Új Szó, 1989. október (42. évfolyam, 232-256. szám)
1989-10-20 / 248. szám, péntek
§ krónika hír mozaik Péntek, 1989. X. 20. Az ifjúságvédelem társadalmi feladat A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.05, nyugszik 16.41 Közép-Szlovákia: 06.12, nyugszik 16.48 Nyugat-Szlovákia. 06.18, nyugszik 16.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.00, nyugszik 12.57 Közép-Szlovákia: 21.07, nyugszik 13.04 Nyugat-Szlovákia: 21.13, nyugszik 13.10 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VENDEL - VENDELfN nevű kedves olvasóinkat • 1854-ben született Jean Arthur RIM- BAUD francia költó (t 1891) • 1864- ben született Branislav NUSlÓ szerb regény- és drámaíró (f1938) • 1919- ben született Musztaj KARIM szovjet- baskír költő, író • 1924-ben született Vladimír TESAA cseh festő és grafikus, érdemes művész. Helyzetjelentés a Nyugat-szlovákiai kerületből IDŐJÁRÁS Változóan felhős idó várható. Napközben nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, reggelre az alacsonyabban fekvő területeken köd is előfordulhat. A nappali hőmérséklet 15 és 19 fok között alakul. Gyenge délkeleti szél. Szombaton és vasárnap borult idő, északon elszórtan gyenge zivatarok. Vasárnap csökken a felhőzet, ködös idő lesz. Szombat éjszaka 6-2 fokig hűl le a levegő, vasárnap 13 és 17 fok között alakul a hőmérséklet, délen 19 fok várható. ( A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 170, apad Medved'ov: 180, változatlan Komárno: 190, apad Stúrovo: 155, apad ■ Százéves a zenegép. 1889- ben állította fel az elsőt Louis Glass San Franciscóban a Palais Royal Saloon éttermében. A vendég öt centet dobott a masinába, s két percig hallgathatta a zenét. Akkor még nem is sejtették, hogy a wurlitzer milyen nagy karriert fut be. (Munkatársunktól) - A Nyugatszlovákiai kerületben évente mintegy 2500 bűncselekményt követnek el a tizennyolc éven aluli fiatalok és minden tizedik esetnél az ittasság, illetve a kábítószer játszott közre - tudtuk meg a tegnap Bratisiavában megtartott sajtótájékoztatón. Jaros* lav Kolár rendőralezredes, a nyugat-szlovákiai kerületi rendőrfőkapitányság parancsnok-helyettese a továbbiakban arról szólt, hogy a fiatalkorú bűnelkövetők több mint hatvan százaléka olyan családokból kerül ki, ahol a szülők alkoholisták, büntetett előéletúek, vagy elváltak. Rámutatott, hogy a vendéglátóipari egységekben a rendeletek ellenére fiataloknak is adnak szeszes italt. Ismét Fábry Napok Holnap délelőtt 8.30 órakor a kassai (Kosice) Hutník Szállóban nyitják meg az idei Fábry Zoltán Irodalmi és Kulturális Napokat. A kétnapos rendezvényen a csehszlovákiai magyar tudományosság helyzetét vitatják meg. Hat előadó - Püspöki Nagy Péter, Turczel Lajos, Szabómihály Gizella, Liszka József, Popély Gyula és Tóth Attila - szellemi életünk valamennyi területét átfogó előadásokat tart majd. Szombaton a tudományosságunk állapotát, az irodalomtudomány, az esztétika és a filozófiai irodalom eredményeit, a nyelvtudomány állapotát, a néprajztudomány fejlődését és a történettudomány helyét vitatják meg a résztvevők. Vasárnap a csehszlovákiai magyar műszaki értelmiség helyzetén kívül a kárpátaljai magyarok közművelődésének tapasztalatait is megismerhetik. Délután a Fábry Zoltán stószi szülőházán lévő emléktáblát és sírját koszorúzzák meg. -dKIÁLLÍTÁS A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban ma 17 órakor Barta Gyula érdemes művész festményeiből nyílik kiállítás. (b) APRÓHIRDETÉS * KÖSZÖNTŐ ■ Október 20-án ünnepük házasságkötésük 60. évfordulóját Sándor István és felesége, Sándor Mária. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulál: fiuk családjával, unokáik és dédunokáik. Ú-3093 ■ 1989. október 21-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját a drága szülök, Szalay Imre és neje, Szalay Imréné Both Ilona Nemesócsán (Zem. Glöa). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük őket, kívánjuk, hogy még sokáig foghassák egymás kezét, továbbra is melengessék szívünket jóságukkal és szeretetükkel: lányaik: Ilonka, Katóka, vejeik: Feri, Jani, unokáik: Ildikó, Szilviké, Katika, Imike, unokavejeik: Miklós, Gábor és dédunokájuk: a kis Nikolett. Ú-3165 ■ '1989. október 20-án ünnepli 60. születésnapját a szerető feleség, édesanya, anyós, nagymama, Mészáros Ágostonné Burián Orsolya Hidaskürtön (Mostová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak: férje, lányai, fia, vejei, menye, édesanyja és unokái. Ú-3286 MEGEMLÉKEZÉS • Megtört szívvel emlékezünk a drága fiúra és testvérre, Takács Györgyre, aki 1984. október 23-án, 41 éves korában távozott szerettei köréből. Emlékét örökké őrzik: szülei és húga családjával. Ú-3244 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, drága, jó férjre, édesapára és nagyapára, Szomolai Gáspárra (Felsőszeli - Horné Saliby), akit a kegyetlen halál 1988. ol.tóber 22-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrizzük: Szerető felesége, tiai, lányai családjukkal. Ú-3276 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk halálának első évfordulóján a drága feleségre, édesanyára és nagymamára, Patócs Dezsőné Deák Annára (Felsőszeli - Horné Saliby), aki 1988. október 18-án 68 éves korában örökre eltávozott körünkből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e fájdalmas évfordulón. Emlékét örökre szivünkben őrizzük. Gyászoló családja. Ú-3337 Példaként említette a szlovák fővárost, ahol az utóbbi időben harmincnégy esetben indítottak eljárást csaposok és pincérek ellen. Elítélte, hogy a kerületben számos ifjúsági klubban és diszkóban is felszolgálnak szeszes italt. A továbbiakban rámutatott, hogy a fiatalok körében terjed a kábítószer élvezte. Szavai szerint a Nyu- gat-szlovákiai kerületben az egészségügyi szervek 372 kábítószerest tartanak nyilván, de számuk minden bizonnyal jóval nagyobb. A kábító ragasztóhoz, vegyianyaghoz, orvossághoz könnyen hozzájutnak a fiatalok, sőt a vényhamisítástól sem riadnak vissza. Hangsúlyozta, társadalmi feladat, az alkohol- és kábítószerellenes harc, a felvilágosító munka javítása a fiatalok körében, s ebben az egészségügynek, az ifjúsági szervezeteknek, a szülőknek és az iskoláknak az eddiginél na- qyobb mértékben kell részt venniük. -njHajnalvárók (Munkatársunktól) - A Gömöri születésű népdalénekesünk, Szvo- rák Katalin harmadik nagylemezén kizárólag szlovákiai magyar népdalokat fog megszólaltatni. A lemez anyagának összeállítása már csaknem kész. Ezekből a dalokból e hét végén, szombaton 19 órai kezdettel Kassán (Koáice), a Kuzmányi-lakó- telep kulturális központjában a Csámborgó parasztzenekar és Szvorák Katalin közös bemutatkozó koncertjén néhány dalt már meghallgathatnak a népzene kedvelői. A Hajnalváró című műsorban vendégként közönség elé lép a Csemadok Központi Bizottsága aranyplakettjével kitüntetett szesztai (Cestice) asszonykórus is, továbbá Pribékné Pazderák Emőke és Pribék Gábor, az Új Nemzedék néptáncegyüttes szólótáncosai. Bevezetőt mond Gál Sándor költó, a Csemadok Kassai Járási Bizottságának elnöke. Sz. Gy. ■ Tegnap ünnepelte 100. születésnapját Marta Salzerová az Óriás- hegységbeli Vejprtyben. Jókívánságaikkal és virágcsokraikkal az ünnepelt családjához csatlakoztak a Chomutovi Járási Nemzeti Bizottság képviselői, illetve a helyi polgári ügyek testülete is. Magas kora ellenére Salzerová asszony még mindig maga végzi a házimunka nagy részét. Lánya és veje gondoskodik róla, akikkel egy háztartásban él. ■ Bohemia Crystal néven üvegbolt nyílt a legnagyobb ausztrál városban, Sydneyben. A modern berendezésű üzletet Jaroslav Krivá- nek, a Skloexport vezérigazgatója nyitotta meg a helyi köz-, üzleti és kulturális élet képviselőinek jelenlétében. Mi Hol r% Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az eastwicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Rain Mán (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hogyan fojtsuk vízbe dr. Mráőe- kot? (cseh) nonstop vetítés 9-től 13-ig • A nevem: Harlekín (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Forró kása (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Dirty Dancing (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HAZA: Egy férfi és egy nő 20 év után (francia) 17,19.30 • TATRA: Egy férfi és egy nő (francia) 15, 17.30, 20 KOélCE • DRUZBA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) • TATRA: Holnem- volt (cseh) ÚSMEV: Egy férfi és egy nő 20 év után (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): Szép Heléna (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kísértetek (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: A Bukasovy masív együttes koncertje (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Tea a szenátor úrnál (19) • (Smer Stúdiószínpad): Vivat Rossini (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Segítség (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagygé- res - Vefky Horeá) - Ébredj, Kata! (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kertészkedók műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírei* 9.00: Iskolatévé 9.20: Óvodások filmműsora 9.40: A fiú, aki megsértette a napot. Szovjet rajzfilm 9.50: Újrakezdés. Tévéfilmsorozat. XIII/6. rész (ism.) 11.00: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.40: Képújság 16.05: Tudomány és technika. Magazin 16.40: A kozmetikus tanácsai 16.50: A testmozgás egészség! 16.55: Szereleeem! Cseh rajzfilm 17.05: Képújság - 17.15: Környezetvédelem. 1. rész 17.45: Az Ostravanka együttes műsora 18.20: Mezőgazdasági magazin 19.00: Esti mese HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A 8 órakor kezdődő Szombat reggelben hírt adunk hallgatóinknak a Fábry Napokról, a MATESZ komáromi (Komárno) társulatának új évadbeli első bemutatójáról, a 15. bratisiavai dzsessznapokról meg a Budapesten zajló AGFIS-tanács- kozásról. A mezőgazdasági félóra (9.30-10.00) a járási mezőgazdasági konferenciáról ad összefoglalót a Nagykürtösi (Vel'ky Krtíá) járásból, valamint a mezőgazdaság négy évtizedes fejlődését láttatja egy szövetkezeti alapító tag szemével. A Mikrofonközeiben (11.00) ezúttal a szolgáltatások sokszor vitatott és megkérdőjelezett előnyeivel és evidens hiányosságaival foglalkozik. 12.10-től a 60-as és 70-es évek régi slágereiből kínál válogatást a szerkesztő. 13.00-tól Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor a komáromi hajógyár szakmunkásképző intézetének tanulóival készült iskolájukról, elhelyezkedési lehetőségeikről, illetve gondjaikról. Ezt követően 20 percben a Prix de Musique Folklorique de Radio Bratislava 1989-es felvételeiből hallhatnak válogatást. A Tíz perc irodalom a 230 éve született Kazinczy Ferenc költőre és nyelvújítóra emlékezik. A nótakedvelők 50 percét a Napi krónika követi, s az adást a Dallamról dallamra című zenei összeállításunk zárja. Vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban Dávid Ojsztrah életének és munkásságának keresztmetszetét adja. A legkisebb hallgatóinknak szánt 30 percben meseműsorunk hőse e héten is Rom Pom. A Demjén Ferenc slágereiből készült összeállítást tinédzser hallgatóinknak kínáljuk. A Látóhatár (10.00) Új- Zéland, Indonézia és Óceánia irodalmába kalauzolja el a hallgatót. A Fiatalok stúdiója (11.10) most is ígér néhány jó témát: például portrét Varga Tiborról, a nagymegyeri (Calovo) Poloska Színház kitűnő színészéről, egy elkeseredett SZISZ-elnök vallomását és a jegyzetíró gondolatait a szülőföld szeretetéról. 13.00-kor Ján Vdovjak Elrontott interjú című hangjátéka hallható, az ezt követő Zenés köszöntő a galántai (Galanta) kórház dolgozóinak szól. (N.l.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Barangolások Prágában 20.30: Barbarásdi. Tévéjáték 21.35: A skót televízió zenés, szórakoztató műsora 22.00: Háromszor több vagy semmi. Vetélkedő 22.40: A kerékpár nyárra való. Spanyol film 0.20: Hírek II. MŰSOR 15.50: Angol nyelv haladóknak. 37. lecke 16.20: Egy feszültséggel teli élet. Lengyel filmsorozat. IX/4. rész 17.35: A nap eseményei pár percben 17.45: Fiatalok Tévéklubja 18.45: „Zöldben". Fiatal katonák nézeteiről 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Dukla Trenőín - Gottwaldov bajnoki jégkorongmérkőzés Az 1. szünetben: Időszerű események. 1. rész A 2. szünetben: Időszerű események. 2. rész Időjárás-jelen- tés 22.20: Ez történt 24 óra alatt 22.35: Az önök estje... A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.55: A jelenség. Tévéfilm. III/3. rész 7.40: Tizenhat évig és azon túl 8.25: A sors és a jelenkor 9.15: O. Mityajev énekel 9.50: Környezetvédelmi magazin 13.35: Dokumentumfilm 14.00: Rajzfilm 14.10: A költészet világából 15.00: Tudomány: elmélet, kísérlet, gyakorlat 15.45: Gyermekműsor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Haladás. Tájékoztatás. Reklám 17.30: Hangverseny Beethoven műveiből 17.55: A jelenség. Tévéfilm. III/3. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Nosztalgia... 20.00: Nézőpont 21.50: Huszár lánykérőben. Tévéfilm 22.55: Hírek 23.05: Találkozás G. Frank filmrendezővel 0.35: Koncert BUDAPEST Tv1 7.25: Tévétorna 7.30: Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilmsorozat. XIV/7. rész (ff.) (ism.) 8.50: Képújság 8.55: Az Országházból jelentjük... 16.50: Hírek 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Riportfilm 18.00: Ablak 19.00: Esti mese 19.10: Tévémozi előzetes 19.30: Híradó 20.05: Az Országházból jelentjük... 20.35: Új Hullám 21.25: Tévémozi. A csóró. Olasz film (ff.) 23.15: Tornász-vb, női egyéni összetett verseny, felv. 0.15: Híradó 3 Tv2 Sugár 17.00: 17.15: 17.45: 18.00: 18.25: 18.46: 19.00: 20.34: 20.45: 21.00: 21.20: 21.30: 22.15: 0.00: Ágnessel és Déri Jánossal Képújság Tv2 - Riportok, időjárás, zene Torpedó. Telefonos játék Telesport Gyerekeknek Tv2 Az ügy nem zárult le. Francia bűnügyi film Tv2 ,,Ki viszi át a szerelmet?" XV/14. rész Híradó 2 Tv2 Hárman egy témáról. Vitaműsor a politikai egyeztető tárgyalásokról Latinovits Zoltán filmszerepeiből. Isten hozta, őrnagy úr! Magyar film (ism.) Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) III. VÁROSI KULTURÁLIS NAPOK BRATISLAVÁBAN Október 23-án, hétfőn 18 órai kezdettel a losonci (Luőenec) Csemadok-szervezet tagjai Kármán József-Szabó Magda: Fanni hagyományai című darabját mutatják be a átrkoveci Darnica Művelődési Házban. U J szó Imtox 40 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrúd és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovióova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83! Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
