Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-30 / 204. szám, szerda
hír mozaik Két évtizedes tevékenység A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.53, nyugszik 19.24 Közép-Szlovákia: 06.00, nyugszik 19.31 Nyugat-Szlovákia: 06.06, nyugszik 19.37 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.49 nyugszik 19.10 Közép-Szlovákia: 06.00, nyugszik 19.31 Nyugat-Szlovákia: 06.06, nyugszik 19.37 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK RÓZSA - RüZENA nevű kedves olvasóinkat • 1814-ben született Pierre Jules CA- VELIER francia szobrász (f1894) • 1919-ben született Jirí ORTEN cseh költő (t 1941). IDŐJÁRÁS Folytatódik a borús, hideg idő, helyenként, elsősorban a keleti országrészben gyenge eső várható. A nappali hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. Gyenge északnyugati, északi szél. Csütörtökön és pénteken felszakadozik a felhőzet. A völgyekben köd valószínű. Éjszaka 5-9, a hegyekben 3 fokig hűl le a levegő. Napközben 18 és 22, pénteken 21 és 25 fok közt lesz a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA (Munkatársunktól) - Megalakulásának huszadik évfordulóját ünnepli szeptemberben a Martinban székelő Szlovákiai Amatőr Színjátszók Szövetsége. A tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón a szövetség központi bizottságának elnöke, Marián Mikola főiskolai docens ennek a két évtizednek az eredményeit ismertette. Hangsúlyozta, hogy az amatőr színjátszócsoportok tagjai, vers- és prózamondók alkotják a szövetség tagságának nagyobbik részét. Igyekeznek úgy összefogni a tagság tevékenységét, hogy az mindenekelőtt a gyakorlati munkát segítse. Az általuk támogatott és szervezett országos versenyeknek, fesztiváloknak járulékos rendezvényei a módszertani tanfolyamok és szemináriumok is. Bratislava: 180, apad Medved'ov: 175, változatlan Komárno: 180 árad Őtúrovo: 145, változatlan ■ Hetvenöt millió fontot vesztett a Sky televíziós társaság február, vagyis a műsorsugárzás megkezdése óta. Négy műholdas csatornája Rupert Murdoch sajtómágnás tulajdona. Murdoch számított veszteségekre, de nem feltételezte, hogy ez 150 millió font lesz évente. Nagy-Britanniában ugyanis kevesen érdeklődnek a Sky műsora iránt, a legtöbb állampolgár beéri a tévé négy „rendes" csatornájával. ■ Nyugat-Berlinben már próbaüzemei a világ első mágneses városi vasútja. Az 1,6 kilométeres szakaszon egyelőre egy 115 férőhelyes szerelvény közlekedik, s az utasok az év végéig ingyen vehetik igénybe. A mágneses vasút előnyei: környezetkímélő és energiatakarékos. ■ Brit zsoldosok vettek részt a kolumbiai kábítószer-maffia által fenntartott magánhadseregek tagjainak kiképzésében - ismerte be a brit külügyminisztérium. A minisztérium vizsgálatot indít ez ügyben, de már előre állást foglalt, miszerint „a brit állampolgárok kolumbiai működése nem jelenti az ország törvényeinek megsértését“. A Sunday Times című hetilap szerint a katonák a drogkereskedőknek nyújtott segítségért havi 3 ezer fontot kaptak. ■ A napokban ünnepelte 103 születésnapját Ludmila Kubiőková Brnóban. Tanítónőként egész életét az ifjú generáció nevelésének szentelte. Mindmáig megőrizte életkedvét, élénken érdeklődik az irodalom iránt. Két unokája és négy dédunokája van. ■ Franciaországba utazott a Brnói Dudások nevű népi együttes. A Dionban megrendezésre kerülő népművészeti versenyen Brno környéki dalokat adnak elő és táncokat mutatnak be. Az átiratokat Oto- kar Pokorny művészeti vezető készítette, a koreográfiát Jitka áafari- ková tervezte. Az együttes fennállásának 12 éve alatt szerepelt Angliában, Franciaországban, Hollandiában, az NSZK-ban és Lengyel- országban. ■ Olomoucban megkezdődött á hagyományos nemzetközi orgonafesztivál. Elsőként az amerikai James Welch lépett a közönség elé, aki a Szent Móric-templom 1740 és 1745 között épült orgonáján játszott. A 10 400 sípos orgonánál csehszlovák, holland, lengyel, USA-beli és szovjet művészek váltják majd egymást. ■ Ausztria lakosainak száma az előrejelzések szerint 2002-től csökkenni fog. Három évtizeddel később az alpesi köztársaságnak mintegy 300 ezerrel kevesebb állampolgára lesz, mint most. Őszi vásár (Munkatársunktól) - Szeptember 1-jétöl 3-áig a kassai (Kosice) sportközpont területén rendezik meg a hagyományos őszi vásárt. A vásárlóközönség tájékoztatására elmondhatjuk, hogy a Prior, az Otex, a Slováport, a Tesla Eltos és még számos más kereskedelmi vállalat a rendezvényre jelentős mennyiségű keresett árucikket tartalékolt bő választékban. A presovi Obuv és Otex például a gyermekcipők és gyermekruházati cikkek gazdag kínálatával vesz részt. Az állami üzleteken kívül több mint ötven magán- kereskedő is elhozza portékáit. Újdonságnak számít, hogy a vásárra idén már nem kell belépőjegyet venni; de aki próbára akarja tenni a szerencséjét, sorsjegyet vásárolhat, és motorkerékpárt, illetve sátrat nyerhet. A kassai őszi vásáron a rendezők természetesen a kikapcsolódáshoz és a legkülönfélébb gasztronómiai készítmények kóstolgatásához is kulturált környezetet igyekeznek teremteni. (-szák) csarnok gyakran karcos jege. Ehhez még azt is hozzáteszik, bár suttogva, miszerint jégkorong-vá- logatottunk már évek óta nem jégen, hanem zebrafehérrel bevont s vízzel bőven meglocsolt aszfalt- pályán edz, ezért a kiváló eredmények. A rossz nyelvek szerint ez a csúszósság nem a véletlen műve: hosszas, kitartó és áldozatos kutatások, iélekóló kísérletek eredménye, melyet az útkarbantartó vállalat és a mentőszolgálat között évekkel ezelőtt megkötött szerződés inspirált. Ennek alapján a zebrafehéren balesetet szenvedett állampolgárokhoz a mentőautó a szokásos idő egyhatoda alatt köteles megérkezni, s a gyors elsősegélyért kapott jutalom ötven százaléka a balesetet okozó, gyalogátjárót felmázoló „művészt“ illeti. És ez még nem minden! Állítólag titkos záradéka is van a szerződésnek: ennek értelmében az útkarbantartó vállalat kísérleti központjának 638 kutatója köteles öt éven belül sokkal, de sokkal csú- szósabb zebrafehéret feltalálni, különben a jutalomelosztás aranya tíz százalékkal eltolódik a mentőszolgálat embereinek javára. A gyalogosok falfehéren várják a kutatás eredményeit... (kajó) Marián Mikola mind a tagság összetételének ismertetésekor, mind a fesztiválok felsorolásakor külön kiemelte a szlovákiai nemzetiségek - a magyarok és ukránok - amatőr színházi tevékenységet. Egyebek között elmondta, hogy 1969-ben, a szövetség nevének megválasztásakor is figyelembe vették ezt a szempontot. Napjainkban a magyar és az ukrán színjátszók résztvevői a központi fesztiváloknak, s a szövetség együttműködik a Cse- madokkal, támogatja a Jókai Napok rendezvényeit is. (d-n) Üdülési díj Bulgáriában (ŐSTK) - A bolgár üdülőhelyeken ezentúl üdülési díjat szednek. Á Csehszlovák Szocialista Köztársaság várnai főkonzulátusa ezzel kapcsolatban közölte, hogy a külföldi turisták számára az üdülési díjat 15 levában állapították meg. Ez az egyén ott-tartózkodási idejére szól, s a nyolc évnél idősebb gyermekek részére is kötelező. Az említett ár olyan társasutazások résztvevőire is vonatkozik, melyeket nem valamelyik csehszlovák utazási iroda szervez. Bulgáriában még érvényben van az érkezők bejelentkezési kötelezettsége. Legkésőbb 24 órával a határátlépés után jelentkezniük kell szálláshelyükön, valamelyik utazási irodánál, illetve a rendőrségen. Ha ezt a kötelezettséget valaki elmulasztja, 200 levás pénzbírságra is ítélhetik. ■ Az egyre súlyosabbá váló légszennyeződés miatt a görög környezetvédelmi és közmunkaügyi minisztérium vezetői azt javasolták Athén lakóinak, hogy ne használják gépjárműveiket, a szív- és tüdőbetegek pedig ne hagyják el otthonaikat. Hivatalos adatok szerint a görög főváros egyes körzeteiben a levegő nitrogéndioxid-tartalma már meghaladta, a széndioxid-szennyezettség pedig megközelítette a veszélyküszöböt. ■ A középületek, lakótelepek esztétikusabbá tétele a célja annak a komplex programnak, melyet a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság Tanácsa 1985-ben fogadott el. Figyelik a szövetkezeti, illetve ipari létesítményeket, valamint a szemét megsemmisítését is, és tanácsokat adnak idevágó kérdésekben. Nem hanyagolják el a falvakat sem: bizonyíték erre, hogy a kerületi nemzeti bizottság munkatársai több mint ezer falut látogattak meg. A kár több mint 16 millió (ŐSTK) - Az előzetes megállapítások szerint a Plzefti Skoda Művek elektrotechnikai üzemében keletkezett tűz több mint 16 millió "korona kárt okozott. Az eset kivizsgálásával egy, az üzem szakembereiből álló különbizottságot bíztak meg. Pavel Martinék mérnök, az üzem technikai részlegének vezetője szerint a kár ennél sokkal nagyobb. Nem becsülték még fel ugyanis a kárt, mely a munka leállásával kapcsolatos. A tűz időpontjában 97 millió korona értékű termék volt az üzemben. Ha a termelés lassan meg is kezdődik, még egy hétbe beletelhet, míg ismét használhatják a raktárakat. Az ellenőrzéssel egyidőben a dolgozók minden erejükkel azon igyekeznek, hogy mihamarabb felszámolják a tűz okozta károkat. Szombaton és vasárnap is dolgoztak, így a múlt hét végén az egyik részlegen megindulhatott a termelés. ■ Tavaly a legtöbb Európába érkező kokaint Spanyolországban kobozták el. A múlt héten közzétett adatok szerint a kábítószer elleni országos harc keretében a spanyol hatóságok egy év alatt 470 kilogramm heroinra, 3,5 tonna kokainra és mintegy 91 tonna hasisra bukkantak. Az akciók során összesen 28 ezer spanyol és külföldi állampolgárt tartóztattak le. Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nagyváros fényében (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: A medve (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A rózsa neve (NSZK- olasz-francia) 21 • METROPOL: Aki őriz engem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Zsaru vagy csirkefogó (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Szabadság vár a túlsó parton (szlovák) 15, 17.30, 20 • MLADOSf: Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh) 15.30, 18, 20 30 • SLOVAN: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A ko- misszárnő (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Aranyifjú (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: A hetedik mennyország (cseh) • HORNÁD: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) • KERTMOZI: Él az ötös (amerikai) • MLADÁ GARDA: A fekete nyíl (szovjet) • SLOVAN: Tigipió (brazil) • TATRA: Más, mint a többi (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA. Meséről mesére (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00. Hirek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvosi tanácsok. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 9.35: Az ellopott arany. Magyar tévéfilm (ism.) 10.45: Egy nagy karrier története. Doku- mentumfilm (ff.) 12.35: Az éveket nem állíthatod meg! 13.15: A rendőrség naplójából (ism.) 13.20: Képújság 16.15: Képújság 16.20: A nagyfiúk és a cipó. Finn tévéfilm 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Föld - az ismeretlen bolygó. 6. rész 17.50: A szocializmus világa. Magazin 18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Azimut. Katonák magazinja 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: A papírhíd. Tévéjáték 21.05: A Szlovák Népművészeti Együttes ünnepi műsora 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.25: Csehszlovákia - Világválogatott öregfiúk labdarúgó-mérkőzése A szünetben: Bátorság, pech ós a sport. Kisfilm 18.20: Az álom még nem ért véget. Gyermekfilm 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Ljubljanai Televízió és a Csehszlovák Televízió közös szórakoztató-vetélkedő műsora 21.05: Szumátra az idő kereszteződésében. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés N 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hattyúk Isszik-Kul felett. Tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Műsorajánlat 6.35: Hegedűhangverseny 6.55: Mihail Lomonoszov. Tévéfilmsorozat. 3. rész 8.05: Nosztalgia... 8.25: Világjárók klubja 13.35: A Moldova kórus énekel 14.00: Dokumentumfilm a leningrádi ba- lettiskoiáról 14.35: Zenés üdvözlet 15.10: Szociológia: kérdések és válaszok 15.40: A Rosszijanocska népi együttes műsora 16.10: Tanévkezdés előtt 17.35: Ma történt a nagyvilágban 17.50: Mihail Lomonoszov. Tévéfilmsorozat. II. fejezet. 1 rész 19.00: Tv-hiradó 19.40: Két élet, két sors. Szórakoztató összeállítás Közben 20.40: Ma történt a nagyvilágban 22.05: A cigány. Tévéfilm. 3. rész 23.30: Zenés, szórakoztató műsor BUDAPEST Tv1 9.05: Képújság 9.10: Tévétoma nyugdíjasoknak 9.15-10.05: Szünidei matiné 9.15: Smith. Angol filmsorozat. Vill/6. rész (ism.) 9.40: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sorozat. XIII/12. rész 10.05: Stúdió '89 (ism.) 10.50: öttusa-vb, vívás 11.00: Képújság 16.45: Hírek 16.50: öttusa-vb, vívás 17.00: Déli vídeóújság 17.10: Hírek szlovák nyelven 17.15: Az oroszlánfiak birodalma - Kandy. NSZK dokumentumfilm 18.10: Telesport - öttusa-vb, vívás 19.00: Müsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Müsorajánlat 19.30: Tv-híradó 20.05: Heten Budapest ellen. Tévéjáték 21.05: Tévétükör 21.25: összefoglaló az öttusa-vb vívóversenyeiről 22.05: A gyulai vár. Képzőművészeti kisfilm (ism.) 22.20: Szép magyar tánc 22.25: Híradó 3 17.25: 17.35: 18.00 18.10 18.25: 18.48 19.00 20.18 21.00: 21.20: 21.30: 22.25 Képújság Tv2 - Riportok, időjárás, zene Telesport Tv2 Gyerekeknek Mozaik. Telefonos játék Tisztességes karrier. Csehszlovák filmszatíra Tv2 Benne 20.20: Sálóm, Izrael. Riport-dokumentumfiím Hiradó 2 Tv2 Rendezte: Marton Frigyes... önéletrajz - közéletrajz=kabaré. IV/2. rész Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Javulni fog a gyógyszerellátás (Munkatársunktól) - Külföldi és belföldi szállítók nem teljesített kötelezettségei, kisebb mértékben a lakosság szükségleteit meghaladó gyógyszervásárlás az idei gyógyszerhiány előidézői -, mondotta tegnap sajtótájékoztatóján dr. Jaroslav Miákeje, az SZSZK Egészség- és Szociális Ügyi Minisztériumának osztályvezetője. Gyógyszertárainkból 55-60 fajta gyógyszer - köztük létfontosságúak is - hiányzik már jó ideje, nagy részük csupán tőkés behozatallal pótolható. A szövetségi ■ Kábítószerrel kereskedett a legdrágább londoni áruház, a Har- rods hét alkalmazottja. A Daily Mir- ror című napilap tájékoztatása szerint a nyomozók rajtakaptak egy eladót, aki éppen marihuánát kínált. Időközben a letartóztatott alkalmazottakat már szabadon engedték. kormány a hiány megszüntetésére, illetve csökkentésére 95 millió deví- zakoronát bocsátott terven felül a szlovák egészségügy rendelkezésére A jelentős összeg ellenére nagyobb javulás csak a negyedik negyedévben, illetve a jövő év elején várható. (kajó) ■ Orosztanárok háromnapos találkozója kezdődött az olomouci Palacky Egyetem Bölcsészettudományi Karán. Az országos szemináriumon a nyelvészet és irodalomtudomány legújabb eredményeit egyaránt ismertetik. ■ A szlovák nemzeti felkelés a képző- és a filmművészetben címmel kiállítás nyílt a bratislavai Egyetemi Könyvtárban. A könyvtár anyagából válogatott irodalmi és egyéb dokumentációs anyag szeptember 8-ig tekinthető meg. mw Ma Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János ós Szilvássy József Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25., 8. emelet Telefon: 1 H központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 ós 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek 210/4425 ÜUB9 Wtfb ¥p9 ÉsSJ If QS ,4426. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Imtex 48 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi , , megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Szerda, 1989. Vili. 30. A zebrafehér... Új szín sorolt be a ,,klasszikus" kéttagú színek - citromsárga, hupikék, fűzőid stb. - közé: a zebra- fehér. Legfőbb tulajdonsága: esős időben iszonyatosan csúszik. Van, aki azt vallja, jobban, mint a jég-