Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-03 / 259. szám, péntek
Tudományművelés és közművelés A XVIII. Fábry Napok előadásaiból és vitáiból kirajzolódó távlatok Lekerekített panoráma Kiállítás a Képzőművészeti Főiskola 40. évfordulójára Mielőtt megkezdődött volna a másfél napig tartó, nagyobbrészt megfontolt gondolatokat közreadó előadás-sorozat és vita, a Csemadok Központi Bizottságának képviselői átadták Szeberényi Zoltán főiskolai tanárnak a Fábry Zoltán Díjat. Irodalomtörténészi és kritikusi munkája, a csehszlovákiai magyar pedagógusok képzésében betöltött szerepe és az irodalomtudomány népszerűsítése avatja őt tudományosságunk jeles képviselőjévé. A csehszlovákiai magyar értelmiségnek az a rétege, amely tudományos intézetek keretein belül végzi a szocialista társadalom javát szolgáló kutatómunkáját, nap mint nap szembetalálja magát azzal a kihívással, melyet a tudományos-mü- szaki fejlődés felgyorsulása idéz elő. Természetes tehát, hogy a CSKP KB 14. plénumának szellemében keresi helyét abban a folyamatban, amely a társadalomtudományok fejlesztését is célul tűzte ki. Mind a rövid távú, mind a hosszú távú tudományos prognózisok nélkülözhetetlenek a csehszlovák társadalmon belüli változásokkal, ezeken belül is a nemzetiség helyzetének alakulásával összefüggő kérdések tisztázásában. Ezt szem előtt tartva kapcsolódtak be abba tanácskozásba is, amely a Fábry Zoltán Irodalmi és Kulturális Napok alkalmával a csehszlovákiai magyar tudományosság fejlődésének lehetőségeit, útjait kereste az említett párthatározat szellemében. Milyen volt, milyen ma és milyen lehet a csehszlovákiai magyar tudományosság? Erre a kérdéskörre Püspöki Nagy Péter kereste a választ, s a történelmi tudat hiányán kívül jellemzőnek tartotta azt is, hogy a csehszlovákiai magyarság tudományossága a kezdetektől nélkülözte az intézményeket. Művelői távol kerültek a tudományos szervezetektől, intézményektől, s a Csehszlovák Köztársaság kikiáltása után számuk is leapadt, szinte csak a második vagy harmadik vonalba tartozó kutatók maradtak itt. A húszas-harmincas években a Masaryk Akadémia létrehozásáig szinte semmilyen lehetőség nem adódott a tudományos élet szervezésére. A történeti alapvetés után az előadó elsősorban az utóbbi évtizedekben kialakult helyzetből kiindulva tett fel két kérdést: Ki a csehszlovákiai magyar kutató? Mi a csehszlovákiai magyar tudományosság? Élesen meg kell különböztetni az állami intézetekben dolgozó csehszlovákiai magyarként dolgozó tudósokat a csehszlovákiai magyarságot kutató tudósoktól. Jóllehet, mindketten vállalják nemzeti hovatartozásukat, a csehszlovákiai magyar tudományosságot mégis az utóbbi alakítja és gyarapítja. Erről a megközelítési módról természetszerűen vitáztak is az előadók, hiszen ez a kategorizálás figyelmen kívül hagyja a köztes vagy egyáltalán más helyzetben dolgozó kutatókat. Egyben azonban végül is megegyeztek a beszámolókat tartó szakemberek és a vitában szót kérők: a csehszlovákiai magyar tudományosság megteremtéséhez az első lépés lenne azok számbavétele, akik valamilyen tudományos diszciplínában kiváló eredményeket értek el, magyarként vállalva önmagukat és a nemzetiség egészét. Ezt követhetné közvetlenül a tudományos intézményesség előkészítése, amely nem lehet csupán adminisztratív lépés. Ebben a tudományszerzés minden részelemét tökéletesen érvényesíteni kell. Ennek az első fázisnak lenne része egy ösztöndíj- rendszer létrehozása is, ami a későbbi bázis személyi feltételeinek megteremtését segíthetné. Püspöki Nagy Péter elgondolásait árnyalták az egyes tudományágak jeles művelői. Természetesen nyilvánvaló, hogy a meghatározó szerep magának a kutatás tárgyának, tehát a csehszlovákiai magyarság létét kutató tudományos munkának jut, amely nyilvánvalóan közös, összefogást igénylő feladat, s ennek elsősorban tudományos és nem a nemzetiség hovatartozásra épülő kritériumai vannak. Turczel Lajos nyugalmazott egyetemi docens az irodalomtudomány viszon, 'agos jobb helyzetéről szólva is elmondta, hogy elsősorban a bibliográfiai feltáró munka és az egyes részterületek elmélyült vizsgálatai hiányoznak. Sokkalta nagyobb hiányokat mutató terület a nyelvtudományé. Szabómihály Gizella előadásából nyilvánvalóvá vált, hogy az eljövendő csehszlovákiai magyarságkutatás egyik fontos diszciplínája (az elvégzendő munka mennyiségét tekintve bizonyosan) lenne a nyelv- tudomány. Jelenleg csupán négy kutató foglalkozik nyelvtudománynyal. Nem folyik nyelvjáráskutatás, nem vizsgálják a beszélt köznyelvet, nincs szociolingvisztika. Nem kutatják a kétnyelvűség összetevőit, az ebből eredő nyelvlélektani dolgokat. Hiányzik a stilisztikai kutatás. Nagy László pszichológus ismét a tudományszervezés és tudomány- politika szemléleti tévedéseit, hiányosságait vette számba. A társadalomtudományi kutatás lenne az elsődleges a nemzetiség szempontjából. Enélkül aligha lesz valamikor is egészséges önreflexió, tudományos prognózis, pontos és igaz állapotrajz nemzeti kisebbségünkről. A központi tudományos kutatási programokból hiányoznak a nemzetiség múltját, állapotát és fejlődését átfogó módon vizsgáló tudományos programok. Márpedig, ha sem az állami kutatási tervekben, sem nemzetiségi tudományos intézmény (mert ilyen I nincs) munkájában nem szerepel- I nek ezek a dolgok, ellehetetlenül a nemzetiségpolitikai gyakorlat is. Nagy László szerint ebben a szituációban már nemcsak a nemzetiség önmegismeréséről, hanem az államirányítás szemléletváltozását segítő kutatási eredmények megszületéséről lenne szó. Ehhez a problémakörhöz kapcsolódott Popély Gyula történész is, aki az eddig el nem végzett kutatási feladatokat számba véve alaposan elképesztette és felrázta a hallgatóságot. A több tucatnyi kutatási feladat puszta felsorolása is elegendő volt ahhoz, hogy világossá váljék: egy önálló tudományos intézet keretei és egy nyitott ösztöndíjrendszer nélkül aligha lesz előrelépés. Kétségtelen, hogy az előadások és a vita egészéből egyértelműen az szűrhető le, amit a résztvevők a Csemadok Központi Bizottságához küldött levélben megfogalmaztak. Ebben a következőket írják: meggyőződésünk, hogy addig hatékony közművelődési munkáról nem beszélhetünk, amíg az nem támaszkodik intézményesen szervezett, hivatásos szintű kutatómunka eredményeire. Csak ennek segítségével adhatunk helyes válaszokat a szlovákiai magyarság jelenének és jövőjének kérdéseire. A társadalomtudományi kutatások terén fölKépekkel illusztrált műsorfüzet helyett gépelt szórólap, mutatós díszletek helyett mindannyiszor a csupasz színpad - eny- nyiben amatőr csupán Jerzy Maria Bir- czynski együttese, a Modern Formák Balettje, mert a táncosok, a krakkói Bánya- és Kohóipari Főiskola tehetséges növendékei, neoklasszikából és dzsessztánc- ból „papír" nélkül is nívós, profi teljesítményt nyújtanak. Jerzy Maria Birczynski megszállott, in- venciózus ember hírében áll Lengyel- országban. A varsói Állami Balettiskola elvégzése után a lódzi Nagyszínházban, majd Conrad Drzewiecki Európa-szerte ismert együttesében táncolt, később prózai társulatoknál dolgozott, táncműhelyeket vezetett, koreográfusként pedig Nyon- ban, Párizsban és New Yorkban szerzett érdemeket. Húsztagú egyúttesét, a Modern Formák Balettjét 1969-ben alapította, s az azóta eltelt évek alatt otthon is, külföldön is egyre nagyobb elismeréssel írtak róla. Birczynski kompozíciói ugyanis egytől egyig hatásosak, látványosak és szórakoztatóak, mozgássorozatai, kombinációi pedig új és új formákra, ötletekre épülnek. Első bratislavai vendégszereplésükre kilenc darabot hoztak, köztük a Chopin muzsikájára készült Larghettót, amellyel Birczynski első díjat nyert Párizsban, a koreográfusok nemzetközi versenyén. Két lány és egy fiú szokatlanul szoros kapcsolata elevenedik meg előttünk; hol az egyik, hol a másik lányhoz vonzódik a fiú, de mert lemondani egyikről sem akar - megszeretteti őket egymással. halmozódott megoldatlan problémák nemzeti kisebbségünk egészének fejlődését tehetik kérdésessé. A megoldások keresése mindnyájunk közös ügye, ám abban szövetségünk tagjainak és vezető testüle- teinek kezdeményező szerepet kell betölteniük“. A résztvevők a levélben javasolják a Csemadok KB-nak, hogy a megfelelő fórumokon kezdeményezze a nemzetiség kulturális szervezeti formáinak létrehozását. Többek között nemzetiségi kulturális tanács működtetését, társadalomtudományi kutatási ösztöndíjalap létesítését, intézeti keretek kialakítását, a társadalomtudományi szakember- képzés átfogó rendszerének kiépítését, a csehszlovákiai magyarság központi múzeumának kialakítását, megfelelő kutatóprogrammal. Javasolják továbbá a Komensky Egyetem magyar tanszékéhez kapcsolódó hungarológiai kutatóosztály felállítását. Bár a tudományosságról, a tudományszervezésről tudósok, szakági kutatók beszéltek, vitatkoztak, a szemléletükből nem hiányzott a tudománypolitikai megközelítés sem, amelynek lényegét a csehszlovákiai nemzetiség kutatásának szinte teljes hiánya adja. A vasárnap délelőtt szóló Tóth Attila mérnök egy olyan lehetőséget vázolt fel, amely a csehszlovákiai magyar műszaki értelmiség és a társadalomtudomány művelői között megteremthető kapcsolatot szolgálja. Az idei Fábry Napokat a cselekvés lehetősége és a tudomány műveléséhez nélkülözhetetlen intézményesség megteremtésének szándéka hatotta át. Mit tehet ennek érdekében a Csemadok? Végezetül erre is megtalálták a választ, hiszen az elküldött levél nem maradhat csupán írásos dokumentuma ennek a tanácskozásnak. Elsődlegesen a csehszlovákiai magyarok szellemi életét meghatározó tudományosság létezésének bizonyítéka, amely immár képtelen intézményes keretek nélkül fejlődni. Ennek megfelelően igényli az etnikum egészének érdekeivel együtt a megfelelő támogatást a Nemzeti Fronton belül és a kormányszerveknél. Másrészt pedig a részben állami intézetekben, részben oktatási intézményekben, múzeumokban dolgozó kutatók eredményeinek népszerűsítését kellene teljes egészében vállalnia. Ezzel olyan fórumot teremtene, ahol a Csemadok tagjai megismerhetnék a különböző tudományágak jeles művelőinek eredményeit, munkáj3t DUSZA ISTVÁN Halk líra és sok-sok érzelem, egyéni ízű mozdulatvilággal. A másik kompozíciót, amely ugyancsak töltve van gondolatokkal és cselekménnyel, a végére hagyom. Előbb azokról a „tízpercesekről" szólok, amelyek a Broadway-musicalek világát idézik, hiszen Birczynskihez a dzsesszbalett, a neoklasszikára és pantomimre épülő dzsesszbalett áll a legközelebb. Don El- listöl, Izaak Haystől, Miles Daviestöl, Her- bie Hancocktól és Olivér Nelsontól, a blues, a sóul, a dzsessz jeles képviselőitől választ ,,vérbö“, sodró erejű számokat és a táncai is ilyenek. S mivel díszletet nem használ, a fény minden kompozíciójában helyszínt jelöl, így a színpadi kép sokkal expresszívebb, sokkal hatásosabb. Tíz lány és tíz fiú alkotja az együttest, táncuk láttán a nézőnek nemegyszer a Chorus line képei ugranak be, s ez is azt jelzi: akaratból, lelkesedésből nincs hiány a társulatban. Szólótáncosuk, Agnieszka Laska pedig egyenesen magával ragadó. Nem mindennapi egyéniség ez a lány! Gesztusai, mozdulatai annyira kifejezőek, színészi eszköztára annyira kifinomult, hogy még a legösszetettebb érzéseket is képes megjeleníteni. Szakmai felkészültségét bizonyítja az a tény is, hogy időközben hivatásos balettművésszé érett, és a krakkói színházak egyik legtöbbet foglalkoztatott koreográfusa lett. A többiek mindent másodállásban müveinek, de úgy, hogy tudásuk, rátermettségük alapján már-már azt hiszi az ember: nem is műszaki pályára készülő egyetemisták, hanem kiforrott, muzikális, szuggesztív táncosok. Erről győznek meg az Elégia Sajátos a művészeti főiskolák tanárainak helyzete, mindenekfelett a képzőművészetet felsőfokon oktatóké. Egyrészt azért, mert maguk is ismert alkotók, kitaposott utat járnak, jelentős helyet foglalnak el, ha nem is az egyetemes művészetben, de a nemzetiben mindenképpen. Másrészt pedig a képzőművészetnek a hagyományos, természetelvű képtől elkanyarodott „nyelvéből", kódjából ered e sajátosság, s abban nyilvánul meg, hogy az ábrázolásra kiválasztott tárgy megformálására minden festőnek, szobrásznak egyedi módszert, másokétól elütő kifejezőeszözöket, festészeti, illetve szobrászati technikát kell alkalmaznia. Olyan formát és színvilágot azonban, amellyel az alkotó a legtalálóbban, teljességében, egyedi módon tudja közölni mondanivalóját, s amellyel kapcsolatot tud teremteni a befogadóval, sem intézményes, sem másfajta oktatás során nem lehet adni, nem lehet készen kapni. Arra szintén nem lehet megtanítani a művészeti főiskolásokat, hogy mire, milyen tartalmak közlésére használják fel tehetségüket, mégis művészt kell nevelni belőlük. A bratislavai Képzőművészeti Főiskola művésztanárai immár negyedik évtizede oktatják növendékeiket a mesterségre, és a negyven év alatt több képzőművész-nemzedéket indítottak el a pályán. A felsőoktatási intézmény megalakulásának 40. évfordulójára a bratislavai Pálffy-palotában - sajnos elég szűkös - kiállítás nyílt az iskola pedagógusainak legújabb munkáiból. Hagyománya van az ilyen jellegű, az oktatók műalkotásaival a főiskola tevékenységéről, céljairól és törekvéseiről keresztmetszetet adó csoportos tárlatnak, hiszen az említett oktatási intézmény harmincadik évfordulóján, 1979-ben és Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulóján, 1980-ban ugyancsak közösen állítottak ki a képzőművészmesterséget oktató főiskolai tanárok. Ezért, tapasztalatok birtokában nem lett volna szabad elkövetni azt a hibát, hogy teremlehetőségek miatt a rendezők szinte csak kamara- jellegűre méretezzék e mostani bemutatót. Gazdagabb anyag jobban érzékeltette volna azt a szellemi, eszmei bázist, amelyet tanárok teremtenek, s amely részben meghatározza a felnövekvő képzőművészgeneráció irányulását. A több teljeIiXaSutó ILy : Forró percek • (Oláh Csaba felvétele) Hirosima áldozatainak című, érzelmeket és idegszálakat egyszerre borzoló alkotásban is. Krysztof Penderecki muzsikája önmagában is megrázó erejű alkotás, Birczynski azonban nem elégszik meg azzal, amit napjaink egyik legkiemelkedőbb avantgárd zeneszerzője ad. Koreográfiájával percről percre szégyenletesebbé teszi a történelmi tényt, a japánok ellen elkövetett 45-ös légitámadást, s bár csak vakító sárgával és tűzpiros fénnyel dolgozik, filmszerűen hozza a robbanás pillanatát. Arcok, karok kiáltanak életért a színpadon, arcok, karok, amelyek a megmásíthatatlan véget is eljátsszák. És nem középiskolás fokon! SZABÓ G. LÁSZLÓ sebb képet formálhatott volna annak az alkotóműhelynek az életéről, amely - feltételezem - valamiféleképpen csatlakozni kíván a világtrendhez. Műfajokban és stílusokban változatos ugyan az összeállítás, minthogy valamilyen munkával minden egyes tanszékről hozzájárultak az összeállításhoz, a kiállított munkákon azonban alkotóik a valóság szűk területéről, csaknem azonos témavilágból merítettek. A magvas társadalmi, közéleti értekezést elhagyó, programszerűen az esztétikai szépet feltáró festmények kerültek a falra, illetve olyan szobrászati munkákat láthatunk, amelyek az erkölcsi normákat, a szellemi, nemzeti, hagyományokat kívánják ápolni, erősíteni. Noha a tárlaton nem láthatjuk élesen kirajzolódó jelét, eme alma mater magisztereitől aligha lehet elvitatni a valóság iránti sokirányú érzékenységet. Már csak azért sem, mert az iskola sok egyéb között arra is hivatott, hogy elősegítse a hallgatók tisztánlátását és eligazodását a közéletben, ezzel együtt tanárai növendékeikkel olyan kifejezőeszközöket, formanyelvet kutassanak és találjanak, amely a legalkalmasabb a társadalom változásainak, a jelen eseményeinek képi láttatásá- ra és értékelésére. így érhető el, hogy a pályakezdő művészek egyike se ragadjon meg a nehezen értelmezhető absztrahált formáknál, s ne kaotikus víziókkal és az objektivitás talajáról elrugaszkodott próféciákkal rémisztgessék magukat és másokat. Lényegesen lekerekített a Pálffy- palotában megrendezett panoráma. A kiállító művészek, tanárok közül a legtöbben a természetet ábrázolják más-más megközelítéssel. Stanislav Harangozó a távoli és a közeli elkülönítésével a térbeliség érzetét keltő, hagyományos háromosztatú tájképekről eltünteti a különféle távolságokat. Ján Berger vastagon felvitt ecsetnyalábokból, mozaiksze- rűen állítja össze a természet harsány színeit. Frantisek Stoklas a vízfesték valűrjeivel adja vissza a Őtú- rovo környéki táj atmoszféráját. Ive- ta Ledererová a négyszög alakú kép kereteit felbontó falitextillé szövi az elmúló természet pompázó színeit. Eugénia Lehotská tájat ábrázoló textilképén viszont a háttér rendezettségével harmonizáló lányalak kerül a középpontba. Ottó Lupták vastag ecsettel húzza egyvonalas, egyszerűsített torzóban hagyott fekete alakjait - a figurális festészetet képviseli a tárlaton. A szobrászati munkák között vannak hagyományos formákat alkalmazók, ilyenek Ján Kulich nemzeti művésznek, a főiskola rektorának az értékeket igenlő - Bél Mátyásról formázott, illetve Tháliát ábrázoló - figurái. Ilyen továbbá Gáspár Péternek az egészből csupán a lényeges részt kiragadó, Schaár Erzsébet ke- serédes együttérzést keltő szimbolikájával rokon alkotása: a panelház tizenegyedik emeletének ablakából kitekintő öregasszony, ilyen lányportréja. Más Tibor Schotter Madár című alkotása, amely geometrikus mintázatú, hajlított, csúcsíves deszkalapból a modern szobrászi formálás módszereivel készült. Helyet kapott a kiállításon egyéb műfaj is. A grafikát Albin Brunovsky képviseli. Dekoratív rajzai természet-, virág-, levélmotívumokkal gazdagon díszített mitikus jelkép- rendszerrel közük az epikus mondanivalót. Eugénia Lehotskáíó\ meseillusztrációkat válogattak a tárlatrendezők. A mű- és belsőépítészeti, a restaurátori munkák eredményeiről készült fényképek és makettek az építőművészeti és a restaurátor tanszék tevékenységét illusztrálják. Két- és többdimenziós vázlataikkal, tárgyaikkal nem maradtak távol a bemutatóról a formatervezők sem. TALLÓSI BÉLA Modern formák, valós érzelmek új szó 6 1989. XI. 3.