Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-11 / 240. szám, szerda
|§krónika hír mozaik k-:% :w.krónika Szerda, 1989. X. 11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.57, nyugszik 18.23 Közép-Szlovákia: 05.04, nyugszik 18.30 Nyugat-Szlovákia: 05.10, nyugszik 18.36 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.02, nyugszik 00.34 Közép-Szlovákia: 08.09, nyugszik 00.41 Nyugat-Szlovákia: 08.15, nyugszik 00.47 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BRIGITTA - VALENTlNA nevű kedves olvasóinkat • 1914-ben született Mária MEDVEC- KÁ festőművész, nemzeti művész (t 1987). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulás várható, elszórtan záporral.. Keleten éjszaka gyenge eső is előfordulhat. Reggelre ködképződés. Napközben a hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul. Gyenge, északi szél. Csütörtökön borult idő várható csapadékkal, a hegyekben havazás. Pénteken már csak a hegyekben várhatók záporok.* Éjszaka 4-8 fokig hűl le a levegő, később a hegyekben 2 fok körül alakul a hőmérséklet. Napközben 7-11 fok, pénteken délen és délnyugaton 14 fok valószínű. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 225, árad Medved'ov: 215, árad Komárno: 200, apad Stúrovo: 155, apad ■ Haltenyészetet létesít a Dukovanyi Atomerőmű hűtőrendszeréből kifolyó meleg víz felhasználásával a biskupicei (Trebíci járás) Barátság Efsz. A halgazdaság 13 millió korona beruházással 1993-ban kezdené meg működését. A fogyasztásra szánt halak mellett akváriumi halakat tenyésztenek és vízi növényeket is termesztenek majd évi 5,5 millió korona értékben. ■ Gondot okoz a közlekedés Párizsban. A kétmilliós francia főváros forgalmi viszonyainak javítását tűzte céljául a városi tanács. A terv szerint mintegy 300 kilométernyi szakaszon százezer parkolóhelyet számolnak fel, és számos földalatti parkolót létesítenek. A történelmi belvárosban számos utcát nyilvánítanak sétálóutcává. A program legmerészebb pontja szerint a föld alatt 50 kilométeres úthálózatot kellene létesíteni, amely összekötné a városközpontot az autósztrádákkal. Ez a beruházás 16 milliárd frankot (mintegy 2,5 milliárd dollárt) igényelne. ■ Peruban az utóbbi hetekben 123 ember életét oltották ki veszett denevérek - jelentette az El Nációnál című limai lap. ■ Egy tíztagú alpinista csoport nyolc tagja - hat férfi és két nő - vesztette életét hétfőn hegymászás közben Japánban. A csoport életben maradt két tagjára a 2860 méteres Masago közelében találtak rá a mentöalakulatok. A szerencsétlenséget a hőmérséklet hirtelen zuhanása és a sűrű hóesés okozta. Az Arany Bikába várják a vásárlókat (Munkatársunktól) - A Presovi Húsipari Vállalat a múlt hét végén Kassa (Koáice) belvárosában, a Ma- raton-téren Arany Bika névvel korszerű hentesüzletet nyitott. Viktor Kostelny és Igor Gerdeniő terve alapján a Csécsi (Ceőejovce) Efsz építőcsoportja egy régi saroképületet valóban szemet gyönyörködtető bolttá alakított át, melyben a vásárlók azokat az új speciális készítményeket is megvásárolhatják, amelyeket a vállalat, kísérleti jelleggel forgalmaz és várja velük kapcsolatban a vásárlók véleményét. A 4 millió 200 ezer koronás anyagi költséggel felújított épülettömbben a hentesüzleten kívül rövidesen két éttermet is nyitnak. (-szák) Ez idén először RACIOENERGIA ’89 (Munkatársunktól) - Tegnap Bratislavában sajtótájékoztatót tartott Bemard Sestrienka, az Állami Energetikai Felügyelőség szlovákiai igazgatója abból az alkalomból, hogy ez idén - október 25-e és 31 -e között - megrendezik az első Racio- energia ’89 energetikai szakkiállítást. A rendezvényre egyébként a jövőben majd minden páratlan évben sor kerül Szlovákia fővárosában, a páros esztendőkben Prága ad otthont az immár jelentős hagyományokra visszatekintő Pragotherm hasonló szakkiállításnak. Elsődleges célja az említett rendezvénynek, hogy az egész társadalomban felgyorsuljon az energiafelhasználás folyamatának ésszerűsítése. Az itt bemutatásra kerülő berendezések, mérőműszerek, szigetelőanyagok fölhívják a figyelmet azokra a lehetőségekre, amelyek szinte lépten-nyomon adódnak, hogy a hazai energiafelhasználást az eddiginél jóval hatékonyabbá tegyük. Mint ismeretes az energiafelhasználás ésszerűsítését célzó intézkedések hatékonysága messze elmarad a kongresszusi határozatokban megadottól. Márpedig ezen a területen a legfejlettebb tőkés országok is gondosan ügyelnek az ésszerű energiafelhasználásra, merthogy az energia ára beépül a termékek árába, s ott a kiadások jóval nagyobb hányadát teszik ki, mint nálunk. A közeljövőben úgy kell számottevő eredményt elérni az energiacsökkentés területén elsősorban a termelési szférában, hogy közben a terciális szféra energiaigénye a duplájára nő! (méj) ■ Claudio Abbado olasz karmester kerül a Berlini Filharmonikusok világhírű zenekarának élére - közölte Nyugat-Berlin kulturális szenátora. ■ Mi aggasztja leginkább az olasz főváros lakóit? A nemrég rendezett közvélemény-kutatás eredményei szerint 99 százalékuk a kábítószer-fogyasztást és a fiatalok munkanélküliségét tartja a legsúlyosabb problémának. A megkérdezettek 31 százaléka szerint a politikai pártok semmi érdemlegeset nem tesznek a gondok megoldása érdekében, 38 százalék pedig nem is tartotta megválaszolásra érdemesnek a pártok tevékenységére vonatkozó kérdést. Három nap dzsessz Tizenötödik alkalommal rendeznek dzsessznapokat Bratislavában, a Művelődési és Pihenőparkban. Október húszadikán három egyesült államokbeli együttes, a 29th Street Saxophon Quartet, a Leni Stern Bánd, valamint a James Blood Ul- mer Blues Experience lép pódiumra. Huszonegyedikén, szombaton a lengyel Young Power és az NDK- beli Pascal von Wroblewski ad koncertet, majd az amerikai Lousiana Red és a Jack McDuff Quintet lesz a rendezvény vendége. Az utolsó napon a román Anca Parghel lép fel, utána pedig a finnországi Juhlayhtye együttest és a Cassandra Wilson Triót hallhatják-láthatják a műfaj rajongói. A hazai színeket az ostravai Tutu, a prágai Kontrabant és a bratislavai Adriana Bartosová képviseli. (sz) Az Európa Cirkusz mától Bratislavában (Munkatársunktól) - A mi műsorunk nem meghökkentő, nagyszabású televíziós show-t sem helyettesít, viszont utánozhatatlan a hangulata, éppen ezért keresnek fel bennünket az érdeklődők - mondotta Pavel Doubek, az Európa Cirkusz igazgatója a tegnap megtartott sajtótájékoztatón. Mától Bratislavában, a Tomaáík utcában - a Bratislava Szálló szomszédságában - felállított sátrukban várják a látogatókat. Október 22-ig naponta két, illetve szombat, vasárnap három előadáson szórakoztatják a közönséget. Sikeres csehországi szereplés után érkeztek Szlovákia fővárosába. Az 1600 férőhelyes sátrukat olyan városokban is felállították, ahol eddig még nem szerepeltek soha cirkuszosok, és igen nagy sikerük volt. Az Európa Cirkusz hagyományápoló, a múlt század végét igéző díszletei is erről tanúskodnak. Műsorösz- szeállításukban arra törekednek, hogy a közönséggel minél szorosabb kapcsolatot teremtsenek a jó kétórás program alatt. A nemzetközi artistagárdán kívül az igazgató a két afrikai elefántra (Kenya és Zaire a nevük és „keresztapjuk" a plzefti sörgyár igazgatója, mivel ebben a városban léptek először a közönség elé) és az idomított malacokra hívta fel a figyelmet. Naponta 15.30 és 18.30 órakor, szombaton és vasárnap 10, 14 és 16 órakor várják az érdeklődőket, akik elővételben a Prior áruház előtt vásárolhatnak jegyeket. D. T. ÚJ BÉLYEGEK: Történelmi motívumok A Csehszlovák Posta október 16- án a Bratislavai történelmi motívumok c. sorozatban két alkalmi bélyeget, s elsőnapi borítékot hoz forgalomba, és alkalmi bélyegzőt használ. Ceskoslovensko: CESKOSLOVENSKO CESKOSLOVENSKO Mind a 3, mind a 4 koronás címlet a dévényi vár maradványait örökíti meg. A bélyegeken látható az SZSZK fővárosának címere, bal alsó sarkukban, a névérték alatt pedig ez a szöveg olvasható: Devín, slo- vanské hradisko (Dévény, szláv várhely). A bélyegeket s az elsőnapi borítékot Iván Schurmann érdemes művész tervezte, a grafikai elrendezés M. Ondrácek, a metszetek Martin Öinovsky munkái. A bélyegek négy címletet tartalmazó kisív formájában kerülnek forgalomba. Az elsőnapi borítékot a dévényi várkapu stilizált rajza díszíti. A Csehszlovák Posta október 20- án, a Cseh Bélyeggyűjtők Szövetségének V. közgyűlése alkalmából 3,50 korona névértékű rányomott bélyeggel ellátott postai levelezőlapot ad ki. Tervezője Alfréd Fuchs, a tipográfia és a metszet Václav Fajt munkája. A bélyegen a közgyűlés színhelye, Brno történelmi épületegyütteseire emlékeztető rajz, valamint a város címere látható. A levelezőlap bal oldalát díszítő rajz az első csehszlovák bélyeg (Alfons Mucha, Hrad- cany, 1918), egy nagyító és az eseményre utaló szöveg látható: V. sjezd Svazu ceskych filatelistű, Brno 1989. (s) Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Flashdance (amerikai) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Grand Restaurant (francia) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: A hongkongi grófnő (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Dirty Dancing (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Aranyifjú (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • HORNÁD: Emberek az óceánon (szovjet) • MLADÁ GARDA: Angyali csábítás (cseh) • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) • TATRA: A komisszárnő (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: „V" mint Vivaldi (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Sirály (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Vérrokonok (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Szlovák Népművészeti Együttes műsora (19) • RADOŐINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A B pavilon (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): Figaro házassága (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Peti meg a róka (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvosi tanácsok. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Domica. Dokumentumfilm 9.40: Újrakezdés. Tévéfilmsorozat. XIII/3. rész (ism.) 10.50: A rendőrség naplójából (ism.) 10.55: Képújság 16.25: Rövidfilm a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola Gépészmérnöki Karáról 16.55: Szocialista vállalkozás. 9. rész 17.25: Képújság 17.35: A szocializmus világa. Magazin 18.00: Jegyzet 18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.10: Ismeretterjesztő műsor 20.40: Újrakezdés. Tévéfilmsorozat. XIII/4. rész 21.50: Egy dokumentum története. 11. rész 22.15: UNICEF-koncert 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.45: A nap eseményei pár percben 16.55: Sportösszefoglaló 17.25: Egyszerűen borzalmas. Szovjet komédia. 11/1. rész 18.25: Dzin manó történetei. Rajzfilm 18.35: Északi-sark-expedíció. Dokumentumfilm. 11/1. rész 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.10: Fiatalok Tévéklubja 21.40: Időszerű események 22.06: Időjárás-jelentés 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Holdfényes reggel. Tévéjáték (ff.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Gyermekkórusok vetélkedője (ism.) 7.20: Ez lenne a szerelem? Játékfilm (ism.) 9.05: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 9.35: Világjárók klubja 13.35: Zenés üdvözlet 14.40: Impulzus 15.25: Francia nyelv gyerekeknek 16.25: Krílja Szovjetov - CSZKA bajnoki jégkorongmérkőzés A szünetben 17.05: Ma történt a nagyvilágban Tv-híradó Moszkva - Alma-Ata tévéhíd Ma történt a nagyvilágban A spanyol televízió műsora A művészet és a pénz Hosszú út a dűnéken. Játékfilm. 3. rész Hírek Koncert Még egyszer a szerelemről Dokumentumfilm Ungvárról 19.00: 19.40: 20.40: 20.55: 21.25: 22.15: 23.20: 23.25: 0.30: 1.10: BUDAPEST Tv1 9.00: 9.05: 9.10: 10.00: 10.45: 11.30: 16.30: 16.35: 16.45: 16.50: 17.05: 17.25: 17.50: 19.45: 19.55: 20.00: 20.35: 21.40: 23.00: Tv2 Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral Í7.00: Képújság 1-7.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.40: Telesport 17.50: Tv2 Benne: Bumm!!! Telefonos játék 18.25: Gyérekeknek 18.45: Tv2 19.00: Az idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat. XI/4. rész 19.52: Tv2 Benne: Hat ász 20.45: „Ki viszi át a szerelmet?''' XV/11. rész 21.00: Hírek 21.05: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: Néhány jó szándékú ember. Francia filmsorozat. VI/6. rész 23.10: Tv2 (Műsorváltozás lehetséges!) Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak A Taviani testvérek. Angol film (ism.) Hármas csatorna (ism.) Stúdió '89 (ism.) Képújság Hírek Déli videóújság Hírek Kézenfogva Sorstársak Alpok-Adria Magazin Magyarország - Spanyolország vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A megbízó Hangversenyközvetítés Híradó 3 ■ Az USA-ban és Kanadában turnézik a Prágai Vonósnégyes. Az együttes október 12-én New Yorkban tartja első koncertjét, majd San Francisco, Los Angeles, Toronto, Calgary, valamint több más város közönsége előtt mutatkozik be. Nyertes számok Bratislavában tegnap kisorsolták a Pravda Kiadóvállalatnak az idei sajtónap alkalmából kiadott sorsjegyeit. Az első díjat - Skoda Favorit típusú személyautót - a 93 607 számú sorsjegy tulajdonosa nyerte, a második díjat a Prior áruházban beváltható 10 000 koronás vásárlási utalványt a 71 017-es számú sorsjegy tulajdonosé, a harmadik díjat pedig - Soprán 635 típusú sztereo rádiót - a 09 403 számú sorsjegy birtokosa kapja. A teljes nyereménylistát holnapi számunkban közöljük. ■ Szovjet-japán űrutazásra készítenek fel két japán újságírót a Csillagvárosban. A 25 éves Rio- ko Kikucsi kisasszony vagy 47 éves pályatársa, Tojohiro Akijama 1991- ben indul egy szovjet űrhajó fedélzetén a Mir űrállomás felé. A japán fél 10 millió dollárt fizet ezért. A nyolcnapos űrutazás japán résztvevője nem végez tudományos munkát, hanem tévékamerák segítségével rögzíti a repülés egyes szakaszait, s egyenes adásban tízperces tévé-, illetve húszperces rádióriportot közvetít majd. ■ Az amerikai countryzene fellegvárában, a nashville-i Grand Öle Operában tegnap hirdették ki a műfaj idei legnépszerűbb előadóinak névsorát. Az év személyisége George Strait lett, a legjobb énekesnek Ricky Van Shelton, a legjobb énekesnőnek Kathy Mattea bizonyult. A legjobb albumért járó díjat a Nitty Gritty Dirt Bánd nyerte. U J szó indM 40 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.