Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-30 / 282. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Csütörtök, 1989. november 30. Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 282. szám A Népi Kamara és Nemzetek Kamarájának 16. együttes ülése Parlamenti nyilatkozat a belpolitikai helyzetről MIHAIL GORBACSOV RÓMÁBAN Megkezdődtek a legfelsőbb szintű szovjet-olasz tárgyalások (ŐSTK) - Prágában tegnap megtartotta 16. együttes ülését a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája és Nemzetek Kamarája. A tanácskozás elején Alois Indra szólalt fel. A következőket mondta: „Az események alakulása folytán teendő logikus lépésként és egészségi okok miatt is kérem önöket, hogy mentsenek fel a Szövetségi Gyűlés elnökének tisztségéből és parlamenti elnökségi tagságom alól. Döntésemet ma levélben közöltem a Szövetségi Gyűlés Elnökségével. Engedjék meg, hogy köszönetét mondjak mindazoknak, akikkel hosszabb-rövidebb ideje együtt dolgoztam, és további tevékenységükhöz sok sikert kívánok. Javaslom, hogy a Szövetségi Gyűlés új elnökét a december 12-ére összehívott 17. együttes ülésen válasszák meg.“ A továbbiakban tájékoztatta a képviselőket a két kamara alkotmányjogi bizottságának javaslatáról. A testület keddi ülésén javaslatot tett az alkotmánymódosításra, az alkotmánybírák s a Szövetségi Gyűlés és a CSNT képviselőiből álló azon alkotmányos bizottság megválasztására, amely felügyel a rendfenntartó erők november 17-i prágai, beavatkozásának kivizsgálására. A továbbiakban az együttes ülést Ján Janik, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke vezette. Beszédében elemezte a jelenlegi belpolitikai helyzetet. A továbbiakban javasolta, hogy a képviselők kezdjenek vitát a belpolitikai helyzetről szóló parlamenti nyilatkozat javaslatáról. Azonban Bohuslav Kuőera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke ez2el összefüggésben ellenvetésének adott hangot, mondván, hogy a képviselőknek még elolvasni sem volt idejük a nyilatkozat tervezetét. - A helyzet any- nyira komoly, hogy nemcsak a nyilatkozatról, hanem a jelenlegi csehszlovákiai helyzetről is elengedhetetlen vitát folytatni, amelynek során az egyes politikai pártok képviselőklubjainak tagjai is elmondhatják véleményüket - hangsúlyozta Bohuslav Kucera. A vitában elsőként Anton Blazej, a Nemzetek Kamarájának képviselője szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy az új társadalmi körülményekre számos képviselő nincs teljesen felkészülve. Jozef Simúth csodálatát fejezte ki az ifjúság, főleg az egyetemisták és főiskolások politikai és erkölcsi érettsége fölött. Jana Pekáfová kiemelte, hogy a jelenlegi helyzetben a képviselők fontos döntés meghozatala előtt állnak. Mede Géza utalt arra, hogy a pártonkívüliek alkotják a társadalom legnagyobb rétegét. Hangsúlyozta, hogy a csehszlovák parlament tekintélyét növelheti, ha mielőbb megkezdik az új választási törvény kidolgozását és szabad vá- (Folytatás a 2. oldalon) (ŐSTK) - Tegnap háromnapos hivatalos látogatásra Olaszországba érkezett Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió legfelsőbb vezetője. Róma Fiumicino repülőterén a szovjet államfőt és feleségét, valamint a szovjet delegáció töéfei tagját Giulio Andreotti miniszterelnök, Gianni de Michelis külügyminiszter és további olasz politikusok fogadták. Mihail Gorbacsov kíséretében van Eduard Sevardnadze külügyminiszter, Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és más párt- és állami vezetők. Rómába már előzőleg megérkezett szovjet politikusok és szakértők egy népes csoportja, amely a napokban a látogatást készítette elő. Huszonegy ágyúlövés után Mihail Gorbacsov Giulio Andreotti kíséretében ellépett az olasz légierő díszegysége előtt, köszöntötte a fogadására megjelent politikusokat, diplomatákat és további személyiségeket, majd a vendég és kísérete Róma központjába hajtatott. A szovjet államférfi először az Abamelek villában állt meg, római tartózkodása idejére a Szovjetunió (Folytatás a 2. oldalon) Országos párt-aktívaértekezíet Prágában Modern politikai párttá kell válnunk KAREL URBÁNEK ELVTÁRS BESZÉDE Keressük közösen a kiutat Ladislav Adamec tévébeszéde (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap este a következő beszédet mondta a Csehszlovák Televízióban: (CSTK) - A prágai Kultúrpalotában kedden este országos párt-aktívaérte- kezletet tartottak a jelenlegi bonyolult belpolitikai helyzetben a CSKP-ra háruló feladatokról. A tanácskozást a CSKP KB új Elnöksége hívta össze, hogy a hazánk minden kerületét képviselő kommunistákkal áttekintse a rendkívüli pártkongresszus előkészületeivel, valamint a gazdasági és társadalmi átalakítással összefüggő kérdéseket. Vitaindító beszédet Karéi Urbánek, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára mondott. Felszólalását a résztvevők egyetértő, gyakran viharos tapsa s az Éljen a CSKP! skandálása szakította félbe. Karéi Urbánek beszédét követően a jelenlevők nyílt késő éjszakába nyúló vitában fejtették ki véleményüket, javaslataikat és észrevételeiket. Tisztelt polgártársak, elvtársak! Már két hete tart a diákok sztrájkja, nem játszanak a színházak, és hétfőn rövid általános sztrájkra került sor. Ami ezen órák, napok súlyosságának értékelését illeti, egész közvéleményünkben egyetértés uralkodik. Erről győznek meg engem a számos személyes találkozó, valamint a kormányhoz, tagjaihoz és hozzám eljuttatott levelek. Az állampolgárok eltérően tekintenek a jelenlegi helyzet okaira és megoldására. Ebben azonban nem látom a kiút közös keresésének akadályát. Miben egyezik a vélemények többsége? A változásokba vetett nagy remények összekapcsolódnak bennük az ország és népe jövőjével kapcsolatos aggodalommal. Mindenki világos állásfoglalásokat, nyílt szavakat és a teljes igazságot szorgalmazza. Nyílt levelében a kladnói Poldi vállalat vezetősége és dolgozókollektívatanácsa ezt tekinti az egyedüli útnak, amelyen társadalmunk kijuthat a jelenlegi válsághelyzetből. Ezzel teljesen egyetértek. Társadalmunk helyzete súlyosságának már ezek előtt a napok előtt is tudatában voltam. A leselkedő veszélyre sokszor figyelmeztettem a pártszervekben, és konkrét intézkedéseket javasoltam. Sajnos, nem hallgattak meg. A kormány munkájába való bürokratikiís, szakszerűtlen beavatkozások nemegyszer lehetetlenné tették, hogy energikusabban végezzük a hiányosságok megszüntetését, és gyorsabban haladjunk előre. Tiszta lelkiismerettel kijelenthetem, hogy ezen kedvezőtlen feltételek között mindig a. nép jólétét és szocialista hazánk érdekeit tartottam szem előtt. Tisztelt polgártársak! Az elmúlt évben sokat tettünk. Kritikusan értékeltük az utóbbi két évtizedben elért fejlődést. Rámutattunk a világ mögötti lemaradásunkra s arra, hogy ki kell nyitnunk a kapukat az új gondolatok, valamint az irányítás és a nemzetközi munkamegosztás korszerű formái előtt. Leraktuk a merész szerkezetváltási program alapjait. A gazdasági reform meggyorsítása érdekében felhasználtuk tudósaink tapasztalatait és javaslatait. Az elmúlt 13 hónap alatt azonban nem végezhettünk el mindent. Számos kérdést illetően magunk sem vagyunk elégedettek. Ez azonban már a múlt. Csak azért említem meg, mivel nem hallgathatok az igazságtalan vádaskodások miatt. Ma azonban meglepődve hallgatom azok tanácsait, akik megfeledkeztek saját felelősségükről. Ezekben a pillanatokban persze vannak időszerűbb problémák is. Mindenekelőtt válaszolnunk kell a kérdésre, hogy mi lesz holnap, egy hét, egy hónap, egy év múlva. E kérdést nem háríthatjuk el. Teljes felelősségem tudatában kijelenthetem: ma elsősorban Csehszlovákia 15 millió lakosán múlik minden. Azon, hogyan lesz képes összekapcsolni a demokratikus állam iránti vágyát a gazdasági helyzet javítására teendő törekvésekkel. Kritizálni kell, s ha ez az igazságot szolgálja, keményen, kertelés nélkül, kegyetlenül, tekintet nélkül az adott személyre. Hagyni kell, hogy az emberek kinyilvánítsák véleményüket, (Folytatás a 2. oldalon) Azért találkoztunk, hogy megtárgyaljuk, mit kell tennünk a legközelebbi napokban, azért, hogy tájékoztassunk a helyzetről és természetesen megismerkedjünk nézeteikkel is. Milyen tényekből indulunk ki? Akarva- akaratlanul be kell ismernünk, hogy def- fenzívába kerültünk. Ellenfeleink átvették a kezdeményezést. Az ellenzék rendezte sorait és erős befolyást szerzett. Ez nem is volt olyan nehéz számára, elődjeink ezt maximális mértékben megkönnyítették, és ha mi nem tudunk gyorsan reagálni, továbbra is könnyű lesz a dolguk. Röviden: politikai küzdelem középpontjában állunk és ennek kell alávetnünk eljárásunkat. Megismétlem, most olyan akcióegységre van szükségünk, amely a mozgalomból, a CSKP alapszervezeteiből, a járási és kerületi pártbizottságokból, vagyis a központ iránti szükséges bizalomból indul ki. Nem szabad megengednünk társadalmunk további bomlasztását. El kell érnünk, hogy minden alapszervezet és tagjai aktív hatást gyakoroljanak környezetükben. A széles alapokon megszervezett újat, főleg itt Prágában, Bratislavában, de a többi városban is, a Polgári Fórum széles bázisa jelenti. Ezért a kommunistáknak össze kell fonódniuk mindazokkal, akiknek őszinte érdekük a szocializmus építése. Ehhez a kapcsolathoz ki kell használni a Nemzeti Front platformját. Most ez a feladat. Ugyanakkor nem titkoljuk, egyre többen követelik, hogy meggyorsítsuk a rendkívüli kongresszus összehívását. A legfontosabb az, hogy figyelmünket előkészítésére összpontosítsuk. Mit kell tennünk? Mindenekelőtt fokozott hatást gyakorolni a tömegtájékoztató eszközök által. Nem szabad megengednünk, hogy az ellenzék döntő hatásra tegyen bennük szert. Ha demokráciát akarunk, akkor ennek megfelelő eljárást kell választanunk, és mindenkinek képviselve kell lennie. További kérdés, hogy politikai munkánkban a munkahelyeken, lakóhelyeken milyen konkrét érveket sorakoztassunk fel. És most ez a legfontosabb. (Folytatás a 4. oldalon) Összeül az SZNT (ŐSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége az SZNT ülésrendjéről szóló 44/1989-es számú SZNT-törvény 32. paragrafusának a) pontja értelmében ma 15 órára összehívta a Szlovák Nemzeti Tanács ülését. „Támogatom a pártok és a társadalmi csoportok párbeszédét" Gustáv Husák kommunista képviselőket fogadott A kormány mindenekelőtt a gazdasági fejlődésért felelős Ladislav Adamec találkozott a politikai pártok és társadalmi szervezetek vezetőivel (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában találkozott a politikai pártok és társadalmi szervezetek vezetőivel. A tanácskozáson részt vett Bohuslav Kucera, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, Josef Bartonéík, a Csehszlovák Néppárt elnöke, Jozef §imúth, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke, Kamii Brodziansky, a Szabadság- párt elnöke, Karéi Heneá, az SZKT és Zdena Tesafová, a SZISZ KB alelnöke, Pavel Jonáá, a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének elnöke, Jindrich Poledník, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB elnöke, Frantiáek éádek, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának alelnöke és Bretislav Benda, a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság KB elnöke. (CSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban találkozott a Szövetségi Gyűlés kommunista parlamenti képviselőklubjának 10 tagú küldöttségével. A képviselők tájékoztatták Gustáv Husákot a választókerületükben kialakult helyzetről s a közhangulatról. Egyöntetű támogatásukról biztosították a köz- társasági elnököt, és kérték ót, hogy továbbra is maradjon tisztségében. Válaszában Gustáv Husák köszönetét mondott a képviselőknek erkölcsi és politikai támogatásukért. Hangsúlyozta, hogy a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának javaslatára a Szövetségi Gyűlés választotta meg köztársasági elnökké. Megbízatása a jövő év májusában ér véget s az addigi tisztségben maradása az említett szervek álláspontjától függ.- Társadalmunkban politikai küzdelem folyik - folytatta. - E harc eredményeként keressük a kiutakat az adott bonyolult helyzetből, ezt azonban nem diktálhatja egy csoport, hanem az érintett felek egyetértésén kell alapulnia. Teljesen támogatom a politikai pártok és társadalmi csoportok párbeszédét és demokratikus tanácskozásait. Közös állásfoglalásukat természetesen respektálni fogom - hangsúlyozta Gustáv Husák. Üdvözlő táviratok (CSTK) - Karéi Urbánek, a CSKP KB főtitkára és Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mathieu Kerekounak, a Benini Népi Forradalmi Párt KB elnökének, Bénin Népi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Erskine Sandifordot, Barbados kormányfőjét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A szövetségi miniszterelnök tájékoztatta őket a Polgári Fórum képviselőivel tartott tanácskozásán született eredményekről és a Polgári Fórum további követeléseiről. Hangsúlyozta, hogy mielőbb javaslatot tesz a kormánynak a többi politikai párt tagjaival és pártonkívüliekkel való kiegészítésére. A vitában a résztvevők főleg a jelenlegi bonyolult társadalmi helyzetről szóltak, és állást foglaltak rendezésével összefüggésben. Nagyra értékelték azokat az eredményeket, amelyeket a Csehszlovák Nemzeti Front KB, a kormány, valamint a Polgári Fórum képviselőinek keddi tanácskozásán sikerült elérni. A politikai pártok és társadalmi szervezetek vezetői kiemelték azt a bizalmat, amelyet Ladislav Adamec élvez, s leszögezték: az általuk képviselt pártok és szervezetek úgy foglaltak állást, hogy Ladislav Adamec maradjon továbbra is az új összetételű kormány élén. ígéretet tettek: az új kormány összetételére vonatkozó javaslataikról idejében tájékoztatják a szövetségi miniszterelnököt, hogy december 3-áig előterjeszthesse az új összetételű szövetségi kormány kinevezésére vonatkozó javaslatot. A kormány programnyilatkozatáról szólva Ladislav Adamec emlékeztetett arra, hogy a legfelsőbb képviselőtestületet, a Szövetségi Gyűlést már három ízben tájékoztatta a benne foglalták teljesítéséről. - A társadalmi és politikai élet bo- nyoluJt volta ellenére azonban tudatában kell lennünk annak, hogy a szövetségi kormány mindenekelőtt a gazdasági fejlődésért visel felelősséget. Alapvető programja az átalakítás sikeres véghezvitele - mondotta a szövetségi kormány elnöke.