Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-22 / 275. szám, szerda
November 21-e krónikája Közlemény az SZLKP KB Elnökségének üléséről (Folytatás az 1. oldalról) nyos és szabadságjogok tiszteletben tartásával - a közrend és a nyugalom biztosítása során következetesen a törvényekkel összhangban járjanak el, és csak az állampolgárok életének, egészségének és vagyonának s a közületek vagyonának veszélyeztetése esetén avatkozzanak be. Egyidejűleg felkérte a CSSZK legfőbb ügyészét, hogy a vizsgálat eredményeiről folyamatosan tájékoztassa a kormányt, a Nemzeti Front szerveit és a közvéleményt. A CSSZK kormánya egyúttal felhívja az állampolgárokat és a tanulóifjúságot, hogy tartsa magát távol a tüntetésektől és sztrájkoktól, segítsen a kormánynak a jelenlegi rendkívül bonyolult helyzet normalizálásában, és járuljon hozzá az állam- polgári fegyelem s a közrend fenntartásához a munka- és lakóhelyeken. A bratisiavai egyetemisták és főiskolások tegnap délelőtt a Komensky Egyetem dísztermében és később az épület előtt tartott nagygyűlésükön támogatásukról biztosították prágai diáktársaik felhívását. A felsőoktatási intézmények képviselői felhívták a hallgatókat, hogy foglalják össze követeléseiket, majd a nagygyűlés résztvevői rendezett sorokban a Hviez- doslav térre vonultak. Itt megismerkedtek a legújabb kezdeményezésekkel és az újonnan létrehozott független diákszakszervezet nyilatkozatával. Ebben egyebek között a Szocialista Ifjúsági Szövetség iránti bizalmatlanságukat fejezték ki, mondván, hogy eddig nem érvényesítette megfelelően a fiatalok jogos érdekeit A nap folyamán a Művészeti Főiskola épületében is nagygyűlésre került sor. Zselenák József, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára a bizottságon belül koordinációs sztrájkbizottság létrehozására szólított fel. Ez engedélyt kért egy mai bratisiavai diáktüntetés megtartására. Röviddel dél után a Redutban megközelítőleg 500 művészeti és képzőművészeti főiskolai hallgató gyűlt össze. Jelen voltak prágai diákok is, akik részt vettek a november 17-i prágai megmozduláson. A résztvevők egyetértettek abban, hogy a sajtó és a televízió nem a legobjektívebben mutatott rá az utóbbi napok eseményeinek jelentőségére. A nagygyűlés végén Milos Jurkovic, a Művészeti Főiskola rektora támogatásáról biztosította a diákok törekvéseit, de egyidejűleg felhívta őket, hogy cselekedeteikkel és nyilatkozataikkal ne kerüljenek szocialistaellenes platformra. Nem mondható, hogy véleményazonosság jeliemezte a bratisiavai Szlovák Műszaki Főiskola hallgatóinak tegnapi nagygyűlését. A gépészeti kar megtelt dísztermében helyet foglaló diákok egyöntetűen támogatták a prágai egyetemisták és főiskolások felhívását s az oktatási körülmények javítására vonatkozó követeléseiket. A felszólalók azonban gyakran nem voltak képesek konkrét kérdéseket megfogalmazni, s gyakran eluralkodtak az érzelmek. Csak egy dologban értettek egyet, mégpedig abban, hogy következetesen vizsgálják ki a november 17-i prágai események felelőseit A SZISZ Bratisiavai Városi BizottságáA bányászok dolgoznak (CSTK) - A tegnapi prágai nagygyűlésen jelszavak jelentek meg, hogy sztrájkba léptek az Észak-csehországi Barnaszénmedence bányászai. Az utóbbi napokban hasonló híreket terjesztett néhány nyugati sajtóügynökség is. Amint azt tegnap röviddel 17 óra után Pavel Musil mérnök, az Észak-csehországi Barnaszénbányák vezérigazgatója a Csehszlovák Sajtóirodának jelentette, ezek a híresztelések nem felelnek meg a valóságnak. A medencében a helyzet normális. A fejtés a megrendelői szükségletek szerint folyik. Sehol sem terveznek sztrájkot vagy egyéb akciót. nak Elnöksége és a SZISZ Városi Felső- oktatási Tanácsa tegnapi együttes ülésén szintén a jelenlegi helyzettel foglalkozott. Nyilatkozatot hagyott jóvá, amelyben támogatja a prágai partnerszervezeteknek, illetve a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Titkárságának nyilatkozatát. A két testület követelte, hogy azonnal hozzanak létre parlamenti különbizottságot a prágai események körülményeinek kivizsgálására. Elutasítja azokat az erőket, amelyek konfrontációra és erőszakra törekednek, s felhívja a bratisiavai egyetemisták, főiskolások és középiskolások figyelmét, hogy megfontoltan cselekedjenek. Kassán (Kosice) mintegy 3 ezer diák tartott nagygyűlést a Műszaki Főiskola épülete előtt Nyilatkozatot olvastak fel, amelyben teljes támogatásukat fejezték ki a SZÍSZ KB Titkárságának s a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságának a november 17-i prágai rendőri beavatkozással kapcsolatos állásfoglalásával összefüggésben. Előterjesztették azokat a követeléseket is, hogy a diákok is képviselve legyenek a parlamenti vizsgálóbizottságban. Egyidejűleg kérték a városi nemzeti bizottságot, hogy a gazdasági mechanizmus átalakítása meggyorsításának támogatására engedélyezzen egy diáktüntetést. Ugyancsak nagygyűlésekre került sor a Banská Bystrica-i, zvoleni, martini és. zilinai felsőoktatási intézményekben. Délután a Közép-szlovákiai kerület székhelyén megközelítőleg 3 ezer hallgató tüntetett. Ennek során felolvasták nyilatkozatukat, amelyben kifejezték meggyőződésüket, hogy a brutalitás és erőszak nem lehet a párbeszéd eszköze, s ellentétben áll a szocializmus alapelveivel. Megfontoltan, felelősségtudattal Tegnap az SZNT Elnöksége szintén rendkívüli ülést tartott. Állást foglalt azokkal az eseményekkel kapcsolatban, amelyek a pénteki prágai tüntetést követték, s a napokban több csehországi és szlovákiai városban folytatódtak. A testület azonosul a CSKP KB és az SZLKP KB Elnökségének állásfoglalásával, valamint a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány nyilatkozatával. Egyebek között hangsúlyozta: nagyra értékeljük azokat a munkahelyi közösségeket és egyéneket, amelyek, illetve akik megfontoltan és állampolgári felelősségtudattal ítélik meg a jelenlegi eseményeket, és támogatják a társadalmunk építésére tett békés erőfeszítéseket.- Támogatjuk a CSKP KB, s a Nemzeti Front politikai irányvonalát, amely teljes mértékben megfelel nemzeteink és nemzetiségeink létérdekeinek. Ez olyan irányvonal, amelynek céljait csak a társadalmi rend feltételei között, becsületes és áldozatos munkával érhetjük el. A szocializmus megújítása a cél A prágai Vencel téren tegnap délután is több mint százezren tüntettek. A résztvevők nyugalomra és rendre törekedtek, s meghiúsították a rend esetleges megzavarására tett kísérleteket. A szónokok és a tüntetők több ízben megállapították, hogy nem a szocializmus megdöntése, hanem - teljesen demokratikus és humánus elveken való - megújítása a cél. A tér közepén a diákok s az állampolgári mozgalmak képviselői rövid beszédeket mondtak. Köztük Václav Maly, Karéi Sedlácek, a Svobodné slovo szerkesztője és Václav Havel drámaíró. Csak röviden ismertették az újonnan létrejött Polgári Fórum céljait. Ezt követően Jirí Bartoska színművész, a Polgári Fórum tagja tájékoztatta a jelenlevőket a szövetségi kormány elnökével tartott találkozóról. Elmondta: Ladislav Adamec személyesen biztosított arról, hogy a prágai tüntetések kapcsán nem kerül sor erőszakos beavatkozásra, és statáriumot sem hirdetnek. Ezt a bejelentést a nagygyűlés résztvevői tapssal fogadták. Az átalakítás platformján Egy egész könyvet írhatnánk arról, mit adott a szocializmus annak a vidéknek, ahol élek és dolgozom. Dél-Szlovákia városai és falvai teljesen megváltoztak. A békésen együtt élő szlovák és magyar nemzetiségű állampolgároknak megvannak a feltételeik az aktív önmegvalósításhoz, mindennapi feladataik teljesítéséhez. Arról sem feledkeznek meg, hogy 1965-ben, amikor a dunai árvíz elpusztította a déli területeket, a szocialista állam segítőkezet nyújtott a bajbajutottaknak. Bármit is mondanak a politikai ellenfeleink eb inda ciienzekiek, egy bizonyos: a szocializmus örök érvényű alkotó tanítás. Természetesen sok mindent másképp kell tenni, mint eddig, de kizárólag és csakis szocialista alapon. Ezért támogatom a következetes átalakítást, s ugyanakkor ellenzek minden arra irányuló kísérletet, hogy megbontsák államunk belső stabilitását, és - amint azt napjainkban tapasztaljuk - társadalmi feszültséget szítsanak. Dr. BENDE ISTVÁN, a Komáromi (Komárno) Városi Nemzeti Bizottság alelnöke Petr Burján színművész felolvasta a Polgári Fórum nyilatkozatát, amely egyebek közöt megállapítja: a fórum tagjai szeretnének tárgyalni az állam vezetőségével az időszerű társadalmi kérdések megoldásáról. Martin Mejstíík, a koordinációs sztrájkbizottság tagjai a prágai egyetemeken és főiskolákon kialakult helyzetről, a hallgatók nyilatkozatairól beszélt, s tolmácsolta követelésüket, hogy engedjék szabadon a november 17-i demonstráció őrizetbe vett résztvevőit. A jelenlevőkkel megismertették Frantisek Tomásek bíboros, prágai érsek üzenetét, amelyben a bíboros egyebek között elítélte a rendfenntartó erők pénteki beavatkozását, az állam és az egyházak közötti kapcsolatokban végrehajtandó gyökeres változtatásokra szólított fel. Milán Hruska bányász és további felszólalók beszéde után a fiatalok elénekelték a csehszlovák himnuszt. Ezt követően meghallgatták a Csehszlovák Rádió szerkesztői által Rudolf Hrusinsky nemzeti művésszel folytatott beszélgetés hangfelvételét. A színművész felszólítja az ifjúságot, hogy tartózkodjon bárminemű erőszaktól. A sztrájkoló diákok képviselői ezután kifejezték: nem értenek egyet a szövetségi, a cseh és a szlovák kormánynak a november 17-i prágai eseményekkel kapcsolatban hétfőn közzétett állásfoglalásával. Karéi Gottnak a szövetségi kormány elnökéhez írott levelét is felolvasták. Ebben a nemzeti művész kérte a szövetségi miniszterelnököt: tegyen lépéseket annak érdekében, hogy a jövőben ne kerüljön sor hasonló brutális akcióra, s járuljon hozzá az ígért társadalmi párbeszéd megkezdéséhez. A továbbiakban Ladislav iák, a SZISZ KB osztályvezetője tájékoztatta a jelenlevőket a SZISZ országos konferenciájának határozatairól, majd kijelentette: a Szocialista Ifjúsági Szövetség minden fiatal előtt - tekintet nélkül politikai hovatartozására - nyitva van s kész védeni jogos érdekeit és követelményeit. A nagygyűlés résztvevői - akik Szabadságot mindenkinek, Szabad választásokat akarunk, Egységben az erő feliratú transzparenseket vittek - ezután távoztak a térről. A prágai városi pártbizottság rendkívüli ülése A fővárosban kialakult jelenlegi helyzetről tanácskozott tegnapi soronkívüli ülésen a prágai városi pártbizottság. Beszédében Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi párt- bizottság vezető titkára megvilágította a pénteki diáktüntetés körülményeit. Hangsúlyozta: nem szabad, hogy úrrá legyen rajtunk a szenvedély, amely lehetetlenné teszi a párbeszédet, s közös célunk eléréséhez vezető legkülönfélébb alternatívák elbírálását. Művészek állásfoglalásai Az utóbbi napok eseményeiről a művészeti szövetségek tagjai és szervei is állást foglaltak. A Csehországi Drámaművészek Szövetsége Központi Bizottságának kibővített elnöksége teljes mértékben azonosul a csehországi színházak november 18-i nyilatkozatával, s a prágai egyetemisták és főiskolások nyilatkozatának minden pontjával. Egyöntetű támogatásáról biztosítja a sztrájkoló csehországi és szlovákiai színházakat, s diákokat. Javasolja a színművészeknek, hogy teljesítsék a november 20-ig aláírt szerződéses színházon kívüli kötelezettségeiket, s tiszteletdíjukat utalják át a sztrájkoló diákoknak. A prágai Nemzeti Színház tagjai a következőket nyilatkozták: Rendkívül felzaklatott bennünket a rendfenntartó erők beavatkozása. Demokratikus, szocialista társadalmat szeretnénk s követeljük mindazok megbüntetését, akik az akcióban részt vettek. A képzőművészek ugyancsak nyilatkozatot intéztek a szövetségi kormányhoz, a CSKP Központi Bizottságához, a tömegtájékoztató eszközökhöz és az állampolgárokhoz. A Csehszlovák Film vezetőségi tagjai szintén foglalkoztak a november 17-i prágai események következményeivel. További szervezetek is nyilatkozatokat hagytak jóvá: A Csehországi Zeneszerzők és Koncertmüvészek Szövetsége, a Szlovákiai írók Szövetsége. A Cseh Filharmónia állásfoglalásában kijelenti, hogy felfüggeszti tevékenységét. Tagjai felemelik hangjukat a jogtalanság és az erőszak ellen, s kategorikusan elítélik a rendfenntartó egységek fellépését. A Szlovák Nemzeti Színház Prózai Társulata tegnap soronkívüli zártkörű tanácskozást tartott a Hviezdoslav Színház próbatermeiben. A zárt ülésen az opera- társulat képviselői, valamint Gejza Őlap- ka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Pavel Koys, az SZSZK kulturális minisztere is részt vett. (Folytatás az 1. oldalról) kát az állásfoglalásokat, amelyekben a pártalapszervezetek, a Nemzeti Frontba tömörülő szervezetek és a közvélemény nyugtalanságát fejezi ki a társadalmi feszültséggel összefüggésben. A hangulatot felhívások és a prágai diákok tiltakozó sztrájkjai szítják, amelyek Szlovákiában, főleg Bratisiavában is támogatásra és visszhangra találtak. Rendkívüli erőfeszítéseket fejt ki az illegális struktúrák néhány tagja, aki céljaira az ifjúságot akarja kihasználni. Ezt segíti némely színház megfontolatlan döntése, hogy szünetelteti az előadásokat. A testület támogatásáról biztosította a szövetségi, a cseh és a szlovák kormánynak a november 17-én Prágában lezajlott eseményekről tartott együttes üléséről szóló jelentést. Elengedhetetlennek tekinti a közrend és nyugalom biztosítását, valamint a tanítás és a színházi előadások újrakezdését. Ilyen kéréseket tartalmaznak az SZLKP Központi Biztonságához érkező állásfoglalások is. Hétfőn lapzárta után érkezett a hír, hogy ülést tartott a CSKP KB Elnöksége, s hazánk politikai helyzetével foglalkozott. Megvitatta a pártalapszervezeteknek, munkahelyi közösségeknek, s a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek állásfoglalását, amelyekben aggodalmukat fejezik ki az utóbbi napokban - főleg Prágában - kialakult feszült helyzettel kapcsolatban, s elutasítják az egyetemisták, főiskolások és középiskolások tiltakozó sztrájkokra szólító felhívását, valamint néhány színháznak azon megfontolatlan döntését, hogy megszakítja mindennapi munkáját. A testület támogatásáról biztosította a szövetségi, a cseh és a szlovák kormánynak az utóbbi napok eseményeiről tartott tanácskozásáról szóló közös jelentését. Ezt követően megvitatta a közrend és nyugalom biztosításával kapcsolatos gyakorlati intézkedéseket, s további sürgős kérdésekkel foglalkozott. A CSKP KB Elnöksége a közvéleményhez, diákokhoz, pedagógusokhoz, nevelőkhöz és a többi oktatási dolgozóhoz, valamint a szülőkhöz fordul, hogy tegyenek meg mindent a tanítás azonnali újrakezdése érdekében. A csehszlovákiai események a világsajtó tükrében (CSTK) - A külföldi tömegtájékoztató eszközök sora foglalkozott a hétvégi és hét eleji prágai tüntetésekkel. MOSZKVA - A TASZSZ hírügynökség a hétfői békés megmozdulásról jelentette, hogy azon tiltakoztak a rendfenntartó erők prágai diákokkal szembeni pénteki fellépése ellen. Az állampolgárok elégedetlenségüket fejezték ki az átalakítás és a demokratizálás folyamatával és nem értettek egyet az állami szervek intézkedéseivel. A tüntetők szabad választásokat, politikai pluralizmust, igazságnak megfelelő, nyilvános tájékoztatást követeltek és kifejezték elégedetlenségüket a kormánnyal. A nagygyűlés egész ideje alatt maguk a résztvevők tartották fenn a rendet. A szovjet hírügynökség figyelmet szentelt Vasil Mohorita, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke beszédének, amelyet a nagygyűlésen mondott. A SZISZ KB Titkársága nyilatkozatából idézte azt a követelést, hogy objektív vizsgálatot kell indítani a rendfenntartó erők eljárása ügyében. Említést tettek arról a nyilatkozatról is, amelyet a Svobodné slovóban hozott nyilvánosságra a Csehszlovák Szocialista Párt vezetősége, s ebből idézik azt a részt, hogy határozottan elutasítják . a rendfenntartó alakulatok fellépését. Beszámolnak arról is, hogy Bratisiavában, Brnóban, Ostravában és másutt is voltak diákmegmozdulások. SZÓFIA - A bolgár napilapok szintén részletesen beszámoltak a Vencel téri eseményekről és az ott összegyűltek számát 200 ezerre becsülték. A szakszervezetek lapja, a Trud azt írta, hogy a múlt pénteki tüntetésen politikai, elsősorban kormányellenes jelszavak hangzottak el. Ülésezik az Országgyűlés (ÖSTK) - Budapesten tegnap megkezdődött a parlament négynapos ülésszaka. A tanácskozáson tájékoztatót hallgatnak meg a kormány jövőre beinduló 3-éves gazdasági programjáról és az 1990-re szóló állami költségvetés irányelveiről. Az országgyűlési képviselőket tájékoztatták arról, hogy benyújtotta lemondását Maróthy László környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszter. A magyar kormány hétfői rendkívüli ülésén fontos szervezési és személyi döntéseket hozott. A televízió és a rádió ellenőrzését egy felügyelőbizottság veszi át, amelyben helyet kapnak az egyes pártok, társadalmi szervezetek, egyházak képviselői, a tudományos és a szellemi élet személyiségei. A felügyelőbizottság koordinátorának szerepét a parlamenti választások után megalakuló kormány hivatalba lépéséig Kőhalmi Ferenc látja el. Ezzel a döntéssel megszűnik Pozsgay Imre államminiszter megbízatása, amely egyebek között a tájékoztató eszközök felügyeletére is kiterjedt. Az MTI hírügynökség és a Magyar Hírlap feletti ellenőrzést a kulturális miniszter veszi át. A kormány döntött arról is, hogy jövő év január elsejétől az állami vezetők fizetését nem a kormány, hanem a parlament fogja meghatározni. A pártok, társadalmi és tömegszervezetek vezetőinek fizetése kizárólag az irányító szerveik hatáskörébe tartozik. VARSÓ - A lengyel tömegtájékoztató eszközök egyaránt beszámolnak a tüntetésekről, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány közös nyilatkozatáról, amely a párbeszédre való készséget hangsúlyozza, ami azonban nem folytatható szenvedélyektől és szocialistaellenes fellépésektől túlfűtött légkörben. A lapok hangsúlyozzák, hogy Csehszlovákia minden üzemében normálisan folyt a termelés. A Szolidaritás lapja, a Gazeta Wybor- cza Václav Havel és a Charta 77 további aktivistái véleményének ismertetésére szorítkozott. BUDAPEST - A Csehszlovák Sajtóiroda magyarországi tudósítója arról tájékoztatott, hogy az ottani napilapok terjedelmesen és vezető helyen számoltak be a csehszlovákiai eseményekről. Értékelésük megegyezik abban, hogy a legutóbbi negyven év legnagyobb szabású tiltakozó megmozdulása volt a hétfői. BERLIN - Az NDK-beli ADN hírügynökség a sztrájkoló diákok követelései közül a következő pontokat idézte: a rendfenntartó erők beavatkozásának kivizsgálását és a megfelelő következtetések levonását, az objektív tájékoztatást a sajtóban, rádióban és a televízióban, a nyílt párbeszédet, az új gyülekezési törvény elfogadását. BONN - Az Unsere Zeit azt írta, Csehszlovákiában olyan erők is hallatják hangjukat, akik úgy vélik, hogy ütött ,,a szocializmussal való leszámolás órája11. LONDON-PÁRIZS - A nyugati országok sajtója szintén bő terjedelemben foglalkozik a prágai fejleményekkel, nemegyszer a Csehszlovák Sajtóiroda híradásaiból idézve. A Reuter, az AFP, az UPI többek között ismertette a közös kormánynyilatkozatot és a pártelnökség üléséről kiadott jelentést. Részletesen taglalták a megmozdulások résztvevőinek követeléseit, idéztek jelszavaikból. A DPA és az APA arról tájékoztatott, hogy a prágai diákok sztrájkjához csatlakoztak az olomouci és a libereci diákok is, s a prágai és a bratisiavai színházak a biztonsági erők nem megfelelő fellépése elleni tiltakozásként beszüntették az előadásokat. A Reuter és az AFP egyébként úgy tájékoztatott, hogy nyugodtan zajlottak le a hétfői megmozdulások, a rendfenntartó erők nem avatkoztak be. Az egyházak szerepéről (CSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta dr. Josef Hromádkát, a cseh evangélikus egyház szinódusszeniorát, a Csehszlovákiai Egyházak ökumenikus Tanácsának elnökét. A találkozón eszmecserét folytattak hazánk belpolitikai helyzetéről, s az egyházak szerepéről. Csehszlovák-chilei kapcsolatfelvétel (CSTK) - A csehszlovák és a chilei kormány között született megállapodás értelmében hazánk november 20-án főkonzulátusi szinten felvette a kapcsolatokat a Chilei Köztársasággal. A konzuláris hivatalok az erre vonatkozóan 1963. április 24-én aláírt bécsi konvencióval összhangban a két ország fővárosában kezdik meg tevékenységüket. ÚJSXÚ 2 1989. XI. 22.