Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-13 / 267. szám, hétfő
/ pjkrónika Hétfő, 1989. XI. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.42, nyugszik 16.03 Közép-Szlovákia: 06.49, nyugszik 16.10 Nyugat-Szlovákia: 06.55, nyugszik 16.16 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.41, nyugszik 07.10 Közép-Szlovákia: 15.48, nyugszik 07.17 Nyugat-Szlovákia: 15.54, nyugszik 07.23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZILVIA - STANISLAV nevű kedves olvasóinkat hír mozaik IDŐJÁRÁS Derült idő várható, helyenként felhőátvonulások. Reggel és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd képződik, amely több helyen egész nap nem oszlik fel. A nappali hőmérséklet 8-12 fok körül alakul, a közös területeken 6 fok körül. Gyenge, változó irányú szél. Kedden és szerdán ugyancsak derült idő várható. Reggel és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd képződik, amely helyenként napközben is megmarad. Éjszaka mínusz 1-mínusz 5 fokig hül le a levegő, nappal 7-11 fokra számíthatunk. A tartósan ködös helyeken 5 fok várható. RENDŐRSÉGI HÍREK-Szombaton Gadóc (Hadovce) , községben, a Komáromi (Komárno) járásban későn vette észre és elütötte a főút jobb oldalán haladó gyalogost egy 36 éves gépkocsivezető. A gyalogos kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe.-November 10-én az esti órákban egy 17 éves fiatal Hodonínban elvesztette uralmát gépjárműve felett, és a túlságosan gyorsan haladó gépkocsival átment az ellentétes irányú közlekedési sávba, ahol egy másik személyautóval ütközött. A fiatalember a helyszínen meghalt, a másik kocsi vezetője súlyosan, útitársa könnyebben megsérült. Az anyagi kár 60 ezer korona. A Csemadok KB népművészeti csoportja a Szőttes megalakulásának 20. évfordulója alkalmából pénteken és szombaton nagysikerű műsort adott a bratislavai Szakszervezetek Házában (Kép és szöveg: Lőrincz János) ■ Több mint 20 ezren nézték meg a brnói Műszaki Múzeumban a tegnap befejeződött Posta és fila- télia elnevezésű kiállítást. Az érdeklődök nemcsak a város bélyeggyűjtőinek érdekességeit tekinthették meg, de megismerkedhettek a bélyegek és bélyegzők szerepével is a posta történetében. Látható volt néhány műszaki eszköz is: régi telefonok. távírók. ■ Egyre inkább előtérbe kerül a szálmalmok építése az utóbbi időben Kubában. Számukat több mint 6 ezerre becsülik. A fontos energiaforrásként szolgáló berendezéseket a szigetország legkeletibb részén, illetve az északi partvidéken állították fel. Nagy irántuk az érdeklődés, ezért még nem tudják kielégíteni az egyre növekvő igényeket. Ennek oka elsősorban a nyersanyaghiány. ■ Hiperszonikus repülőgépet terveznek a francia tudósok, amely Európából Amerikába egy óra alatt teszi meg az utat - jelentette Hubert Curien kutatási és műszaki miniszter. Szavai szerint a kormány e célra 10 millió frankot áldoz. Ez azt jelenti, hogy Franciaország, további nyugati államokkal közösen bekapcsolódik a technológiai versenybe. Hiperszonikus repülőgépek kifejlesztésén ugyanis NSZK-beli, japán és angol szakemberek is dolgoznak. A fran-, cia repülőgép 5500 km/óra sebességgel halad majd 30-40 kilométer magasan, 150 utassal a fedélzetén. ■ A világjáró Tatra expedíció tagjai Tanzániába érkeztek. Csütörtökön Dar es Salaamban sajtóértekezletet tartottak, majd ellátogattak Dodomába és Arushába, s filmet forgattak a Ngorongoro tűzhányó kráterében. Az expedíció jelenleg autóabroncsszállítmányt vár Csehszlovákiából. Ennek megérkezése után a világjárók folytatják útjukat Malawibe, Zambiába és Zimbabwébe. iiovember 13-át a vakok /V nemzetközi napjává nyilvánították, az 1745-ben ezen a napon született V. Haüy emlékére, aki elsőként szorgalmazta, hogy a nem látók is élhessenek önálló, hasznos életet. Vakok és gyengénlátók - itt élnek köztünk. a sajnálkozás, szánakozás. Pedig ők nem ezt igénylik. A minap olvastam egy nem látó fiatal keserű szavait: ,.Semmi sem tud jobban felbosszantani, mint mikor sajnálkoznak felettem: szegény kislány. Nem kell engem sajnálni. A világtalanoknak nem sajnálatra: figyeSzánalom helyett figyelem Az aszfaltot végigpásztázó fehér botjuk, tapogatózó, tétova mozdulataik gyakran keltenek bennünk együttérzést, riadóztatják lelkiismeretünket, segíteni-akarásunkat. Rászorulnak megértésünkre, hogy ne csak köztünk, de velünk együtt élhessenek, hogy ne legyen fal a látók és a vakok között. Államunk magára vállalta a vakokról való gondoskodást. A gyermekek speciális iskolákban tanulnak, több szakmát sajátíthatnak el, a legkiválóbbak a felsőoktatási intézményekbe is eljuthatnak. Személyi járadékot, segélyt kapnak, az idősebbek szociális gondozásban részesülnek. Foglalkoztatásuk is lényegében megoldott. Ám mindezek ellenére bőven van mit tennünk, könnyebb társadalmi beilleszkedésükért, munkavállalási lehetőségeik bővítéséért, hogy egyikük se érezze magát fölöslegesnek, mert ez a tudat talán elviselhetetlenebb, mint az örök sötétség. A vakok társadalmi megítélésében még mindig túlsúlyban van lemre van szükségük, hogy ne csapják be őket az üzletben, hangjelzésre, hogy át tudjanak kelni az úttesten, Braille-írásos telefon- jegyzékre stb.“ Ahhoz, hogy szemléletünk megváltozzon, jobban kell ismernünk a látásukat elvesztettek életét, jobban kellene tudatosítanunk, ők más munkaképességű emberek, akik a megfelelő feltételek között hasznos, teljes életet tudnak élni. Ezeknek a feltételeknek a megteremtésében még sok az adósságunk. Csak egyet említünk: nagyobb városainkban sincs a veszélyes kereszteződéseken hangjelzéses lámparendszer, a tájékozódást megkönnyítő, tapintható, domború térképekről már nem is beszélve. Egyéb pótolnivalókat is sorolhatnánk, olyan látszólagos apróságokat, amelyeket mi, látók nem is tudatosítunk. A szemük világát vesztett emberek napja a mai. Alkalom, hogy figyelmünket a legnélkúlözhetetle- nebb érzékeléssel nem rendelkezők sorsára irányítsuk. ■ A fémes színű farmeranyag első hazai gyártója a Hradec Králo- vé-i Vkus. Az ipari szövetkezet termékeit egy háromnapos kiállításon mutatják be a Don divatházban. Az új anyag csupán félkész termék. Igazi formáját csak további feldolgozással nyeri el. Karácsonyi piacra ebből az anyagból készült női szoknyákat és kabátokat készítenek. A szövetkezet megalakulásának 40. évfordulója tiszteletére megrendezésre kerülő árusítással egybekötött kiállításon nadrágok és szoknyák kaphatók majd. ■ A Komárom (Komárno) környéki avar leletekből nyílt kiállítás múlt hét végén a Duna Menti Múzeumban. A korabeli pajzsok, a lándzsák, fegyverek, edények, lószerszámok és más eszközök az avarok szakmai rátermettségéről, művészi érzékéről, katonai szokásairól tanúskodnak. A leleteket a város területén nemrég feltárt nyolc sírból emelték ki. Komárom ugyanis egykor az avar birodalom jelentős katonai, gazdasági és kereskedelmi települése volt. A kiállítás február végéig tekinthető meg. KÖSZÖNTŐ ■ Sok szeretettel köszöntjük a legdrágább férjet, szeretett gondos édesapát és apóst, Hlavcek Istvánt Hosszúszón (Dlhá Vés), aki 1989. november 13-án ünnepli nyugalomba vonulását, valamint 60. születésnapját. Az elkövetkező évekhez még sok boldogságot, jó egészséget kívánunk, hogy szíve sokáig melengesse a szeretett családot. Hálánkat nem fejezi ki a szó s néhány szál virág, amiért oly nagy odaadással gondoskodott rólunk: szerető felesége: Böske, lányai: Böbe és Erika, veje: Edi, valamint a rokonság. Ú-3373 ■ November 9-en ünnepelte 40. születésnapját a szerető férj és édesapa, ifj. Szendi Gyula Mocson (Moca). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk: szerető felesége: Ilonka, lányai. Andrea, Magdi, Ilonka, szülei, anyósá és apósa, testvére, sógorai, valamint sógornői. Ú-3631 ■ November 13-án ünnepli születésnapját a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, Kúrák Ludmilla Olgyán (Ol'dza). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből, szeretettel gratulálnak, és az elkövetkező évekhez sok boldogságot és jó egészséget kívánnak: férje: Pista, lányai: Kati, Eri, Juci, fiai: Pityu, Feri, menyei: Ancsi, Erzsi, vejei: Laci, Pistu, Miro, unokái: Zsanett, Zoli, Erika, Krisztián, Krisztinka, Szilvia és Ferike. Ú-3638 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (Esőember) (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Gyöngéd bajkeverők (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna, eper (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Isten veletek, moszkvai vagányok! (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Történet (olasz) 15.30, 20.30 • A lángelme (szlovák) 18 • OV- SIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Rablólétra (szlovák) 17.30, 20 • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az eastwicki boszokrányok (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Egy férfi és egy nő húsz év után (francia) 15, 17.30, 20 KOSiCE • DRUZBA: Dirty Dancing (amerikai) • MLADÁ GARDA: Az én kis falum (cseh) • SLOVAN: Aki őriz engem (amerikai) • TATRA: A hekus (amerikai) • ÚSMEV: Bestseller (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Grúz Állami Színház vendégjátéka (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): Csárdáskirálynő (19) • RADOŐINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Női osztály (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.15: Képújság 16.25: Mezőgazdaságunk útjai. 1. rész 16.55: Iránytű. Katonák műsora 17.45: Bratislavai magazin . 18.10: A rendőrség nyomoz 18.15: Motorosoknak 18.20: Publicisztikai műsor 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Újságírók. Tévéjáték, li/2. rész 21.15: Az illem hiánycikk 21.45: Anton Perkovic, a CSKP alapító tagja. Portréfilm 22.00: Beszélgetés a szerelemről. Feliratos szovjet tévéfilm 23.20: Hirek II. MŰSOR 16.25: Német nyelv gyerekeknek. 11. lecke 16.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 17.15: A nap eseményei pár percben 17.25: A kis muzsikusok. Gyermekmusical. X/4. rész 17.55: Hogyan nevetett Gyengécske. Mesefilm 18.05: Érintések. Dokumentumfilm 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tanácsadó műsor 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporttükör 21.00: Népi hímzések. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Orbis pictus. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilm 7.05: Nehru. Dokumentumfilm. 111/1. rész (ism.) 8.05: Maffia. Tévéfilm. 1-2. rész 13.35: Koncert 14.15: A vallás és a társadalom 14.45: Népművészeti fesztivál 15.15: Francia nyelv gyerekeknek 16.15: Mi és a gazdaság 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Ifjúsági műsor 17.30: Animációs film 17.40: A spicli. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: A Belügyminisztérium jelenti 19.50: Nehru. Dokumentumfilm III/2-3. rész 21.50: Ma történt a nagyvilágban 22.05: A Szovjetunió vízilabda-bajnok- sága 22.30: Amerikai tragédia. Tévéfilm. 1. rész 23.35: Hírek 23.40: Klavgyija Sulzsenkova énekel 0.45: Koncert BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A szemtanú (ism.) 10.10: A HÉT (ism.) 11.10: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.35: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Déli videóújság 16.40: Hírek román nyelven 16.45: Három nap tévéműsora 16.55: Tízen Túliak Társasága 17.45: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.00: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 18.50: Esti mese 19.00: Új cim-cim. Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek 19.30: Híradó 20.05: Családi kör. „Okuljatok mindany- nyian e példán" 21.05: Panoráma 21.55: „Ez a mesterségem...'' Születés- napi beszélgetés Határ Győzővel 22.40: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: A Forsyte Saga. Angol családregény. XXVI/20. rész (ff) (ism.). 19.50: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Segítség a cukorrépa-termesztőknek (Munkatársunktól) - Uj vetőmagkezelő gépsort helyeztek üzembe a Slovosivo állami vállalat Sládkovi- covói Vetőmag-nemesítő Állomásán. A több mint 100 millió korona értékű beruházás, amelyhez tisztítóállomás és laboratórium is tartozik, a cukorrépa-vetőmag vegyszeres kezelésére szolgál. A beruházás kivitelezője a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Építővállalat, a holíci Movis vállalat és a Bratislavai Közös Mezőgazdasági ■ Kétezerben minden tizedik kínai hatvan évesnél idősebb lesz, ha tovább folytatódik a jelenlegi demográfiai folyamat. A kínai lakosság elöregedése nagyon súlyos probléma és megoldására azonnali intézkedések szükségesek mind gazdasági, mind szociális és kulturális téren. Ennek a kedvezőtlen folyamatnak az oka az a hetvenes években kezdett kampány, amely a népszaporulat növekedésének megállítását tűzte ki célul. Vállalat volt. A technológiai berendezést a nyugatnémet KWF cég szállította mintegy 25 millió devizakorona értékben. A gépsort a szakemberek rekordidő, nem egészen egy év alatt helyezték üzembe. Várhatóan jelentős segítséget nyújt majd a cukorrépa-termesztőknek, mivel az itt kezelt és kalibrált vetőmag lehetővé teszi a pontos vetési távolságok betartását. A cukorrépatermesztés minőségi követelményeinek javítását és a hozamok stabilizálását célozza az az új termesztői egyesülés is, amelynek létrehozását bejelentették, s melyhez a termesztőkön kívül a feldolgozóipar, a vetőmagtermesztők és a vetőmag-termesztési kutatóintézet is csatlakozott. —tszl— ■ Száz korona értékű ezüst emlékérmét bocsát ki november 15-én a Csehszlovák Állami Bank, . az 1939. november 17-i események emlékére. Az érmét Jan Bradna szobrászművész tervezete. vw w Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: ■ ■ fl 5^ Jhm B ■ központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25, 17. emelet telefon 210/3659 és 551-83 lnd«> 4» 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.