Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-21 / 196. szám, hétfő

ÚJ szó

7

1989. VIII. 21.

I. LABDARÚGÓLIGA, 2. FORDULÓ

Újoncsiker a Zobor alatt

(r-tics) - Az I. labdarúgóliga 2. fordulójának pénteki nyitánya (Bohemians-Dukla 2:0) után tegnap hét mérkőzésre került sor. A bajnok Sparta a vártnál nehezebben, de győzni tudott a DAC ellen, mely ezúttal nem vallott szégyent a fővárosban és teljesen egyenrangú ellenfele volt a vendéglátóknak. Nem várt eredménnyel végződött az újonc Zbrojovka vendégszereplése a Zobor alatti pályán. A brnóiak érett, jó játékkal megérdemelten elhozták mind a két pontot. Ugyancsak idegenben diaB. Bystrica Vítkovice

Oil (0:0)

Banská Bystrica, 2500 néző, játékvezető: Líáka. Góllövő: Grussmann.

A vendégek kezdtek jobban már a 3. percben közel álltak a gólszerzéshez. Kovácik lövését Juracka csak üggyel- bajjal védte. Mindkét csapat keményen, kíméletlenül játszott, sok volt a szabálytalanság. A katonák nehezen boldogultak a Vítkovice sziklakemény védelmével és főleg a válogatott középhátvéd kettőssel. A mérkőzés alakulását nagymértékben befolyásolta, hogy a 40. percben a hazai csapatból kiállították Valkucákot, akinek már volt egy sárga lapja és második súlyos szabálytalansága után piros lapot mutatott neki a bíró. Az 52. percben Kadlec pontos átadással kiugratta Gruss- mannt, aki védhetetlenül bombázott a hálóba.

S?" 3:2 (3:2)

Prága, 10 000 néző, játékvezető: Krchfták. Góllövök: Kukleta (2), Haáek, ill. Simon és Takáö.

A csallóközi együttes nem vallott szégyent a bajnok pályáján. A Sparta csak nehezen lendült játékba, a vendégek okosan, ügyesen futballoztak. A 18. percben Simon juttatta vezetéshez a DAC csapatát. Egy lepattanó labdát közelről pofozott a hálóba. A 33. percben egyenlített a Sparta. Kukleta szintén közelről volt eredményes. Egy perccel később ismét a csallóköziek jutottak vezetéshez. Takác beadásból lőtt a hálóba. A 40. percben ismét egyenlített a bajnokcsapat, Hasek fejjel volt eredményes. Röviddel a félidő befejezése előtt Kukleta gólja nyugtatta meg a hazai kedélyeket. A második félidőben helyenként a régi Spartát láthatták a szurkolók, bár a DAC is elnyerte a közönség tetszését, hisz nyílt kártyákkal, támadó stílusban futballozott. A vendégek közel álltak az egyenlítéshez, Belansky egymaga három gólhelyzetet hagyott ki.

dalmaskodott a Vítkovice, a Dukla Banská Bystrica pályáján aratott egygólos győzelmet. Nem láttak gólt a nézők Trnaván, ahol a Spartak nem bírt a jól védekező Interrel.

A következő forduló párosítása: Pov. Bystrica - Nitra, Dukla - Trnava, Brno - Bohemians, Vítkovice - Ostrava, Cheb - B. Bystrica, DAC - Olomouc, Siovan - Sparta, Slavia - Inter.

ötlet nélkül támadott, az Inter körülbástyázva kapuját szívósan védekezett. A vendégek csak a hajrában lettek merészebbek és majdnem megszerezték mindkét pontot. A 86. percben Stojka, három perccel később Moravec iratkozhatott volna fel a góllövőlistára.

• A svédországi Skövdében rendezett tájfutó-világbajnokságon a női váltóban Csehszlovákia ezüstérmet szerzett. Előzőleg az egyéni versenyben Galíková végzett a második helyen. Az aranyérem a vendéglátó ország csapatáé lett, a bronzérem Finnországé. Férfiváltó: 1. Norvégia, 2. Svédország, 3. Finnország... 6. Csehszlovákia.

• Átütő csehszlovák sikert hozott a nemzetközi részvétellel lebonyolított országos öttusabajnokság. Egyéniben Petr Blazek végzett az élen 5609 ponttal Milán Kadlec (5509) és a lengyel Kopec (5 273) előtt. Csapatban Csehszlovákia i. csapata bizonyult a legjobbnak, a II. csapat és Bulgária előtt. Az öttusa szövetség elnöksége kijelölte a budapesti világbajnokságon (augusztus 30 - szeptember 4.) induló csapatot: Petr Blazek, Tomás Fleissner, Milán Kadlec, Jirí Prokopius.

• Lyonban a pályakerékpáros-vi- lágbajnokságon az Illek- Hargaá csehszlovák tandem a döntőben 2.0 arányban kikapott Franciaországtól és ezüstérmet nyert.

Labdarúgó SZNL II

Nyugat: N. Mesto - Trenőín 3:1, Matador - Doprastav 1:2, Siovan jun. - Púchov 0:0, Topol'őany - Hutník Sered1 2:0, VTJ Trencín - Bánovce 1:2, Dubnica - ÖH 0:0, Vráble - Zl. Klasy 4:1, Inter jun.- N. Zámky 3:2.

Kelet: Rim. Sobota - Ruzomberok 2:0, Lucenec - Bardejov 2:0, Martin - Gi- raltovce 2:1, Budkovce - Vranov 2:0, Detva - Sp. N. Vés 3:1, Kys. N. Mesto- Stropkov 1:1, Snina - Fil'akovo 0:1, Bard. N. Vés - Bytőa 4:1. (me)

Nitra

Zbrojovka

Nyitra (Nitra), 8000 néző, játékvezető: Chocholouá. Góllövök: Bélák, ill. Zelníéek és Kafka.

Igazuk volt azoknak a szurkolóknak, akik féltették a Plastikát az újonc ellen. A vendégek érett, technikás csapat benyomását keltették és megérdemelt győzelmet arattak. A nyitraiak nehézkesen, döcögve kezdtek, de első sikerült akciójuk góllal végződött. A 19. percben Moravöík beadását Bélák öt méterről fejelte a hálóba. A 31. percben hibázott a hazai védelem, és Zelnícek lövése a kapust is meglepte. A második félidőben többnyire a két tizenhatos között folyt a játék. Úgy tűnt. egyik csapat sem bír egymással, amikor a 73. percben Kafka távoli lövése a meglepett Palúch mellett kötött ki a hálóban.

Olomouc Cheb

Olomouc, 10 000 néző, játékvezető: Valeá. Góllövök: Sedláőek (2), Maróéi, ill. Siegl.

Alig kezdődött el a mérkőzés, máris vezetéshez jutott az Olomouc. A 3. percben Maróéi távoli szabadrúgása talált utat a chebi kapuba. A hazaiak érthetően megnyugodtak, helyenként jól játszottak. A 22. percben Marosi pontos átadása Sedlácekhez jutott, aki közelről nem hibázott. Fordulás után egy pillanatra felcsillant a remény a vendégek előtt. Az 53. percben egy ártalmatlannak tűnő chebi támadás végen Siegl szépített. Négy perccel később azonban Sedláőek ismét két gólra növelte a Sigma előnyét.

Trnava Inter

Trnava, 6000 néző, játékvezető: Ul- rych.

Szinte felborult a pálya, olyan nagy volt a hazaiak fölénye az első félidőben. Állandóan a vendégek kapuja előtt pattogott a labda, de az Inter védelme biztosan hárított minden kísérletet. A 31. percben Sadlofi veszélyes lövése borzolta fel a kedélyeket. Az Inter szinte csak a védekezésre összpontosított, nem is próbálkozott ellentámadásokkal. Szünet után is sokáig egyhangú volt a játék. A Trnava

Labdarúgó NB I. 2. forduló

A Békéscsaba meglepte a bajnokot

(Feketéné) - A magyar labdarúgó NB I 2. fordulójának szombaton lejátszott mérkőzései közül a legnagyobb meglepetés Kispesten született, ahol a Békéscsaba legyőzte a Bp. Honvédot. Váratlan a Ferencváros pécsi veresége is.

Tatabánya - Csepel 1:0 (1:0), góllövő: Szekeres. Az első hazai bajnokin egy új Tatabánya lépett pályára, hiszen a csatársor tagjai az elmúlt évhez képest kicserélődtek. Szekereséknek azonban sikerült a premier.

Bp. Honvéd - Békéscsaba 1:2 (0:2), góllövök: Gregor (11 -esből, ill. Csanálosi és Miklya. A Békéscsaba kitűnő teljesítményt nyújtott, mind a két félidőben, különösen a harcosan játszó és remek labdákat osztogató Csató volt elemében.

Pécs - Ferencváros 3:1 (1:0), góllövők: Lovász, Túri, Pintér (öngól), ill. Szeibert (11-esből). Dzurják kihagyott tizenegyese és két FTC- gólhelyzet után felülkerekedett a Pécs és meglepetésre háromgólos

Bánik Ostrava ZVL Pov. Bystrica

Siovan

Slavia

1:0 M

Két idegenbeli vereség után sikeresen mutatkozott be otthonában a Spoje Bratislava labdarúgócsapata. Az SZNL 13. fordulójában Asztalos (jobbról az első) góljával 1:0 arányban legyőzte a Michalovce együttesét. (Vojtíáe k-fel vétele)

BEFEJEZŐDÖTT A 19. ÚSZÓ, VÍZILABDA, MÚUGRÓ ÉS MŰÚSZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG

Darnyi Tamás triplázott

A pláviknak ezúttal sem sikerült • Hazai bravúr pólóban • Érem nélkül a címvédő • Hetedik a Stoffan-legénység • Hatalmas csata 1500 gyorson • Egerszegi harmadszor is második

(Tudósítónk telefonjelentése) - Vasárnap este Bonnban befejeződött a nyolc napig tartó 19. úszó, vízilabda, műugró és műúszó Európa-bajnokság. Ritkán látható nagy csatát hoztak a férfi pólótorna érmes helyezéseiért folyó mérkőzések. Mind a harmadik hely, mind pedig az elsőség sorsát az ún. „gyors halál“ döntötte el. A fináléban nem kis meglepetésre a házigazdák diadalmaskodtak. Azzal is kevesen számoltak, hogy a címvédő szbornaja érem nélkül tér haza. Remekül

szerepeltek a csehszlovák pólósok: hetedik helyük páratlan sikernek számít. Úszásban sem szombaton, sem vasárnap nem született világ- és Európa-csúcs, ám ennek ellenére érdekes, küzdelmes finálékat láthatott a közönség. Darnyi Tamás szombaton és vasárnap is szerzett egy-egy aranyérmet, s három egyéni számban elért elsőségével az idei kontinensviadal legeredményesebb úszója lett.

VÍZILABDA

A 7. helyért: CSEHSZLOVÁKIA- HOLLANDIA 9:4 (2:2, 1:1, 2:1, 4:0).

A győztes gárda góldobói: Poláőik 3, Horflák 2, V. Borsig, Peciar, Fodor és Vidumansky. Kiállítások 9:4. Óvatosan kezdett a bonni Eb meglepetéscsapata, de 14 perc után egyértelművé vált, melyik a jobb együttes. A két center, Polácik és Horfták ismét parádés dolpokat (látványos svédcsavargól, pöckölés, húzás) művelt, Kula kapus pedig mágnesként vonzotta a labdát. Az utolsó hét percben valóságos pólógálát tartott a Stoffan-legénység az Ennertbad uszodában. Ez méltó befejezése volt a bonni, várakozáson felüli szereplésnek. A csehszlovák vízilabdázók minden idők legjobb eredményét érték el (4 győzelem, 3 vereség, 62:58).

Stoffan Rudolf vezető edző: „Egy hónappal ezelőtt, a Duna Kupa után rettenetesen dühös voltam, s egy kicsit tartottam az Eb-töl. Most viszont hihetetlenül boldog vagyok. Sikerült teljesítenünk a sokak által elérhetetlennek tartott célt, a nyolc közé jutást. Tehát célba értünk, nem is akárhogyan. Az utolsó felvonáson is kitett magáért mindenki. Gratulálok a fiúknak a szép sikerhez. Bonnban a három idegenlégiós is remekelt“.

A 11. helyért: Görögország - Francia- ország 13:8; a 9. helyért: Magyarország- Bulgária 14:7 (Kásás Zoltán szombaton este bejelentette: lemond a szövetségi kapitányi tisztről). Az 5. helyért: Románia - Spanyolország 13:8. Elődöntő: Jugoszlávia - Olaszország 8:7 (4:1,2:3,0:2, 2:1), NSZK - Szovjetunió 10:8 (1:3, 2:2, 3:2, 4:1).

A 3. helyért: Olaszország - Szovjetunió 12:11 (1:3, 4:2, 1:2, 2:1), a 2x3 perces hosszabbításban 3:3, ezt követően az 57. mp-ben az olaszok gólja a „gyors halált" jelentette. Döntő: NSZK - Jugoszlávia 10:9 (3:3, 2:3, 1:3, 3:0), hosszabbítás után is 9:9, ezt követően a nyugatnémetek a 87. másodpercben dobott góljuknak köszönhetik győzelmüket. A világ- és olimpiai bajnok jugoszláv válogatott öt perccel a befejezés előtt már 9:6-ra vezetett. Ezt követően a két játékvezető, a török Tojgarli és a norvég Inrelid volt a főszereplő. Téves ítéleteik a házigazdák malmára hajtották a vizet. Elszomorító, hogy az Európa-bajnokság döntőjében két gyenge bíró vezeti a találkozót.

ÚSZÁS

Szombaton hatalmas meglepetés született a 100 m-es férfi hátúszásban. A győzelmet az a spanyol Lopez-Zubero szerezte meg, aki a világranglista 88. (!) helyén áll. Az esélyesek, a szovjet Zabo- lotnov a második, az NDK-beli Richter a harmadik és az ugyancsak szovjet Pol- janszkij csak az ötödik helyen ért célba. A csehszlovákok közül Petr Kladiva 50 gyorson csupán 15. lett, 200 pillangón Ondrej Bures a 18., 100 háton Marék Raniá pedig a 13.

Vasárnap Darnyi Tamás volt a főszereplő, aki a 200 m-es vegyesúszásban diadalmaskodott, s így harmadik aranyérmét szerezte egyéni számban. Egerszegi Krisztina viszont a 200 m-es női hátúszás fináléja után harmadszor lett ezüstérmes. Ritkán látható izgalmas csatát hozott az 1500 m-es gyorsúszás. Az NDK-beli Hoffmann az NSZK-beli Pfeiffer előtt mindössze 4 tizedmásodperces

előnnyel ütött a célba. Bureá 200 vegyesen utolsó lett előfutamában.

EREDMÉNYEK - szombat, 800 m gyors, nők: 1. Möhring 8:23,99, 2. Strauss (NDK-beliek) 8:28,24, 3. Dalby (norvég) 8:28,59. 100 m hát, férfiak: 1. Lopez-Zubero (spanyol) 56,44, 2. Zabolot- nov (szovjet) 56,45, 3. Richter (NDK-beli) 56,52. 50 m gyors, férfiak: 1. Tkacsenko 22,64, 2. Kotriaga (szovjetek) 22,67, 3. Rudolph (NDK-beli) 22,76. 200 m pillangó, férfiak: 1. Darnyi (magyar) 1:58,87, 2. Szukala (lengyel) 2:00,62, 3. Kozelj (jugoszláv) 2:00,73. 200 m vegyes, nők: 1. Hunger (NDK-beli) 2:13,26,

2. Mar. Muis 2:15,85, 3. Mii. Muis (hollandok) 2:17,23. 4x100 m vegyesváltó, nők: 1. NDK 4:07,40, 2. Olaszország 4:10.78. 3. Hollandia 4:11,53.

Vasárnap - 200 m pillangó, nők:

1. Nord 2:09,33, 2. Jakob (NDK-beliek) 2:10,94, 3. Jacobsen (dán) 2:12,63. 200 m vegyes, férfiak: 1. Darnyi (magyar) 2:01,03, 2. Hannemann (NDK-beli) 2:03,07, 3. Hladkÿ (NSZK-beli) 2:03.21. 50 m gyors, nők: 1. Plewinski (francia) 25,63, 2. Hunger (NDK-beli) 25,64,

3. Meissner (NDK-beli) 25,87. 1500 m gyors: 1. Hoffmann (NDK-beli) 15:01,52,

2. Pfeiffer (NSZK-beli) 15:01,93, 3. Pod- koscielny (lengyel) 15:19,29. 200 m hát, nők: 1. Hase (NDK-beli) 2:12,46,2. Egerszegi (magyar) 2:12,61, 3. Otto (NDK- beli) 2:14,29, 4x100 m vegyesváltó, férfiak: 1. Szovjetunió 3:41,44,2. Francia- ország 3:43,09, 3. Olaszország 3:43,14.

MŰUGRÁS Torony ugrás, férfiak: 1. Csogovadze (szovjet) 639,69, 2. Hempel (NDK-beli) 578,43,3. Timosinyin (szovjet) 572,40.

(bi)

Két csapat nyert idegenben

előnyt szerzett. A hajrában nem adta fel a Fradi és öt perccel a befejezés előtt büntetőből szépített.

Szombathely - Vác 1:1 (1:0), góllövők: Csertói, ill. Csima. A mérkőzés folyamán a Haladás fiatal játékosai biztató teljesítményt nyújtottak, de a második félidőben elfogyott az erő és a rutinosabb játékosokból álló Vác megmentette az egyik pontot.

Rába ETO - Ú. Dózsa 0:1 (0:0), góllövő: Schroth. A közepes színvonalúnak sem mondható mérkőzésen az egyetlen helyzetet kihasználó vendégcsapat győzelme megérdemelt, mivel a győriek még csak a kaput sem találták el a 90 perc alatt.

Veszprém — Siófok 0:0. Csak a második félidőben mutattak meg valamit a csapatok játéktudásukból, ám ez a gólszerzéshez kevésnek bizonyult.

Az MTK-VM - DVSC és a Vasas - Videoton találkozók lapzárta után értek véget.

(tón) - A labdarúgó SZNL I 3. fordulójában az exligás Zilina az újonc Senec otthonában is győzött és kapott gól nélkül áll a táblázat élén. Továbbra is jó formában futballozik az Agro Levice, amely Senicán harcolt ki két értékes pontot. A Hurbanovo éadcai vendégszereplése egy pontot jelentett a vendégeknek. A postások megszerezték első győzelmüket, a Michalovce ellen nyertek. Érdekesség, hogy a Michalovce adott gól nélkül tanyázik a sereghajtó helyen. A 4. forduló párosítása: Hurbanovo - Michalovce, Levice - Spoje, Lokomotíva - Senica, Humenné - Prievidza, Jelsava - Trebisov, Sara - Presov, Zilina - ZtS Koáice, Cadca - Senec.

Senec - Zilina 0:1 (0:1), góllövő: Zu- ziak. A vendégek rögtön támadólag léptek fel. A hazai védelem azonban állta a rohamokat, és több veszélyes ellentámadást vezettek. A 22. percben szögletrúgás után megszületett a mérkőzés egyetlen gólja.

Senica - Levice 1:2 (1:0), góllövök: Fiala, ill. Kolár és Balál A hazaiak Fiala góljával a 21. percben vezetéshez jutottak és a félidő végéig még több helyzetük maradt kihasználatlanul. A második játékrészben a vendégcsapat szép gólokkal a maga javára fordította a mérkőzés állását.

Presov - Jeláava 5:2 (2:1), góllövók: Gombár (2), Vytikac, Pruáák, Matta, ill. Gonos és Spiáák. Fergeteges hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés, de meglepetésre az első gólt a vendégek lőtték egy váratlan ellentámadásból.

Spoje - Michalovce 1:0 (1:0), góllövő: Asztalos. A postások az őszi idényben először mutatkoztak be hazai pályán, de nem sok örömöt okoztak szurkolóiknak. Az első félidőben ugyan Asztalos révén találtak egy gólt.

Prievidza - Lokomotíva Koáice 2:1 (1:0), góllövök: Peciar (11-esből), Skul- téty, ill. Fodor. A kiegyensúlyozott és alacsony színvonalú mérkőzésen a kapuk ritkán forogtak veszélyben. A hazai együttesben a középpályások nem nyújtották a várt teljesítményt, és a csatároknak sem volt jó az irányzékuk.

ZtS Koáice - Őal’a 2:0 (1:0), góllövő: Dunőko (2). A hazaiak végig fölényben játszottak és megérdemelt győzelmet arattak a lelkes vendégek fölött. A Sala védői kétszer hárítottak a kapuvonalról, és a hazai Serbin kihagyott egy tizenegyest.

Cadca - Hurbanovo 0:0. A hazaiak

végig támadó szellemben játszottak és főleg az első félidőben jónéhány gólhelyzetük is akadt. A vendégek Mentei kapusnak köszönhették a döntetlent, mert a 90 perc alatt egyetlen komolyabb gólszerzési lehetőségük sem akadt.

Trebiáov - HÖmenné 2:1 (1:0), góllövők: Kurta, Soltész, ill. Demianovié.

Mindkét csapat támadó szellemben játszott, és a csatárok gyakran veszélyeztették a kapukat. Nyolc perccel a találkozó befejezése előtt sikerült a vendégcsapatnak egy ötletesen elvégzett szabadrúgás után szépítenie.

Az SZNL I táblázata:

1.

Zilina

3

3

0

0

7:0

6

2.

Levice

3

3

0

0

4:1

6

3.

Preáov

3

2

0

1

10:5

4

4.

Prievidza

3

2

0

1

6:2

4

5.

Senica

3

2

0

1

5:2

4

6. ZÍS Koáice

3

2

0

1

5:3

4

7.

Hurbanovo

3

1

1

1

1:2

3

8.

Cadca

3

1

1

1

2:4

3

9.

Humenné

3

1

0

2

4:5

2

10.

Senec

3

1

0

2

2:3

2

11.

T rebiáov

3

1

0

2

2:3

2

12. Őal'a

3

1

0

2

2:4

2

13.

Lokomotíva

3

1

0

2

2:5

2

14. Spoje

3

1

0

2

1:4

2

15.

Jelsava

3

1

0

2

5:9

2

16. Michalovce

3

0

0

3

0:6

0