Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-05 / 183. szám, szombat
% krónika m ..yyWíísa hír mozaik krónika Szombat, 1989. VIII. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.19, nyugszik 20.09 Közép-Szlovákia: 05.26, nyugszik 20.16 Nyugat-Szlovákia: 05.32, nyugszik 20.22 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.21 nyugszik 21.25 Közép-Szlovákia: 09.28, nyugszik 21.32 Nyugat-Szlovákia: 09.34, nyugszik 21.38 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KRISZTINA - HORTENZIA nevű kedves olvasóinkat • 1844-ben született llja Jefimovics REPIN orosz realista festó (t 1930) • 1889-ben született Conrad Potter AIKEN amerikai költó, író és kritikus (t 1973). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő várható, északon helyenként zápor, zivatar Napközben 19 és 23, északon 17 fok körül alakúi a hőmérséklet. Gyenge északnyugati szól. Vasárnap és hétfőn folytatódik a változóan felhős idő. ismét számíthatunk csapadékra. Éjszaka 8-12 - vasárnap a hegyekben 6 - fokig hűi le a levegő. Napközben 23-27, vasárnap északon 21 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 355, változatlan Medved'ov: 350, árad Komárno: 335, árad Stúrovo: 290, árad RENDŐRSÉGI HÍREK Július 7-én Chebben holtan találtak lakásán egy 65 éves asszonyt. A nyomozás kiderítette, hogy aznap a nőt meglátogatta a 36 éves munkaviszony nélküli L. D., aki pénzt akart tőle. Az áldozatnak «mindössze 100 koronája voit, a férfi mégis megölte öt. A tettest őrizetbe vették. Valószínűleg a szemes- és zöldtakarmány helytelen adagolása okozott tömeges elhullást a szarvasmarha-állományban a Senicai járás egyik efsz-ében augusztus 3-án. Tizenegy bika és tizenhárom üsző pusztult el, értékük 320 ezer korona volt. A rendőrség folytatja a vizsgálatot az ügyben. Tragikus baleset történt Uhersky Brod és Havrice között: egy 60 éves férfi gyorshajtás következtében személygépkocsijával áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és belerohant egy szembejövő tehergépkocsiba. A szerencsétlenség során egy személy életét vesztette, két utas súlyosan, egy pedig könnyen megsebesült. A gépkocsikon keletkezett kár összege 22 ezer korona. ■ Biogáz segítségével szárítják a zöldtakarmányt a Rippershause- ni Állami Gazdaságban. Az ehhez használt berendezés - a maga nemében egyedülálló az NDK-ban - 14 vállalat közös terméke. Segítségével májustól októberig több mint 3 ezer tonna takarmányt dolgozhatnak fel. ■ Az ötödik lombikbébi látott napvilágot a Pécsi Orvostudományi Egyetem Szülészeti Klinikáján. Gergely súlya 3500 gramm, hossza 49 cm. Édesanyjával jól vannak, és a hét végén haza is térhetnek. Bodrogközi alkotások (Munkatársunktól) - Tegnap Ki- rályhelmecen (Královsky Chlmec) befejeződött a Ticce képzőművészeti kör által szervezett kéthetes képzőművészeti alkotótábor, melyen 22 hazai és 5 magyarországi képzőművész vett részt. Kiss Egon Károly, a rendezvény fő szervezője elmondotta: a 14 nap családias légkörben, termékeny alkotómunkával telt el A résztvevők megismerkedtek a Bodrogköz történelmi és természeti nevezetességeivel, s a helybeli emberek mentalitásával - nem utolsósorban messzi földön híres vendégszeretetükkel. Az alkotótábor résztvevői a Bodrogköz ihletésére 30 olajfestményt, 10 kisplasztikát és számos tanulmányrajzot készítettek. Az alkotásokból ma délután nyitnak kiállítást a művelődési ház kistermében. (-szák) ■ Ausztriában havazott. Az ország nyugati felében több helyen 15 centiméter hó is hullott. Az Alpok hágóin csak hóláncokkal közlekedhetnek a gépjárművek. A hirtelen lehűlés és a hó különösen az állattenyésztőknek okoz nagy gondot, mivel a nyájak és csordák ilyenkor a havas réteken legelnek. Három évvel ezelőtt, amikor szintén ennyi hó esett, a legelőkről helikopterekkel szállították a völgyekbe az állatokat. ■ Csütörtökön állítólag a tengerbe zuhant az Olympíc Airways görög légitársaság Szaloniki és Sza- rríosz szigete között közlekedő gépe, 34 utassal a fedélzetén. A szerencsétlenség helyszínére már megérkeztek az eltűntek után kutató hajók. A repülőgép roncsait azonban tegnapra virradó éjjel találták meg a Szamosz-szigeten lévő Kerkisz hegy lábánál. Az eddigi vizsgálat során megállapították, hogy a gép pilótája a ködben nem tudott tájékozódni. Kiderült az is, hogy a katasztrófát az utasok közüi senki sem élte túl. ■ Az NSZK-ban minden harmadik dolgozó túlórázik. Évente így 1,6 milliárd órát dolgoznak le. A túlórák csökkentése azt eredményezné, hogy újabb ezrek találnának munkát. Hogy miért kifizetődőbb a vállalatvezetőknek a túlóráztatás, mint újabb emberek foglalkoztatása? Azért, mert azok negyede, akik tovább maradnak munkában, nem kap ezért sem pénzt, sem szabadnapot. ■ UFO szállt le Moszkvában- állítják a város lakói. Az állítólagos űrlények a délkeleti kivezető út sávjai közti zöldterületet szemelték ki leszállóhelyül, erről tanúskodik- mondják az UFO-hívők - a 8 méter átmérőjű szabályos kör alakban kiégett fű is. Ezen a helyen még napok múltán is meleg volt a talaj, és a megperzselt növények furcsa spirál alakba tekeredtek. Azok, akik belemarkoltak az átmelegedett földbe, több órán át enyhe bizsergést éreztek a bőrükön. A szkeptikusok szerint egy gömbvillám okozta a szenzációt. A környék lakói még prózaibb magyarázattal szolgálnak: szerintük kigyulladt a hatalmas boglyába gyűjtött, lekaszált fű. Furcsa azonban, hogy hamut nem találtak. A talajmintákat most mindenesetre laboratóriumokban vizsgálják. Mi Hol ry Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Rablólétra (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyifjú (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •KERTMOZI: A smaragd románca (amerikai) 21 • METROPOL: Dirty Dó.ncing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) szünet nélküli vetítés 9-töl 13-ig • Spekulánsok (amerikai) 15, 17.30, 20 • A medve (francia) 22 • MLADOSt: Csillagember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Hekus (amerikai) 15, 17.30, 20 «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Állatok a városban (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) 15, 17.30, 20. KOŐICE • DRUZBA: Krokodil Dundee (ausztrál) • MLADÁ GARDA: A medve (francia) • TATRA: Felnőtteknek tilos! (bolgár) • ÚSMEV: öt farkas (japán). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Kedvelt dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10. Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.08: Hegedűszó. Hangjáték TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyerekeknek 10.40: Radar. Honvédelmi magazin 10.55: A cinkos. Angol tévéfilm (ism.) 11.50: Szondák (ism.) 12.30: Találkozás szovjet művészekkel 13.20: A hegyek fia. Román film 14.35: Dokumentumfilm egy természet- védelmi területről 14.50: A csehszlovák rajzfilmgyártás története 15.55: Atlétikai Európa Kupa 16.35: A nap eseményei pár percben 16.45: Filmmúzeum. Vörös és fekete. Francia film. 11/1. rész 18.15: Nótaszó 18.20: A szabadidőről 19.00: Esti mese 19.10: Külpolitikai.kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A kalandor. Olasz kalandfim 21.50: Sporthíradó 22.05: Zenés, szórakoztató műsor 23.20: Amíg a halál el nem választ. NSZK bűnügyi tévéfilm 0.10: Hírek II. MŰSOR 16.00: Hírek 16.05: Ifjúsági magazin 16.35: Atlétikai Európa Kupa 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Salakmotoros-vb, döntő, felv. 21.00: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.10: A civilizáció. Angol dokumentumfilm 22.00: Szlovákiai kerékpáros körverseny, 3. útszakasz, felv. 22.10: Farkaslak. Cseh film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Otthonunk 7.25: Évszakok: augusztus 8.25: Rajzfilm 9.00: Szülők magazinműsora 10.30: Hangverseny 11.20: A szocializmus országaiban 11.50: Hihetetlen tények 12.50: Egy rosszcsont csínytevései. Gyermekfilm 14.00: Rajzfilmek 14.45: Hangverseny 15.40: Dokumentumfilm 16.20: Nemzetközi műsor 17.20: Furcsa emberek. Tévéfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Bábszínház. 2. rész 20.30: Nemzetközi emlékműsor Hirosima és Nagaszaki atomtámadásának évfordulója alkalmából 23.00: A cirkuszhercegnő. Tévéfilm, 11/1. rész 1.20: Hírek 1.25: Esztrádműsor BUDAPEST Tv1 8.55: Tévétorna gyerekeknek 9.00: Képújság 9.05: Nyúl a cilinderben. Bábjáték (ism.) 10.00: A világ nélküled. Francia tévéfilmsorozat, VIII/4. rész (ism.) 10.55: Hol-mi? Ifjúsági magazin 11.55: Szlovák nyelvű ifjúsági műsor 12.25: Képújság 16.00: Képújság 16.05: Miskolci Dixieland Fesztivál 17.10: Magyarország barlangjai. V/4. rész; Barlangok a fővárosban 17.45: Ez fantasztikus! Olasz zenés szórakoztató film 18.45: Mozgó Képek 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Lesben. NSZK-tévéfilm 22.05: Atlétikai Európa Kupa, ,,A"-döntő felv. 23.20: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Déri Jánossal 16.25: Képújság 16.35: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.30: Radír. IV/3. rész; A jelmez (ism.) 17.51: Tv2 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek! 18.48: Tv2 19.00: Akii Miklós. Magyar film 20.29: Tv2 21.00: Híradó 2 . 21.20: Tv2 21.30: Melyiket a három közül? Játékos vetélkedő 22.00: Billy Graham igehirdetése a Népstadionban 23.30: Tv2 - Napzárta VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Hannah és nővérei (amerikai) 21 • DUKLA: Rablólétra (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyifjú (amerikai) 15.30, 18. 20.30 • KERTMOZI: A smaragd románca (amerikai) 21 • METROPOL: Dirty Dancing (amerikai) 15.30. 18, 20.30 • MIER: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13- ig • Spekulánsok (amerikai) 15, 17.30, 20 • MLADOST: Csillagember (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Hekus (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Állatok a városban (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Legenda az igazgyöngyről (hongkongi) 15, 17.30, 20. KOŐICE • DRUZBA: Krokodil Dundee (ausztrál) • MLADÁ GARDA: Út délnyugatra (cseh) • TATRA: Él az ötös (amerikai) • ÚSMEV: öt farkas (japán). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294.9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Komár László énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. 14.40: Romantikus zene. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A Sportka számainak sorsolása 10.10: Ezüstfűrész. Tévéfilmsorozat. VI/4. rész 11.00: Külföldi tudósítóink jelentik... 11.30: Hirek 11.35: Déli hangverseny 12.10: Autósok, motorosok magazinja 12.50: Az utolsó padban. Magyar tévéfilm 13.50: Tévéherbárium 14.00: Zenés műsor 14.50: Flóra Olomouc 1989. Riporttilm 15.20: Emberek, országok, szárazföldek 16.20: A kínai orvostudomány öröksége 16.50: Filmmúzeum. Vörös és fekete. Francia film. II/2. rósz 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Zenés, szórakoztató műsor 19.00: Esti mese 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Csajkovszkij: Anyegin. Tévéopera 22.10: A történelmi Kroméríz. Kisfilm 22.40: Sporthíradó 22.55: Hírek II. MÚSOR 15.00: Hírek 15.05: Élet a természetben 15.35: Műsorainkat ajánljuk! 15.45: Kulturális műsor 16.25: Atlétikai Európa Kupa 19.30: Tv-híradó 20.05: Nézetünk 20.15: Zenés, szórakoztató műsor Tren- éínből 21.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Nem megyünk Rómába, szerelmem 22.10: Időszerű események 22.30: Férfi röplabdatorna, felv. 22.55: Motorkerékpár vb-futam, felv. 23.35: Szlovákiai kerékpáros körverseny, 4. útszakasz, felv. SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.20: Gimnasztika 6.50: A Sportlottó számainak sorsolása 8.00: A hazámat szolgálom 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: A világ körül 10.30: Rajzfilmek 10.40: Kelet-Szibéría 11.30: Zenebutik 12.00: Filmelőzetes 13.00: Balett R Scsedrin zenéjére 13.30: Moszkva - Helsinki tévéhíd 14.30: Nemzetközi népművészeti fesztivál 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Animációs filmek 16.55: Dal ’89 17.10: Japán tévéfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, doktor! 19.55: Bábszínház. 3. rész 20.40: Atlétika. Közvetítés Nagy-Bri- tanniából 21.00: Labdarúgószemle 22.00: Estétől délig. Tévéfilm, il/1 rész 0.45: Bohócok BUDAPEST Tv1 8.55: Családi torna 9.00: Kéménymesék. Óvodások filmműsora 9.25: Aprónép. Amerikai filmsorozat. XII/3. rész: Visszatérés az óriásokhoz. 9.50: Csepű, lapu, gongyoia. IV. elődöntő: Gutorfölde - Pacsa 10.35: Fehér cápák San Franciscónál. NSZK ismeretterjesztő film 11.15: Képújság 15.35: Képújság 15.40: A cirkusz pillanatai. Francia cirkuszfilm 16.40: Gyémántdíjasok fesztiválja 89. Belga könnyűzenei film 17.15: Legyen szerencsénk! 18.05: Telis-tele videó 18.10: Delta 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Az Edgehill házaspár. Angol tévéfilm 21.40: Szülőföldem Délkelet-Európa. Bemutatja Petrovics Emil 22.30: Telesport 24.00: Képújság Tv2 Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 16.25: Képújság 16.35: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.00: A Forsyte Saga, Angol családregény. XXVI/5. rész; A vagyonos ember (ff.) 17.50: Álljunk meg egy szóra! 18.00: Tv2 18.25: Gyerekeknek! 18.45: Tv2 19.00: Natalja. Lengyel tévédráma 20.40: Tv2 21.40: Latinovits Zoltán filmszerepeiből: Oldás és kötés. Magyar film (ff.) 23.10: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetó János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8 emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07. Fényszedessel készüi a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviéova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. lnd*X 4# 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. ÚJ SZÓ A szlovák nemzeti felkelés tiszteletére A Nehézgépipari Művek komáromi (Komárno) vállalatának 01-es számú üzemében befejezéséhez közeledik egy újabb úszómű az Amur sorozatból, a 31. számú folyami tengerjáró teherhajó, szovjet megrendelésre. A készülő hajót a közelgő 45. évfordulója tiszteletére a szlovák nemzeti felkelésről nevezték el. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség 9. számú vállalati szervezetének elnöknőjének, Lénárt Katalinnak a tájékoztatása szerint, az úszómű személyzete felett ez az alapszervezet, valamint az Ondrej Sejirman által vezetett Csehszlovák-Szovjet Barátság szocialista munkabrigád tagjai vállaltak védnökséget. E kollektívák tagjai az évforduló kapcsán kibővítették ez évi szocialista felajánlásukat. Vállalják, hogy meghosszabbított műszakokban, s ha kell, szabad szombatokon társadalmi munkában kapcsolódnak be az úszómű befejező munkálataiba, hogy azt határidő előtt, kiváló minőségben adhassák át a megrendelőnek. Egyúttal felhívást intéztek a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség további, vállalaton belüli szervezeteihez, hogy csatlakozzanak hozzájuk, s így köszöntenék a jeles évfordulót. (kolozsi)
