Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-03 / 259. szám, péntek
Közlemény a szövetségi kormány üléséről Fes^^feSan /i A C7rn/űtoűni 1/Armon\/ tan__ IA^m/onAL/ro v/o l/~» tnl/mtAttal o foL/omisr\ möfl C han\/rttt Ir\\/Q ü Q r\tQ\/op tnrx/ mo (ÖSTK) - A szövetségi kormány teg napi plenáris ülésén megismerkedett a 2005-ig szóló hosszú távú terv központi variánsa és a csehszlovák népgazdaság strukturális változásaira vonatkozó tervjavaslat kidolgozásáról készült jelentéssel. A részletes megvitatást követően a testület e jelentést tudomásul vette azzal a megszorítással, hogy a gazdasági és a szociális fejlődésre előterjesztett javaslatok - különösen a 9. ötéves tervre vonatkozóak - nem állnak összhangban társadalmunk lehetőségeivel és szükségleteivel. Ez elsősorban a nemzeti jövedelem növekedésének ütemére, az intenzifi- kációban való alapvető fordulatra, a gazdasági egyensúly megteremtésére, valamint a gazdasági fejlődés tervezett céljainak általános szociális orientációjára vonatkozik. Jelenleg a strukturális változások tervezete sem képez egységes egészet, és azon fejlesztési programok esetében, melyekre ismét vissza nem térítendő beruházásokat kérnek, sem bizonyított a hatékonyság növekedése. A visszafej- lesztési programokból is hiányoznak a precízebb meghatározások. A két anyaggal összefüggő további munkákhoz a kormány néhány alapvető gazdaságpolitikai irányelvet szabott meg, melyek mindenekelőtt a 9. ötéves tervre vonatkozóan a gazdasági fejlődés szociális céljait, az intenzifikációt és az egyensúly helyreállítását részesítik előnyben. Az ökológiai szükségletekre és a tüzeKedvezőtlen következmények (ŐSTK) - ,,A magyar parlamentnek az a elöntése, hogy beszünteti a nagymarosi vízlépcső munkálatait, s egyúttal kizárja a gabcíkovói erőmű csúcsra járatásának lehetőségét, energetikai szempontból Csehszlovákia számára nagyon kedvezőtlen következményekkel jár“- nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Vladimír Seewald, a dunai vízlépcsőrendszer energetikai része beruházójának, a trencíni Vízerőmű Vállalatnak az igazgatója. A beszélgetés további részében a következőket mondta: „Ez azt jelenti, hogy nem sikerült teljes mértékben biztosítanunk a tervezett évi energia-előállítást. A gabcíkovói erőmű 1 363 500 000, a nagymarosi pedig több mint 5 millió kilowattórát termelt volna. Ebből mintegy 700 millió kilowattóra lett volna a csúcsidőben előállított energia. Hangsúlyozom, hogy az energiának ez a fajtája a leginkább értékes minden országnak, hiszen csúcsfogyasztás idején áll rendelkezésre. A csúcsenergia-termelésröl való lemondással lehetetlenné válik azoknak a speciális, drága berendezéseknek a kihasználása, melyeket az erőműbe be kellett építenünk. Az is bosszantó, hogy a lehető legrövidebb időn belül olyan pótforrásokat kell építenünk, melyek pótolják az energiaveszteségeket. Alá kell azonban húznom, hogy amíg ezetc nem épülnek fel, a hiányzó energiát elsősorban a szenet hasznosító hőerőművek intenzívebb üzemeltetésével állítjuk elö.“ lőanyagokra való tekintettel a takarékosabb fűtőgazdálkodás programja abból indul ki, hogy a jelenlegi kazánbázis elöregedett. Ráadásul az elégetett szén minőségének csökkenésével kisebb a kazánok teljesítménye, csökken hatékonyságuk, romlik a levegő tisztasága, s további negatív jelenségekkel kell számolni. A szövetségi kormány a program megvitatása után annak teljesítésére vonatkozóan megszabta, hogy a fűtőanyagok és az energia-fogyasztási előirányzatból induljanak ki, különösen a földgázra való áttéréssel kapcsolatban, s ehhez igazítsák az új kazánok és a meglevők felújítására vonatkozó követelményeket. A közúti közlekedésről és a belföldi szállítmányozásról szóló törvényt módosító és kiegészítő törvényjavaslat célja, hogy a jelenlegi törvény jobban feleljen meg a gazdasági mechanizmus átalakításával kapcsolatos követelményeknek, s főleg, hogy nagyobb teret biztosítson ezen a területen a szervezetek és az állampolgárok kívánatos vállalkozói tevékenységének. A most javasolt módosítás az adminisztráció csökkentését, az egyszerűsítést és a gazdaságosságot tartja szem előtt. Mivel egyre több szervezet és egyén engedi át gépkocsiait megfelelő engedély hiányában idegen célokra, a tervezet korlátozza az ilyen átengedés lehetőségét. A szövetségi kormány a továbbiakban megvitatta és jóváhagyta az állami, a gazdasági és a szolgálati titok védelméről való törvény javaslatát, mely meghatározza e titkok fogalmát, egy törvényen belül egyesíti védelmük módosítását. Egyebek közt egyszerűsíti az állami, a gazdasági és a szolgálati titkokkal dolgozó emberek külfölddel és külföldiekkel való kapcsolatának szabályait. A szövetségi kormány 1991—1995-re szóló, a munkaidő módosítását érintő javaslata, melyet a Szakszervezetek Központi Tanácsával és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségével együtt tárgyalt meg s hagyott jóvá, a 9. ötéves terv egyes éveire 254, 257, 258, 256 és 255 napban határozza meg az évi munkaidőalapot. A munkanapcserékre úgy kerül sor, hogy a heti munkaidő ne darabolódjék egy-két napos részekre. Munkaszombatok nem lesznek. A szövetségi kormányhoz 1989. július elseje és szeptember 30-a közötti időszakban hatszáz panasz, észrevétel és javaslat érkezett, a kormány elnöke pedig 1040 levelet kapott. Ez háromszor annyi, mint a múlt év hasonló időszakában kapott mennyiség. Nőtt a kormányfő nyilvános fellépésével egyetértő levelek száma. Tartalmi szempontból a levelek a csehszlovák kérdésekre irányulnak, továbbá a belföldi piac, az egészségügyi és a szociális biztosítás hiányosságait bírálják. Továbbra is bírálat tárgya a lakásokkal való gazdálkodás, valamint a ház- és lakásalap karbantartása. Több észrevétel a lakásgazdálkodásról szóló törvény előkészületeivel, különösen pedig a lakbérkérdéssel volt kapcsolatos. Továbbra is nagy figyelmet szentelnek a környezetvédelemnek, elsősorban regionális szempontból. A gazdasági mechanizmus átalakítását érintő levelek az állami vállalatok státusának megítélésével és az igazgatóválasztások menetével kapcsolatosak. A törvényhozási szférával összefüggő lakossági javaslatok az új alkotmány előkészületeinek kérdéseit érintik. A politikai kérdésekhez hozzászóló levelek többségében az állampolgárok, a vállalatok, valamint a párt- és társadalmi szervezetek a szövetségi kormánynak az 1989. augusztus 17-i nyilatkozatára reagálnak. Támogatásukról biztosítják az átalakítást. Ebben a negyedévben az elmúlt évekhez viszonyítva felére csökkent a szocialistaellenes felhívásokat vagy követeléseket tartalmazó levelek száma, s mintegy egynegyedére a szövetségi kormány programnyilatkozatának elfogadását követően. A lakosság túlnyomó többsége támogatja a kormány reformpolitikáját Miroslav Pavel prágai sajtótájékoztatója (Munkatársunktól) - A kormány ülését követő sajtóértekezleten Miroslav Pavel, a CSSZSZK kormányhivatala sajtóosztályának vezetője elmondta, hogy az ülésen a kormány, a belügyminiszter jelentése alapján, foglalkozott az október 28-i, nem engedélyezett tüntetéssel. A jelentésből kitűnik: nem váltak be azok várakozásai, akik valamiféle tömeges szocialistaellenes fellépéssel számoltak, sőt, ilyen fellépésre ösztönöztek is. Ismét bebizonyosodott, a lakosság túlnyomó többsége támogatja a kormány reformpolitikáját, a megújulást, miközben megőrzi az elmúlt évek minden értékét. Elmondhatom - folytatta Miroslav Pavel, - hogy a kormány kész a párbeszédre mindazokkal, akik az alkotmány és a szocializmus talaján állnak. Nem csupán puszta vitára való felszólításról, hanem a kormány mindennapi tevékenységének alkotóeleméről van szó. Ide tartozik pl. a fontos törvény- javaslatok nyilvános vitára való bocsátása, a főbb társadalmi szervezetek - szakA kölcsönösen előnyös együttműködés minden fontos területet felölel (Folytatás az 1. oldalról) zajlott találkozón a felek kiemelték a csehszlovák-kínai kapcsolatokban elért sikereket. Az együttműködés egyre intenzívebbé és sokoldalúbbá válik, amelyről a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg küldöttségének látogatása is tanúskodik. A továbbiakban kifejezték meggyőződésüket, hogy a kapcsolatok színvonala jó alapot teremt a minden területen való további bővítésükhöz és elmélyítésükhöz. Ehhez hozzájárul az, hogy Prágának és Pekingnek azonos vagy közeli az álláspontja a jelenlegi nemzetközi helyzet alapvető kérdéseinek megoldásáról. A fogadáson részt vett Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Frantisek §alda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Jirí Neőas altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője, valamint Vang Szing-ta, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Korszerűbb formákat a gazdasági kapcsolatokban (Folytatás az 1. oldalról) peltek a kétoldalú együttműködés legfontosabb kérdései, elsősorban a gazdasági kapcsolatok bővítésének további lehetőségei. Ezzel összefüggésben mindkét részről szorgalmazták a korszerűbb együttműködési formák alkalmazását. Egyetértettek abban, hogy a két ország kormányfőinek jövőre esedékes pekingi találkozója tovább ösztönözheti a kapcsolatok elmélyítését. Jaromír Johanes vendegiatomak tolmácsota Milos Jakes, a CSKP KB főtitkára és Ladislav Adamec kormányfő üdvözletét, amelyet kínai részről viszonoztak. Az Új Kína hírügynökség a megbeszélésekről azt írta, a csehszlovák külügyminiszter megelégedéssel nyugtázta a kínai-szovjet kapcsolatok utóbbi időben tapasztalt fejlődését is, s úgy vélte, hogy ez a körülmény jelentős mértékben hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. szervezetek, ifjúsági szervezet, Szövetkezeti Földművesek Szövetsége - vezetőivel való tanácskozások, a kormány tagjainak kapcsolatai az állampolgárokkal a gyárakban, mezőgazdasági üzemekben, tudományos intézményekben és másutt. A hosszú időn át felgyülemlett hiányosságokat azonban nem lehet megszüntetni egyik napról a másikra, s ezzel egyesek spekulálni szeretnének. Az október 28-i és az előző hasonló események tanulsága az, hogy a fontos társadalmi kérdésekről folyó hatékony párbeszédet nem lehet az utcára vinni, különösképpen a nem engedélyezett gyűlésekre. Másrészt azonban a biztonsági erők jóllehet törvényes beavatkozásai sem alkalmasak a politikai problémák tartós megoldására. Ehhez meg kell találni a politikai kiindulópontot, a politikai válaszokat. Az alkotmányos és a közrend elengedhetetlen betartása mellett sürgősnek tűnik az igény az állampolgárok gyülekezési joga gyakorlásával kapcsolatos jogszabályok tökéletesebb megfogalma-' zására is. A szövetségi kormány minden körülmény, javaslat és elképzelés mérlegelése után, egyidejűleg az alkotmány előkészítésével, megteszi a szükséges törvény-előkészítő lépéseket - hangoztatta nyilatkozata végén Miroslav Pavel. (sm) Belgrád A Vlaszi-per folytatódik (CSTK) - A jugoszláv államelnökség szerdai ülésén elvetette azt a javaslatot, hogy szüntessék meg az Azem Vlaszi elleni bűnvádi eljárást. Az ülésen Janze Drnovsek elnökölt, s részt vett rajta a szerbiai köztársasági és a koszovói tartományi államelnökség elnöke is. Mint ismeretes, Azem Vlaszi a koszovói pártszervezet elnöke volt, s a vád ellene az, hogy részt vett az idei év elején kirobbant ellenforradalmi zavargások szervezésében. Titova Mitrovicában október 30-án kezdődött meg a pere, amelyet azonban félbeszakítottak, mert Vlaszi és ügyvédei a bíróság elnöke és a fővádló a személye elleni fenntartásaikat hangoztatták. Követelték továbbá, hogy a per ne Koszovóban, hanem egy más színhelyen folyjon le. A tárgyalás lefolytatására vonatkozó döntés a közeli napokban várható, s megfigyelők a koszovói helyzet feszültebbé válását ezzel is összefüggésbe hozzák. (CSTK) - A Namíbiában jövő héten esedékes választások előtti utolsó napokban a dél-afrikai hatóságok különböző koholmányok terjesztésével szándékosan fokozzák a feszültséget. A pretoriai hatóságok teljesen alaptalanul azt állították, hogy a SWAPO (Délnyugat-afrikai Népi Szervezet) katonai egységei akciókat hajtottak végre a namíbiai-ango- lai határon és ezeket az egységeket Angolából namíbiai területre dobták át. Ezeket a híreszteléseket a leghatározottabban cáfolta windhoeki sajtóértekezletén Hidipo Hamutenya, a SWAPO politikai bizottságának titkára. Megerősítette, hogy jelenleg csak mintegy 300 SWAPO-katona tartózkodik angolai területen, s ezek is a 16. szélességi foktól északra, a korábbi megállapodásokkal összhangban. A SWAPO-katonák már korábban visszatértek Namíbiába, Berlin Új elnöke van az FDGB-nek (ÖSTK) - Harry Tisch tegnap lemondott a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség (FDGB) elnöki tisztségéről. A politikus tizenöt éven át volt az NDK szakszervezeti szövetségének elnöke. Elhatározását az FDGB elnökségének Berlinben folyó ülésén jelentette be. Harry Tisch utódává az 55 éves Annelis Kim- melt választották. Az elnökség 174 tagja szavazott rá, ketten pedig tartózkodtak. Az új szakszervezeti vezető végzettségét tekintve mechanikus és az utóbbi tíz évben az FDGB berlini szervezetének elnöke volt. Berlinben tegnap folytatódott a szak- szervezeti tanácskozás, amelyen a mozgalom tartalmi és munkastílusbeli megújítása a legfőbb téma. hogy részt vegyenek az alkotmá- nyozó nemzetgyűlésbe esedékes választásokon és hozzájáruljanak a namíbiai függetlenséghez elvezető demokratikus folyamathoz. Cáfolta azt is, hogy a SWAPO a választások idején katonai aktivitást fejtene ki. A feszültséget fokozta Roelof Botha dél-afrikai külügyminiszter, aki szintén azzal vádolta a SWAPO-t, hogy egységei átlépték az an- golai-namíbiai határt. Hírek szerint harci készültségbe helyezték a délafrikai fegyveres erőket is. Egyes vélemények szerint ez az eljárás veszélyeztetheti a választások megtartását és ezzel a Biztonsági Tanács 435. számú határozatának a megvalósítását is. London segítette a polpotistákat (CSTK) - Paddy Ashdown, a brit Szociálliberális Demokraták (SLD) elnöke szerdán azzal vádolta a londoni kormányt, hogy kétarcú politikát folytat Kambodzsával szemben. Emlékeztetett rá, Nagy-Britannia ugyan csatlakozott az ENSZ-közgyűlés határozatához, amely elítéli a vörös khmerek bűntetteit, ezzel egyidőben azonban kiképzőket bocsátott a polpotisták rendelkezésére. A Jane’s Defense Weekly című napilap meg nem nevezett forrásokra hivatkozva már szeptemberben tájékoztatott erről. Állítólag már 1985- ben megkezdődött a kambodzsai nem kommunista csoportok 72 tagjának a kiképzése. Egy évvel később brit kiképzők vezetésével létrehozták a 250 tagú diver- záns egységet. Ezeket a híreket kedden a brit televízió is megerősítette. A londoni külügyminisztérium szóvivője nem volt hajlandó kommentálni az ügyet, azzal érvelt, hogy intézménye nem nyilatkozik katonai jellegű kérdésekről. SZOUPHANOUVONGNAK, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB PB tagjának, államfőnek tegnap 80. születésnapja alkalmából Jirí Myslivecek, hazánk laoszi nagykövete átadta a Klement Gottwald Érdemrendet. MICHAL ŐTEFANÁKKAL, a CSKP KB nemzetközi osztálya vezetőjével az élen csehszlovák pártküldöttség tartózkodik Ecuadorban. Küldöttségünk megbeszéléseket folytatott az Ecuadori Kommunista Párt vezetőivel. Ugyancsak találkozott a Széles Baloldali Front (FADI) képviselőivel, ez a szervezet fel szeretné venni a kapcsolatokat a CSSZSZK Nemzeti Frontjával. AZ SZKP KB KÉT BIZOTTSÁGA is ülésezett tegnap. A jogi bizottság áttekintette a bűnözés elleni harc országos programjának tervezetét. A külpolitikai bizottság megvitatta, miként valósulnak meg azok a gondolatok és kezdeményezések, amelyeket Mihail Gorbacsov emlékezetes vlagyivosztoki, majd pedig krasznojarszki beszédében ismertetett. NYUGATNÉMET-FRANCIA CSÚCS- TALÁLKOZÓ kezdődött tegnap Bonnban. Helmut Koh! kancellár és Francois Mitterrand államfő a legnagyobb figyelmet a kelet-nyugati kapcsolatoknak szentelte. Szó volt biztonságpolitikai kérdésekről, valamint az Európa-tanács decemberi strassbourgi ülésének előkészítéséről. A konzultációk keretében tegnap tartotta első ülését Bonnban a francia-nyugatné- met védelmi és biztonsági tanács. A két ország hadügyminiszterei megállapodást írnak alá a közös francia-nyugatnémet hadtest működéséről. A VARSÓI SZERZŐDÉS tagállamainak vezérkari főnökei tartottak értekezletet október 30-a és november 2-a között Szófiában. Áttekintették az egyesített fegyveres erők tökéletesítésével kapcsolatos kérdéseket, természetesen összhangban a VSZ védelmi doktrínájával és a nemzeti katonai doktrínákkal. BERLINBEN, a Köztársasági Palotában tartotta tegnap alakuló ülését a csehszlovák és NDK-beli fiatalok baráti tanácsa. Ez a testület koordinálja és értékeli annak a szerződésnek a teljesítését, amelyet a két ország fiataljainak együttműködéséről ez év májusában Prágában írtak alá. BONNBAN tegnap befejeződtek az Észak-atlanti Közgyűlés, valamint Csehszlovákia, Magyarország és Lengyel- ország parlamenti képviselőinek kerek- asztal-targyalásai. Hazánk küldöttségét Bohuslav Kucera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke vezette. A résztvevők megállapították, hogy a maga nemében első ilyen találkozó konstruktív volt. HAFEZ ASSZAD szíriai államfő tegnap Damaszkuszban tárgyalt Valid Dzsumblattal, a libanoni Haladó Szocialista Párt elnökével és Nabih Berrivel, az Amal mozgalom vezetőjével. JASSZER ARAFAT palesztin vezető tegnap Kairóban kezdett tárgyalásokat egyiptomi politikusokkal a megszállt területeken tartandó választásokkal összefüggő kérdésekről. STOCKHOLMBAN a Legfelsőbb Bíróság tegnap formálisan felmentette Chris- ter Petterssont, akit azzal vádoltak, hogy 1986-ban meggyilkolta Olof Palmet. Mint ismeretes, a bíróság első ízben életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte a 43 éves vádlottat. AZ NSZK PRÁGAI NAGYKÖVETSÉGÉNEK LEGUTÓBBI JELENTÉSE SZERINT a nagykövetség épületében a délutáni órákban mintegy 1300 NDK-beli állampolgár tartózkodott, akik az NSZK- ba történő emigrálásnak ezt az útját választották. A szükséges formalitások elintézése után ezek az állampolgárok Csehszlovákiából közvetlenül az NSZK-ba távoznak. Egy botránnyal több... Pacsinko (ŐSTK) - A kormányzó Japán Liberális Demokrata Párt (LPD) tegnap beismerte, hogy „pénzügyi dotációkat" fogadott el mintegy 822 ezer dolláros összegben a golyós játékautomatákat üzemeltető tulajdonosoktól. Ezt maga Ozava lesiro, a párt főtitkára erősítette meg azzal összefüggésben, hogy a japán parlament kétnapos ülésen foglalkozott a pacsinko-botránynak nevezett megvesztegetési üggyel. A pártfőtitkár pontosította, hogy az LPD 52 képviselője az utóbbi 17 évben több mint félmillió dollárt kapott a szórakoztatóipar említett „báróitól'', akiknek évente több milliárd dolláros nyereséget hoz ez az üzletág. A jutalmazottak listáján szerepel Kaifu Tosiki miniszterelnök és kabinetjének több tagja is. Tokiói lapok nagy terjedelemben foglalkoznak a botránnyal és részletesen kitértek az ügy hátterére. Tudni vélik: a képviselők annak fejében fogadták el a jelentős összegeket, hogy a parlamentben megakadályozzák annak a törvénynek a megszavazását, amely korlátozta volna az automaták üzemeléséből származó adómentes nyereségeket. Egyelőre nem tudni, hogy az újabb botrány mennyire ingatja meg a kormánypárt pozícióit, hiszen az idei sorozatos botrányok már két miniszterelnök lemondásához vezettek. ÚJ szú 2 1989. XI. 3.