Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-04 / 260. szám, szombat
Szót értenek a farmernadrágosokkal A Fucík park a fiataloknak A kulturális intézmények, sport- központok lehetőséget kínálnak, feltételeket teremtenek a fiataloknak szabadidejük tartalmas kihasználására. Programösszeállításukkal, műsorkoncepciójukkal az érdemleges elfoglaltság ígérete mellett törekednek a fiatalok figyelmének lekötésére is. E törekvések sorában megbecsült hely illeti a prágai Julius Fucík Művelődési és Pihenőparkot. Munkatervében évek hosszú sora óta megkülönböztetett helyet kapnak a tizen- és huszonéveseknek szánt műsorblokkok. Az itt működő ifjúsági klubok, szakköri tevékenységet kínáló lehetőségek, témakörök szerint összeállított akciók járulnak hozzá ahhoz, hogy az emberek rászokjanak az idejárásra. S bár a program minden nemzedék érdeklődésére számít, az intézmény ma már gyakorlatilag meghódította a fiatalokat.- A prágai szakszervezeti tanácscsal karöltve immár harmadszor rendeztük meg a legsikeresebb akciónk egyikeként számon tartott hétvégi műsorösszeállítást, az Ifjúság ’89-et - kezdte beszélgetésünket Jaroslav Patka igazgatóhelyettes, az akció felelős rendezője. - Tekintettel arra, hogy a prágai szakmunkástanulók találkozójáról van szó, műsorösszeállításukban az ő igényeiknek kívántunk elsősorban eleget tenni. Nem feledkeztünk azonban meg a kisgyermekes családokról, s a többiekről sem. Hiszen a parknak a prágaiakat kell szolgálnia. Érdekünk az, hogy idecsábítsuk az embereket. Az Ifjúság ’89 a hagyományosan megrendezésre kerülő, kulcsfontosságú akcióink egyike. Bizonyítja ezt a látogatottság. Hiszen a szokásos 10-15 ezer emberrel szemben több mint 25 ezren jöttek el erre a hétvégére. A rendezvény sikerét előmozdították azzal is, hogy a szakmunkásképzők növendékei számára közös belépőjegyet biztosítottak. Ez két előnnyel is járt. Az anyagi könnyítés mellett ugyanis ösztönzően hatott a diákokra. Míg egyedül nem mindenki jött volna el, társaival közösen viszont vállalkozott a részvételre. A közös élmények a későbbiekben is meghatározók lehetnek. Arra a kérdésre, hogyan zajlottak az előkészületek, s milyen szempontokat tartottak szem előtt a műsor összeállítói, Jaroslav Patka elmondta, szervezőbizottságot alakítottak, melyben a szakmunkásképző intézetek pedagógusai is helyet kaptak. Együttműködésüknek köszönhetően kapcsolatot teremtettek a diáksággal, mely hozzászólásaival, javaslataival gyakorlatilag a műsor rendezője lett. A két nap kínálata így teljes mértékben az ő igényeiket tükrözte. Volt itt minden, ki-ki megtalálta A karácsonyi piacról Élelmiszerből jobb, iparcikkekből gyengébb lesz az ellátás Az alapvető élelmiszereknek az idei téli piacra történő, szerződésben biztosított szállítása jobb feltételeket biztosít majd a fogyasztói kereslet kielégítésére, mint tavaly. Atipikus karácsonyi áruféleségeket, mint a csokoládéfigurákat és más édességeket a folyamatos ellátás érdekében operatív módon kell elosztani az egyes üzletekbe. 1955 tonna édesvízi hal kerül majd a piacra, aminek elegendőnek kell lennie. Nem lesz elég viszont halfilé, de helyette különböző tengeri halfajtákból válogathatnak a fogyasztók. Megfelelő lesz a hús- és baromfiellátás. Mogyoróból, kókuszból, mazsolából, mandulából és aszalt szilvából 42,9 százalékkal több kerül idén az üzletekbe. Lesz elég zöldség és alma is. A karácsonyi kínálatot bővíti a kis mennyiségben piacra kerülő paprika, szőlő, kivi és kókuszdió. A tavalyinál viszont kevesebb lesz a déligyümölcs. Az SZSZK Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztériumának tájékoztatása szerint jobb lesz az ipar- cikk-ellátás, ez elsősorban a textilre és a cipőre vonatkozik. A hiánycikkek azonban egyéb tartós hiánycikknek számító áruval való ellátás terén az idén is problémák lesznek. A téli sporteszközök, korcsolyák, sítalpak és szánkók nagyobb mennyiségben lesznek az üzletekben, mint tavaly, kevesebb lesz azonban kozmetikai cikkekből. Nem lesz megfelelő kínálat hűtőkből, mélyhűtőkből, automata mosógépekből, varrógépekből, versenybiciklikből. A hagyományos áruféleségeken kívül külön szállítmányok is érkeznek, például a Kínai Népköztársaságból, mintegy 4,3 milliárd korona értékben. Valamivel kevesebb árut importálunk a nem szocialista országokból, mely kevés devizaeszközeinknek tudható be. (CSTK) a maga számára legmegfelelőbbet. Aki akart, úszhatott vagy fejleszthette gördeszka-technikáját, élvezhette a hullámvasutat, vagy a mini-autópályán próbálhatta ki ügyességét. A zenerajongók a rockszínpadon találkozhattak kedvenceikkel, egyebek között az idei Rockfest legsikeresebbjeivel. Kívánságra készült a Spektrum mozi műsorajánlata is. A Brüsszeli pavilon a legújabb divatkölteményekből adott ízelítőt.- Az immár csaknem három éve működő új vezetés legfőbb célja, hogy ifjúsági centrummá alakítsa a pihenőparkot. A fiatalok megnyerésének természetesen számtalan módja van. Az alapfeltétel azonban - véleményem szerint - a minőségre való törekvés. Havonta 290 programot készítünk, ami hatalmas mennyiség. Ezen a téren senki sem veszi fel velünk a versenyt. Való igaz, hogy nem lehet a fiatalokat sem egy kalap alá venni, ért velem egyet vendéglátóm. Az igények nagyon különbözőek, de biztosak abban, hogy megtalálható a fiatalok többségéhez vezető út.- Műsoraink azt bizonyítják, hogy sikerült közös nevezőt találnunk. Hiszen szakmunkás, középiskolás, egyetemista ül egymás mellett, ugyanazon az előadáson. Persze vitathatatlan, hogy sikerünkben jelentős szerepet játszik a környezet is. A fiatalok nálunk nem ütköznek szigorú korlátokba. Ha úgy tetszik, ülhetnek a lépcsőkön, a füvön, nem követelünk öltönyt és nyakkendőt tőlük, sőt, nyáron még a fürdőruha is megengedett. Szükségük van a szabadság érzésére, próbálgatják lehetőségeik határait, sokszor a végletekig mennek, csakhogy bizonyítsák, szabad emberek - fejtegette állás. pontját az igazgatóhelyettes. Példáiból az is kitűnt, e „szárnypróbálgatások" ellenére sem történt náluk súlyos kihágás, rendőri beavatkozásra nemigen van szükség. Sőt, mint hangsúlyozta, „nem is jó, ha a közrend őrei jelen vannak, sőt éppen ebben rejlik a siker titka: olyan megoldásokat kell találni, amelyek a fölösleges rendszabályok nélkül lehetővé teszik a fiatalok számára a szórakozást, a kikapcsolódást." A siker titka kezdeményezés, az ötletesség, az igények felismerése és az irántuk való érzékenység. A Fucík park dolgozóit ilyen értelemben jogosan tölti el a jó munka tudata: az ifjúság kulturális, szellemi arcélének formálásában jelentős részt vállalnak. FÓNOD MARIANNA K eze ügyében a bot karosszéknek támasztva. A konyhaasztalon szétterített Új Szón két szemüveg. Az egyik, a súlyosabb a betűket, a másik a távoli képet erősíti. Cserélgeti őket. Hetven éve alatt nyolcszor feküdt kés alá: először még szálfa emberként a gyomrával, a két legutóbbi műtéttel pedig romló látásán próbáltak javítani. Szemészorvosai a kórházban megtiltották neki, hogy olvasson, ezért titokban gyűrte köntöse zsebébe a magyar nyelvű napilapot, s amikor nem látták, a homályból legalább a nagy betűs címeket kibetűzte. Később odahaza valamelyik unokáját hívta magához, felolvastatta vele, amit érdekesnek vélt. György Sándor Ha nem lenne, hiányozna nyugdíjas két évig így értesült arról, amiről az Új Szó írt. Ma már megint egyedül olvas.- Jól visszaemlékszem még arra az időre - mondta György Sándor -, amikor a háború utáni években a nemzeti bizottság alkalmazottja lettem. Esőben, fagyban hetente háromszor jártam Martosról (Mar- tovce) Hurbanovóra, hoztam, vittem a postai küldeményeket. Egyszer azt mondták, no Sándor, vidd hírül a faluba az embereknek, hogy magyar napilapra lehet előfizetni. Magamhoz vettem a megrendelőlapot, papírt fűztem az írógépbe, 70-80 példányban lemásoltam a nyomtatvány szövegét. Jöttek az emberek, kitöltöttük, aláírattam velük a megrendelést, majd borítékba tettem, és elküldtem egyenest az Új Szó szerkesztőségének a címére. Kézről kézre járt a lap, úgy olvastuk, amikor megjött. Az idő tájt bizony nagy szó volt mifelénk a magyar újság, merthogy hosszú idő után újra anyanyelvűnkön olvashattunk. A mai nyugdíjasok még biztosan emlékeznek erre. Csodálkoztunk is, hogy itt Csehszlovákiában jelent meg magyar napilap. Aztán többen, akik nem rendelték meg rögtön, amint megindult a lapkiadás, jöttek hozzám, intézzem el, hogy ők is minden nap megkapják a lapot. Már réges-rég elhatároztam, hogy amíg élek, addig reggelenként arra akarok felébredni, hogy van mire várnom, mert aznap megint jön a postás, hozza a lapot. Előfordult már, hogy nem aznap, hanem másnap kaptuk meg az Új Szót, mert egyszer például Martos helyett elvitték Marcelházára (Marcelová). Az nagyon furcsa volt, hogy nem olvashattuk a megjelenés napján. Különösen most hiányozna, ha nem lenne, mert a doktornő azt mondta, ha látni akarok, nem szabad megerőltető munkát végeznem, így hát az olvasás marad csak. Van nekem abból az időből még egy, az Új Szóval kapcsolatos személyes élményem. A martosiak ré- gente sok színdarabot eljátszottak, ám a háború után olyan komisszárunk volt a faluban, aki nem tudta megértetni magát az emberekkel, magyarázhatott az kézzel-lábbal, akkor az ilyen jellegű tevékenységre egyáltalán nem volt lehetőség. Úgy gondoltam, ha már van magyar újság, akkor miért ne lehetne magyar színjátszás. De mert ez ügyben nem tudtam hova tanácsért fordulni, megint csak az Új Szóba címeztem levelet. Megfogalmaztam a kérdésemet, aztán jött a válasz hamarosan, hogy ekkor és ekkor születik határozat a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének megalakulásáról. Nem sokkal rá megküldték az alapszabályt, s mi összejöttünk, megalakítottuk a Csemadokot a faluban, én lettem a titkár. Nem sokáig ugyan, sok egyéb elfoglaltságom miatt le kellett mondanom. Sajnos, elkallódott az a válaszlevél, amelyet a szerkesztőségből kaptam, nem tudom megmutatni. ■n az Új Szót meg a járási újság magyar oldalait olvasom, innen tudom meg, mi történik körülöttünk. Mondanék én valamit. A fiatalokról írjanak sokat. A vasárnapi Fiatalok stúdióját reggeltől estig elhallgatnám a rádióban, öreg vagyok már, szeretném látni, merre tart, hova fejlődik az ifjúságpolitika. Amondó vagyok, a fiatalok nem nagyon ismerik a jogaikat, a lehetőségeiket, ezekkel a dolgokkal kellene sokat foglalkozni a lapnak, mert én magam is például annak alapján, hogy mit ír az Új Szó a fiatalokról, megpróbálom megmagyarázni az unokáimnak azt, hogy mi értékes és mi értéktelen, azt, hogy mire figyeljenek oda és mit kerüljenek, azt, hogy milyen a helyes és milyen a helytelen magatartás. (tallósi)-E' APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1989. november 4-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját a drága jó szülök, Belecky András és felesége, Belecky Andrásné Garamszentgyörgyön (Jur nad Hronom). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével gratulálunk, s jó egészséget és további boldog, nyugodt életet kívánunk szeretteik körében. Fiaik: András, László, lányaik: Marika, Rózsi, vejeik: István, Jenő, menyeik: Irénke, Helenka, valamint unokáik és dédunokáik, akik csókolják munkában elfáradt kezüket. Ú-3025 ■ Ma ünnepli 80. születésnapját Kovács Ferenc Kajaion. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, és dédapát, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Szerető felesége, lányai, vejei, unokái, dédunokái Ú-3193 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó édesanyát, anyóst, nagymamát, özv. Szabó Jánosnét (Rété - Reca), aki 1989. november 4-én ünnepli 75. születésnapját. Kívánjuk, hogy még sokáig legyen köztünk erőben, jó egészségben és szeretetben. Csókolják dolgos kezét: három gyermeke, két veje és három szerető unokája. Ú-3283 ■ 1989 november 4-én ünnepli 70. születésnapját édesanyám, Lelovics Eleonóra Tósnyárasdon (Topolnica). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván: fia: Jancsi, menye: Jaruska, unokái: Mónika és Lenka. Ú-3325 ■ 1989. november 5-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett feleség, édesanya, nagymama, Kucsa Andrásné Szántó Margit Felsöpélen (Horny Piai). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével gratulálunk, s jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Férje: András, szerető gyermekei: Bandi, Marika és kis unokája: Ri- chárd, aki sok-sok puszit küld a nagymamának. Ú-3445 ■ 1989. november 4-én ünnepli 40. születésnapját Vonyik Sándor Somorján (Samorín). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és nagyon hosszú, boldg életet kíván: szerető felesége: Ili, lánya: Renáta, sógornője és anyósa. Ú-3424 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága édesapát, nagyapát, apóst és dédapát, Nagy Jánost (Nagykeszi - Veiké Kosihy), aki 1989. november 5-én ünnepli 80 születésnapját. E szép ünnep alkalmából gratulálunk, s hosszú, boldog életet, erőt, egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot. Tizenegy gyermeke, két veje és hét menye, huszonhárom unokája és huszonhárom dédunokája, akik a dédapát sokszor csókolják. Ú-3476 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elhunyt'drága jó édesanyánk, özv. Kustyán József né Kollár Etel (Csicsó - Cicov) búcsúztatásán személyesen vagy gondolatban velünk voltak. Kérjük, őrizzék meg emlékét. A gyászoló család Ú-3463 ■ Szomorú szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetét az elhunyt testvérének és caládjának, valamint a többi rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik október 24-én elkísérték utolsó útjára a palásti (Plástövce) temetőbe drága halottunkat, özv. Szarka József né Korcsog Veronikát, akit a kegyetlen halál 78 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a virágokat, koszorúkat és a vigasztaló szavakat, melyekkeí enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat, örökké gyászoló fia és családja Ú-3495 WT*> MEGEMLÉKEZÉS \y X ■ Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen, jó férjre, apára, nagyapára, apósra és nászra, Szabó Józsefre (Nagyszarva - Rohovce) halálának első évfordulóján. Szeretetét örökké megőrizzük. Szerető felesége, gyermekei családjukkal és a rokonság Ú-3275 ■ 1988. november 5-e a legfájdalma| sabb nap az életünkben, amikor örökre eltávozott közülünk mindig hiányzó | férj, édesapa, após, |nagyapa, | id. Csonka Árpád, akit a kegyetlen halál 63 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra szomorú, első évfordulón. Emlékét és jóságát örökké szívünkben őrizzük. Szerető felesége: Rózsi, lányai, fiai, vejei, menyei, tíz unokája és a rokonság * Ú-3300 ■ 1989. november 4-én szeretettel emlékezünk a drága apára, nagyapára, dédapára, Kiss Jánosra (Bratislava - Petrzalka) halálának ötödik évfordulóján Akik tisztelték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család Ú-3425 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk Simon Ákosra (Várgede - Hodejov), aki tíz évvel ezelőtt ezen a napon eltávozott szerettei köréből. Emlékét szívünkben őrizzük Felesége, fiai, menye, lánya, veje és unokái Ú-3461 ■ Az idő múlik, de a fájdalmas emlék megmarad. Bánatos szívvel emlékezünk a felejthetetlen feleségre, édesanyára, nagymamára, anyósra és testvérre, Soós Pálné Czinege Erzsébetre, akit 1979. október 25-én kísértünk utolsó útjára a dunatőkési (Dun. Klátov) temetőbe. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: Gyászoló családja és a rokonsáq Ú-3504 A Ceské Budéjovice-i Állami Halgazdaság októberben és novemberben 12 ezer tonna hal, főképp ponty lehalászását tervezi. A Horű- sicky Vel’ky-i halastóból például 550 tonnányi hal kifogására számítanak. (Jaroslav Sybek felvétele - CTK) DJ SZÓ 6 1989. XI. 4.
