Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-07 / 237. szám, szombat
Walesa most először bírálta a Mazowiecki-kormányt A gazdasági válság rendkívül súlyos következményekkel járhat A Szolidaritás már beismeri: politikai mozgalommá válik (CSTK) - Lech Walesa, a Szolidaritás vezetője gdanski sajtóértekezletén bírálta Tadeusz Mazowiecki kormányát, amiért a lakosságot nem tájékoztatta megfelelően arról, ami az országban zajlik. Kijelentette, ha a kormány nem magyarázza meg a népnek a radikális reformok szükségességét, és nem nyeri el ehhez a lakosság támogatását, akkor a gazdasági válság Lengyelországban polgárháborúhoz vezethet. Walesa beismerte, hogy a tájékoztatás hiánya miatt a lengyelek őt is bírálják. Egyes hírek szerint a lengyel kormány Balcerowicz pénzügyminiszter által a múlt héten tájékoztatta gazdasági programjáról azokat a nyugati kormányokat és intézményeket, amelyektől anyagi segítséget kér, ám a tervet Lengyelországban nem tették közzé. Mazowiecki miniszterelnök a kormány csütörtöki ülésén, amely az ország gazdaságpolitikája alapvető irányainak előzetes javaslatával foglalkozott, kijelentette: kormánya tudatosítja, milyen nehéz helyzetben van minden állampolgár, s tudatáAz USA nagykövetségei nem fogadnak be menekülteket (CSTK) - Az Egyesült Államok csütörtökön reagált az NSZK prágai és varsói nagykövetségein történt eseményekre. Figyelmeztetett, hogy az USA képviseleti hivatalai nem tűrnek meg hasonló incidenseket. Richard Boucher, az amerikai külügyminisztérium szóvivője Washingtonban közölte: ,,Az Egyesült Államok tengerentúli nagykövetségei egy kis embercsoport számára sem szolgálhatnak menedékhelyül. Ez elsősorban azokra a személyekre vonatkozik, akik a képviseleti hivatalokban való tartózkodásukkal próbálják kikényszeríteni kiutazásukat külföldre". ban van annak is, hogy a lakosságot nyugtalanítja az áruhiány és az árak állandó növekedése. A kormányfő szerint két megoldási lehetőség van, vagy a piacgazdasághoz vezető nehéz és bonyolult utat választják, a világ több részén már kipróbált gazdasági mechanizmust, vagy meghátrálnak és visszatérnek a múlthoz, a direktív népgazdasághoz, amely nem kínál kivezető utat a válságból. Nyilvánvalóan a sorozatos bírálatok miatt a minisztertanács utasította a pénzügyminisztert, hogy a kormány gazdasági programjának tervezetét ismertesse a közvéleménynyel. Adam Michnik, a Szolidaritás egyik vezetője, a Gazeta Wyborcza napilap főszerkesztője lapjában első ízben ismerte be nyíltan, hogy a Szolidaritás megsérti a kerekasztal-megállapodásokat. Hangsúlyozta, már nem elég, hogy a Szolidaritás csak szakszervezeti mozgalom legyen, ahogyan azt a kerekasztal mellett vállalta, hanem politikai mozgalommá kell válnia. Ezt a szerepet kellene játszania a Szolidaritás polgári bizottságai rendszerének, amelynek egyesítenie kellene a különböző politikai irányzatokat és megakadályozni a Szolidaritás kezdődő széthullását. Lech Walesa, a Szolidaritás elnöke is amellett van, hogy necsak szakszervezeti, hanem politikai mozgalom is legyenek. „Akkor az elfogadott megállapodásokhoz akartuk tartani magunkat, de ma már az események előbbre tartanak" - idézte Walesát a lap. Karabahban változatlanul feszült a helyzet Törvény Azerbajdzsán szuverenitásáról (ŐSTK) - A Szovjetunió Belügyminisztériumának csütörtök esti jelentése szerint Azerbajdzsánban továbbra is feszült a helyzet, s még mindig nem állt helyre az Örményországba irányuló vasúti közlekedés. 171 tehervonat vesztegel a pályán, közülük 89 Örményországba tart. Hegyi Karabahban katonai járőrök kísérik továbbra is a tehergépkocsikat. A jelentés szerint ilyen módon 43 tehergépkocsit sikerült bejuttatni az autonóm területre, 13 élelmiszert, 27 pedig a népgazdaság számára szükséges anyagokat szállított. A belügyminisztérium közölte, hogy Örményországban fegyveres támadásokra is sor került. XXX Azerbajdzsánban közzétették a köztársaság szuverenitásáról szóló törvényt. A dokumentumot a múlt hónap végén fogadta el a köztársaság Legfelsőbb Tanácsa. A törvény hangsúlyozza: AzerSevardnadze befejezte kubai tárgyalásait (ÓSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter csütörtökön befejezte egynapos kubai látogatását. A repülőtéren mind Sevardnadze, mind Fidel Castro legfelsőbb kubai vezető hangsúlyozta: elégedettek a tárgyalásokkal, amelyek a kétoldalú együttműködésre és néhány időszerű nemzetközi kérdésre terjedtek ki. Kuba volt az utolsó állomása Sevardnadze útjának, melynek során látogatást tett az Egyesült Államokban, ahol részt vett az ENSZ-közgyülés ülésszakán, majd Managuában tárgyalásokat folytatott Daniel Ortega nicaraguai elnökkel Fidel Castro a havannai repülőtéren rövid nyilatkozatot adott az újságíróknak. Mint mondotta, úgy tűnik, hogy a keddi panamai puccskísérletet az Egyesült Államok szervezte, a lázadók ugyanis kapcsolatot tartottak fenn az USA déli parancsnokságával. Értékelte, hogy a panamai fegyveres erők döntő többsége hú maradt főparancsnokához, Noriegához. A kubai vezető a továbbiakban pozitívan értékelte a nicaraguai helyzet alakulását, de figyelmeztetett: az Egyesült Államok minden eszközt kihasznál arra, hogy a februári választásokat saját javára használja ki. bajdzsán szuverén szocialista állam a Szovjetunió keretében, szuverenitása kiterjed egész területére, beleértve a Nahicsevani Autonóm Köztársaságot és Hegyi Karabahot. A köztársaság területét nem lehet megváltoztatni parlamentjének döntése nélkül, amelynek népszavazáson kell alapulnia. Más szövetségi köztársaságokkal közös határait csak kölcsönös megállapodás alapján lehet módosítani. A törvény értelmében a köztársaság elvitathatatlan joga, hogy önállóan döntsön minden politikai, gazdasági, szociális és kulturális kérdésről, valamint az adminisztratív-területi elrendezésről. Azerbajdzsán csak azokban a kérdésekben nem dönt, amelyeket önként átenged a központi hatalomnak. Fenntartja magának a jogot a szabad kilépésre a Szovjetunióból, népszavazás döntése alapján. A törvény szerint minden természeti forrás a köztársaság tulajdona, a hivatalos nyelv az azerbajdzsán, s egyben biztosítják az orosz nyelv és a köztársaság állampolgárai más nyelveinek használatát és fejlődését. xxx Tallinnban csütörtökön összeült az észt parlament. Szavazattöbbséggel hatályon kívül helyezte a nyáron elfogadott választási törvénynek azt a cikkelyét, amely meghatározott időtartamú állandó észtországi tartózkodáshoz kötötte a részvételt a december 10-i helyi tanácsi választásokon. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa augusztusban ezt a törvénycikkelyt alkotmányellenesnek minősítette, mivel korlátozta a nem észt nemzetiségű lakosság jogait. NDK: negyven év A Német Demokratikus Köztársaság ma negyven éves, mondhatni tehát, hogy elérte az érett kort, amikor meg kell vonni a megtett út mérlegét. Azért is szükséges ez, hogy tisztán lássa: merre kiván haladni, mi az az érték, amit feltétlenül meg kell őrizni, s mi az, ami változásra szorul. A szocialista német állam kezdettől fogva arra törekedett, hogy Európa egyszer s mindenkorra a béke kontinensévé váljon. Az NDK kormánya rögtön a megalakulása után első nyilatkozatában a béke eszméje mellett kötelezte el magát, s barátságot hirdetett mindazoknak, akik készek voltak ugyanígy közeledni hozzá. A Varsói Szerződés tagjaként az NDK számos leszerelési javaslat kezdeményezője, igy például közismert a nukleáris, illetve a vegyi fegyverektől mentes középeurópai övezet létrehozását szorgalmazó (Csehszlovákiával közösen előterjesztett) indítványa, vagy a hagyományos fegyverzet lényeges korlátozását célzó javaslata. Berlin emellett kötelezte magát, hogy két éven belül tízezer katonával csökkenti hadseregének létszámát, feloszlat hat páncélos ezredet, leszerel hatszáz harckocsit és ötven harci repülőgépet, s katonai költségvetését teljes tíz százalékkal lefaragja. Mindezeknek a kötelezettségvállalásoknk a teljesítése jelenleg folyamatban van. Gazdasági és szociális eredményeiért nem kell szégyenkeznie az NDK-nak, mert ma a KGST egyik legfejlettebb országa. A nemzeti jövedelem ebben az évtizedben évente átlagosan 4 százalékkal növekedett, ami nem utolsósorban a műszaki-tudományos vívmányok legszélesebb körű alkalmazásának köszönhető. Az NDK-állampolgárok szociális biztonságát megirigyelhetné számos más fejlett ország is. Ennek legjobb példájaként a lakáshelyzetet szokták felhozni, s tény, hogy a rövid várakozási idő mellett igen alacsony a lakbér is. Ugyancsak nem okoznak feszültséget a lakosság körében a magas árak, hiszen az élelmiszer-árszínvonal, a szolgáltatási díjak igen alacsonyak. Csehszlovákia és az NDK szoros baráti kapcsolatai is négy évtizedes múltra tekinthetnek vissza. Számunkra ez különösen jelentős, hiszen a történelemből tudjuk, mit jelent egy jó és megbízható szomszéd. A gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok szerteágazó szálai kötnek össze bennünket, s a fejlődést mi sem tanúsítja jobban, mint az, hogy az idén 3 milliárd rubel lesz az árucsere értéke, ami a negyven évvel ezelőtti szint negyvenhatszorosa. Az elmúlt négy évtized egyben az NDK elleni - igaz, váltakozó erősségű - kampányok időszaka is. Nincs ez másként ma sem, amikor a menekültügy kapcsán uszítás folyik a nyugatnémet sajtó és egyes bonni politikai körök részéről - félretéve mindazt, amit a két német állam viszonyának rendezése érdekében az elmúlt néhány évben sikerült elérni. B elpolitikai gondok és nemzetközi kapcsolatok kétségkívül hatnak egymásra. Ennek tudatában is fontos viszont annak az elvnek a tiszteletben tartása, miszerint a társadalmi és gazdasági átalakítás ütemének és mértékének a megítélése az NDK belügye. Ezt azért kell hangsúlyozni, mert ma sokan szeretnének „tanácsokat" adni Berlinnek úgy, hogy közben elhanyagolják az európai realitásokat. Ezeknek pedig immár négy évtizede az egyik alapvető összetevője a szuverén, független és önálló Német Demokratikus Köztársaság léte. PAPUCSEK M. GERGELY Ceausescu a gazdasági gondokról Románia már 1982-ben elutasította a proletárdiktatúra fogalmát (CSTK) - Csütörtökön Bukarestben az RKP KB székházában tanácskozást tartottak az ország gaz dasági problémáiról. Ezen részt vettek az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagjai és póttagjai, a kormány tagjai és további vezető párt- és gazdasági személyiségek. A tanácskozáson Nyikolaj Ceausescu mondott beszédet - tájékoztatott tegnap a román sajtó. Ceausescu elmondta, az ország gazdasága az első kilenc hónapban nem teljesítette maradéktalanul a tervezett feladatokat, s több fontos területen jelentós a lemaradás. Konkrétan a kőolajkitermelést, a szén- és nyersanyag-bányászatot, a vegyipart, a kohó-, gép- és könynyúipart emiitette. Lemaradás van Közel-keleti rendezés ÚJ SZÚ 1989. X. 7. Nem valószínű, hogy a bibliai tájakon ismernék Kőműves Kelemen balladáját. Bár az eseményeket figyelő embernek már évek óta az a benyomása, hogy a dévai várépítők receptjét alkalmazzák a béke megteremtését célzó erőfeszítések során - egyelőre minden eredmény nélkül. Jobb-rosszabb ENSZ-határozatok, rendezési tervek formájában van egy kiindulási alap, vérál- dozat is szinte számlálatlanul, a béke építményének falai mégsem magasodnak, eleve lerombolja őket az elhúzódó ellenségeskedés, a mély gyökereket eresztett bizalmatlanság, gyűlölködés, a makacs elutasítás. Ma mégis azt mondhatjuk, van már némi haladás: Izrael ós a palesztinok, valamint a többi arab ország - hogy a nemzetközi közvélemény elsöprő többségét már ne is említsük - egyetért abban, a mai helyzet tovább tarthatatlan, itt lépni, tárgyalni kell. Ki, hol, mikor és miről? - hát ez az. amiben ellenben nagyon eltérnek a vélemények. A Palesztinai Felszabadítás! Szervezet, a palesztin nép nemzetközileg elismert egyedüli törvényes képviselője kész a közvetlen tárgyalásokra Izraellel, de Izrael semmi esetre sem akar tárgyalni a PFSZ-szel. Tel Aviv mai urai csak olyan palesztinokkal hajlandók leülni a tárgyalóasztalhoz, akiknek nincs kapcsolatuk a felszabaditási szervezettel, de tekintélynek örvendenek a megszállt területek lakossága körében. De hát hol vannak ilyenek? Aki valóban tekintélyes, elismert személyiség, az éppen annak köszönheti ezt, hogy - részben vagy egészében - elismeri a PFSZ irányvonalát. Mostanában Mubarak egyiptomi elnök tízpontos, a nyár végén előterjesztett rendezési terve áll a viták középpontjában, vagy inkább kereszttüzében. Kompromisszumos - ez a javaslat legtalálóbb jelzője. Mubarak nemcsak a bejelentését időzítette nagyon ügyesen, hanem sikerült neki ötvöznie benne a palesztin vezetés, a Palesztin Nemzeti Tanács és az Arab Államok Ligájának lényegében megegyező rendezési elképzeléseit a májusi Samir-terwel és az amerikai tervekkel, a Baker külügyminiszter nevével fémjelzett javaslattal. Mubarak úgy állította össze a tízpontos dokumentumot, hogy gyengítette az előzőek határozott követeléseit, mintegy lekerekítette az éles sarkakat, emellett konkretizálta a közeljövő teendőit, de „homályba burkolta" a távolabbi Déva vára jövőt, vagyis a rendezés lényegét, végső kimenetelét. Ez jó taktikának bizonyult, ilyen módon valamennyi érintett viszontlátta benne saját elképzeléseit is, ami miatt már nem vetette, nem vethette el a javaslatot. Egyiptom elnöke meghívta Kairóba az izraeli kormányfőt, hogy megvitassák tervét. Egyelőre csak a hadügyminiszter, a munkapárti Jicchak Rabin járt Mubaraknál - amivel ki is váltotta a Likud-tömb vezetésének heves rosszallását. Samir mentegette öt, azt állítva, csak ..tájékozódni" ment Kairóba. Amikor azonban Rabin nagyon kedvező véleményt mondott a Mubarak-tervről, meg volt rökönyödve, majd egyenesen árulással vádolta az izraeli hadak urát. Nem is alaptalanul, ha belegondolunk, hogy Rabin azon kevesek közé tartozott eddig, akik a Munkapártban helyeselték a kormányfő rendezési elképzeléseit, sót azok kidolgozásában maga is tevékenyen részt vett. Ilyen előzmények után nem meglepő, hogy a Samir-kormány - gyakorlatilag a Mubarak-terv bejelentése óta - a permanens válság állapotában van, bármely pillanatban bekövetkezhet a koalíció felbomlása. Hivatalosan a palesztin szervezetek sem fogadták el Mubarak tervét, mondván, az arab csúcs döntéseihez tartják magukat továbbra is Az egyiptomi elnök azonban közölte, úgy tudja - s biztosan jól tudja, hiszen Arafat az elmúlt hetekben négyszer járt Kairóban -, hogy a PFSZ elnöke egyetért vele. A szovjet vezetés is lát rációt az elképzelésekben - ezt bizonyították Eduard Sevardnadze New York-i tárgyalásai a palesztin és izraeli politikusokkal, főleg pedig az a - izraeli részről időközben elutasított - javaslata, hogy Moszkvában kerüljön sor a palesztin-izraeli tárgyalásokra. Mubarak washingtoni megbeszéléseiről kiadott szűkszavú jelentések alapján arra lehet következtetni, hogy a Bush-kormányzat is használhatónak tartja az indítványt Jó alap - általában ez a vélemény Hoszni Mubarak tervéről. Jó kiindulási alap a már régen esedékes tárgyalásokhoz, mivel a megszállt területek helyzete egyre tarthatatlanabb Ezt minden érintett belátja, még az izraeli héják is, amit mi sem bizonyít jobban, mint Samir választási terve, melynek legfőbb célja nem a rendezés, hanem a népi felkelés leállítása. A koalíciós partner, Simon Peresz ezt nagyon röviden és találóan így fogalmazta meg: golyó vagy urna. Tárgyalni kell. s mivel pillanatnyilag nincs jobb, hát a Mubarak-terv alapján, annak minden hiányossága és minden felemás megoldása ellenére Ha az érintettek nem ülnek rövidesen tárgyalóasztalhoz, akkor nemsokára újra megállapíthatjuk: az elmúlt hetek diplomáciai aktivitása annyit ért csak, mint Déva vára építőinek erőfeszítései, s a rendezés újabb reményteljes alapját lepi be a homok. GÖRFÖLZSUZSA a külkereskedelem és az élelmiszeripar terén. Nem kielégítő a munka termelékenységének növekedése, komoly hiányosságok vannak a termelési költségek és a közlekedés területén. A román vezető élesen bírálta a pénzügyi és bankszerveket, amiért nem szentelnek kellő figyelmet a ráfordítások ellenőrzésének. Különösen nyomatékosan hívta fel a figyelmet az exportfeladatok pontos teljesítésének szükségességére, ami változatlanul kiemelt terület. Hangsúlyozta a lakossági ellátás javításának szükségességét. Beszéde zárórészében Ceausescu emlékeztetett rá, Románia már 1982-ben helytelennek minősítette a proletárdiktatúra tézisét. Egyben tévesnek minősítette, hogy az RKP-t „állami pártnak" tartják. Szerinte a párt ós az állam feladatai Romániában megosztottak, a párt nem helyettesíti az állami szerveket. Hangsúlyozta továbbá, országában nincs helye az úgynevezett szabad piacnak, mivel az visszalépés lenne, nem pedig haladás Könyv a német hadifoglyokról (ÓSTK) - Nemcsak a nácik, hanem röviddel a háború után az amerikai katonai hatóságok is köveitek el emberiesség elleni büntetlekel - állítja Tervezett halál címú, az NSZK-ban most megjelent könyvében James Bacque kanadai író. Legújabb kutatásai szennt az amenkai vezetés 1945-ben tudatosan megtagadta a segítségei néhány százezer német hadifogolytól, s ezzel halálra ítélte őket. A szerző szennt a hadifoglyok - bár volt elég élelem - olyan kevés ételi kaptak, hogy elpusztultak. A fogolytáborokban katasztrofálisak voltak a higiéniai körülmények, ami szintén halálos megbetegedéseket okozott. Az olyan szervezeteket. mint a Vöröskereszt, nem engedték be a táborokba, amelyek egyáltalán nem voltak nemzetközi ellenőrzés alatt. Bacque számításai szerint az amerikai táborokban 793 239, a francia táborokban pedig kb. 167 ezer hadifogoly vesztette életét.