Új Szó, 1989. november (42. évfolyam, 257-282. szám)
1989-11-16 / 270. szám, csütörtök
A gazdasági előrehaladást szolgáló jogszabályok Napirenden az oktatásügy átalakításának kérdései Mihail Gorbacsov felszólalása a moszkvai országos diákfórumon (ÖSTK) - Moszkvában az Ifjúsági Palotában tegnap megkezdődött az első országos diákfórum. Az ötnapos tanácskozáson 9 millió egyetemista és középiskolás képviseletében 1658 küldött vesz részt. Jelen vannak magas rangú párt- és állami tisztségviselők, köztük Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnöke is. A fórum feladata az, hogy konkrét javaslatokat dolgozzon ki az egyetemi és középiskolai oktatás átalakítására. Ezeket eljuttatják a Legfelsőbb Tanácshoz és a kormányhoz. (Folytatás az 1. oldalról) lós a fizetési mérleg alakulásáért, a csehszlovák korona árfolyamáért, a devizaaktívumok és -passzívumok szerkezetéért, az adósságokért, valamint a pénztartalékokért. A törvényjavaslat feltételezi a CSÁB szoros együttműködését az illetékes szövetségi és köztársasági központi szervekkel. A törvény alapján 1990. január 1 -jétől két új bank (a prágai Kereskedelmi Bank s a bratislavai Általános Hitelbank) kezdi meg munkáját. A törvényjavaslat bizottsági előadói: Jirí Vezetny (Népi Kamara) és Dalíbor Hanes (Nemzetek Kamarája), valamint a vitában felszólaló Jaroslav íizka támogatták a kormány törvényjavaslatának elfogadását, hangoztatva, hogy az új törvény összhangban van a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény- nyel, s hogy a CSÁB fontos szerepet tölthet be az új gazdasági mechanizmus működésében. A képviselők ezután jóváhagyták a CSÁB-ról szóló törvényjavaslatot. Ezt követően Marián Óalfa, a CSSZSZK kormányának minisztere lépett a szónoki emelvényre, s megindokolta a Törvénycikk-gyűjteményről szóló kormányjavaslatot. Az új törvény célja a nyilvántartott jogszabályok számának csökkentése. A javasolt intézkedések arra ösztönzik az ágazatokat, hogy az eddigi gyakorlattal szemben jobban fontolják meg a különböző előírások kiadását, s ehelyett inkább részesítsék előnyben azok teljes szövegének közzétételét a Törvénycikkgyúj- teményben. A törvényjavaslat kidolgozását egybehangolták a CSNT és az SZNT hasonló előkészületben lévő törvénytervezeteivel. A törvényjavaslat elfogadását támogatta Karol Laco, a Népi Kamara, Hana Kantorová, a Nemzetek Kamarája bizottságainak előadója is. Felszólalásukat követően a képviselők jóváhagyták az előterjesztett kormányjavaslatot. Ezután a tanácskozást Vladimír Ved- ra, a Szövetségi Gyűlés elnökhelyettese vezette. Átadta a szót Marián Calfának, aki megindokolta a kormány törvényjavaslatát az új növény- és állatfajokkal kapcsolatos jogok védelmére. Rámutatott, hogy a javasolt jogszabály egyik fő célja a hazai növénynemesítés további fejlődésének elősegítése, a növényi és állati genetikai alap javítása. Ez egyben erősítené a fajnemesítő szervezetek gazdasági önállóságát és felelősségét. A két kamara, Zdenka Beneáová (Nemzetek Kamarája) és Viktor Sidor (Népi Kamara) bizottsági előadók, illetve Jiíina Veseiá felszólalása után, jóváhagyta a törvényjavaslatot. Ezután a képviselők Jaromír Johanes külügyminiszter indoklása alapján nemzetközi egyezményeket hagytak jóvá. A miniszter, illetve Dana HornáÉková és Heribert Panser bizottsági előadók felszólalása után jóváhagyták az 1989. ápri(Folytatás az 1. oldalról) mott, agressziónak kitett haladó államnak az írástudatlanság felszámolása s a fejlődő országokban felmerült további égető problémák megoldása érdekében. Közösen lép fel'azért, hogy igazságosan rendezzék a művelődéssel kapcsolatos kérdéseket s együttes erővel száll síkra a tanulóifjúság jogaiért, a gazdasági jogokért, valamint az ökológiai és egyéb globális problémák megoldásáért.-Teljes támogatásunkkal, amelyért elismerésüket őszintén megköszönöm, a jövőben is számolhatnak - mondotta Jakeá elvtárs. - önök fontos szerepet játszanak a haladó erők munkájában, amelyek egyre fokozottabban ragaszkodnak a jóval biztonságosabb és igazságosabb világhoz. Ez pártunk, a Nemzeti Front és államunk politikájának elsődleges célja. Ezzel összefüggésben a CSKP KB főtitkára szólt azokról a kezdeményezésekről, amelyekkel hazánk elejétől fogva bekapcsolódott a közös európai ház építésébe, s hozzájárult a békés egyenjogú államközi együttműködés fejlesztéséhez, az egykori gyarmatok igazságos követeléseinek támogatásához és a békeszerető haladó erők harcához. - Az átalakítás és a demokratizálás célja a szocializmus megszilárdítása, vonzerejének növelése és az imperialistaellenes erők támogatása. Hogy erre milyen lis 18-án Berlinben aláírt csehszlo- vák-NDK jogsegélynyújtási egyezményt. Ezután a képviselők az 1989. március 28- án Bratislavában aláírt csehszlovák-magyar jogsegélynyújtási egyezményt vitatták meg. Jaromír Johanes rámutatott: a széles körű, nagy múltra visszatekintő csehszlovák-magyar kapcsolatok további megszilárdítását szorgalmazza az előterjesztett szerződés. Azonban az utóbbi időben a kölcsönös kapcsolatok további fejlesztéséhez nem járulnak hozzá a magyar fél bizonyos egyoldalú lépései. Anton Hla- váő tegnapi kérdésére a miniszter azt a választ adta, hogy az idei esztendő októberének végén a Magyar Köztársaság Országgyűlése felhatalmazta a magyar kormányt arra, hogy kezdjen tárgyalásokat a Gabőíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építéséről és üzemeléséről szóló szerződés megváltoztatásáról olyan értelemben, hogy a nagymarosi vízlépcső megépítése elmarad. Gyakorlatilag figyelmen kívül hagyták a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének azt a felhívását, hogy a két ország képviselői testülete kölcsönösen támogassa a közös mű sikeres befejezését. Ami bennünket illet, a tárgyalások során elsősorban arra törekedtünk, hogy minden területen türelemről tegyünk tanúbizonyságot, valamint arra, hogy kétol- dalúan elfogadható megoldást találjunk. Kormányunk készen áll a gaböíkovói vízlépcső üzemeltetésével kapcsolatos ökológiai és más garanciákról szóló szerződés megkötésére, ha az erőművet az eredeti szerződésnek megfelelően építjük meg. Ezáltal építő módon reagálunk a Magyar Köztársaságban az ökológiai következményekkel kapcsolatban támadt aggályokra. Számunkra is alapvető fontosságú az ökológiai kérdések optimális megoldása. A magyar fél azonban az eddigi megbeszélések során nem hozott fel olyan új érveket, amelyek megkövetelnék, hogy megváltoztassuk az 1977-ben aláírt kétoldalú szerződést. Ezért a mi álláspontunk - amely egyébként a CSSZT A és az SZTA döntései re támasz- kodik - az, hogy a jövőben is a megállapodás betartására kell törekednünk, amelynek végrehajtására a csehszlovák fél már többmilliárdos összeget fordított. Meg vagyunk győződve arról, hogy a Gabőíkovo-Nagymarosi Vízlépcső- rendszer megvalósítása mindkét oldalon számottevő gazdasági előnyökkel jár. Abban az esetben, ha a Magyar Köztársaság nem valósítja meg Dunakilitinél a Du- na-meder áttöltését, a Duna vizének elvezetése céljából a gaböíkovói vízerőműre, számunkra nem marad más megoldás, mint, hogy saját területünkön hozzálássunk a pótmegoldás realizálásához a további károk keletkezésének megakadályozása érdekében. Természetesen, követelni fogjuk, hogy megtérítsenek minden olyan kárt, ami az érvényben lévő szerződéses kötelezettségek nem teljesítéséből következne, mind a nagymarosi, mind a gaböíkovói vízlépcsővel kapcsolatban. Ezeket a kötelezettségeket nem lehet egyoldalú döntések által érvényteleníteni, mivel a szerződéseket következetesen be kell tartani. A további lépésekről élénken reagál ifjúságunk - vele számolunk mindenekelőtt -, megmutatta a SZISZ hét végén tartott országos konferenciája - folytatta. Egyidejűleg kiemelte, hogy a világ egyetemi és főiskolai hallgatóinak kétharmadát tömörítő Nemzetközi Diákszövetség akcióegységével - mely számára számos nem tagszervezetet is megnyer - a szociális haladásért küzdő erőket támogatja, és segíti a reakció elleni harcukat. A továbbiakban a CSKP KB főtitkára válaszolt a Nemzetközi Diák- szövetség Titkársága tagjainak kérdéseire. Ezt követően részleteket tekintett meg a szövetség tevékenységéről készült filmekből, megnézte a szervezet publikációit, majd tájékozódott a számítástechnikának a nyelvfordítás meggyorsításában való felhasználásáról, megszemlélte a november 17-i eseményeket s a nemzetközi diákmozgalom történetét bemutató bélyegkiállítást, és beírta nevét a Nemzetközi Diákszövetség krónikájába. A találkozón részt vett Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Vasil Mohorita, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke, valamint Vlagyimir Pcselincev, a Szovjetunió hőse, aki aktívan részt vett a nemzetközi diákmozgalom egyesítésében, amely a Nemzetközi Diákszövetség létrejöttével tetőzött. a szövetségi kormány dönt november végén. Jaromír Johanes a jogsegélyszerződéssel kapcsolatban kifejtette, hogy Csehszlovákia és Magyarország közötti együttműködés színvonala tükröződik a két ország állampolgárai kapcsolatainak fejlődésében is. Évente növekszik azoknak a személyeknek a száma, akik rövidebb vagy huzamosabb ideig tartózkodnak az egyik vagy másik országban és a két ország lakossága között szerteágazó személyi, család- és tulajdonjogi viszonyok állnak fenn. Mindez megköveteli, hogy e viszonyok jogi szabályozása megfelelő szinten legyen mindkét országban. A miniszter befejezésül hangsúlyozta, hogy az előterjesztett dokumentum legtökéletesebb és legteljesebb jogsegélyszerződéseink közé tartozik. Gál Judit, a Népi Kamara bizottsági előadója felhívta a figyelmet arra, hogy a csehszlovák-magyar viszony az utóbbi időben bonyolulttá vált annak következtében, hogy a gazdaságban és a politikában eltérő megközelítések érvényesülnek. Ezért több figyelmet kell szentelni a kapcsolatoknak, és türelemmel megoldani a problémákat. Többek között megemlítette, hogy az emberek utazásaival összefüggésben idejében meg kell oldani a két állam jogrendje közti viszony kérdését. Ezért üdvözölte, hogy a Külügyminisztérium nem elégszik meg az érvényes dokumentumokkal, és idejében módosítja azokat. Hangsúlyozta, az új módosításnak az a célja, hogy hatékonyan megbüntessék a bűnelkövetőt, annak az államnak a jogrendjével összhangban, amelynek állampolgára. Ki kell zárni annak lehetőségét, hogy kibújjon a büntetőjogi felelősség alól azért, mert azt nem határozza meg a nemzetközi szerződés. A Szövetségi Gyűlés képviselői érdeklődéssel kísérik majd, hogy a két fél szervei hogyan applikálják a szerződés egyes rendelkezéseit. Sidó Zoltán, a Nemzetek Kamarájának közös előadója nagyra értékelte, hogy a szerződés átfogó, korszerű és megfelel azoknak a követelményeknek, amelyeket az ilyen típusú nemzetközi megállapodásokkal szemben támasztanak. A szerződést fontos jogpolitikai dokumentumnak minősítette, amelynek segítségével a szerződést aláíró országok állampolgárai pontosabban meg tudják állapítani jogaikat és kötelességeiket a kölcsönös jogi viszonyok keretében. A képviselők ezután jóváhagyták a szerződést. A két kamara ezután jóváhagyta a szabadságvesztésre ítélt személyek kölcsönös kiadatásáról szóló csehszlo- vák-jugoszláv egyezményt (bizottsági előadó: Drahomíra Slabá és Vladimír Liáőák). A képviselők a továbbiakban Frantiáek Podlena szövetségi közlekedési és távközlési miniszter indoklása, illetve Karéi Rusov és Adolf Kreisler bizottsági előadók felszólalása után jóváhagyták a polgári légiforgalmat veszélyeztető törvényellenes tettek elleni fellépésről szóló egyezményt kiegészítő, a CSSZSZK részéről 1988. február 24-én Montrealban aláírt jegyzőkönyvet. Ezután Jan Stérba szövetségi külkereskedelmi miniszter indoklása, illetve Blanka Hyková és Emília Dimaniková bizottsági előadók felszólalása után jóváhagyták a CSSZSZK részéről 1980. április 11-én Bécsben aláírt, a nemzetközi árukereskedelmet szabályozó szerződésekről szóló ENSZ-egyez- ményt, illetve a nemzetközi árukereskedelmi elévülési szerződéshez fűzött kiegészítő jegyzőkönyvet. Az ülés végén a képviselők tudomásul vették a Szövetségi Gyűlés Elnökségének, a két kamara elnökségének és állandó bizottságainak a parlament legutolsó ülése óta végzett munkájáról szóló jelentést. Ezzel a Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának 15. együttes ülése véget ért. S. M. RÖVIDEN B * W 8 SJF m- Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök táviratban gratulált Ruud Lubbersnek a Holland Királyság kormányfőjévé történt újrakinevezése alkalmából. Szövetségi miniszterelnökünk ugyancsak táviratban köszöntötte Szalem Ahmed Hosszt, a Libanoni Köztársaság kormányfőjét kinevezése alkalmából.- A közepes erősségű széllökésekkel kísért hidegfront előretörése tegnapra virradó éjjel feloszlatta az Észak-Cseh- ország fölött húzódó inverzréteget, mely alatt az elmúlt napokban szmog képződött. A kéndioxid koncentrációja a megállapított maximális érték alá süllyedt. Ezért tegnap hót órakor visszavonták az ipari egységekben hozott szükségintézkedéseket. A fórumon tegnap terjedelmes beszédet mondott Mihail Gorbacsov, s bevezetőben megállapította, hogy az ifjú nemzedék szükségszerűen érdekelt a most zajló forradalmi átalakítás sikerében. Utalt arra, hogy amikor a folyamat négy évvel ezelőtt beindult, úgy tűnt, elég helyrehozni a szocializmus egyes deformációit és negatívumait, s meggyorsítani a társadalmigazdasági fejlődést, később azonban beigazolódott, hogy ennél összehasonlíthatatlanul bonyolultabb feladatról van szó. A szónok kitért az októberi forradalom jelentőségét megkérdőjelező véleményekre is, s leszögezte, hogy a forradalom nem hiba volt, hanem nagy ugrás a jövőbe. „Nem utasítjuk vissza a történelmet, hanem megpróbáljuk azt jobban megérteni és visszatérni a teljes igazsághoz" állapította meg. Jellemezte a sztálini időszakot, s úgy vélte, hogy az uniformizáltságnak ebben a korszakában nem volt helye a különböző véleményeknek. Az adminisztratív- utasításos rendszer azonban fennmaradt Sztálin halála után is, s a társadalom A vorkutai bányászok ultimátuma (ÖSTK) - A vorkutai bányászok, akik október 25-e óta sztrájkolnak, ötpontos ultimatív listát terjesztenek a kormány elé. A TASZSZ hírügynökség szerint a bányászok követelik, hogy a munkásbizottságot (sztrájkbizottságot) különleges hatáskörrel rendelkező szervként ismerjék el, és büntessék meg azokat, akik miatt késik az augusztusi kormányhatározat teljesítése. A vorkutai sztrájkbizottság közölte, hogy a bányászok addig nem veszik fel a munkát, amíg nem teljesítik összes követelésüket. A sztrájkolok ultimátumát bányászok egy csoportja vitte Moszkvába, ahol november 17-én Nyikolaj Rizskov kormányfő jelenlétében tárgyalásokat tartanak a kormányhatározat teljesítéséről. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT- Az NDK és az NSZK Vöröskeresztjének közreműködésével tegnap megkezdődött az NDK-állampolgárok első csoportjainak hazatérése, akik az utóbbi hetekben távoztak az NSZK-ba. Az ADN hírügynökség jelentése szerint jelenleg mintegy 10 ezer egykori NDK-polgár tart igényt a hazatérésükhöz nyújtandó humanitárius segítségre.- A Liberális Demokrata Párt parlamenti képviselői csoportja közölte Günt- her Maleudával, a parlament elnökével, hogy a törvényhozás holnapi ülésén javasolja az NDK alkotmányának módosítását. A kezdeményezés lényege a párt sajtóközpontjának tájékoztatása szerint „az egy párt vagy osztály vezető szerepének a törlése az alkotmányból". A párt szorgalmazza, hogy népszavazáson hagyják jóvá az új választási törvényt, s a jövő év derekáig tartsanak választásokat. (Fulytatás az 1. oldalról) a szakszervezetek sajátosságait, s a politikai és szakszervezeti munka összhangba állítására kell törekedni. A szocialista országokban folyó átalakításról szólva utalt arra, hogy az új feltételeket teremt a szakszervezeteket számára. Ebben a folyamatban a dolgozók érdekeinek védelme szélesebb dimenzióba kerül. Végezetül kifejezte meggyőződését, hogy az átalakítás erősíti, tökéletesíti a szocializmust, és növeli tekintélyét. A többi felszólaló nagyra értékelte a nemzetközi kapcsolatokban végbemenő pozitív változásokat, és rámutattak arra, hogy a szakszervezetek fontos szerepet játszanak a nemzetközi párbeszédben, a bizalom erősítésében és a békés együttműködésben. Hangsúlyozták, hogy a dinamikus változások új lehetőségeket nyitnak a szakszervezeti tevékenység előtt. Ennek meg kell szabadulnia mindattól, ami már túlhaladott, és rugalmasan kell reagálnia a fejlődésben tapasztalható változásokra. Milos Jakeá tegnap fogadta az egyes szakszervezeti szervezetek képviselőinek küldöttségét. Ibrahim Zakarija, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára tájékoztatott az ülésről, mely a jövő a stagnálás időszakába jutott és a válság szélére sodródott. A múltban elkövetett tévedések ellenére a Szovjetunió nagyhatalommá vált, amely jelentősen befolyásolja az emberiség sorsát. Gorbacsov beszédének további részében az átalakítás menetével foglalkozott, amelynek célja az, hogy új lendületet adjon a szocializmusnak. Kitért arra, hogy az átalakítás fokozatosan valósul meg, de ugyanakkor nagy nehézségekbe ütközik. A jelenlegi szakaszt sorsfordítónak és feszültségekkel terhesnek minősítette. Visszautasította azokat a véleményeket, hogy a mostani problémákat az átalakítás szülte, mivel azok zömében a stagnálás időszakának a következményei. Megengedhetetlennek minősítette a tipikusan sztálini és a stagnálás időszakában alkalmazott módszerek folytatódását. A továbbiakban szólt arról, hogy jelenleg szélsőséges nézetek két csoportja létezik, amelyeket határozottan visszautasított: az egyik csoport gyorsabb előrehaladást sürget, a másik pedig a szocialista vívmányok védelmére fékezi az átalakítást. „Frázisokkal, álforradalmi jelszavakkal és demagógiával népszerűségre tehetünk szert a nagygyűléseken, de az országot ezzel nem vezetjük ki a bonyolult helyzetből" - jelentette ki nyomatékosan. Rámutatott arra is, hogy fennáll a szocialistaellenes, szovjetellenes, nacionalista és soviniszta erők aktivitásának a veszélye, s törekvések mutatkoznak párhuzamos hatalmi struktúrák létrehozására is. A jelenlegi legsürgetőbb feladat az átalakítás meggyorsítása, elsősorban a gazdaságban. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a demokratizálás és a politikai rendszer átalakítása gyorsabban halad, mint a gazdasági reform. Leszögezte, hogy az SZKP változatlanul az átalakítás kezdeményezője és a társadalom integráló eleme. A párt azonban nem fél a szigorú önkritikától. „Gyorsabban kell tevékenységét igazítania a kor és az átalakítás követelményeihez, mivel az átalakítás elképzelhetetlen a párt megújhódása nélkül. Éppen ez lesz az SZKP jövőre esedékes XXVIII. kongresszusának a fő feladata" hangsúlyozta Gorbacsov. A szónok beszédének végén az oktatásügy gondjairól és feladatairól szólt, s megállapította, hogy az állam az utóbbi évtizedekben kisebb érdeklődést tanúsított a művelődés és az oktatásügy iránt, ezért gyakran a dogmatizmus vált uralkodóvá. Emiatt van szükség az oktatásügyi reformra, amely fokozatosan valósul meg. Megállapította, hogy az előirányzottnál két és fél milliárd rubellel többet fordítottak az ösztöndíjak és a tanítók fizetésének emelésére, ezeket az eszközöket azonban helytelenül használták fel. Gorbacsov kijelentette, hogy a legfelsőbb vezetés fontos javaslatokat vár a mostani diákfórumtól. Végezetül kitért egy országos diákszervezet létrehozásának a lehetőségére, amelyről a fórumon is szó lesz. Úgy vélte, hogy ennek eldöntése a diákokra tartozik, s ugyanakkor szorgalmazta a Komszomol fenntartását is. Mihail Gorbacsov a szünet után a diákok kérdéseire válaszolt. évben esedékes XII. Szakszervezeti Világkongresszus előkészületeivel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik. A baráti beszélgetés során Miloá Jakeá értékelte a szövetség hozzájárulását a világ szakszervezeti mozgalmainak erősítéséhez és méltatta a dolgozók gondjainak orvoslásáért folytatott harcát. Hangsúlyozta: napjainkban mindinkább szükséges, hogy a dolgozók érdekeinek szervezett védelmét összekössük az emberiség globális problémáinak megoldásával. A párt főtitkára jellemezte a jelenlegi nemzetközi politikai helyzetet és tájékoztatta vendégeit az országunkban végbemenő mélyreható társadalmi és politikai folyamatokról. Rámutatott azokra a feladatokra, amelyeket társadalmunknak végre kell hajtania. A dolgozóknak a politika kidolgozásában, megvalósításában és ellenőrzésében való részvételének növelése nagyobb igényeket támaszt a Nemzeti Front és a benne szerveződő társadalmi szervezetek aktivitásával szemben. Ebben a folyamatban nagy szerep vár a szak- szervezetekre, különösképpen a dolgozók jogainak, érdekeinek és igényeinek kielégítése és egyúttal társadalmunk politikai és gazdasági fejlesztésének területén - tette hozzá Miloá Jakeá. A biztonságosabb és igazságosabb világért Állásfoglalás a XII. szakszervezeti világkongresszus előkészületeiről ÚJ SZÚ 2 1989. XI. 16.
