Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-30 / 231. szám, szombat

JSZÚ 7 í. IX. 30. Sorsoltak az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójára Nehéz és könnyebb ellenfél? BEK: Sparta-Szredec Szófia • UEFA Kupa: Dinamó Kijev-Ostrava • Ismét egymás ellen az AC Milán és a Reál Madrid • A mérkőzésekre október 18-án és november 1 -jén kerül sor • Jarabinsky: „Erős ellenfelet kaptunk", Máőala: „Nincs veszíteni valónk" (sr) - Zürichben tegnap sorsoltak az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójára. Egyik csehszlovák csapat sem kapott kellemes ellenfelet. A BEK-ben a Sparta Praha a bolgár Szredec Szófiával mérkőzik majd, míg az UEFA kupában induló Bánik Ostrava ellenfele a Dinamó Kijev lesz. A magyar együttesek közül a Ferencvárosnak jutott a gyengébb (?) játékerőt képviselő Admira Wacker, míg a Bp. Honvéd a Benfica Lisszabonnal találkozik. A BEK 2. fordulójának szuper­mérkőzése minden bizonnyal az AC Milan-Real Madrid összecsapás lesz. Ezúttal nehéz ellenfelet kapott a román bajnok Steaua is a PSV Eindhoven csapatában. A magyar labdarúgás jelenlegi színvonalát is­merve, nehéz dolga lesz a Honvéd- nak a portugál Benfica ellen. A KEK- ben az Anderlecht-Barcelona összecsapás Ígérkezik a legna­gyobb slágernak, míg az UEFA Ku­Az ellenfelek SZREDEC SZÓFIA. 1948-ban alapították meg a CSZKA Szófia együttesét, melynek nevét később Szredecre változtatták. Ez idáig 25 alkalommal lett első a bolgár labdarú­gó-bajnokságban. Tavaly a KEK-ben indult a csapat, s az első fordulóban az Inter Bratislavával került szembe, s meggyőző sikert aratott mindkét összecsapáson. A legutóbbi bajnoki mérkőzéseken Dimitar Penev edző legénysége az alábbi összeállításban szerepelt: Valov - Dimitrov, Ivanov, Mladenov, Urokov - Jancsev, Kosz- tadinov, Kirov, Penev - Bakalov, Georgiev. A Szredec találkozóit a 35 000 férőhelyes Narodna Armia stadionban játssza. DINAMÓ KIJEV. 1936-tól játszik megszakítás nélkül az együttes a szovjet labdarúgó-bajnokság legfel­sőbb osztályában. Az 1927-ben ala­pított klub ez idáig 12 bajnoki címet szerzett, s nyolcszor nyerte el a Szovjet Kupát. 1975-ben az első szovjet együttesként diadalmaskodott a KEK-ben. Ugyanebben az évben a Szuper Kupában is elnyerte trófeát. 1986-ban a KEK-ben elért sikerét megismételte, a döntőben az Atletico Madridot győzte le 3:0 arányban. Az idei kiírás első fordulójában az MTK-VM csapatát búcsúztatta. Vale- rij Lobanovszkij edző együttesében szerepel többek között a kapus Csa- nov, a védő Bal és Kuznyecov, a kö­zéppályás fíácz, Mihajlicsenko, Litov- csenko és Jaremcsuk, valamint a gól­erős csatár, Protaszov. Ukrajna több városában rendezték meg a Szovjetunió ifjúsági csapatbajnok­ságát. Olyan neveket találunk a résztve­vők között, mint Vaszilij Ivancsuk, a világ- ranglista harmadik helyezettje, az ifjúsági Európa-bajnok Drejev, a számos nemzet­közi sikert aratott Gelfand, Akopjan, Szmirov, Szmirin és mások. A férfiaknál az OSZSZSZK csapata lett az első Le- ningrád és a Belorusz SZSZK előtt; a nők­nél a várakozásnak megfelelően a grúz lányok szerezték a legtöbb pontot. Az első táblán Borisz Gelfand érte el a leg­jobb eredményt - 6 pontot 8 játszmából- és sikerült szép partiban legyőznie az első számú esélyest: Királyindiai védelem Világos: Gelfand (Belorusz SZSZK)- Sötét: Ivancsuk (Ukrán SZSZK) 1.d4 Hf6 2.c4 g6 3.Hc3 Fg7 4.e4 d6 5.Fe2 0-0 6.Hf3 Hbd7 7.0-0 e5 8.Fe3 c6 9.d5 c5 10.He1 He8 11.g4 (gyakrabban játsszák e helyen 11.Hd3-at) 11. ...Vh4 (nem a legjobb elgondolás, számításba jött 11... .Kh8 kapcsolatban Hdf6 és Hg8- al.) 12.Kh1! Kh8 13.Bg1 (fenyeget 14,g5 vezérnyeréssel) 13. ...Ve7 14.a3 (jó 14.Hd3is) 14. ...Hdf6(14. ...f5-re15.g5! a legjobb, mert 15.gxf5 gxf5 16.exf5 e4!- el sötét ellenjátékhoz jutna) 15.b4 b6 16.Hd3 Hg8 17.a4 f5*(vagy 17. ...a5 '18.bxc5 bxc5 19.Bb1! illetve 17. ...Fh6 18.g5 Fg7 19.a5 Bb8 20.axb6 axb6 21 .Hb5! világos előnyével) 18.g5 (még pontosabb 18.a5! majd axb6 és f3) 18. ...Vf7? (csak 18. ...h6! jöhetett számí­tásba) 19.a5 Bb8 20.f3 h6 21 .axb6 axb6 22.H4! f4 23.FÍ2 hxg5 24.hxg5 Ff6 25.Bg2 (nem gxf6? Vh7+) 25. ...Fd8 26.Hb5 He7 27.Bh2+ (27.bxc5 bxc5 28.Hxd6! Hxd6 29.Hxe5 Vg7 30.Fxc5! még gyorsabban nyert) 27. ...Kg8 28.Ff1 yg7' 29.Ha7 (egy másik lehetőség 29.Ba7) 29. ...Fd7 30.bxc5 bxc5 pában a Paris St. Germain-Juven- tus és a Köln-Szpartak Moszkva. Bajnokcsapatok Európa Kupá­ja: FF Malmö-Mechelen, Olympique Marseille--AEK Athén, Sparta Pra- ha-Szredec Szófia, AC Milan-Real Madrid, Bayern München-Nentori Tirana, Steaua Bucuresti-PSV Eindhoven, Dnyepr Dnyepropet: rovszk-FC Tirol, Bp. Honvéd-Benfi- ca Lisszabon. Kupagyőztesek Európa Kupá­ja: Anderlecht-FC Barcelona, Bo­russia Dortmund-Sampdoria, FC Groningen-Partizán Beograd, Ad­mira Wacker-Ferencváros, AS Mo- naco-Dynamo Ber|in, Reál Vallado- lid-Djurgaarden, Dinamó Bucuresti -Panathinaikosz, Torpedo Moszk- va-Grashoppers Zürich. UEFA Kupa: Rapid Wien-FC Bruges, AC Fiorentina-FC Sochaux, FC Sion-Karl-Marx-Stadt, FC Köln-Szpartak Moszkva, Reál Zara- goza-Hamburger SV, Paris St. Ger- main-Juventus, Crvena Zvezda-Zalgiris Vilnius, Hibernian Edin- burgh-FC Liége, FC Antwerpen -Dundee United, Dinamó Kijev-Ba- ník Ostrava, Rovaniemi Palloseura -Auxerre. Az Austria Wien-Ajax mérkőzés továbbjutója - Werder Bremen, VfB Stuttgart-Zenit Lenin- grád, Napoli-FC Wettingen, FC Por- to-FC Valencia, Vienna-Olympia- kosz Pireusz. Jozef Jarabinsky, a Sparta edzője: „Erős ellenfelet kaptunk. Helyzetünk hasonló a tavalyihoz, mikor a Steauával kellett megküzde- nünk a továbbjutásért. Mostani el­lenfelünk is jelentős játékerőt képvi­sel, de mégsem ismert annyira az európai labdarúgóberkekben. Az el­ső fordulóban a lengyel Ruch Chor- zowot verte ki a bolgár együttes, s játékosai alkotják a válogatott ge­rincét. Főleg csatárai gólerősek, a Chorzow elleni találkozón ötször találtak a hálóba “. Milán Máőala, az Ostrava mes­tere: „Nincs veszíteni valónk... A Dinamó Kijev már hosszú évek óta a legtöbb játékost adja a szovjet válogatottba, s Európa egyik legjobb klubcsapata. Az együttes edzője a világhírű Lobanovszkij. Annyi biz­tos, telt ház lesz az ostravai vissza­vágón“. Csehszlovákiát az október 19-én Haar­lemben kezdődő teremkerékpáros világ- bajnokságon Miroslav Berger és Miro­slav Kratochvfl képviseli a kerékpárlab­dában. Véglegesült a jövő évi Békeverseny útvonala. Az 1218 kilométert 12 útsza­kaszra osztották fel. A program - május 8.: prológus Berlinben, május 9., I. útsza­kasz: Berlin - Magdeburg (180 kg), má­jus 10, II. útszakasz: Magdeburg - Gera (195 km), május 11., III. útszakasz: Gera utcáin (140 km), május 12., IV. útsza­kasz: Gera - Plzefi (185 km), május 13., V. útszakasz: Plzeft - Jihlava (185 km), május 14. VI. útszakasz: Jihlava - Slu­sovice (185 km), május 15., Vtl. útsza­kasz: időfutam Sluáovicén (15 km), dél­után: Slusovice utcáin (100 km), május 16.; szünnap, május 17., IX. útszakasz: 31.Fxc5!? dxc5 (vagy 31. ...Hc8 32.Ff2 Fxg5 33.C5!) 32.Hxc5 Hc8 33.Hxd7 Vxd7 34.Fh3 Vc7 35.Fe6+ Kg7 (35. ...Bf7 sem segíl 36.Hxc8 Bxc8 37.Vf1 majd Vh3 miatt) 36.Hxc8 Bxc8 37.Vg1! és sötét feladla, 38.Ba7 mellett fenyeget 38.Bh7+! Kxh7 39.Vh2+ és matt is; 37. ...Bf7 38.Vg4 Hd6 39.Fxc8 is reményte­len sötétre. 1635. SZ. FEJTÖRŐ V. Csepizsnij („Die Schwalbe" 1972 I. díj) Ilii UlllllI II i- I II s ff: 111 QÜH mm Ilii Jl D 111 I lllllllllll iiiin inul Ilii® I Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 ponl) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf7, Vf1, Bd2 és g5, Hd4 és e5, Ff3, gy: b3 (8 báb). Sötét: Kd5, Bb5 és g2, He4, gy: b4, d7 és h7 (7 báb). A megfejtés beküldésének határide­je: október 9. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfej­tési beküldők között minden hélen két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A mai fejtörő, már az új létraver­senybe számít! Az 1633. sz. fejtörő (H. Bemard) meg­fejtése: 1.Bd1! Az e heti nyertesek: Sivák Béla, Újfalu (Nová Vieska), Ferenczi Zoltán, Kassa (Koéice). DELMÁR GÁBOR Sluáovice - Bialsko Biala (170 km), má­jus 18., X. útszakasz: Bialsko Biala utcá­in (180 km), május 19., XI. útszakasz: Bialsko Biala - Czenstochowa (145 km), május 20., XII. útszakasz: Czenstocho­wa, időfutam (38 km). Változások történtek a rendezvény versenyszabályzatában is. Eltörölték a csapatversenyt az útszakaszok során, a verseny végén állítják össze a sorrendet a csapatok három legjobbjának eredmé­nyei alapján. A hegyi és a gyorsasági hajrákon szerzett pontokért időjóváírás jár és ez beleszámít az egyéni összetett versenybe. A Békeversenyen maximáli­san húsz csapat állhat rajthoz. Husárik bronzérmes (ÖSTK) - Az 5. ökölvívó-világbaj­nokságon Moszkvában az Olimpiai Sportcsarnokban a csehszlovák válo­gatott Ladislav Husárik a 91 kg-os súlycsoportban bronzérmet szerzett. Az elődöntőben a szovjet Mirosnyicsenko ellen lépett szorítóba. A pontozógép egy­hangúlag a szovjet öklözőt hozta ki győz­tesnek. Husárik bronzérme az első cseh­szlovák érem a világbajnokságok történe­tében. Az elődöntők során a legeredménye­sebbek a kubai bokszolók voltak, akik nyolcán képviselik hazájukat a döntőben. A Szovjetuniónak hét, az NDK-nak öt sportolója jutott tovább. Csalódást okoz­tak az amerikaiak, csak Griffin került a fi­náléba. Eredmények (elöl a győztes) 51 kg: Arbacsakov (szovjet) - Li Dwang Sik (KNDK-beli) p. gy., Reyes (kubai)- Wroblewski (lengyel) p. gy., 57 kg: Kirkorov (bolgár - Nicholson (ausztrál) p. gy., Samatov (szovjet) - Mesa (kubai) p. gy., 63,5 kg: Ruzsnyikov (szovjet)- Dobraszinovics (jugoszláv) p. gy., Ottó (NDK-beli) - Carruth (ír) p. gy., 71 kg: Akopkohjan (szovjet) - Obreja (román) p. gy., Schmitz (NDK-beli) - Kabbari (egyip­tomi) p. gy., 81 kg: Maske (NDK-beli)- Savanaznov (szovjet) p. gy., Romero (kubai) - Hranek (magyar) döntő fölény 1. menetben, 91 kg: Mirosnyicsenko (szov­jet) - Husárik (csehszlovák) p. gy., Balado (kubai) - Haydeck (NDK-beli) p. gy. Lemondott a kerékpáros szövetség elnöke (ő) - Csütörtökön ülést tartott a Csehszlovák Kerékpáros Szövetség, melyen részt vett Jindfich Polednfk, a CSSZTSZ KB elnöke. Vladimír Holeöek, a szövetség eddigi elnöke lemondott tisztségéről, s a november 11-i plenáris ülésig az elnöki teendőket az eddigi alelnök, Frantiáek Koneény látja el. Gól nélküli döntetlennel végződött a labdarúgó BEK első fordulójában a Bayern München - Glasgow Rangers találkozó. Felvételünkön a skót kapus, GinzburghárítMihajlovicselől (ŐSTKfelvétele) I. jégkorongliga, 8. forduló Továbbra is a Jihlava az élen (r-nl) A tegnap esti 8. forduló legnagyobb meglepetése, hogy otthonában kikapott a címvédő Tesla Pardubice. Idegenben győzött a Jihlava, s megerősítette helyét a táblázat élén. A sokáig gyengélkedő Trenöín idegenben szerzett pontokat. A következő, vasárnapi forduló párosítása: Vítkovice - Litvínov, Gottwaldov- Pardu­bice, Kladno - Koéice, Ö. Budéjovice - Sparta, Jihlava - Brno, Trenöín - P/zert. KOélCE - VÍTKOVICE 5:3 (3:1, 2:0, LITVÍNOV - TRENÖÍN 6:7 (2:3, 2:3, 0:2), gólütők: Peter Bondra 2, Pavol 2:1), gólütők: Kysela, Procházka 2, Rú­iiöka, Reichel, Kaáfák, ill. Kron, Jurík 2, Kölnik, Cíger 2, Horák, Otevrel. Az utóbbi fordulókban gyengélkedő Trenöín ezúttal ellenállhatatlan volt. Főleg a Kron által vezetett támadósor játszott jól. Az utolsó harmadban már csak az eredmény tartására törekedtek a vendégek. PLZEIÜ - JIHLAVA 1:3 (0:3,0:0,1:0), gólütők: Koreis, ill. F. Kuöera, Augus- ta, Dolana. Már az első percekben táma­dólag lépett fel az éllovas. Szinte kapujá­hoz szegezte a vendéglátókat. A 42. percben a játékvezetők félbeszakították a találkozót, ugyanis a szurkolók papírda­rabokat dobáltak be a jégre. A több per­ces szünet után a hazaiak hiába igyekez­tek, nem sikerült egyenlíteniük. Zúbek, Vodila, Peter Zúbek, ill. Holárt, Fábián, Hulva. Már a harmadik percben megszerezték a vezetést a vasgyáriak. A gól után kiegyenlítődött a játék. A másik harmadban nagyobb sebességre kap­csoltak Libáék, s négygólos előnyre tettek szert. Az utolsó harmadban sikerült a vendégeknek szépíteniük. BRNO - Ő. BUDÉJOVICE 2:2 (0:0, 2:1,0:1), gólütők: Haman, Ciki, ill. Hni- liöka és Jelinek. A sok pontatlansággal tarkított találkozón igazságos döntetlen született. SPARTA - GOTTWALDOV 2:0 (1:0, 0:0, 1:0), gólütők: Rousek és Gross. A Sparta szerzett vezetést az ötödik perc­ben, de a gól után a vendégcsapat került fölénybe. Elsősorban Bríza remek védé­sének köszönhetően azonban a vendé­geknek nem sikerült az egyenlítés, sőt az utóbbi harmadban a házigazdák tovább növelték előnyüket. PARDUBICE - KLADNO 3:4 (1:0, 1:0, 1:4), gólütők: Kopecky 2, Herold, ill. Dudáöek 3 és Procházka. Óriási erőbedobással küzdöttek a csapatok, de játéktudásukból vajmi keveset árultak el. A bajnok, még keresi tavalyi önmagát, így a remekül hajrázó vendégek szerezték meg az értékes két pontot. 1. Jihlava 2. Koáice 3. Gottwaldov 4. Sparta 5. Ö. Budéjovice 6. Pardubice 7. Trenöín 8. Vítkovice 9. Kladno 10. Brno 11. Litvínov 12. Plzeft 8 1 8 2 8 1 33:15 13 34:22 12 25:14 11 27:20 11 31:27 9 40:37 34:46 32:34 28:31 22:32 25:38 23:38 SPORTHÍRADÓ Csütörtökön késő este több mérkő­zést játszottak az európai kosárlabda­kupák első fordulójában. A férfi BEK- ben a Bánik Prievidza vereséget szenve­dett idegenben a Táby Basket együttesé­től: 83:71 (42:39). Legtöbb pont: Evers 20, Oskarsson 19, ill. Uhnák 33, Kraus 16, Krivoáik 12. További eredmények: Bugyi- velnyik Kijev - Csepel 131:98 (64:50), Nicosia - Balkan Botevgrad 87:105 (34:57), Ymca Helsinki - Pully Basket 87:90 (50:44), Koracs Kupa: Reykjavík KR - Hemel Royals 53:45 (26:27). Női BEK: Forssan Alku - Wlokniarz Pabianice 64:82 (37:42), Istanbul Universitesi - As- tarac Mirande 59:88 (28:38), Ronchetti Kupa: Italmeco Bari - Budapesti Tungs­ram 66:60 (31:32). FTC-Újpest (sr) - Óriási érdeklődés előzi meg a magyar labdarúgó-bajnokság 8. fordu­lójában a Ferencváros - Újpesti Dózsa örökrangadót. Ugyancsak nagy küzdelem várható az MTK-VM - Bp. Honvéd mér­kőzésen is. A műsor, szombat - 15.00 Vasas - Tatabánya, Vác - Csepel, Pécs - Békéscsaba, Debrecen - Siófok, 17.30 Ferencváros - Ú. Dózsa, 18.00 Video­ton - Haladás. Vasárnap; 14.00 Veszp­rém - Rába ETO, 18.00 MTK-VM - Bp. Honvéd. Futball menetrend A hét végén a 9. fordulót bo­nyolítják le a SZNL l-ben; szom­bat, 14.30: Michalovce - Őal’a (já­tékvezető Tvaroíka) Lokomotíva- Humenné (Pogány), 18.00: Prievi­dza- Senec (Smolák), 15.00: Spoje- 2ilina (Mágnes). Vasárnap, 14.30: Preáov - Hurbanovo (Chalmo- viansky), Trebiáov - ZfS Koáice (Gádosi), 15.00: Senica - Őadca (Bródy), Levice - Jeláava (Sekerák). Ugyancsak a 9. fordulóra kerül sor az SZNL ll-ben - nyugat, szombat: Topol’cany - Trenöín, In- ter jun. - Doprastav, ŐH - Bánovce. Vasárnap: VTJ Trenöín - Slovan jun., Vráble - N. Mesto, N. Zámky- Púchov, Zl. Klasy - Sered’. Kelet, vasárnap: Budkovce - Ruzombe- rok, Detva - Martin, K. N. Mesto- Lucenec, Snina - Rim. Sobota, Bard. N. Vés - Bardejov, Bytőa - Gi- raltovce, Fil’akovo - Vranov, Strop- kov-Sp. N. Vés. (sr) Trapaniban nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek. Az eredményekből- férfiak, 100 m: Imoh (elefántcsontparti) 10,33, 200 m: Butler (amerikai) 20,78. Nők: 150 m: Ottey (jamaicai) 16,46. A stockholmi férfi röplabda-világ­bajnokságon befejeződtek a csoport­küzdelmek - A: Svédország - Bulgária 3:2. Az állás: 1. Olaszország 8,2. Svédor­szág 8, 3. Bulgária 6,4. Franciaország 6, 5. NSZK 2, 6. NDK 0 p. B: Jugoszlávia- Görögország 3:2. A sorrend; 1. Szovjet­unió 10,2. Hollandia, 6,3. Lengyelország 6, 4. Jugoszlávai 6, 5. Románia 2, 6. Görögország 0 p. Az elődöntő párosítása: Szovjetunió - Svédország, Olaszország- Hollandia. 2ilinán véget ért a férfi kosárlabda Duna Kupa. Az utolsó mérkőzésen a Zbrojovka Brno hosszabbításban le­győzte a Slavia íilina együttesét: 90:97 (46:32, 81:81), legtöbb pont: Okáő 21, Jelinek 15, ill. Bystroft 17. A végső sor­rend: 1. Zbrojovka Brno, 2. Slávia Zilina, 3. Oil Basket Szolnok, 4. Budapesti Tungsram, 5. UBSC Wels, 6. Mildesorte Wien. Bordeaux-ban a nemzetközi férfi te­nisztornán a 2. fordulót bonyolították le: Lendl (1.) - Duncan 6:1, 7:6, Yzaga (4.) - Aguilera 6:7, 6:3, 2:1, Aguilera sérülés miatt feladta, Leconte (8.)- Brown 6:3, 3:6, 6:3, Motta - Vajda 1:6, 6:0, 7:6. Elhunyt Thomas Keller, a Nemzet­közi Evezős Szövetség (FISA) 64 éves elnöke. Az elnöki teendőket Denis Os- wald látja el a FISA következő üléséig. Nigel Mansell, a brit Forma-1 -es pilóta nem indulhat vasárnap Jerez de La Fronterában az autós gyorsasági világbajnokság idei 14. futamán a Spa­nyol Nagydíjon. A Ferrari-csapat első számú versenyzője az elmúlt hét végén vétett a szabályok ellen és ezért eltil­tották. Az 5 a 40-ból olimpiai Sazka nyerő­számai: 6 17 12 2 7 Pótszám: 31 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents