Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-24 / 277. szám, péntek
nikagp» hír mozaik krónika Péntek, 1989. XI. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.58, nyugszik 15.52 Közép-Szlovákia: 07.05, nyugszik 15.59 Nyugat-Szlovákia: 07.11, nyugszik 16.05 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.58, nyugszik 13.37 Közép-Szlovákia: 03.05, nyugszik 13.44 Nyugat-Szlovákia: 03.11, nyugszik 13.50 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EMMA - EMÍLIA nevű kedves olvasóinkat • 1864-ben született Henri de TOU- LOUSE-LAUTREC francia festő, grafikus (|1901) • 1909-ben született Cyprián MAJERNÍK festő és grafikus (f 1945) • 1924-ben született Rudolf SVOBODA szobrász, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Változékony, idővel megnövekvő felhőzet. Sok helyütt havazás. A hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. Gyenge délkeleti, a magasan fekvő területeken erős nyugati szél. Szombaton idővel csökken a felhőzet, helyenként hózáporok. Vasárnap folyamán északnyugat felöl beborul az ég, s további havazás várható. Éjszaka mínusz 3-mínusz 7, vasárnap éjszaka mínusz 5-mínusz 9, a hegyekben mínusz 12-mínusz 16 fokig hűl le a levegő. Napközben mínusz 3 és plusz 1 fok között alakul a hőmérséklet, szombaton délen 3 fok valószínű. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 100, változatlan Medvecfov: 100, változatlan Komárno: 120, árad Stúrovo: 75, apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Tűz ütött ki szerdán reggel a náchodi gyermekruházati boltban. Sérülés nem történt, a lángok 450 ezer korona kárt okoztak. A baleset oka, hogy a villamos fűtőtest közelében gyúlékony anyagot tároltak.- Szerdán a reggeli órákban áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára egy 39 éves autóbuszvezető Kladno és Libuáín között. Járművével előbb egy személyautónak, majd a szembejövő autóbusznak ütközött. A személygépkocsi vezetője súlyosan megsérült. Az autóbusz utasai közül egy személy súlyosan, heten könnyű sérüléseket szenvedtek. A járműveken 170 ezer korona kár keletkezett.- Gyorshajtás következtében három személygépkocsi egymásnak ütközött Holice (Pardubicei járás) közelében. A baleset során két személy életét vesztette, egy súlyos sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár mintegy 90 ezer korona. menjünk dolgozni!" Vastaps a teremben. Rövid időn belül immár harmadszor. És mindannyiszor az újonnan megválasztott igazgatónak szól(t). Most éppen a küldöttgyűlés bizalmát köszöni meg. De ugyanilyen elismerésben részesült, amikor programbeszédét fejezte be, vagy amikor a küldöttek értesültek arról, ö kapta a szavazatok döntő többségét. Alig akad valaki, aki ne rá voksolt volna. Világos érveléseire, konkrét elképzeléseire, bátor kiállására. Meri nincs könnyű helyzetben a Stúrovói Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár, de nem reménytelen a kiút belőle. Ezt érezték ki a küldöttek Juraj Kucera programjából. Ezért szavaztak rá és nem Antonín Masárra, a másik jelöltre. Az új igazgató találóan fejezte be köszönő szavait: ,,Eleget beszéltünk, menjünk dolgozni!“ Hát ezért is zúgott a vastaps szerdán délelőtt a vállalat éttermében. (jmk) Sahrisabz üzbég történelmi városka, melyen keresztül vezetett a Nagy Selyemút. Itt született a 14. századi nagy hódító, Timur Lénk (Tamerlán) is. A kézművesek még őrzik a hagyományos mesterségeket, mint arról a felvételünkön látható városi bazár is tanúskodik. A háttérben a Csor- szu, azaz a 15. századból származó vásárcsarnok. (ŐSTK-TÁSS) ■ Október végéig Csehszlovákiában 18 olyan AIDS-beteget kezeltek, akiknél a betegség előrehaladott állapotban volt. További 39 betegnél kezdeti stádiumban mutatkoznak a kór jelei, s kívülük még 90 fertőzött személyről tudnak. Az elsőként említett 18 beteg közül ketten külföldiek voltak, és már elhagyták Csehszlovákia területét; a csehszlovák állampolgárok közül nyolcán már meghaltak. Az összes, 147 fertőzött közül 48 volt a külföldi, főleg nálunk tanuló diák, akik már szintén elhagyták az országot. 63 beteg homoszexuális hajlamú, heten heteroszexuálisak, a többi esetben a fertőzést vérkészítmények okozták. A betegek nagy százaléka férfi; csak hét AIDS-fertőzött nőt tartanak ■ A házastársak viszonyával, a családdal, a szovjet és a világdivat új irányzataival, valamint érdekes kulturális és szociális témákkal foglalkozó új lapok indulnak jövőre a Szovjetunióban On, illetve Ona címmel. Alexandr Rjabusev, a szer- kesztótanács képviselője elmondta, hogy mindkettőt Ausztriában nyomtatják. A nyilatkozat szerint annyira térnek el egymástól, mint a férfi a nőtől. Az On és az Ona gazdagon illusztrált, 200 oldalas havilap lesz. 200 ezer példányban nyomják őket, egy-egy szám ára 6 rubel lesz. A kiadók remélik, hogy később angolul, németül, és franciául is megjelenhetnek. APRÓHIRDETÉS ■ A kassai (Koáice) fúvós trió a legjobb szlovákiai kamaraegyüttesek közé tartozik. Hollandiai és belgiumi vendégszereplése során az ottani publikumnak gazdag repertoárral mutatkozik be. Főleg a kortárs szlovákiai alkotók műveiből játszik, amelyeket nagy technikai tudással és stílusérzékkel tolmácsol. ■ Életéből 4 és fél évet tölt sorban állással az átlagamerikai. Az Egyesült Államokba érkező turisták első meglepetésükként a hosszú sorokat említik, melyek az ország különbzö pontjain várták őket. Kulturális életünk aktív résztvevője volt Hosszú betegség után 79 éves korában elhunyt Sólyom László, a Csemadok alapító tagja, az Új Szó, a Hét, a Népművelés és más lapok levelezője, kulturális életünk aktiv résztvevője. Temetése november 24-én, pénteken délután 13 órakor lesz a losonci (Luőenec) temetőben. (P. J.) VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel köszönjük a Csemadok- nak, az Ifjú Szíveknek, a tanítók énekkarának, rokonoknak, barátoknak, hogy koszorúikkal, virágaikkal enyhítették fájdalmunkat, és elkísérték utolsó útjára a drága férjet, apát, testvért, sógort, Viczay Pált. A gyászoló család. Ú-3782 'vív MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó fiúra, férjre, édesapára és nagyapára, Bélik Imrére (Malas - Málaá), aki 1988. november 24-én, 44 éves korában örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Gyászoló édesapja, felesége, lánya, veje, unokája és a rokonság Ú-3676 A rák gyógyításáról (CSTK) - A mellrák a fő témája a tegnap Bratisiavában kezdődött onkológiai napoknak. A 26. alkalommal sorra kerülő rendezvényen a hazánk minden területéről érkezett 200 szakember az emlőrák sebészeti eltávolításáról, valamint gyógyszeres kezeléséről cseréli ki tapasztalatait. Külön figyelmet szentelnek majd a műtéti beavatkozás utáni sugárkezelésnek. A program részét képezi a klinikai sugárfizikusok, valamint a börrákbetegségekkel foglalkozó szakemberek találkozója. A kétnapos tudományos tanácskozást a szlovákiai, illetve a Csehországi Onkológiai Társaság szervezte. Felmentő ítélet (CSTK) - ítélethirdetéssel ért véget tegnap a Bratisiavai Városi Bíróságon dr. Ján Carnogursky ügyének nyilvános főtárgyalása. A büntetőtanács a Büntetőperrendtartás 226. paragrafusának b) pontja értelmében a nevezettet felmentette a városi ügyész vádja alól, mely szerint a Büntető Törvény- könyv 98. paragrafusának 1. bekezdése értelmében a köztársaság felforgatásának bűncselekményét követte el. A bíróság megállapította, hogy noha a vádlott elkövette, amit a vádiratban ellene felhoztak, de azt a bíróság nem minősítette bűncselekménynek. Az ítélet - amely ellen az ügyész fellebbezett - nem jogerős. Mi Hol rs Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Rablólétra (szlovák) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Rain Mán (Esőember) (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Igen, tisztelt barátaim (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Három férfi, egy mózeskosár (francia) nonstop vetítés 9- től 13-ig • Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh) 15, 17.30, 20 • MLA- DOSt: Otelló (olasz) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Győzelem (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Győzelem (amerikai) 17, 19.30 KOSICE • DRUZBA: Ülök az ágon (szlovák) • TATRA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • ÚSMEV: Forró kása (cseh) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Napocska. Óvodások oktatómű- sora 9.40: A Vezúv fekete árnyéka. Olasz bűnügyi filmsorozat. 4. rész 11.10: Petróleumlámpa. Cseh film (ism.) 12.50: URH-kocsival. Magazin (ism.) 13.30: Képújság 15.10: Interszignál. Négy szocialista ország közös tévéműsora 15.40: A testmozgás egészség! 15.45: Képújság 15.55: Környezetvédelem 16.25: Az éveket nem állíthatod meg! 17.05: Bambinot. Tévéfilmsorozat. IV/2. rész 18.05: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Mezőgazdasági magazin 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Élet a természetben. Ausztrál természetfilm 20.25: A Vezúv fekete árnyéka. Olasz bűnügyi filmsorozat. 4. rész 21.55: Zvolen vára. Kisfilm 22.05: Mint a méreg. Cseh filmkomédia 23.20: Hírek 23.30: Szovjet dalkoncert, felv. II. MŰSOR 15.55: Informatika. 23. rész 16.25: Angol nyelv haladónak. 42. lecke 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Gondolkodni = alkotni 17.25: Dalkoncert 17.55: Tánya. Tévéjáték 18.40: Emlékezés lljicsre. Dokumentumfilm. 11/1. rész (ff.) 19.10: Tévétorna i 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sparta Praha - Skoda Plzen bajnoki jégkorongmérkőzés Az 1. szünetben: Időszerű események. 1 rész A 2. szünetben: Időszerű események 2. rész Időjárás jelentés 22.20: Ez történt 24 óra alatt 22.35: Az éjszaka bírái. Tévéjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Tizenhat évig és azon túl 7.20: Szerelem és lopás. Kanadai tévéfilm. III/2-3. rész 9.05: Balettműsor 10.05: Az Ember 13.35: Aranycipellő. Gyermekfilm. 2. rész 14.40: N. Szigyelnyikova énekel 15.00: Gyerekeknek a kisállatokról 15.30: Bajnokok tanácsai kezdő sporto- lóknák 16.15: Interszignál 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A dokumentumfilm új hulláma 17.50: Hangverseny Mozart müveiből 18.05: Szerelem és lopás. Kanadai tévéfilm. III/2-3. rész Közben 19.00: Tv-híradó Nosztalgia... Nézőpont Kiküldetés. Tévéfilm. 3. rész Zenés műsor 20.35: 20.55: 22.45: 0.05: BUDAPEST Tv1 8.45: Tévétorna 8.50: Képújság 8.55: Az Országházból jelentjük. . 16.55: Hírek 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Közlekedésről mindenkinek 18.00: Ablak 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.20: Népszavazás előtt. Miről dönt vasárnap a szavazó? 22.05: Parabola 22.35: Gian Maria Volonté-sorozat. Gior- dano Bruno. Olasz-francia film 0.25: Híradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.45: Tv2 19.00: Recsk 1950-1953. Magyar dokumentumfilm (ff.) Közben 21.05: Híradó 2 22.50: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Szombaton 8 órakor jelentkezik publicisztikai magazinunk, a Szombat reggel. 11 órakor Mikrofonközeiben - a bussai (Busince) kiváló népművész, Bombor Gá- borné. Mennyire az ifjúságé a készülő ifjúsági törvény? Erre a kérdésre keresi a választ a 13 órakor kezdődő Fiatalok a mikrofon előtt című műsor. 14 órakor Tíz perc irodalom. Részlet hangzik el Simkó Tibor készülő regényéből, a Löszből. Ezt követően a nótakedvelőknek közvetítünk, majd 15 órától a Napi krónikát sugározzuk. Vasárnap 8 órakor Barangolás Zeneországban. 250 éve született Carl Ditters von Dittersdorf, a bécsi dalszínház egyik legkiválóbb képviselője. 10 órakor Egy hazában. Az irodalmi műsor beszélgetést közöl a Kritika című irodalmi lap főszerkesztőjével, valamint Zs. Nagy Lajos versei hangzanak el a költő, Kucman Eta és Dráfi Mátyás tolmácsolásában. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A műsor beszámol az elmúlt hét eseményeiről, emellett természetesen jelentkeznek az állandó rovatok, és felcsendülnek a legnépszerűbb zeneszámok is. 13 órakor Fáklya kulturális magazin. A tartalomból: Húszéves a Matesz Thália Színpada; Üvegtárgyak mesélnek a múltról - a várban; A Magyar Kulturális Központ és a Madách Kiadó közös könyvkiállítása. 14 órakor Az én zeném. A műsorban megszólalnak a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának alapítótagjai, valamint a két karmester: Vass Lajos és Janda Iván. (th) Elmarad a CSMTKÉ jubileumi ünnepsége A Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának e hét végére tervezett háromnapos jubileumi ünnepsége elmarad, illetve egy későbbi időpontban valósul meg, melyről tájékoztatjuk az énekkar tagjait, valamint a közönséget. A Csemadok KB ■ A londoni kormány az egyetemi ösztöndíjakat megtérítendő kölcsönökkel kívánja helyettesíteni. Az egyetemi hallgatók a tervezett jogszabállyal való elégedetlenségüknek már több mint egy év óta folyamatosan hangot adnak, de Margaret Thatcher (mint új programja mutatja) még a parlament jelenlegi ülésszakán szeretné törvényerőre emelni. ÚJ SZÚ IndM 49 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 50<j-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek. 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.