Új Szó, 1989. szeptember (42. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-20 / 222. szám, szerda
krónika 'SS' hír mozaik Szerda, 1989. IX. 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.22, nyugszik 18.41 Közép-Szlovákia: 06.29, nyugszik 18.48 Nyugat-Szlovákia: 06.35, nyugszik 18.54 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.58, nyugszik 13.11 Közép-Szlovákia: 21.05, nyugszik 13.18 Nyugat-Szlovákia: 21.11, nyugszik 13.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ' KÖSZÖNTJÜK FRIDERIKA - LUBOSLAV, LUBG5LAVA nevű kedves olvasóinkat • A GYERMEKEK VILÁGNAPJA • 1819-ben született Théodore CHAS- SÉRIAU francia festő és grafikus (t 1856). IDŐJÁRÁS Folytatódik az évszakhoz képest meleg idő. Napközben országszerte átmeneti felhösödés várható, helyenként zápor- esóvel, zivatarral. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 22-26 fok között, északon 20 fok körül alakul. Gyenge változó irányú szél. Csütörtökön és pénteken a hajnali párásságtól eltekintve száraz, az évszakhoz képest meleg lesz az idő. A hőmérséklet éjszaka 8-12 fok között, pénteken 10-14 fok között, nappal 24-28 fok között, csütörtökön Szlovákia északi részén 22 ÍQk körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 185, apad Medvecfov: 200, apad Komárno: 210, apad Stúrovo: 170, apad A Povatská Bystrica melletti FIM motelben 63 négy-tizenegyé- vés namíblai gyerek talált átmeneti otthonra az ott létesített bentlakásos iskolában. Egy kormányközi megállapodás értelmében 10-15 évig maradnak hazánkban és teljes szakképesítést szereznek. A csehszlovák humanitárius segítségben a régóta tartó dél- afrikai megszállás áldozatául esett szülők árvái részesülnek. Négy Namíbiából érkezett vezetőT12 nevelőnő, valamint pedagógusok, orvosok, ápolónők gondoskodnak róluk. A létesítményben a gyermekek jól érzik magukat, játékokat tanulnak, elsajátítják a közösségi szellemet Ma, a gyermekek világnapján - melyet 1954 óta az UNICEF kezdeményezésére elsősorban a fejlődő országok gyermekeinek támogatására tartunk - azt kívánjuk, hogy a gyermekek arcáról a világ egyetlen pontján se hervadjon le a mosoly. (Vladimír Gabőo felvétele - ŐSTK) Holnap; BKR-szaknap a Csallóközben Bélyegkiállítás (Munkatársunktól) - A bratislavai Mirbach-, illetve Pálffy-palotábgn rendezik meg október 6-a és 15-e között a Bratislava 1989 bélyegkiállítást. A kiállítás anyagát, mely javarészt csehszlovák bélyegkülönle- gességekböl áll, külföldi, többek között finn és nyugatnémet, a világkiállításon aranyérmet, illetve nagydíjat nyert bélyegek teszik színesebbé. A bélyeggyűjtók, illetve kedvelők számára valószínűleg páratlan jelentőségű esemény megnyitója a Szlovák Filatelisták Szövetsége V. kongresszusának előestéjén, október 6-án, 15 órakor lesz. A kiállítás munkanapokon - hétfőn kívül - 10- tól 18 óráig, szombaton és vasárnap 10-től 17 óráig tekinthető meg. (kajó) ■ Jubilált a trebíöi Elitex gépgyár; 11 ezredik kötőgépét adta át a megrendelőnek, amely ezúttal a thalheimi ESDA volt. Az NDK-beli céghez harmincéves együttműködés fűzi a hazai gyárat, többek között együtt fejlesztették ki a kötőgépeket is. Az Ekecsi (Okoö) Efsz, mint a Bajai Kukoricatermesztési Rendszer csehszlovákiai gazdája, holnap 9 órai kezdettel rendezi meg helybeli kísérleti telepén a hagyományos évi fajtabemutatót. Az idei rendezvény, amelyen három korszerű betakarító gépsorral is megismerkedhetnek a résztvevők, több szempontból különbözni fog az eddigiektől. Elsősorban azért, mert a kultúrház helyett közvetlenül a kísérleti parcellákon hangzanak el az új hibrideket jellemző, az eddigi termelési tapasztalatokat összegező beszámolók. Másodsorban azért, mert a tapasztalatcsere mellett a rendezvény a partnerkapcsolatok bővítésére is kitűnő alkalmat kínál, hisz 12 hazai és külföldi intézmény, illetve vállalat kereskedelmi szakembereit is meghívták a rendezők. Érthető, hogy a rendszergazda ezúttal nem csupán növénytermesztőket, de üzletembereket is vár a szaknapra partnergazdaságaiból és a rendszer tevékenysége iránt érdeklődő, valamennyi mezőgazda- sági válallatból. (bj) Régi korok zenéje (Tudósítónktól) - Régi korok zenéje című műsorával lép fel szeptember 21-én Érsekújváron (Nővé Zámky) a Csemadok-székház nagytermében az Ifjú Szívek dal- és táncegyüttes kamarazenekara. Az előadásban - amit régi táncokból összeállított ízelítő is gazdagít-többek közt reneszánsz és barokk muzsika hangzik fel. B. M. Prímástalálkozó és nótaest (Munkatársunktól) - Az idén Nagyabonyban (Vel'ké Blahovo) megrendezett, XXV. Bihari János Kulturális Napok programjaként tartották meg a második csallóközi prímástalálkozót. Tizenkét kiváló zenész mérte össze tudását, első helyen a nagyabonyi származású, bratislavai prímás, Kacsi Attila végzett, másodikon a nagymagyari (Zlaté Klasy) Radics Gábor, harmadikon a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Bertók István. Nótaestet is rendezték a kulturális napok alkalmával. A járás 16 legjobb nótaénekese lépett fel a műsorban. Két gabőíkovói versenyző, Kun Irma és Szabó János nyerte el a zsűri díját, míg a legtöbb közönségszavazatot Renczés Mihály, a felsőpa- tonyi (Horná Potőfí) nótaénekes kapta. A díjnyertes prímások és nótaénekesek versenyszámuk előadásával a kulturális napok ünnepi műsorában is bemutatkoztak, amelyet vasárnap délután Bihari János emléktáblájának megkoszorúzását követően a szabadtéri színpadon rendeztek. haj. P rcsák tudnak lenni néha az emberek, kiváltképp reggeltájt, amikor mindenki álmos, morcos, ideges. A nyomott hangulathoz a tömegközlekedés szeszélyei is jócskán hozzájárulnak, így nem csoda, ha pattanásig feszül a légkör egy-egy zsúfolt járműben. A minap reggel két megállóval a végállomás előtt egy ilyen zsúfoakarta megfizetni a száz plusz egy korona büntetést, a vita a következő megállóig elhúzódott, ahol a nő le akart szállni. Az ellenőr határozott hangon utasította a sofőrt, hogy ne induljon tovább, amíg az ügy nem rendeződik. Ez már mégis több a soknál! - hördültek fel az utasok. - Ki hallott már ilyet? Reggel, amikor Utasok és ellenőrök lásig megtelt trolibuszba felszállt két ellenőr. Idős nők voltak, határozottak és katonásak, a városi közlekedési vállalat tapasztalt veteránjai, gyerekkorom óta ismerem őket. A kocsiban, ahol egy gombostűt is csak nehezen lehetett volna leejteni, rutinosan kezdték munkájukat, egyikük elöl, a másik hátul ellenőrizte a jegyeket. Az idősebb nyomban talált is egy jegy nélkül utazó fiatal nőt. Az nem mindenki siet, feltartóztatni ennyi embert egy vacak egykoronás jegy miatt! Munkába megyünk nem kirándulásra, hallják? A felzúdulás hangadója egy velem szemközt ülő idősebb asszony volt. A mellette álló középkorú férfi is csatlakozott a szitkozódókhoz: „Vén banyák, ilyenkor még nyugodtan heverészhetnének az ágyban, de nem, ők itt rontják a levegőt. A két öreg boszorkány! Ha én ennyi idős lennék. .."De nem fejezhette be, mert a mellette ülő idősebb asszony éles hangon közbevágott: „Lesz, uram, biztosíthatom, hogy lesz ennyi idős, még több is, de még mennyire, hogy lesz! És akkor majd örülhet, ha..." Azt már, sajnos, nem tudhattuk meg, minek örülhet majdan az erélyes férfiú, mert a szibillai jóslat végszavai elvesztek az általános hangzavarban. A trolibusz utasai két pártra szakadtak. Egyesek a fölösleges molesztálásnak minősített reggeli jegyellenőrzés tényét kifogásolták, többen, olykor a legdurvább hangnemben, a két revizort szidalmazták. É rdekes módon egyvalakit megkímélt az utasok dühe - az egész incidens kiváltóját, a potyautast. Egyetlen embernek sem jutott eszébe, hogy megjegyezze: azt a kutyafáját, hát nem tudta megvenni azt az egykoronás jegyet!? Vojtek Katalin Mi Hói Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Hálószobaablak (amerikai) 20.30 • DUKLA: Négybalkezes (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Amerikai filmek 14, 17, 20 • KERTMOZI: Nap. széna, eper (cseh) 20.30 • METROPOL: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egy magányos, dühös rendőr (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • öld meg a sárkányt! (szov- jet-NSZK) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Psycho (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Ölök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Rain Mán (amerikai) 15, 17.30, 20 KO$ICE • DRUZBA: A kis Vera (szovjet) • HORNÁD: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) • MLADÁ GARDA: Gengszterek klubja (amerikai) • SLOVAN: A hekus (amerikai) • TATRA: Ászja (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): A kiváló ember (19) • (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A szent család (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Bukasovy Masív folk-rock együttes koncertje (19) • RADOÖINÁI NAÍV SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza)': A fekete bárány (19) • MATESZ: (Duria- szerdahely - Dunajská Streda) - A doktor úr (11) • THÁLIA SZÍNPAD: (Tornaváralja - Turnianske Podhradie) - Ébredj, Kata! (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvosi tanácsok. 1&55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: A medvécskék és a nap. Rajzfilm 9.35: A védekezés finom művészete. Cseh film (ism.) 10.55: Csak nőknek! Magazin (ism.) 11.35: A rendőrség naplójából (ism.) 11.40: Képújság 16.20: A látóhatár mögött 16.50: Képújság 17.00: Duna-díj 1989, gyermek- és ifjúsági programok nemzetközi fesztiválja 18.00: Jegyzet 18.15: Vásári másodpercek 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Ne lőjetek, újságírók vagyunk! Dokumentumfilm 21.15: Duna-díj 1989 21.30: Vidám muzsikusok. Zenés, szórakoztató műsor 23.00: Egy dokumentum története. 9. rész 23.25: Hírek ff II. MŰSOR 16.25: CSZKA Moszkva - Calgary Flames barátságos jégkorongmérkőzés Az 1. szünetben: A nap eseményei pár percben A 2. szünetben: Hogyan rajzoljunk kutyát. Rajzfilm 18.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 19.10: Tévétorna 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Rossz felvétel. Tévéjáték 21.05: Könnyűzenei összeállítás 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kulturális magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: 6.35: 7.05: 9.55: 10.45: 11.45: 13.35: 14.05: 14.45: 15.15: 15.25: 16.25: 19.00: 19.40: 20.35: 20.50: 21.45: 23.35: BUDAPEST Tv1 9.00: 9.05: 9.10: 9.55: 10.40: 17.00: 17.05: 17.15: 17.20: 19.00: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 21.40: 22.15: 22.45: Tv2 Reggeli zenés műsor Rajzfilmek , Polip III. Olasz filmsorozat. VII/6-7. rész A. Dnyisev koncertje A világ körül Nemzetközi népművészeti tévé- fesztivál Hangverseny Leningrádból Dokumentumfilmek Zene, zene, zene Animációs film Gyermekeknek CSZKA Moszkva - Calgary Flames barátságos jégkorongmérkőzés Az 1. szünetben 17.05: Ma történt a nagyvilágban Tv-híradó Polip III. Olasz filmsorozat. VII/7. rész Ma történt a nagyvilágban A Román Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának koncertje Vörös kányafa. Játékfilm Dokumentumfilm Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak Hármas csatorna (ism.) Stúdió ’89 (ism.) Képújság Hírek Déli videóújság Hírek szlovák nyelven Letargia. Szovjet film Músorajánlat Esti mese Közlemények. Műsorajánlat Híradó Galopp a Vérmezőn. Dráma két részben, felv. Weiner Leó - tanítványai emlékezetében Súlyemelő-vb, felv. Híradó 3 Sugár Ágnessel és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.45: Tv2 19.00: Az idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat. XI/1. rész 19.49: Tv2 Benne: Popkorong 20.40: „Ki viszi át a szerelmet? “ XV/5. rész 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.40: Néhány jó szándékú ember. Francia filmsorozat. VI/3. rész 22.35: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Gyógyintézetek - gyógyfürdők (Munkatársunktól) - Szlovákiában a gyógyfürdők az egészségügyi intézmények részét képezik; a kezelés orvosi felügyelet mellett történik. Az egészségileg károsodott emberek egyre növekvő száma megköveteli, hogy bővüljön, a gyógyfürdők hálózata. Az SZSZK-ban tavaly közel 11 ezer beutalót osztottak szét, a gyógyinézetekben bentfekvőként több mint 150 ezer beteg gyógyult, a járóbeteg-kezelésben pedig 41 ezren részesültek. Fürdőinkben gyerekeket is kezelnek, 12 gyógyintézetben (1405 ágy) tavaly 8317-et. Tekintettel arra, hogy 276 817 krónikusan beteg gyermeket tartanak nyilván, a jelenlegi férőhelykapacitás nem kielégítő - hallottuk a tegnapi bratislavai sajtótájékoztatón az egészségügyi tárca dolgozóitól. A Slovakoterma orvos-igazgatója, dr. Jozef Rybian- sky szólt a nehézségekről és hangsúlyozta, csakis új fürdők építésével, a meglevők bővítésével érhető el, hogy minden rászorulót fürdőben kezeljenek. - Az igénylők száma túlhaladja lehetőségeinket, a mozgáskárosultak 56,7 százaléka jut fürdőbe, s szívbetegeknél ez az arány csupán 7,9 százalék. -erf■ Sziámi ikreket választottak szét Moszkvában a Burdenko Ideg- sebészeti Kutatóintézet orvosai. A fejüknél összenőtt két litván kislány műtété négy órán át tartott. A beavatkozás sikerült, de a komplikációk még nem kizártak. UJSZO Indax 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetö János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
