Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-04 / 234. szám, szerda
krónika hír mozaik •%\\| krónika mi Szerda, .1989. X. 4. Nagy értékek vesznek kárba A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.42, nyugszik 17.12 Közép-Szlovákia: 05.49, nyugszik 1/19 Nyugat-Szlovákia: 05.55, nyugszik 17.25 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10.41, nyugszik 18.37 Közép-Szlovákia: 10.48, nyugszik 18.44 Nyugat-Szlovákia: 10.54, nyugszik 18.50 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FERENC - FRANTISEK nevű kedves olvasóinkat • 1814-ben született Jean-Francois MILLET francia festő (f 1875). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, jobbára borult, az évszakhoz képest nagyon hűvös idó. Szlovákia túlnyomó részén szórványosan záporokkal számolhatunk. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 7 és 11 fok között, északon 5 fok körül alakul. Mérsékelt, időnként felerősödő északnyugati, északi szél. Csütörtökön folytatódik a változóan felhős, a reggeli órákban párás, ködös idő. Pénteken északon és keleten megnövekszik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2, a hegyvidéki völgyekben mínusz 4 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7 és J1 fok között, pénteken délen és délnyugaton 13 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 200, apad Medvecíov: 210, apad Komárno: 230, változatlan őtúrovo: 180, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Nagy mennyiségű szén-mono- xid szivárgott el a kazán meghibásodása következtében hétfőn Prágában, a Podébrad téri alapiskola épületében, amelyben 730 gyerek tartózkodott. A tantermeket kiürítették, három diák a mérgezés következtében kórházi ápolásra szorult, de már hazaengedték őket. A baleset okát a rendőrség vizsgálja.- Tűz ütött ki hétfőn délután a öeské Budéjovice-i Számítástechnikai Vállalat egyik helyiségében. A tüzet rövidzárlat okozta. Sebesülés nem történt, a keletkezett anyagi károkat 95 ezer koronára becsülték. Rendőrségi eljárás indult a vállalat technikusa ellen közveszélyokozás címén.- A szocialista tulajdon megkárosítása miatt őrizetbe vették hétfőn a 25 éves J. B.-t, aki egy pénzszállító autó vezetőjeként, 100 ezer koronát tulajdonított el. A házkutatás során 87 690 koronát találtak nála. Az ügyet az Ústí nad Orlici-i rendőrség vizsgálja.- Ismeretlen tettes tört be a hét végén a libereci Észak-csehországi Víz- és Csatornázási Müvek laboratóriumába, ahonnan 52 ezer korona értékű laboratóriumi felszerelést és egyéb tárgyat tulajdonított el. A tettes.. kézre kerítésére nyomozás indult.- Hétfőn hazánk területén 215 közúti baleset történt, melyek során egy személy meghalt, hat súlyosan megsebesült. A keletkezett anyagi károk összege 927 ezer korona. ■ Zakopanéi napok kezdődtek tegnap Stary Smokovecben. A csaknem három hétig tartó eseménysorozat keretében fellép a Witowianie lengyel folklórcsoport, valamint a Zakopanéi zeneiskola vonósnégyese, több lengyel színművet és filmet mutatnak be, s többek között lengyel képzőművészek alkotásaiból és gobelinekből rendeznek kiállítást. Az Etna tűzhányó, amely két hét óta újra működik, veszélyezteti a legközelebbi falvakat. Az olasz tudósok figyelmeztettek, hogy az erősödő rengések következtében 1500 méter tengerszint feletti magasságban megnyílt a föld. Két közeli település lakosságának többségét elköltöztették. (Munkatársunktól) - A tűz évek óta nagy kárt okoz népgazdaságunknak. Amint a tegnap Bratisiavában megtartott sajtótájékoztatón Stefan Hronec tűzoltóezredes, az SZSZK Belügy- és Környezetvédelmi Minisztériuma Tűzvédelmi Főfelügyelőségének parancsnokhelyettese elmondta, az év kilenc hónapja alatt Szlovákiában 1700 tűzesetet jegyeztek fel, amelyek 71,4 millió korona kárt okoztak. Felhívta a figyelmet arra, hogy a múlt év hasonló időszakához viszonyítva a tűzesetek száma 220-al, a kár 36,3 millió koronával volt nagyobb. A lángokban 41 ember - nyolccal több mint az előző óv hasonló időszakában - vesztette életét. A Liptovsky Hrádok-i fűrésztelepen szeptember 25-én keletkezett tűz, amelynek okát még vizsgálják, 27 millió korona értéket pusztított el. Szólt arról, hogy az okok között első helyen a műszaki és üzemeltetési hibák állnak, de sok a hanyag• Sokat isznak az osztrákok; az alpesi ország az alkoholfogyasztás terén világviszonylatban a harmadik helyen áll. Egy főre átszámítva évente 10 liter tiszta alkoholt fogyasztanak. ■ Az audiovizuális technikáról rendeztek első ízben európai tanácskozást Párizsban. A találkozón az Európai Tanács 23 tagállama, valamint a Szovjetunió, Magyarország, Lengyelország és Jugoszlávia képviseltette magát összesen mintegy 300 szakemberrel. A tanácskozás fő témája az e téren folytatott európai együttműködés megszilárdítása és bővítése volt. ■ Százszor szennyezettebb a levegő Brüsszel városi alagutai- ban mint a közutakon. A belga szakemberek körében már évek óta vita tárgyát képezi Európa leghosszabb városi alagútja, amely 3 és fél kilométeres, és Brüsszel központját köti össze a Gentbe vezető úttal. Már építése idején figyelmeztettek arra, hogy a gépjárművezetők a rendes közlekedési viszonyok mellett is túlságosan hosszú időt töltenek itt. Ez az idő meghatványozódik a csúcs- forgalom idején, s ez rendkívül ártalmas az egészségre. ■ Helikopterek köröznek a prágai Május Áruház felett, ezek segítségével cserélik ki a hűtőtornyokat. Három, egyenként 2 tonna súlyú hűtőtornyot helyeztek el a tetőn. A külső műszaki berendezések javítását az elkövetkező hét folyamán végzik el. Addig napközben korlátozzák a forgalmat az áruház környékén. ■ Az alkalmazott optika a napenergiában címmel kezdett tanácskozást Prágában 16 ország 120 szakembere. A szervezők hazai részről a Csehszlovák Tudományos Akadémia Fizikai Intézete, külföldi részről pedig a bagdadi napenergia- kutatóközpont, ííletve a kairói nap- energia-laboratórium. A fő témák a napsugárzásnak hővé, illetve árammá való alakítása, az anyagok optikai tulajdonságai, illetve a napenergiának a mezőgazdaságban és az iparban való alkalmazása. Tapasztalatot cserélnek a napenergiai berendezésekről is. ■ A Rekrea szövetkezeti utazási irodának fiókja nyílt Ústí nad Labemban. Hétvégi kirándulásokat szervez hazánk legszebb tájaira. Nyugati utak esetén a vízumügyeket is intézi. Kínálatában van egynapos NDK-beli, kétnapos lengyelországi és háromnapos müncheni út. ■ A gizehi piramisok vonzerejét kívánja növelni az egyiptomi műemlékvédelmi bizottság. Ennek érdekében lebontják a hely történelmi hangulatát zavaró épületeket, és egy szabadtéri múzeumot létesítenek a piramisok tövében. Új épületbe helyezik Keopsz fáraó hajóját is. Korszerűsítik az utakat és a világító- berendezéseket. A gizehi piramisokat évente több mint 2 millió turista tekinti meg. Ságból és a nemtörődömségből keletkezett tűz is. Rámutatott, hogy a szóban forgó időszak alatt a gyerekek okozták a tüzek 12 százalékát - tavaly összesen 213-at. Figyelmeztetett arra, hogy a fűtési idényben ügyelni kell arra, hogy a tűzhelyek, kályhák közelében ne tároljanak gyúlékony anyagokat, idejében rendbe tegyék a fűtőtesteket és a kéményeket. A fűtéssel kapcsolatos tüzek az utóbbi öt évben több mint 23 millió korona értéket pusztítottak el. -nj■ Az NDK megalakulásának 40. évfordulója alkalmából országszerte ünnepségeket rendeznek, amelyeken számos csehszlovák együttes és szólista lép fel. A Délcsehországi Tanítónők Énekkara Suhlban és több más dél-türingiai városban ad hangversenyt. Az egyhetes turné műsorán cseh és német klasszikusok vokális művei szerepelnek. ■ Bemutatóval egybekötött előadást tartott az angol Vickerys Limited cég tegnap Bratisiavában. A szennyvíztisztító berendezéseket gyártó társaság ipari üzemek és települések szennyvizének tisztítására alkalmas berendezéseket és hul- ladékosztályozókat mutatott be a hazai szakmai közönségnek. Az akciót a Made in... (Publicity) propagandaügynökség szervezte. ■ Aggasztóan nő a bűnözés aránya Japánban. Tavaly 2,2 millió bűncselekményt követtek el a szigetországban, 74 ezerrel többet, mint az előző évben. A „legaktí- vabbaknak“ a tolvajok és betörők bizonyultak, az ő rovásukra írható a törvénybe ütköző cselekedetek 87 százaléka. A közúti kihágások aránya is rekordmennyiségű volt, szám szerint 566 ezer. Egyre több a fiatalkorú bűnöző, tavaly a bűncselekmények 48,6 százalékát húsz éven aluliak követték el. A gyengébb nem részesedési aránya 20,8 százalékos volt. ■ Nagysikerű dzsesszhangversenyt adott a Make Peace együttes tegnap Kassán (Koáice). A nemzetközi dzsesszest elnevezésű műsor sztárja a neves New York-i dzsessz- énekesnó, Linda Sharock és a Wienna Art Orchestra nagyszerű tubajátékosa, a Los Angeles-i Jonat- hán McClain Sass volt. A programon Linda Sharock saját dalai, valamint Duke Ellington, Lionell Hampton és Billie Holliday szerzeményei szerepeltek. A Make Peace ma Bratisiavában, a Szlovák Filharmónia hangversenytermében mutatkozik be. ■ Új gasztronómiai rekord született a hét elején Franciaországban. Egy cabourgi vendéglős segédeivel 185,65 méter.hosszú makarónit sodort ki az utcán felállított asztalokon. A tésztához 25 kilogramm lisztet és 80 darab tojást használtak fel. Az eredményt a közjegyző is hitelesítette, hogy bekerülhessen a Guinnes-féle rekordok könyvébe. ■ Mamuttemetőre bukkant a Vogézekben egy francia barlangász. Egy 50 méter mély szakadékból nagy mennyiségű ősállatcsont került elő, köztük egy két kilogramm súlyú fog. A leletek korát 10-20 ezer évesre becsülték. Egy helyen hasonlóan nagy mennyiségű őskori állatmaradványt eddig csak az USA- ban találtak 1984-ben, a floridai Wa- kulla Springs hegység egyik szakadékéban. ■ Franciaország fegyverkivitele tavaly elérte a 37,5 milliárd frankot (vagy hatmilliárd dollár), s így 30 százalékkal haladta meg az előző évi exportját. A külföldre szállított hadifelszerelések 50 százalékát repülőgépek, 36 százalékát szárazföldi hadviseléshez szükséges fegyverek és technika, 11 százalékát pedig haditengerészeti felszerelések képezték. Az export 55 százaléka Észak-Afrika és a Közel-Kelet országaiba, 24 százaléka Észak- Amerikába és Nyugat-Európába, 14 százaléka pedig Dél-Amerikába irányult. Mi Hol Mikor 9 ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szellemirtók (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ha válunk, hát váljunk! (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Szép őzek halála (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Aranyláz (amerikai) 15.30 • Modern idők (amerikai) 18, 20.30 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kung-fu (kínai) 17, 19.30 • TATRA: A hekus (amerikai) 15, 17.30, 20 KOSICE DRUZBA: A bűn szépsége (jugoszláv) • HORNÁD: Zöld évek (cseh) • MLADÁ GARDA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) • SLOVAN: A stoposlányok halála (cseh) • TATRA: A nevem: Harlekín (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et requiem (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD: Nézzétek, ki jött! (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Halál a Girardin család kertjében (19) • (Szak- szervezetek Háza): My fair Lady (19) • RADOŐINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): Radírozd ki és írd le! (19) • MATESZ: (Bratisiavai Szakszervezetek Háza) - Mielőtt csillag lettem (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvosi tanácsok. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Második lélegzet. Tévéfilmsorozat. XIII/1. rész (ism.) 10.30: Negyedik emelet. Angol tévéfilmsorozat. III/3. rész (ism.) 11.20: Csak nőknek. Magazin (ism.) 12.00: A rendőrség naplójából (ism.) 12.05: Képújság 16.15: Az élet múzeuma. Rövidfilm 16.45: Képújság 16.55: Hogyan lehetek biológus. Ismeret- terjesztő film 17.25: Orion. Dokumentumfilm 18.00: Jegyzet 18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Csangan, Kína ősi fővárosa. Kínai-japán dokumentumfilm 20.30: Második lélegzet. Tévéfilmsorozat. XIII/2. rész 21.40: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 22.20: Balettfantázia Gershwin zenéjére 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.20: Karikák. Pionírok sportmagazinja 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Tündér Lala. Magyar tévéfilm 18.35: Hogyan rajzolunk virágot. Rajzfilm 18.45: Az emberek és a történelem. Művelődéspolitikai magazin 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Dalibor Janda és a Prototyp együttes koncertje 20.35: Az önök estje 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kulturális magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A sólyom röpte. Tévéfilmsorozat. IV/2. rész 7.40: Zene, zene, zene 8.25: A világ körül 9.25: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 9.55: Filmelőzetes 13.35: Berlioz: Fantasztikus szimfónia 14.35: Dokumentumfilmek 15.15: III. országos népművészeti fesztivál 15.45: Angol nyelv gyerekeknek 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Dokumentumfilm 17.50: A sólyom röpte. Tévéfilmsorozat. IV/2. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Kitekintő 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Mai szovjet festők 22.25: Veszélyes kanyar. Tévéfilm. 3. rész 23.35: Hírek 23.40: Zenés műsor BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Timbuktu - a múlt és a jelen. NSZK rövidfilm (ism.) 10.10: Hármas csatorna (ism.) 10.55: Stúdió '89 (ism.) 11.40: Képújság 16.55: Hírek 17.00: Déli videóújság 17.10: Hírek szlovák nyelven 17.15: Legyen a vendégem. Rátonyi Róbert műsora 17.55: Új reflektor magazin 18.40: Műsorajánlat 18.50: Esti mese 19.00: Színházi este. Beszélgetés a győri Kisfaludi Színház előadásáról 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Színházi este. Sirály. Csehov játéka két részben 22.35: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Kérdezz! Felelek 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.45: Tv2 19.00: Az idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat. XI/3. rész 19.48: Tv2 Benne: A rock gyermekei 20.40: ,,Ki viszi át a szerelmet?1' XV/9. rész 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Napzárta 22.15: Néhány jó szándékú ember. Francia filmsorozat. VI/5. rész 23.10: Felkínálom 23.55: Tv2 (Műsorváltozás lehetséges!) „Operabonbonok11 a bratisiavai filmklubban Nem érheti szó a ház elejét: a Bratisiavai Zenei Ünnepségek rendezői új és régebbi, ám nálunk eddig nem vetített filmekre hívják az operarajongókat. A hangversenyek, áriaestek, színházi előadások és kiállítások után - „bonbonként1* - híres operák filmváltozatát, illetve videofelvételét tekinthetik meg az érdeklődök. Ma, tíz órakor Claude d’ Anna Macbeth-rendezését mutatják be azzal a negyvenöt perces dokumentumfilmmel, amely magáról a forgatásról készült. Tizenhét órakor Éva étefankovicová Pavarottinál énekeltek című munkájának díszbemutatójára kerül sor, amelyen a film két szereplője: Lubica Rybarská és Dagmar Livorová, a Szlovák Nemzeti Színház fiatal művészei is jelen lesznek. Este a prágai Jaromil Jires Memento móri című alkotását vetítik, amely pár hónappal ezelőtt második díjat kapott a zenés filmek salzburgi fesztiválján. Holnap délelőtt Henry Purcell Didó és Aeneasa, holnapután pedig Paul Hindemith Cardillacja és Mon- teverdi Orfeója szerepel a műsoron. Pénteken vetítik a Jean-Pierre Ponelle-ről készült portréfilmet és (délután kettőkor) Luciano Pavarótti Madison Square Garden-i gálaműsorát. (sz) ■ Befejeződött a fürdőidény Pieét’anyban. Világhírű fürdővárosunkban az év elejétől 28 350 beteget kezeltek, köztük 9500 külföldit. A vendégek többsége a most véget ért főidényben vette igénybe az orvosok segítségét. Előzetes számítások szerint a devizabevételi tervet 103 százalékra teljesítik, s a vártnál nagyobb lesz a hazai betegek kezeléséből származó bevétel is. ujszo Index 48011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
