Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-23 / 198. szám, szerda
ÚJ szú 5 1989. VIII. 23. Ez már a köves út lenne? Meddig lehet biztonságban az „eltartott“ föágazat? A fővárosi Konstruk- tívá vállalat dolgozói építik a Recoop Tour Társaság új, Diplomát nevű szállodáját Prágában. Fővárosunk így 765 új szállodai hellyel lesz gazdagabb. Az építkezés fő szállítója az osztrák Poor cég. A tízemeletes épület előreláthatóan 22 hónap múlva lesz kész, utána a Recoop Tour átadja a Rekrea szövetkezeti szolgáltató vállalatnak. Felvételünkön Jozef Leéko (balról) és Milán Fryda az épület vasbeton vázának acél- szerkezetét szereli. (Stanislav Peáka felvétele - ŐTK) Lesz több teasütemény? Többtermelési és választékbővítési törekvések egy sütőipari vállalatnál Az ipolyvarbói (Vrbovka) Vörös Csiilag Efsz nagy erőfeszítések árán 1987-ben végre aktív mérleggel zárhatta a gazdasági évet. Igaz, nyereség gyanánt mindössze 50 ezer koronát könyvelhetett el, de a korábban sokat bírált gazdaságban már ez is nagy fegyverténynek számított. Aztán jött a nagy lépésváltás, a múlt évi 3,5 millió korona nyereség. Azóta a Nagykürtösi (Vel'ky Krtís) járásban az átlagos mezőgazdasági vállalatok között emlegetik a gazdaságot. Ha az elmondottakból indulnánk ki azt hihetnénk, köves útra ért a szövetkezet szekere. A valós helyzet azonban koránt sem ilyen kedvező. Tudniillik a szövetkezet gaz* dái, ha nem feltétlenül muszáj, nem kötik az orrára az érdeklődőnek, hogy az „ugrást“ alapjában véve a jól jövedelmező, de ezzel együtt temérdek gondot és főfájást okozó melléküzemági vállalkozásnak köszönhetik. Ahol leginkább bizonyítaniuk kellene, tehát a mezőgazdasági alaptevékenységben továbbra is a gyengélkedők között topognak, noha akadnak elismerést érdemlő eredményeik is. Például a gabona- és cukorrépa-termesztésben a járási élvonalhoz tartoznak. Cukorrépából tavaly 32 tonnát, gabonából az idén több mint 5 tonnát termeltek egy hektár átlagában, és a napokban a négyéves gabonatermesztési feladat túlteljesítésének tudatában láthattak hozzá a jövő évi hektárhozamok megalapozásához. Kukoricából újabb rekordtermést, 7 tonna körüli hektárhozamot várnak, s ahogy a cukorrépájukat elnéztem, abból is lesz vagy 40 tonna egy hektáron. Viszont botladoznak a takarmánytermesztésben, a jövedelemképzés szempontjából húzó ágazatnak mondott tejtermelésben a külterjes fejlesztés útjait járják, és a kocán- kénti átlagban elválasztott 12-13 malac sem elfogadható színvonalról tanúskodik. Idei gazdálkodásuk héthavi eredményeiről beszélgetve, Kajtor Tibor mérnöktől, a szövetkezet elnökétől megtudtuk, hogy nagy reménységükben, a korai burgonyában újfent csalatkoztak. Lassan, egyenlőtlenül fejlődött a növényzet, betakarításkor sok tő alatt mindössze két-három kifejlett gumót találtak. Az értékesítési tervet csak 50 százalékra tudták teljesíteni. Nem értem. Amíg a tervfeladatok direktív szétírásával kötelezték őket a burgonyatermesztésre, kézzef-lábbal hadakoztak ellene. Most, hogy övék a döntés joga, egyszeriben a reményeik növényévé fogadták a burgonyát. Tudom, évszázados hagyománya van Var- bón a korai burgonya termesztésé- Az az igazság, hogy már rég magam mögött hagytam volna az első évfolyamot, ha nem csábít el a „nevelősdi“. Egyszerűen nem tudok ellenállni, ha szóbakerül a pionírtábor. A mi családunkban ez már hagyomány - kezdi a beszélgetést Gödölle Melinda, a Bratislavai Ko- mensky Egyetem orvostudományi karának hallgatója.- Édesapám a tallósi (Tomasíko- vo) bentlakásos nevelőotthon és alapiskola igazgatóhelyettese, most volt ötödször nyári táborban a gyerekekkel. Bátyám, aki a testnevelési főiskola negyedikes hallgatója, szintén vezetett egy csoportot az elmúlt hónapban.- Hogy milyen volt az én táborozásom? - kérdez vissza a tizenkilenc éves diáklány. - Gyönyörű két hetet töltöttem el a Dubová pri Mod- re-i pionírtáborban, ahol a Duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) Ister Állami Vállalat dolgozóinak gyermekei üdültek. Mivel ez nemzetközi tábor, a mi 150 gyerekünkön kívül 40 lengyel és 6 szovjet tanuló is ott üdült. Az alapiskola második osztályosaitól egészen a nyolcadikos kamaszokig terjedt a részvételi skála, akik közül én tizenhat nyolc-kilenc éves kisfiút kaptam. Két hétig az én gyerekeim voltak, úgy is óvtam őket, mintha az anyjuk lettem volna.- Szerencsére az időjárás is kednek. Az egyéni gazdálkodók valaha bejárták vele a fél országot. De káposzta is volt a szekerükön, aminek a termesztéséről a hagyományokra való tekintet nélkül lemondott a gazdaság. Azt is tudom, hogy volt egyszer egy rekordtermés.. Másfél millió korona nyereséget hozott a burgonya. Csakhogy azóta eltelt tíz év, jobbára.ráfizetéssel. Konkrétan tavaly 102 ezer koronát veszítettek rajta. Jó, az idén ötvenről húsz hektárra csökkentették a termőterületet. Tehát mérlegelnek, s figyelnek a tagság akaratára is, de nem volt felesleges ez a kockázat? Az elnök ötéves kötelezettségekről, piaci igényről beszél, aztán csak beismeri, őket a nyereség, az önfinanszírozási képesség alapján fogják értékelni. Mégis - jövőre marad a húsz hektár burgonya, csak jobb földbe, öntözhető területre ültetik. Lehet, hogy az idei vetésforgó még a régi „alapállás“ szerint készült, amikor az volt a cél, hogy bebizonyítsák, a varbói határban nincs létjogosultsága a burgonyának? Kérdésünk megválaszolatlan maradt, viszont György Gabriella tervezőtől utólag megtudtuk, hogy a növénytermesztés fejlesztéséről készült, 2005-ig szóló előrejelzésben a 9- ötéves tervidőszaktól „kiiktatták“ a korai burgonyát. Vagyis nem bíznak benne annyira mint mondják. Merőben más a helyzet a cukorrépával. A korábbi száz hektáros termőterületet az idén megtoldották harminccal. Számításból, hiszen másokat sem az alapanyag-gondokkal küszködő cukorgyárak könyörgése hatotta meg. Badó János, a Vörös Csillag Efsz ellenőrző bizottságának elnöke indokként első helyen ugyan a téli takarmánykészlet gyarapításának lehetőségét említette, de aztán mégis a gazdasági szabályzók ösztönző hatásáról beszélt többet. Elsősorban a gépvásárlási hozzájárulást igyekeztek kihasználni, hisz már tavaly is tizen- négy-tizenöt éves gépsorokkal dolgoztak, melyek közül az egyiket végleg félre kellett állítaniuk. György Gabriella a jövedelmezőséggel igyekezett „megtámogatni“ döntésük helyességét, Nagy László pártelnök pedig - ahogy az állattenyésztési ágazat vezetőjéhez illik - elsősorban azt hangoztatta, hogy a szarvasmarha-tenyésztés takarmányellátásának javítása szempontjából nagyon előnyös volt ez a lépés. Szövetkezetük egyike az állattenyésztésben legnagyobb terhet vállalóknak, viszont a mindössze másfélezer hektár szántón csak ritkán tudnak elegendő eleséget termelni. Azt már nem ó, hanem a számok árulták el, hogy maga az ágazat is vezett, szinte kánikulai meleg volt. A június 16-tól 29-ig tartó időszakban bebarangoltuk a Kis-Kárpátok szebbnél szebb tájait, különféle sport- és ügyességi versenyeket szerveztünk, de természetesen másféle szórakozásról is gondoskodtunk. Esténként a tábortűz körül énekeltünk, megtanultunk egy-egy lengyel és orosz népdalt, diszkó- és videofilmeket vetítettünk. A három nemzet fiataljai igen jól szórakoztak. Soha nem volt veszekedés, mindig megértették egymást. Sokszor eltöprengek azon: miért van az, hogy a gyerekek minden konfliktus helyzetet játszva meg tudnak oldani?- Na de... hol is hagytam abba? Szóval tíz nevelő, két egészségügyi nővér és egy orvos vezette a hazai csapatot. Minden elismerést megérdemel a szervező vállalat is, amely a legjobb feltételeket biztosította az üdültetéshez. A videókészülékhez például olyan kazettákat kaptunk, melyek a gyerekek figyelmét teljesen lekötötték. A rajzfilmek közül sláger volt a Tóm és Jerry.- Jaj, mi is volt még? Ki ne maradjon, hogy rendre felköszöntöttük a névnapjukat, illetve a születésnapjukat ünneplő gyerekeket. Mivel majd minden napra esett egy-egy ünnepelt, alaposan kimerítettük a vállalat által engedélyezett pénzkeretet. A gyerekek ilyenkor ugyanis tehetne a növénytermesztésre nehezedő teher enyhítéséért. Ha nem 3300, de legalább 4000 liter tejet termelnének egy tehén átlagában, akkor nem kellene két és fél ezer hektár mezőgazdasági földterületet 750 tehénnel „beterhelniük“, s jobb híján a Csallóközből tömegtakarmányt vásárolniuk. A sertéstenyésztés kilátásai szintén javulhatnának, ha minimum 17 malacot „,adna“ egy-egy koca évente. Viszont ilyen eredményekre csak akkor számíthatnak, ha a traktoros helyett, aki felkérésre elvállalta - és dicséretére legyen mondva, igyekszik is becsülettel ellátni - a zootechnikusi tisztséget, szakembert állítanak a termelési részleg élére. A lelkesedés tiszteletet érdemlő, de nem pótolja a hozzáértést. Egyéb gondok is akadnak a Vörös Csillag-ban. A nyereségképzés szempontjából komoly érvágás, hogy az új alapelvek értelmében az állattenyésztésben csak addig nyújtózhatnak, ameddig a takarójuk ér. Más szóval a gabonatermesztési eredményeikhez kell igazítaniuk a fejlesztési elképzeléseket. Ezért az Ipoly szabályozása révén nyert 70-80 hektáron kalászos gabonát fognak termelni, de még így is korlátozni kényszerülnek az eddig évi 900 tonna vágóállatot produkáló sertéstenyésztést. Feltéve, hogy a cukorrépa tényleg beválik, az elmaradó jövedelmet talán marhahizlalással pótolhatják. A borsótermesztés iránti érdeklődésük szintén helyeselhető, hisz segíthet a szemestakarmányok szükséges meny- nyiségének előteremtésében, az országos fehérjeprogram megoldásában. A termelés hatékonyabbá, a gazdálkodás nyereségesebbé tételére még számos lehetőség kínálkozik. Hogy csak egyet említsünk, a termékek minőségének javítása. Ha például a tejnek nem csupán a 81 százalékát értékesítenék elsőosztá- lyúkónt, a mostani 90 fillérnél több nyereséggel számolhatnának literenként. Ami pedig a melléküzemági tevékenységet illeti, nem helytelenítjük a szövetkezet boldogulását segítő vállalkozást, csupán furcsának - és fölöttébb kockázatosnak! - tartjuk, hogy a melléküzemág „tartja el“ a szövetkezetet, ennek eredményességétől függ a mezőgazdasági alaptevékenység jövője. Nem kizárólag, de mindenekelőtt a szövetkezet vezetőin és tagjain múlik, hogy mikor és mennyit tesznek a „szükségállapot“ megszüntetéséért. Ne áltassák magukat, hogy amelyen most járnak, az már az a bizonyos köves út... KÁDEK GÁBOR különféle játékokat, illetve nyalánkságokat kaptak. Ugyancsak ajándékok illették az ügyes sportolókat, a tisztasági- és az ügyességi verseny győzteseit. Az utolsó napokban, amikor már jól összeszokott a társaság, elhatároztuk, hogy „tábori postát“ nyitunk. Ha láttad volna, milyen forgalom volt! Meleghangú levelek cseréltek Egyes tea- és szárazsütemények jó ideje a hiánycikkek listáján szerepelnek, mert a sütőipari vállalatok nem képesek teljesíteni a megrendeléseket. Amikor Frantiéek Filonak, a Seredi Sütőipari Vállalat igazgatójának elmondottuk az ezzel kapcsolatos észrevételeinket, nem érték váratlanul kérdéseink. Mint mondta, ezek a termékek többnyire azért szerepeltek a hiánycikkek között, mert túl sokat szállítottak belőlük külföldre. Persze kereskedelmi szempontból ez nem volt rossz törekvés, csakhogy közben nem tudták kielégíteni a hazai igényeket. Sok elemzés és bírálat után végre csökkentették a kivitelt, így némileg javult a helyzet a belpiacon. Frantiéek Filo szerint a jövőben tovább javulnak a választék bővítésének lehetőségei. A több mint három évtizede a szakmában dolgozó igazgató nem zárkózott el egy kis eszmefuttatástól. Egyebek között megemlítette a felaprózottságból eredő szervezési és irányítási nehézségeket. Vállalatukhoz például öt üzemrészleg tartozik, ezek tevékenységének összehangolása nagy erőkifejtést igényel a vezetőktől. Némileg enyhíti a gondokat, hogy a dolgozókollektívák élén jól képzett káderek állnak. A vállalatnál az utóbbi években több mint 45 millió koronát fordítottak a termékfelújítási program teljegazdát, már alig győztük a kézbesítést! Én is kaptam párat, és jól esett, hogy rám is gondoltak.- Megérte elmenni, megérte két hetet feláldozni a szünidőmből. Nem vagyok anyagias, de az 1190 korona fizetésnek külön örültem. Erre már úgy tekintek, mint önálló keresetre.- Eltelt pár hét, kipihenten és frissen készülök az augusztus végi utolsó - anatómia - vizsgámra. Ha minden jól megy, akkor öt év múlva gyerekorvos leszek. SZITÁS GABRIELLA sítésére. Ez még mindig kevés, de mégis javulnak a választék bővítésének feltételei. Például az idén öt új termékkel jelentkeznek a piacon. A diabetikusok számára is készítenek különféle termékeket. A gyerekek bizonyára megkedvelik a Bambino néven forgalomba kerülő új száraz teasüteményt. Feltettük az igazgatónak a kérdést: miért nem lehet az üzletekben elegendő tortalapot vásárolni?- Azelőtt évente csupán száz tonnát készítettünk ebből a termékből. Most hatvan tonnával többet adunk a piacra, mégsem elég. Rejtély, hová tűnik el az áru. Persze ennek felderítése nem ránk tartozik, a mi feladatunk, hogy a jövőben termelési programunkban még nagyobb teret kapjon a tortalapkészítés.- Nekem is az a véleményem - bizonygatta Helena Fogelová, a vállalat 1 -es számú részlegének vezetője. - Alaposabb piackutatást kellene végezni, és a kereslet figyelembe vételével tervezni. Nagyobb választékban és mennyiségben csak akkor termelhetünk, ha jelentős beruházásokkal újabb berendezéseket helyezünk üzembe. Részlegünkön a korszerű gépsor, amellyel például a csokoládéba mártott Lina kekszet sütjük, megbízhatóan működik. Megtettük tehát az első lépéseket a korszerűsítésre, a termelés növelésére. Szociális téren is javul a helyzet. Figyelembe vettük, hogy a dolgozóknak több mint a 80 százaléka nő. Lehetővé tettük számukra például, hogy könnyebben bevásárolhassanak és gyermekeiket elhelyezhessék a bölcsődékben és óvodákban. A vállalat lábraállását, illetve a termelési program teljesítését lényegesen elősegíti, hogy a nehéz körülmények ellenére a dolgozók többsége ragaszkodik a munkahelyéhez és mindent megtesz a tervfeladatok teljesítéséért. A példás dolgozók közé tartozik például Láncz Jolán, aki a kettes számú gépsoron készíti a keresett teasüteményeket. Mint a részlegen tevékenykedő szocialista munkabrigád tagja elmondotta, jól érzi magát a kollektívában, és az új berendezés működésével is elégedett. Mária Mí- ková, a hármas számú gépsor munkabrigádjának vezetője szintén a törzsgárdához tartozik. Amikor a kollektív munkára terelődött a szó, a következőket mondotta.- Segítjük egymást, ahogy lehet, és szívesen betanítjuk a fiatalokat is. Arra neveljük őket, hogy minél jobb minőségű terméket állítsanak elő. Igyekszünk minél többet termelni, hogy a megrendeléseket teljesítsük És persze arra is ügyelünk, hogy termékeinkkel a fogyasztók elégedettek legyenek. BALLA JÓZSEF Gödölle Melinda és ketten a tizenhat közül Bogi László felvétele „Tizenhat kisfiam volt...“
