Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-14 / 268. szám, kedd
nik 'sszgr ^4 hír mozaik Kedd, 1989. XI. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.44, nyugszik 16.02 Közép-Szlovákia: 06.51, nyugszik 16.09 Nyugat-Szlovákia: 06.57, nyugszik 16.15 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.27, nyugszik 08.36 Közép-Szlovákia: 16.34, nyugszik 08.43 Nyugat-Szlovákia: 16.40, nyugszik 08.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALÍZ - IRMA nevű kedves olvasóinkat • 1829-ben született Mikajel Ghazari NALBANDJAN örmény író, filozófus, forradalmi demokrata, szocialista utópista (f 1866) •1839-ben született Júlio DINIS portugál író (f1871) • 1889-ben született Taha HÚSZÉIN egyiptomi regényíró, irodalomtudós (t 1973) • 1924-ben született Leonyid Boriszovics KOGAN szovjet hegedűművész (f 1982). IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan derült lesz az égbolt. A hajnali köd az alacsonyabban fekvő helyeken egész nap megmarad. A hőmérséklet csúcsértéke 8 és 12 fok között, a tartósan ködös helyeken 3 fok körül alakul. Gyenge északnyugati szél. Szerdán és csütörtökön változóan felhős időre számíthatunk, sokfelé futó eső, a hegyekben pedig hózápor lehetséges. Csütörtökön a síkságokon is valószínű gyenge hószállingózás, északon tartós havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2, a legmagasabb nappali 1 és 5 fok között, szerdán délen 8 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 150, apad Medved'ov: 180, apad Komárno: 185, apad Stúrovo: 160, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Egy gyalogos holttestét találták meg szombaton Senohrad községben (Zvoleni járás). A nyomozás során kiderült, hogy egy eddig ismeretlen járművezető gázolta el. A rendőrség a tettes után nyomoz.-Nem adta meg az elsőséget egy motorkerékpárosnak az egyik michalovcei kereszteződésben egy autóbuszvezető. Az ütközés következtében a motorkerékpár vezetője súlyos sérüléseket szenvedett, útitársnője kórházba szállítás közben meghalt. A jármüvekben keletkezett kár 3 ezer korona.- Hazánk területén hétvégén 839 közlekedési baleset történt, melyek során tíz személy életét vesztette, 41 -en súlyosan megsérültek. Az anyagi kár 5 millió 295 ezer korona. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1989. november 14-én ünnepli 65. születésnapját özv. érámé k Pálné Palárikovóban. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget kíván az elkövetkező évekhez: fia családjával, valamint nászasszonya. Ú-3115 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó szülőket és nagyszülőket, Martausz Józsefet és feleségét, Martausz Klárát Radnóton (Radnovce), akik 1989. november 14-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, további jó erőt, egészséget és hosszú életet kívánunk. Lányuk: Szilvia, fiuk: Dodi, menyük: Ildikó, unokáik: Otilka és Dodika, édesanyjuk, Ilonka és Emi, valamint a rokonok Rimaszombatból (Rim. Sobota). Ú-3520 Diákok találkozója (Munkatársunktól) - A Kassai (Koáice) Műszaki Főiskolán - melynek több mint 7500 hallgatója van - ma gazdag rendezvénysorozat kezdődik a nemzetközi diáknap alkalmából. Az ottani főiskolásokat és a Bulgáriából, Jugoszláviából, a Szovjetunióból, Magyarországról, Lengyelországból, az NDK-ból, az NSZK-ból és Svédországból érkezett diák-küldöttségeket a rektor köszönti. Az oktatási intézmény hallgatói - mint vendéglátók - a hét végéig számos sportverseny, kulturális, turisztikai és egyéb rendezvényt szerveznek. Ma két kiállítást is megnyitnak. Az egyik az elektronikában elért eredményeket mutatja be, a másik pfedig a Szocialista Ifjúsági Szövetség sokrétű munkáját. A nemzetközi diáknap alkalmából a Kassai Műszaki Főiskolán a fiatalok először rendeznek bolhapiacot. Úgy tervezik, hogy itt a diákok a főiskolai jegyzetektől kezdve a ruházati cikkeken át a lemezekig és videokazettákig mindent árulhatnak-vehetnek. A rendezvénysorozat zárónapján, pénteken a főiskolai SZISZ-szervezet együttműködési szerződéseket ír alá a találkozón részt vevő külföldi ifjúsági szervezetek vezetőivel. (-szák) Kína ősi kulturális hagyományait érzékeltető, a Hubei tartomány népi dekoratív művészetét bemutató kiállítás nyílt a Bratislavai Városi Múzeumban. Hímzések, textilkompozíciók, kékfestők és brokátok a kínai népművészek szépérzékét bizonyítják. (Peter Brenkus felvétele - ŐSTK) ■ Óriási aranylelőhelyre bukkantak dán és kanadai földtani szakemberek Grönlandon. A’ Jyllands -Posten dán napilap vasárnapi kiadásában közli, hogy a világ egyik legnagyobb aranylelőhelye a sziget keleti partvidékén található, kiterjedése 4 négyzetkilométer. Az arany bányászása itt nem ütközik akadályokba. A napilap a felfedezett lelőhelyet a dél-afrikai köztársaságbeliekhez hasonlítja. A tudósok szerint a kitermelés öt éven belül megkezdődhet, évente 12 tonna aranyat remélnek. Sikeres export (Tudósítónktól) - A Hurbanovói Sör- és Malátagyár termékei iránt világszerte igen nagy az érdeklődés. Az Aranyfácán sok országban közkedvelt. Még többen érdeklődnek a hurbanovói maláta iránt, a gyár a jó munkaszervezésnek köszönhetően minden hónapban határidő előtt teljesíti kiviteli feladatait. így a keresett maláta eljut a világ számos országába. November első tíz hónapjában 1300 tonna kiváló minőségű malátát exportáltak Nagy-Britanniába, Malaysiába, Zaireba és Magyarországra. Hétfőn újabb 235 tonnás szállítmányt indítottak útnak Nagy-Britanniába és Zaire-ba. (kolozsi) NYILVÁNOS TARGYALÁS (ŐSTK) - A Bratislavai Városi Bíróságon tegnap megkezdődött dr. Miroslav Kusy kandidátus, az Urbion tudományos munkatársa, Hana Solcová-Ponická nyugdíjas, Anton Selecky, a Bratislavai Geológiai Intézet technikusa és dr. Vladimír Mahák nyugdíjas bűnügyének nyilvános főtárgyalása. A városi ügyész mind a négyüket - a Büntető Törvénykönyv 100. paragrafusa első bekezdésének a) pontja értelmében - izgatás bűn- cselekményének elkövetésével vádolja. Ezen felül Miroslav Kusy ellen a Büntető Törvénykönyv 98. paragrafusának 1. bekezdése értelmében a köztársaság felforgatásának bűncselekménye miatt is vádat emelt. A bíróság tegnap a vádlottakat hallgatta meg. A tárgyalás ma folytatódik. Bánffy György előadói estje (Munkatársunktól) - A Csemadok Kassai (Koáice) Városi Bizottságának és alapszervezeteinek rendezésében november 16-án, csütörtökön 19 órai kezdettel a Thália Színpadon Bánffy György színművész előadói estjére kerül sor. Ezúttal Széchenyi Istvánt személyesíti meg, részleteket bemutatva legjelentősebb műveiből. SZ. GY. ■ A három veterán című Oldrich Lipsky alkotás bemutatásával tegnap csehszlovák filmfesztivál kezdődött a legnagyobb indiai városban, Kalkuttában. A négynapos seregszemlén a nézők ezenkívül Dusán Rapos Én vagyok a szomszédom, Vít Olmer Az utolsó lehetőség, Ra- dovan Urban Forró kása, Andrej Lettrich Búcsú, Evald Schorm Voltaképpen semmi sem történt és Jirí Sequens Keserű ősz mangóillattal című alkotását is megtekinthetik. Jikov porlasztók a Moszkvicsokba (ŐSTK) - A Őeské Budéjovice-i Motor Jikov állami vállalatnál a szállítói-megrendelői kapcsolatok terén mutatkozó kezdeti nehézségek után felgyorsult a 28-30 LEKR típusú külföldi licenc alapján készülő porlasztó gyártása a honi autóipar számára. A Őkoda Favorit típusú személyautókba idén több mint 40 ezer darabot gyártanak, tervezett évi termelésük 200 ezer darab. Ezzel egyidőben a fejlesztési és tervezési részlegeken egy új típusú karburátort készítenek a Mladá Bo- leslav-i Autógyár részére, az 1500 köbcentiméteres motorokba, illetve az elektronikus benzintöltő berendezések gyártását készítik elő. Mindkét termék esetében az ökológiai szempontokat is figyelembe veszik. Mindemellett a vállalat képviselői szerződést írtak alá a Moszkvics személygépkocsik szovjet gyártójával a közvetlen termelési és tudományos-műszaki kapcsolatok felvételéről. Ennek eredményeképpen már a közeljövőben szállítunk porlasztókat Moszkvába, mégpedig évi 160 ezer darabot. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (Esőember) (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Gyöngéd bajkeverők (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna, eper (cseh) nonstop vetítés 9-tól 13-ig • Ászja (szovjet) 15, 17.30, 20 •MLADOSt: Funny Girl (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Rablólétra (szlovák) 17.30, 20 •SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Egy férfi és egy nő húsz év után (francia) 15, 17.30, 20 KOŐICE • HORNÁD: Villogó világ (szovjet) • MLADÁ GARDA: Dirty Dancing (ámen rikai) • SLOVAN: Aki őriz engem (amer'H kai) • TATRA: A hekus (amerikai) • ÚSMEV: Bestseller (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Juliet- ta (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Gőzfürdő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Dar- nica): A nagy béke (19) • RADOélNÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Női osztály (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Koáice) - Mátyás király juhásza (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.) 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00. Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Újságírók. Tévéjáték. II/2. rész (ism.) 10.30: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.35: Sporttükör (ism.) 11.35: A Televízió diszpécserszolgálata 12.05: Képújság 16.05: A tudomány és az emberek 16.45: Képújság 16.55: Szakmunkástanulók műsora 17.25: A katonai tanszék végzőseiről 17.45: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 18.20: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés ' 19.30: Tv-híradó 20.00: A repülő madár árnyéka. Cseh film 21.30: A Tatra-expedíció világ körüli útjáról 22.00: Ismeretterjesztő műsor 22.30: Kamarahangverseny 23.15: Hírek II. MŰSOR 16.20: Apavadászat. Tévékomédia 17.20: A nap eseményei pár percben 17.30: Mihail Lomonoszov. Szovjet film- * sorozat. IX/2. rész 18.45: A rendőrség naplójából 18.50: Nyugat-szlovákiai magazin 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Álemberrablás. Mexikói film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Nehru. Dokumentumfilm. III/2-3. rész (ism.) 9.05: Francia nyelv gyerekeknek 10.05: Tudományos-ismeretterjesztő filmek 13.35: Ifjúsági fesztivál 13.55: Dokumentumfilmek 14.55: A párt és a társadalom 15.40: Zene, zene, zene 16.25: Himik - CSZKA bajnoki jégkorongmérkőzés A szünetben 17.05: Ma történt a nagyvilágban 18.45: Út a Parnasszushoz 19.00: Tv-híradó 19.40: Aktuális interjú 19.50: Vidéki élet Amerikában. Tévéfilm. 1. rész 20.50: Kortársak Leonyid Koganról 21.30: Ma történt a nagyvilágban 21.45: Amerikai tragédia. Tévéfilm. 2. rész 22.50: Hírek 22.55: Sportműsor 23.30: Dean Reed élete és dalai BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Szép hangok özöne. Angol filmsorozat. VI/1. rész (ism.) 10.40: Panoráma (ism.) 11.25: Mozgató 11.35: Képújság 17.00: Hírek 17.05: Pannon Krónika 17.15: Hírek német nyelven 17.20: Román nyelvű nemzetiségi ma gazin 17.55: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.10: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. XII/11. rész (ism.) 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: A korona ékköve. Angol tévéfilmsorozat. XIV/12. rész 21.00: Stúdió 89 21.45: Feketelistán Hollywoodban. Amerikai dokumentumfilm 22.40: Híradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, Teledoktor 17.45: Torpedo. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.48: Tv2 19.00: A daru és a kócsag. Lengyel tévéfilm 20.45: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.45: Napzárta 22.30: A gagman. Csehszlovák komédiasorozat. VI/1. rész 23.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 23.45: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A rekord káposzta termés gondot okoz Pekingben. A termelők idén 1800 hektárral nagyobb területen termesztették, mivel tavaly hiány mutatkozott belőle. November első hetének végéig mindössze 220 ezer tonnát adtak el, míg 80 ezer tonna vevőre vár. A város polgár- mestere most felhívta a közintézményeket, hogy vásároljanak fel több káposztát, csökkentve a gazdasági veszteségeket. ■ November 29-én kerül az új-^ ságárusokhoz a Playboy amerikai férfimagazin magyarországi kiadásának első száma. A folyóiratot a Vipress kiadóvállalat jelenteti meg. A Penthouse, a Playboy konkurense bejelentette, hogy már előkészületben van a Magyar Penthouse megjelentetése is. A magyar konyha hete A stúrovói Ifjúság vendéglőben tegnap kezdődött meg a magyar konyha hete. A november 21 -ig tartó rendezvényen magyarországi vendégszakácsok ételkülönlegességek- kelvárjákavendégeket. (ú) ■ Véget ért a 7. nemzetközi havannai nagyvásár. Csehszlovák termék hozta el az egyik aranyérmet, a Liaz 122 053-as tehergépkocsi. A hazai külkereskedelmi vállalatok kubai partnereikkel 1 millió 656 ezer rubel értékű szerződéseket kötöttek, további 5,2 millió rubel értékű szerződésekről jelenleg tárgyalnak. Termékeink iránt több latin-amerikai ország is érdeklődött. A nagyvásáron egyébként az utóbbi években szokatlanul nagyszámú vállalat vett részt, 30 országból 600 kiállító. DJ SZÓ Index 49 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség 819 15 Bratislava. Martanovicova 25 8 emelet Telefon központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
