket és az emberelőnyös helyzeteket is. Elégedett vagyok csapatunk eddigi szereplésével. Figyelembe kell vennünk azt is, hogy ez a gárda most játszik először ilyen összetételben. Közvetlenül a mérkőzés előtt döntünk arról, Bríza őrzi a kaput vagy Hartmann". A Csehszlovákia - Kanada mérkőzést természetesen közvetíti a televízió a harmadikra Miroslav Kadlec (Vítkovice) került. A szakemberek szerint azért diadalmaskodott Bílek, mert sorsdöntő gólokat lőtt szabadrúgásból a válogatott tétmecs- csein. Többen Antonín Panenka utódjának tekintik. Eddig 17 alkalommal szerepelt a válogatottban, Skuhravyval együtt lett az együttes legeredményesebb játékosa. A Sparta balhátvédje a vb-selejte- zőkön négy alkalommal talált a hálóba, s ez figyelemre méltó teljesítmény. Bílek két évvel ezelőtt a 29. helyen végzett, tavaly pedig a 6.-on. Az 50 szavazó közül 36-an az első helyre tették őt. Moravőík tizenegyszer, Kadlec, Haáek és Kocian pedig egyszeregyszer volt a legjobb a szavazócédulán. Az év tizenegyében négy Sparta-játékos található. Érdekesség, hogy a St. Pauli- ban futballozó Kocian hatodik lett, Straka (Mönchengladbach) pedig nyolcadik. Kocian és Hyravy első ízben került a legjobbak közé, viszont Chovanec, Griga, Da- nék, Némeőek és Vlk kiestek. A SORREND: 1 Michal Bílek (Sparta Praha) 532, 2. Lubomír Moravőík (Plastika Nitra) 491, 3. Miroslav Kadlec (Vítkovice) 380, 4. Iván Haáek 336, 5. Tomáá Skuhravy (mii/idkettő Sparta) 323, 6. Ján Kocian (St. Pauli) 286, 7. Jan Stejskal (Sparta) 150, 8. Frantiáek Straka (Mönchengladbach) 139, 9. Viliam Hyravy (Bánik Ostrava) 98, 10. Milán Luhovy (Dukla Praha) 78, 11. Ludék Mikloáko (Ostrava) 77 pont. Becker nagy szólója A wimbledoni győztes érdeme, hogy az NSZK megvédte a Davis Kupát Becker egyszerűen felülmúlhatatlan volt a stuttgarti Hans-Martin Schleyer csarnokban! Minden úgy történt, ahogy ö akarta, az általa írt forgatókönyv szerint zajlott a 78. Davis Kupa fináléja. De lehet-e egyáltalán a sportban előre megírt forgatókönyvről beszélni? Ebben az esetben igen. Mén Boris Becker ismét igazolta, ha a hétvégihez hasonló formában játszik, ha nem mond csődöt bombaerős első adogatása (ez okozott neki épp nagy problémát két hete New Yorkban a Mesterek Tornáján), akkor izekre szedi ellenfeleit. Ez történt a svédek elleni döntőbon, s tegyük hozzá: Becker nemcsak adogatásával vált a torna főszereplőjévé, a három napon át mutatott játéka csodálatot váltott ki minden teniszrajongóban. Nagyszerű formában volt a salátástálért vívott fináléban, azt mutatta, ami joggal teszi öt a világ egyik legjobbjává, sokak szerint a legjobbjává, még akkor is, ha a New York-i vereséggel a második helyre szorult Lendl mögé az idei ranglistán. Jelen és Steeb is részese ugyan a sikernek, de valamennyi külföldi lap szakírója kivétel nélkül azon a véleményen van, hogy Beckernek oroszlánrész jutott. Nemcsak a két egyesben, de a második pont megszerzésével párosban is. Az, amit pénteken művelt Edberggel, az egyszerűen megsemmisítő volt a mesterek mesterének, aki jóformán szóhoz sem jutott. Vasárnap a Davis Kupa sorsát eldöntő csatában még elsöpróbb volt a háromszoros wimbledoni győztes Becker fölénye. A Wilander elleni találkozón úgy játszott ellenfelével, mint macska az egérrel. Pedig Mats Wilander nem akármilyen teniszező! Tavaly három Grand Slam-tornát nyert és ó volt az ATP- világranglista éwégi éllovasa. A svéd fiú az idén nem volt formában. Egyetlen Grand Prix-viadalon sem győzött, ennek ellenére is nem várt óriási különbség volt közte és Becker között. Ezt maga Wilander is beismerte: ,,Nem volt esélyünk, Boris mindenkit lesöpört. Nem vitás, számomra ő a világ legjobbja. Talán minden idők legjobbja is“. Sportszerű nyilatkozat egy legyőzött versenyzőtől. Nemcsak ö, mások is szuperlatívuszokban nyilatkoztak Becker játékáról, s a vélemények általában megegyeztek abban, hogy amit a Wilander elleni összecsapáson nyújtott, az a Davis Kupa eddigi történetének legjobb teljesítménye volt. Maga a nyugatnémet teniszező is megerősítette, hogy vasárnap élete nagy formájában játszott, de nem felejtette el hozzáfűzni azt sem, a győzelem mindenképpen kollektív munka eredménye: ,, Azért nyerhettünk, mert nekünk van a világon a legjobb csapatunk". (urbán)