Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-01 / 179. szám, kedd
Sevardnadze: A szovjet csapatok kivonása ÚJ SZÚ 3 1989. VIII. 1. A kambodzsai rendezés akadályai leküzdhetők A párizsi konferencia első napjának felszólalásai (ŐSTK) - A nemzetközi Kambodzsa-konferencia vasárnapi nyitónapján hangzott el EDUARD SEVARDNADZE szovjet külügyminiszter beszéde. Bevezetőben rámutatott: a párizsi konferencia - amelynek gyümölcsöző szerepet kell játszania a kambodzsai ügyek megoldásában - tükrözi, hogy az országok és a kormányok egyre inkább tudatosítják a mai világ kölcsönös függőségét, az általános emberi és nemzeti érdekek összefüggését. Ebben a világban erősödik az új politikai gondolkodás, a konfrontáció, s a gyanúsítgatás felhőit szétoszlatják a kölcsönös megértésre irányuló törekvések. A delegációk abban a reményben gyűltek össze Párizsban, hogy a Kambodzsa- konferencia is ebben az irányba fog elindulni. menetrend szerint folytatódik Sokoldalúak voltak az erőfeszítések a kambodzsai kérdés megoldására. Tiszteletet érdemelnek az indokínai országok és az ASEAN- tagországok, amelyek realizmusa és jóakarata ösztönzést adott a regionális szintű, Kambodzsával foglalkozó' kötetlen találkozók összehívásához. A szovjet külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy az ott elfogadott dokumentumokat széles körben felhasználják Párizsban. Vitathatatlanul meggyorsította a Kambodzsa körüli pozitív folyamatokat a Vietnami Szocialista Köztársaság döntése, hogy szeptember végéig kivonja csapatait Kambodzsából. Hun Sen kambodzsai kormányfő és Norodom Szihanuk herceg találkozóit áthatotta a nemes törekvés, hogy megtalálják a nemzeti megbékélés módját és a problémák saját erőből való megoldását külső beavatkozás és nyomás nélkül. Kambodzsa ügyében a Szovjetunió is aktív és konstruktív párbeszédet folytatott a világ számos országával. Felettébb hasznosak voltak az ASEAN-tagországokkal megvalósult véleménycserék, nagy jelentőségük volt a kontaktusoknak a Kínai Népköztársasággal. A kambodzsai rendezés óhatatlanul felkerült tárgyalásaik napirendjére az Egyesült Államokkal, Nagy-Britanni- ával, Japánnal, Ausztráliával és több más állammal. Meg kell említeni azt a pozitív szerepet, amelyet az utóbbi években az el nem kötelezett mozgalom játszott és olyan képviselői, mind India, Zimbabwe és Jugoszlávia. Elismerés illeti a francia kormány és személyesen Francois Mitterrand elnök kezdeményezését, melynek köszönhetően most itt találkozhatunk Párizsban. Gondolkodás nélkül elfogadtuk a párizsi meghívást abból kiindulva, hogy a konferencia kambodzsai rendezés határkövévé válhat és azzá is kell válnia. Jól tudjuk, a konferencia minden résztvevője saját álláspontra helyezkedik, s kész azt védelmezni. Meggyőződésünk, hogy a megoldás útjában nem állnak leküzdhetetlen akadályok, s a megoldások meg fognak felelni a kambodzsai nép érdekeinek. A megoldások kidolgozása során nem szabad megfeledkezni azokról a milliókról, akiket a népírtó rezsim megfosztott életüktől. Nemcsak az élők apellálnak lelkiismeretünkre, igazságérzetünkre és bölcsességünkre, hanem a holtak és a halálra kínzottak is. Bármilyen nehéz is lesz a megoldások megfogalmazása, a vélemények sokszínűségében valamennyiünk kötelessége megtalálni a kivezető utakat és a minket összekötő szálakat. Nem tartjuk kizártnak, hogy ez a fokozatos folyamat bonyolult és időigényes lesz. Ebben a teremben valamennyien egyetértünk abban, hogy a nemzetközi konferencia végső célja a konfliktus átfogó politikai rendezése. Ezzel összefüggésben a kambodzsai kérdés azon területeire kell összpontosítani a figyelmet, amelyek megoldása valóban sürget. Véleményünk szerint ezek a külső összefüggések. Haladéktalan megoldásuk előmozdítja a Kambodzsa-közi megbeszéléseket, közelebb hozza az átfogó megoldást. Elsősorban olyan intézkedéseket kell előkészíteni, melyek kizárják a polgár- háború lehetőségét és a külföldi csapatok után a népírtó rezsim helyreállítását minden formájában. Hozzá kell járulnunk a tűzszünet eléréséhez még a vietnami önkéntesek kivonulásának befejezése előtt. Rendkívül fontos a szembenálló felek külföldi katonai támogatásának leállítása. A konferencia egyik legfontosabb feladata, hogy garantálja Kambodzsa független, semleges és el nem kötelezett státusát. Üdvözöljük a kambodzsai kormány nyilatkozatát a tartós semlegességről, ez jelentős lépés az egész probléma megoldása felé. Fórumunk feladata egy hatékony nemzetközi ellenőrző mechanizmus létrehozása, a külföldi csapatok kivonulásának és a kambodzsai rendezésről szóló megállapodások végrehajtásának felügyelése. Mára a világ már bizonyos tapasztalatokat szerzett a regionális konfliktusok megoldásában. Véleményünk szerint a kezdetet az Afganisztánról szóló genfi megállapodások jelentették. Amikor erről beszélünk, nem szabad megfeledkeznünk a dolog negatív oldaláról sem. Az afgán dráma folytatódásának egyik oka, hogy nem elég hatékony az ellenőrző mechanizmus, bár az ENSZ védnökségével működik. Sajnos, nem képes reagálni a szuverén ország belügyeibe való nyílt beavatkozásra, de a genfi megállapodások egyértelmű megsértésére sem. Az ellenőrzők és a megfigyelők még a beavatkozás nyilvánvaló esetei ellen sem tiltakoztak. Ebből le kell vonni a tanulságokat és nem szabad megengedni, hogy ez Kambodzsa esetében megismétlődjék. Az ENSZ-nek és főtitkárának méltó helyet kell biztosítani a döntések és kompromisszumok előkészítése során, ez meggyorsítja a rendezést. Az ENSZ hatékonyabb szerepet játszhatna, ha a mai realitásokból kiinduló konszenzusok alapján új határozat születne Kambodzsáról. Véleményünk szerint ennek mielőbb meg kellene történnie. Új hozzáállást, hangsúlyozom: új hozzáállást követel meg Kambodzsa ENSZ-képvise- lete. Meggyőződésünk, hogy a kambodzsai rendezés lehetővé teszi: Délkelet-Ázsia a béke, a szabadság és a semlegesség övezete legyen, amelyben nem lesznek sem nukleáris, sem vegyi fegyverek. Ebben más országokhoz hasonlóan a Szovjetunió is érdekelt. A konfliktus belső vonatkozásai gyakorlati megoldása előkészítésének mostani szakaszában rendkívül jelentős szerepet játszanak maguk a kambodzsai felek. Nekik maguknak kell dönteniük, senki sem kényszerítheti rájuk kívülről saját receptjeit vagy modelljeit. Mély meggyőződésünk szerint a jelenlegi konferencia résztvevőinek megvannak a feltételeik ahhoz, hogy a kambodzsai nép jogainak szigorú tiszteletben tartása mellett gyümölcsözően hozzájáruljanak e jogok megvalósulásához, a probléma végső, igazságos rendezése érdekében. A Szovjetunió abban látja saját szerepét - mondotta végezetül Sevardnadze hogy más képviselt országokkal együtt hozzájáruljon e konfliktus tömb- jellegü kezelése megszüntetéséhez. A szovjet delegáció tudatosítja e cél jelentőségét és mindent megtesz azért, hogy a nemzetközi Kambodzsa-konferencia pozitív eredményekkel záruljon. A vendéglátó ország képviseletében Roland Dumas külügyminiszter mondott beszédet. Felszólította a nemzetközi közösséget, hogy járuljon hozzá az egyik leggyilkosabb és legigazságtalanabb konfliktus megoldásához. Nyilvánvaló - mondotta -, hogy a tanácskozás egyik fő pontja a kambodzsai nemzeti megbékélés elérése. Tévedés lenne feltételezni, hogy a megbékélés elérhető kívülről anélkül, hogy maguk a kambodzsaiak között ne születne meg legalább a minimális egyetértés a közeledés elveiről és formáiról. A párizsi konferencia célja a Kambodzsában közel húsz éve tartó háborúskodás befejezése - jelentette ki Javier-Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár. Leszögezte, a tartós békét csakis átfogó politikai megoldás keretében lehet megteremteni. James Baker amerikai külügyminiszter beszédében hangsúlyozta, az új kambodzsai kormány amerikai támogatásának mértéke attól függ majd, milyen arányban vesznek részt ebben a kormányban a vörös khmerek. Szilárd garanciákat követelt arra vonatkozóan, hogy a polpo- tisták nem kapnak soha lehetőséget a Kambodzsa feletti uralomra. Az USA azonban akceptálni fogja a vörös khmerek bizonyos részvételét a kormányzásban, ha ehhez Szihanuk herceg továbbra is ragaszkodni fog. Hun Sen kambodzsai kormányfő, külügyminiszter felvetette a kérdést, mi történt volna Kambodzsával, ha a Pol Pot-rezsim továbbra is hatalmon marad. Három intézkedést javasolt annak megakadályozására, hogy a vörös khmerek visszatérjenek a hatalomra: a katonai támogatás leállítását, a menekülttáborok katonai célú kihasználásának beszüntetését és a vörös khmerek vezetőinek megbüntetését. Hun Sen kijelentette, a megbeszélések jó feltételeket teremtettek a tárgyalások megoldásához, de szükség van valamennyi fél kompromisszum-kész- ségére. Elutasította azokat a próbálkozásokat, melyek kambodzsai -vietnami konfliktusként próbálják feltüntetni a kambodzsai problémát. Leszögezte, hogy Vietnam testvéri segítségének köszönhetően lehetett felszámolni a népírtó polpotista rezsimet. Elutasította az emigráns koalíció követelését, hogy nyomban a vietnami csapatok kivonása után oszlassák fel kormányát. Hangsúlyozta, a phnompenhi kormány az egyedüli erő, amely garantálja, hogy a vörös khmerek nem térnek vissza a hatalomra. Szorgalmazta a nemzetközi ellenőrzésű tűzszünet megkötését és leszögezte, egészen a választásokig meg kellene őrizni a politikai és katonai status quót. A választásokra egy legfelsőbb tanácsnak kellene felügyelnie, amelyben képviseltetné magát minden érdekelt fél. Norodom Szihanuk herceg, volt kambodzsai államfő beszédében köszönetét mondott Franciaországnak a konferencia megrendezéséért és reményét fejezte ki, hogy ez a nagyon fontos tanácskozás jelentősen hozzájárul Kambodzsa tragikus problémájának megoldásához. Chissanót újraválasztották (CSTK) - A vezető pártszervek megválasztásával Maputóban vasárnap befejeződött a Mozambiki Felszabadítási Front (FRELIMO) V. kongresszusa. Kibővítették a központi bizottságot és a KB politikai bizottságát: az első testületnek az eddigi 130 helyett 160, a másiknak 10 helyett 12 tagja lesz. A FRELIMO KB első ülésén ismét Joa- quim Chissanót választották a párt elnökévé. A kongresszus elfogadta a párt programjának és alapszabályzatának módosítását, újrafogalmazták a FRELIMO vezető szerepét is a mozambiki társadalomban. Az új dokumentumok realisztikusabban viszonyulnak Mozambik fő problémájának megoldásához. Szovjetunió Radikális képviselők szervezetet alakítottak (ŐSTK) - Moszkvában vasárnap befejeződött az átalakítás radikális megvalósítását szorgalmazó népi képviselők első országos találkozója. A régióközi képviselőcsoport a kétnapos ülés végén megválasztotta a koordinációs bizottságot, melynek 25 tagja és öt társelnöke van. A résztvevők társelnöknek választották meg Borisz Jelcint, a moszkvai városi pártbizottság egykori vezető titkárát, Jurij Afanaszjev történészt, Gavriil Popov közgazdászt, Viktor Palm észt akadémikust és Andrej Szaharov akadémikust. Az elnökök a kollektív munka és a tisztségükből eredő felelősség alapján teljesítik majd kötelességeiket. Az eredeti javaslatot, miszerint az elnökök körforgásban lássák el tisztségeiket, szavazat- többséggel elutasították. A képviselők áttekintették a régióközi csoport platformját, s úgy döntöttek, hogy azt csak a hozzászólások kidolgozása után, a következő ülésen hagyják jóvá. (ŐSTK) - A szovjet csapatok kivonása a szövetséges országokból pontosan a meghatározott időrend szerint folyik - közölte a TASZSZ tudósítóinak adott interjújában Bro- nyiszlav Omelicsev vezérezredes, a vezérkari főnök első helyettese. Bejelentette, hogy a mai napig az NDK, Magyarország, Csehszlovákia és Lengyelország területéről közel 21 ezer katonát vontak ki, ezenkívül több mint 3100 harckocsit, továbbá 383 ágyút és 81 repülőgépet. Augusztus 1-ig Mongólia területét 7325 katona, 404 harckocsi, 307 ágyú és 41 repülőgép hagyja el. (ŐSTK) - Chilében vasárnap országos népszavazást tartottak az alkotmány módosításáról. A referendum a tavalyi népszavazás következménye volt, amelynek során a chileiek többsége ellenezte Pinochet tábornok mandátumának meghosszabbítását és síkraszállt a demokráciához való visszatérés mellett. A népszavazás eredményeiből az derült ki, hogy a chileiek túlnyomó többsége támogatja azt az 54 alkotmánymódosítást, amely célja a demokratikus szabadságjogok bővítése. A legújabb hírek szerint 5 735 032 állampolgár szavazott a módosítás mellett. 540 888-an nem támogatják a reformokat. A chilei baloldali ellenzék még a népszavazás előtt figyelmeztetett, hogy önmagában a változtatások még nem (ŐSTK) - Buenos Airesban tegnap befejeződött az Argentin Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése, amelyen a résztvevők az országban kialakult válságos gazdasági helyzettel, valamint az új kormány politikai irányvonalával foglalkoztak. Patricio Echegaray, az Argentin KP főtitkára megállapította, hogy Carlos Me- nem új kormánya népellenes gazdaság- politikával kezdte meg tevékenységét, (ŐSTK) - Vasárnap és hétfőre virradó éjszaka Bejrutban és környékén súlyos harcok folytak az ellenséges politikai-vallási csoportok között. Az összecsapásokban nehézfegyvereket is bevetettek. A legutóbbi jelentések szerint hét személy életét vesztette és kb. nyolcvan megsebesült. A szíriai hadsereg és szövetségesei a kelet-bejrúti keresztény kikötőket lőtték, valamint Dzsubeil és Dzsunnia városokat. ii A Szovjetunióban és további 11 szocialista országokban folyó 11 átalakítást, az elért eredménye11 két, az előrehaladást akadályozó ¡i gátak felszámolását külföldön bírálóan szemlélik. A nyugati l! jobboldali körök reagálásaival foglalkozott tegnapi számában !! a moszkvai Pravda. Az egyes országokban különbözőek a feltételek, s ezt az útkeresésnél tekintetbe kell venni. Ez zsákutcába vezeti azokat, akik úgy vélték, hogy a szocializmus építése komplikációk és konfliktusok nélkül fog megvalósulni. Ami pedig a szocializmus ellenségeit illeti, azok az ilyen „generáljavítást“ úgy értelmezik, mint a szocialista rendszer bukásáról szőtt régi álmuk megvalósítását. Innen erednek a nyugati sajtó hasábjain megjelenő találgatások a szocializmus sorsáról. Meg akarják győzni az olvasót, hogy közeledik „a kommunizmus eszméinek temetése“. A szocializmust 1917 óta szinte naponta temetik. Minden nehézség ellenére folytatja azonban fokozatos előrehaladását. Ez azonban nem jelenti, hogy a szocializmusnak nincsenek semmilyen problémái. A szocializmus ellenzői éppen azért A Szovjetunió egyoldalú csapatkivonása a jószándék jele és vitathatatlanul hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhítéséhez - mondotta Omelicsev tábornok. Az NDK, Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország területét a csapatok a nyilvános tájékoztatás feltételei között hagyják el, kivonásukat figyelemmel kísérhetik különböző országok katonai szakértői. Omelicsev tábornok szerint a haditechnika egy részét megsemmisítik, más részét - megfelelő módosítás után - átadják a népgazdaságnak. ciához, ugyanakkor a módosításokat a „helyes irányba tett lépésnek“ nevezte. Az új törvények bevezetésével lényegesen korlátozódna az elnök hatásköre, enyhülnének a megtorlások a marxista beállítottságú pártokkal szemben, az államfő mandátuma nyolc évről négyre csökkenne és nagyobb lenne a választott szenátorok száma. Rakétatámadás Kabul ellen (ŐSTK) - Az afgán ellenzéki erők tegnap ismét rakétákkal lőtték Kabult. A támadások során 1 7 személy életét vesztette és többen megsebesültek. Rakétatalálat ért egy kabuli üzletet, egy villamost, s a fővárosi kórházat. támogatja a nagytőkét és kedvező feltételeket biztosít a monopolok számára. A főtitkár hangsúlyozta, ez a gazdaságpolitika • negatív hatással van az argentin dolgozók életszínvonalára és kedvezőtlen politikai következményeket von maga után. Az ülés végén nyilatkozatot adtak ki, melyben a párt a dolgozók jogainak védelme és a demokrácia elmélyítése érdekében egységfront létrehozására szólítja fel a haladó erőket. Kelet-bejrútban találat ért két kórházat és egy menhelyet. A keresztény erők a muzulmán Nyu- gat-Bejrútot ágyúzták a városrészben több helyütt tűzvészt okozva. Közvetlen találat érte Szalim Hossznak, a Szíria- barát erők vezetőjének irodáját. Hírügynökségek megállapítják, hogy a harcok miatt egyre többen menekülnek el a libanoni fővárosból, Bejrút eredetileg másfél milliós lakossága 250 ezer főre csökkent. reagálnak hisztérikusan, mivel tudatosítják, hogy az átalakítás által a szocializmus megszabadulhat a deformációktól és új erőt gyűjthet. Bizonyos körök az Egyesült Államokban szeretnék megbontani a szocialista közösségen belüli kapcsolatokat. Nem véletlen, hogy Zbigniew Brzezinski, Carter elnök volt tanácsadója a szocialista országok különleges kategóriájáról beszél, amelyben „megreformálják a politikai intézményeket“ és „fokozatosan megszüntetik a gazdaság állami szektorát“. Ebbe a kategóriába sorolja Magyarországot és Lengyelországot, bár hozzáfűzi, egyáltalán nem világos, hová vezet a gazdasági reform ezekben az államokban. Brzezinski szerint Kínában a gazdasági reform megelőzte a politikait, s így az antikommunisták abban reménykednek, hogy ebben az országban új feszültséggócok alakulnak ki. Az átalakítás a szocialista országokban, a kommunista és munkáspártok irányvonala a nyíltságra, a további demokratizálásra a garanciája annak, hogy a szocializmus le tudja küzdeni a jelenlegi feszült szociális és gazdasági helyzetet, és új szintet ér el - állapítja meg a Pravda. A chileiek az alkotmánymódosításokra szavaztak hi7tnqitiak az átmenetet a demokráMenem gazdaságpolitikáját bírálják az argentin kommunisták Bejrútból egyre többen menekülnek el Ci j&bovki jôûitàbâlm^ nPAB^A^m Az átalakítás és a nyugati jobboldali körök
