Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-23 / 225. szám, szombat
krónika ..y,y0& hír mozaik krónika Szombat, 1989. IX. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.26, nyugszik 18.35 KözéprSzlovákia: 06.33, nyugszik 18.42 Nyugat-Szlovákia: 06.39, nyugszik 18.48 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.12, nyugszik 15.59 Közép-Szlovákia: 00.19, nyugszik 16.06 Nyugat-Szlovákia. 00.25, nyugszik 16.12 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TEKLA - ZDENKA nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született Josef VÁCHAL cseh festöésgrafikus,érdemesmüvész (f 1969) • 1914-ben született CSÉPE Imre költő, a jugoszláviai magyar Irodalom kiemelkedő alakja (f 1972). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, az évszakhoz képest nagyon meleg idő. A kora reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken helyenként ködképződés. A köd szórványosan megmarad a délelőtti órákban is. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 25 és 29 fok között alakul. Gyenge délkeleti szél. Vasárnap változóan felhős lesz az idő. Napközben északon és nyugaton megnövekszik a felhőzet. Hétfőn folytatódik a változó, felhős idő, reggel helyenként ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet 10 és 14 fok között, hétfőn a hegyvidéki völgyekben 8 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet csúcsértéke , £3 és 27 fok között, hétfőn északon 21vfok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: Medvecfov: Komárno: Stúrovo: 145apad 155 apad 165apad 130apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Egy második világháborúból származó repülóbombára bukkantak csütörtökön Prága IX. kerületében, a Kyjéhez közeli földeken. A bombát tűzszerész hatástalanította.-Bűnvádi eljárás indult csütörtökön a 30 éves négyszeresen büntetett V. M. ellen. A férfi a Litoméricei Malomipari Vállalat alkalmazottjaként szándékosan megrongálta a csomagológépsor vezérlő berendezését. Ezzel a vállalatnak több mint 50 ezer korona kárt okozott. Az eset körülményeit vizsgálják.- Ismeretlen tettes hatott be a csütörtökre virradó éjszaka a Ceské Budéjovi- ce-i Máj étterem irodahelyiségébe, és készpénzt, valamint értékes tárgyakat lopott. Az okozott kár eléri a 85 ezer koronát. A tettest körözi a rendőrség.- őrizetbe vette a rendőrség a píseki járásbeli illetőségű 37 éves Z. B.-t, aki hétfőn betört egy prágai II. kerületi lakásba. Az eltulajdonított largyak egy részét- mintegy 80 ezer korona értékben- a rendőrség lefoglalta. A vizsgálat folytatódik. t Megsérült három nitrobenzolt tartalmazó hordó Egészségre káros vegyi anyag elfolyását jelentette egy NDK-beli sofőr szeptember 19-én. A kamion a budapesti Chemolimpextől vásárolt 20 800 kilogramm nitrobenzolt tartalmazó 80 hordóval szeptember 15-én Medvénél (Medved’ov) lépte át a határt, ahol még semmiféle rendellenességet nem észleltek az ellenőrzés során. A szivárgásra a sofőr csak Zdiby község térségében figyelt fel. Azonnal jelentette az esetet és a kiküldött szakemberek, tűzoltók, valamint a polgári védelem tagjai levették a három sérült hordót. A kamiont szállítmányával együtt megtisztították, és jelenleg Klecany és Zdiby között vesztegel. Egyúttal értesítették az NDK prágai kirendeltségét, amely gondoskodik új szállítóeszközről, a sérült hordók konténerekbe helyezéséről és a nitrobenzol gyors elszállításáról az NDK-ba. (ŐSTK) Mi Hol A Mikor ■ 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról daliamra. 16.00: Zsákbamacska. Zenés riportműsor SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Éles fogak (amerikai) 20.30 • DUKLA: Amerikai filmek 10, 13, 16, 18, 21 • HVIEZDA: Amerikai filmek 10.30, 13, 15.30, 18, 21 • KERTMOZI: Tüske a köröm alatt (magyar) 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Teljes gázzal! (NSZK) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Macskafogó (magyar) 15, 17.30, 20 • MLADOST: Négybalkezes (francia) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Rablólétra (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Rain Mán (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Kung-fu (kínai) • HORNÁD: A bűn szépsége (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A hetedik mennyország (cseh) • SLOVAN: A csodaorvos (angol) • TATRA: A sárga folyó harcosa (hongkongi) • ÚSMEV: Hálószobaablak (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ A szerencsés királyfi • A csalogány (11) • „V" mint Vivaldi (19) • HVIEZDO- SLAV SZÍNHÁZ: Vándorszínház (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: A szent család (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A zenekar (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Pinocchio (10): • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE- NÖPARK: Társastáncverseny (10, 14, 18) • A Pumpa és a Metánon prágai együttesek koncertje (19) • KOÖICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A repülő szőnyeg (15) • MATESZ: (Eperjes - Jahodná) - Nagymama (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Kedvelt dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. Ünnepi műsor Fennállása 35. évfordulója alkalmából ünnepi műsort ad a Csallóközi Dal- és Táncegyüttes. Az érdeklődők ma este 19.30-kor, a dunaszer- dahelyi (Dunajská Streda) városi i művelődési központban láthatják az együttest. -sz■ Összeütközött egy iskolásokat szállító autóbusz és egy tehergépkocsi a Texas állambeli Alton- ban. A szerencsétlenséget a teherautó sofőrje okozta: járművével nagy sebeséggel belerohant a veszteglő buszba. Az utóbbi az ütközés következtében áttörte a korlátot, és egy szakadékba zuhant. 19 személy meghalt, 65 pedig megsebesült. ■ A Hugó hurrikán péntekre virradóra elérte Dél-Karolinát. Az óránként 200 kilométeres sebességgel száguldó szél fákat csavart ki tövestől, megrongálta a villanyvezetékeket, és több helyen áradást okozott. A legveszélyeztetettebb övezetekből mintegy 100 ezer embert evakuáltak. ■ Új nagyhatású fertőtlenítőszert fejlesztett ki közösen a 2e- lezny Brod-i összetartás Efsz és a neratovicei Spolana. A szer elsősorban gazdasági épületek, istállók fertőtlenítésére alkalmas, de használható tömegközlekedési eszközök, egészségügyi berendezések fertőtlenítésére is. A Stamid elnevezésű preparátum előnye, hogy kizárólag hazai nyersanyagokból készül. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Erről is, arról is. Magazin 10.40: Radar. Honvédelmi magazin 10.55: Csak egyet füttyenteni! Cseh film 12.15: Szondák. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 12.55: Találkozás szovjet művészekkel. Zenés műsor 13.45: Hírek 13.50: Csehszlovákia - Egyesült Államok nemzetközi férfi kézilabda-mér- kőzés 15.10: Lóverseny a Csehszlovák Televízió díjáért 16.10: Nemzetközi autósverseny, felv. 16.55: A felkelés története. Tévéfilmsorozat. VIII/7. rész 18.20: A Jezerka stúdió magazinműsora 18.55: Nótaszó 19.00: Esti mese 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Pheidias szobra. Olasz bűnügyi tévéfilm 21.00: A Mates számainak sorsolása 21.10: Ladislav Staidl és vendégei. Zenés, szórakoztató műsor 22.20: Sporthíradó 22.35: Menekülés a sorozatból. Tévéko- v média 0.00: Hírek 0.10: Az Óceánia folklóregyüttes műsora, felv. II. MŰSOR 8.55: 10.25: 10.45: 11.15: 11.40: 12.00: 15.25: 15.55: 16.05: 18.05: 18.15: 18.55: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 21.50: 22.20: Az utolsó lépés. Feliratos szovjet film Hallássérültek Tévéklubja Orosz nyelv haladóknak. 3. lecke Német nyelv gyerekeknek. 3. lecke (ism.) Napocska. Óvodások oktatóműsora A szépség tükre. Óvodások műsora A Los Ragues nemzeti park. Spanyol természetfilm A nap eseményei pár percben Duna-díj 1989 Hogyan rajzoljunk autót. Rajzfilm Népi muzsika Halló, itt a hírszerkesztőségi Tévótorna Időjárás-jelentés Tv-híradó Nyitott ablakok. Teleregény Végül: Stúdióbeszélgetés a gazdaságosságról . Amazonas - a nagy folyó lármája. Jugoszláv dokumentumfilm Menekülés a gyerekkorból. Angol -film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: A mi kertünk 7.00: Az Ember 8.00: Rufin Tamajo mexikói festőművész 8.45: Források 9.40: Objekttv 10.10: Közlekedésbiztonsági műsor 10.40: A szocializmus országaiban 11.30: Dokumentumfilm 11.50: Nemsokára augusztus lesz. Gyermekfilm 12.55: Koncert 13.35: Rajzfilm 13.45: Kortárs 15.05: Az állatok világa 16.05: Nemzetközi műsor 17.15: Áttérés a téli időszámításra 17.25: Bocsásson meg... Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Vidámak és készségesek klubja 1989 21.40: Zenés műsor 22.40: Elévülési határidő nélkül. Játékfilm 0.15: Koncert BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna gyerekeknek 9.10: Kapkodd a lábad! Sport, játék, mozgás gyerekeknek. 10. rész 10.40: A korona ékköve. Angol tévéfilmsorozat. XIV/4. rész (ism.) 11.30: Német nyelvű nemzetiségi magazin 12.00: Képújság 15.45: Képújság 15.50: Műsorajánlat 16.00: Híd a jövőbe. Osztrák gyermek- műsor 16.55: Van benne valami. Barkochba- játék 17.45: Jogi esetek 18.35: Szomszédok. Teleregény. 63. fejezet (ism.) 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Müsorajánlat 19.30: Híradó 20.10: Budapesti rapszódia 22.45: Súlyemelő-vb, felv. 23.25: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Dombóvári Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Német nyelvlecke. XX/3. rész Riportok, időjárás, zene, Movi-kró- nika 15.00: Kölyökidő 15.25: Tv2 Benne: Módi ’89. Zenés divatkalauz 15.55: Bp. Honvéd - Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.50: Tv2 - Időjárás, riportok, zene 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2 19.00: Don Quijote. Angol rajzfilm 19.48: Tv2 Benne 20.00: Rockstúdió 20.40: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne 21.25: Gyuszk ül a fülben ... 22.00: Kellemes halálos hétvége. Amerikai bűnügyi tévékomédia 23.30: Tv2 - Napzárta 0.00-3.00: Nyerhet egy órát! Rendkívüli éjszakai szórakoztató műsor Benne: Játékos vetélkedő a Szűz és a Mérleg jegyében. Gálvölgyi show - Bumm! és Torpedó - nemcsak telefonon - Játékfilm (meglepetés) - Hajnali Híradó - Zene, riportok, reklámok MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Amerikai filmek 20.30 • DUKLA: Amerikai filmek 10, 13, 16, 18, 21 • HVIEZDA: Amerikai filmek 10.30, 13, 15.30, 18, 21 • KERTMOZI: Tüske a köröm alatt (magyar) 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 MIER: Teljes gázzal! (NSZK) nonstop vetítés 9-től 13-ig • Macskafogó (magyar) 15, 17.30, 20^ • MLADOST: Négybalkezes (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSIÖTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A sípoló bosszúálló (koreai) • Három férfi egy mózeskosár (francia) 17.30, 20 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rablólétra (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Rain Mán (amerikai) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Daryl (angol) • HORNÁD: A hekus (amerikai) • MLADÁ GARDA: Szeretem a denevéreket (lengyel) • SLOVAN: A csodaorvos (angol) • TATRA: A sárga folyó harcosa (hongkongi) • ÚSMEV: Hálószobaablak (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30, 16) • KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Gőzfürdő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Hazafiak YO városból (19) • MATESZ: (Gabőíkovo) - Osztrigás Mi- ci (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Buzita - Buzica) - Ébredj, Kata! (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Játszik és énekel a 100 Folk Celsius együttes. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: A világ végén. Rádiójáték. ,13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 9.40: Kicsinyek műsora 10.30: A Őportka számainak sorsolása 10.40: Verdi. Olasz filmsorozat. IX/1. rész 12.10: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.40: Autósok, motorosok magazinja 13.20: Hírek 13.30: Lóverseny a Csehszlovák Televízió díjáért 15.00: Nemzetközi salakmotoros verseny 17.00: Filmmúzeum. Vasárnapi tervek. Cseh film (ff.) 18.20: Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak. Zenés, szórakoztató műsor 19.00: Esti mese 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: A vak térképek útjain. Tévéjáték 21.25: Duna-díj 1989 21.40: Sporthíradó 21.55: A Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, felv. 23.35: Hírek II. MŰSOR 15.15: Hírek 15.20: Barátainktól. Magazin 16.00: Duna-díj 1989 18.00: Csehszlovákia Nagydíja, nemzet: közi tekeverseny, felv. 18.30: Találkozás a képernyővel 19.00: Nézetünk 19.10: A kozmetikus tanácsai 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Bratislavai Zenei Ünnepségek 25 éve 21.15: Időszerű események 21.35: A fehérruhás nő. Szovjet film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.15: Hírek 6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Korán reggel. Gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Műsor a fiatalok problémáiról 11.00: Dokumentumfilmek 11.40: Zenebutik 12.10: Egészségünkért! 12.55: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.30: Tájékoztató-ismeretterjesztő műsor gyerekeknek 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Közvetlen vonzat. Rövidfilm 17.35: Szocialista országok társastáncversenye, gálaműsor 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, doktor! 19.55: A gálaműsor folytatása 21.00: Labdarúgószemle 22.05: A filmvászon csillaga. Játékfilm 23.30: Mi, cigányok. Játékfilm BUDAPEST Tv1 8.40: Családi torna 8.45: Kéménymesék. Óvodások műsora 9.10: Aprónép. Amerikai kisfilmsorozat. XI1/10. rész 9.35: Cigánykerék 10.00: Közös kutya. Tévéfilm (ism.) 11.00: Mi-tu-ház (ism.) 11.15: Hazanéző 12.00: Képújság 15.00: Képújság 15.10: Francé Gall a Zenith Színházban. Francia film 16.05: Családi vasárnap. A hűség 17.20: Zene, táj, város. Győr 18.05: Műsorajánlat 18.15: Delta. Tudományos híradó 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Két gyilkos 21.20: Pódium. Gálvölgyi János műsora 22.00: Telesport 23.20: Képújság Tv2 Radványi Dorottyával és Antal Imrével 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Orosz nyelvlecke. XV/3. rész Időjárás, riportok, zene Röntgen A Forsyte Saga. Angol családregény. XXVI/12. rész (ff.) (ism.) Tv2 Szindbád nyolcadik utazása. Tévéfilmsorozat XII/3. rész Tv2 Benne 16.50: Álljunk meg egy szóra! Tv2 Benne: Wurlitzer. Rolling Stones. II/2. rész Időjárás Zenészdinasztiák. A Sánta család Gyerekeknek Tv2 Premier Vendégünk: Gregor József Deficit. Dráma két részben, felv. (18 éven felülieknek!) Párbaj. Vita aktuális kulturális kérdésekről Las Vegas-show. NSZK film (ism.) Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges) 15.00: 15.51: 16.00: 16.43: 17.00: 18.25: 18.46: 19.00: 19.05: 19.30: 21.50: 22.30: 23.40: ÚJ SZÓ Ind** 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8 emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovicova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
