Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-12 / 162. szám, szerda
A bőség is okozhat gondokat Az új feltételek között is bizonyítani akarnak Megkezdték a panelek gyártását a Plzeni Magasépítő Vállalat chanoví- cei üzemében. Az előre gyártott épületelemeket a földrengés sújtotta örmény városba, Spitakba szállítják, ahol Iskolát építenek belőlük, melyben 840 gyerek tanulhat majd. Az épületben speciális tantermek, uszoda, tornaterem, konyha és étterem is lesz. Az építkezés június 15-én, a tanítás 1990. szeptember 1-jén kezdődik majd. Felvételünkön Jana Zikmundová (balra) és Ludovik Dolejé. (Jirí Berger felvétele - ŐTK) A gabcíkovói Csehszlovák-Szovjet Barátság Állami Gazdaság évek óta egyenletesen teljesíti termelési és értékesítési feladatait. Ez az egyik titka annak, hogy jövedelmezően tisztes nyereséggel gazdálkodnak. Az egyes ágazatok munkájának elemzésekor megállapítottuk, hogy a sikerhez a mindennapi becsületes munka, a holnapról való gondoskodás és a tartalékok következetes kihasználása egyaránt hozzájárul. Mozgósító jellegű terveik jól összehangolják az egyes ágazatok feladatait. Most, az aratás kezdetén szintén ezt tapasztaltuk valamennyi munkaszakaszon. A központi székházban Csörgő Borbála férnék, az információs központ vezetője egyebek között arról beszélt, hogy.az elmúlt hónapokban a tervezett bevételeket elérték, s a nyereségük is kedvezőbben alakult a tervezettnél. Véleménye szerint, idén is jó eredményekkel zárhatják az évet. A határ szép, növekedett az állatok termelőképessége. A sok példa közül kiemelte, hogy az év elejétől a tehenek átlagos napi tejtermelése 12,5 liter. Ha tartani tudják ezt a szintet, akkor megközelíthetik az évi 5000 literes fejési átlagot. E néhány mondat is azt bizonyítja. hogy az eredményeiről országszerte ismert gazdaság nyár elején is jól áll, kedvezőek a lehetőségeik a nagy nyereség eléréséhez. Mi sem természetesebb, minthogy ezekért az eredményekért a gazdaság valamennyi dolgozójának meg kellett küzdenie. Hupka Béla főmérnök szavai is erre utaltak.- A nagy hozamok elérésének egyik alapfeltétele, hogy minden munkát idejében végezzünk el. Az idén tavasszal korán kezdtünk. Az Társadalmunk élete valamennyi területének, illetve a politikai rendszernek átalakítása érinti az állam, az állampolgár, a dolgozókollektívák különféle vonatkozásait, de a politikai rendszer magvát, a nemzeti bizottságokat és Csehszlovákia Kommunista Pártja is, mint a politikai rendszer döntő alanyát, melynek fő szerepe a politikai irányítás és az ideológiai hatásgyakorlás. A politikai rendszerbe soroljuk a politikai pártokat, az államot és a társadalmi szervezeteket, valamint munkájuk formáit és módszereit. A szocialista politikai rendszer alapjait a fasizmus elleni nemzeti felszabadító harc idején, különösen a szlovák nemzeti felkelésben fektették le. Az államra, mint az egész társadalmat átfogó politikai szervezetre nem kis feladatok hárulnak a lehetséges utak és kiindulópontok keresésében. Habár a jelenlegi funkciói nem szűnnek és nem is szűnhetnek meg, jelentősen változik értelmezésük, s új funkciók is keletkeznek. Változik például az állam gazdaságiszervező funkciójának értelmezése. Megszűnik a közvetlen utasításos irányítás, s az operatív irányítás helyébe a koncepciók kidolgozása lép. A koncepciózus irányítás válik az állami tevékenység döntő formájává a társadalmi élet egyéb területein is. Felmerülnek azonban határokat nem ismerő ún. globális problémák, amelyek meghatározóak Földünk további léte szempontjából. Ezek közé tartozik a háború és a béke kérdéseinek végleges megoldása, a természeti környezet fokozatos egészségesebbé tétele. A szocialista állam valamennyi - jelenlegi és jövendőbeli - funkciója ellátása szempontjából egyformán fontos a szocialista törvényesség. Az, hogy az állami szervek a hatalmi funkciókkal kapcsolatos tevékenységüket a törvény által meghatározott hatáskörükön belül és a törvény által engedélyezett módon végezzék. A bővülő szocialista demokrácia feltételezi a dolgozók állandó részvételének biztosítását az állam és a társadalom irányításában és igazgatásában. Ez megköveteli az állampolgárok és az állam jogainak és kötelességeinek egységét, mivel a szocializmus lényegéhez tartozik, árpát és a takarmánykeverékeket még februárban, a lucernát - zab védőnövénnyel - márciusban elvetettük, s a cukorrépa is idejében a földbe került. Sajnos, április végén kaptunk egy jégesőt, ami jelentős kárt okozott. Például 140 hektár cukorrépát újra kellett vetni.- Lehet, hogy ennélfogva nem sikerül teljesíteni a vállalt szállítási feladatot?- Nem adtuk fel a küzdelmet, mindent megteszünk azért, hogy egy hektár átlagában elérjük a 75-96 ezer egyedsürüséget. Ez az egyik legfontosabb alapfeltétel a cukorrépa-termesztésben'. Ha elég sűrű a növényzet, akkor még aszály esetén is van remény a jó hozamra. Főleg nálunk, hisz 2500 hektárt tudunk öntözni. Jó részt ennek köszönhető, hogy a múJt évben 49 tonna volt a cukorrépa hektárhozama. Az idén legalább ennyit szeretnénk elérni. A takarmánybetakarítással kapcsolatban a főmérnök kiemelte, hogy nem bízzák a véletlenre az állatok ellátását. Évente 20-25 százalékkal több tömegtakarmányt készítenek be, mint amennyire átlagos feltételek között szükségük van. így nincs is gondjuk a feladatok egyenletes teljesítésével. Az igyekezet viszont néha előre nem látható problémákat okoz.- Furcsa, de amíg mások takarmányszűkében vannak, nekünk a szilázsfelesleg eladása okoz gondot. Már februárban jeleztük az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Osztályának, hogy eladó takarmányunk van. Sajnos, a vevő a mai napig nem jelentkezett, pedig tudjuk, hogy egyes mezőgazdasági vállalatoknál szűkös volt a készlet. Mi köztes hogy az állampolgárok jogai nem létezhetnek kötelességek nélkül. Az állam feladata ugyanakkor az, hogy szüntelen elmélyítse az állampolgár demokratikus jogállását a szociálisdemokratikus, politikai, valamint személyi jogaiban és szabadságaiban Az állampolgárt szolgáló demokrácia azonban csak akkor igazi demokrácia, ha az állampolgár maga is részt vesz megvalósításában, mert a kormányzat a nép számára bármennyire is hasznos, részvétele nélkül nem demokratikus. Az állampolgárnak a szocialista demokráciából következő mindennemű tevékenységét törvény szabályozza, amely kellőképpen garantálja e tevékenysége valós kihasználását. Bebizonyosult azonban, hogy a demokratizálódás folyamatának kísérőjelensége lehet a jogrendtől való eltérés, a nép morálpolitikai egységének aláásására, az emberek vallási érzületével való visszaélésre irányuló demagóg kísérletek, s más nem legális cselekmények. Előfordulnak a közrendet veszélyeztető kísérletek is, de nincsen kizárva a gazdasági vagy a politikai A hegy-völgyes Közép-szlovákiai kerület szövetkezeteiben és állami gazdaságaiban szintén indulásra készen állnak, sőt a déli körzetekben már néhol bele is kóstoltak a munkába a kombájnok. A kerületben az idén összesen 450 ezer tonna kalászos gabonát kell felvásárolni. Ondrej Lauko mérnök, a Banská Bystrica-i Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat vezetője elmondta, hogy nem lesz könnyű dolguk, hisz a termés egy részét - hozzávetőlegesen 80 ezer tonnát - megint ideiglenes tárolókban, gépszínekben, vagy mint a múlt nyáron, a galsai (Holisa) repülőtér kifutóján kell elhelyezniük. Három korszerű tároló is épül a kerületben, de mivel a határidők egyre csúsznak, ezt az 50 ezer tonna férőhelyet valószínűleg csak két-három év múlva vehetik igénybe a termés elraktározásánál. A helyzet enyhítésére törekedve, a felvásárló vállalat az integrációs alap felhasználásával segíti a tárolók építésére vállalkozó mezőgaznövényekkel és kukoricaszárral is kiegészítettük a takarmányalapunkat, ezért mutatkozott bizonyos fölösleg. Talán elkelt volna, ha magunk keresünk rá vevőt. Végh Gyula mérnök, a gazdaság növénytermesztési ágazatának vezetője bosszankodva tért vissza a határszemléről A vihar és a felhő- szakadás miatt az egyik szénakazal beázott.- A mezőgazdaságban, sajnos ilyesmivel számolni kell. A lezúdult csapadék még a vízlépcsőrendszer gátjain is mély árkokat mosott. Egyszer sok a csapadék, máskor nagy területeket kell öntöznünk, mert a talajvíz az építkezések miatt lejjebb húzódott. A gazdaságban mindenki tudatosítja, nagyobb lehetne a teljesítményük és bevételük, és ezzel arányosan természetesen a nyereségük is- ha a vízlépcső miatt 560 hektárral nem csökkent volna a földterület. Mi mást tehetnek, a meglévő állatállomány számára ilyen feltételek között is meg kell termelniük - és mint a példa igazolja, meg is termelik!- a szükséges élelmet. Mennyiségben, minőségben és összetételben egyaránt. Mert azt sem szabad szem előKéveszteni, hogy az egyoldalú takarmányozás kedvezőtlenül befolyásolhatná az állatok termelő- képességét. Ezért köztesként például zabot, lóbabot, takarmányborsót vetettek, hogy minél-változatosabb legyen az állatok étrendje. Minden jel arra utal, hogy a Gabcíkovói Állami Gazdaság dolgozói újfent bizonyítani akarnak. Sok nehézséggel és problémával kell megküzdeniük, ám igazolni szeretnék, hogy jó hozzáállással, a lehetőségek kihasználásával a nehezebb feltételek között is lehet nyereségesen gazdálkodni. BALLA JÓZSEF kalandorság sem. Ezért a szocialista demokrácia - más demokráciáktól eltérően - megköveteli és meg is fogja követelni a magas színvonalú személyi, politikai és állampolgári felelősséget. Ez már csak azért is szükséges, mivel az átalakítással és a társadalom demokratizálásának folyamatával visszaélve egyesek, illetve szocialistaellenes csoportok nemcsak az állami intézményeket fenyegetik névtelenül, de a társadalmi szerveket, szociális-egészségügyi és oktatási létesítményeket is. Országunk minden becsületes állampolgárának el kellene utasítania ezeket a kísérleteket, mivel a közrend bomlasztására törekszenek és megzavarják a békés, építő légkört. A feszült légkör mesterséges szítása pedig nem kedvez a politikai párbeszédnek s a gyakran védtelenek és ártatlanok ellen irányuló fenyegetések ellentétben állnak a szocialista demokrácia elveivel. ŐTEFAN HOLEC, az SZSZK Igazságügyminisztériumának munkatársa dasági vállalatokat. Konkrétan 35 millió korona támogatást nyújtanak az építkezőknek, beleértve a tisztító és utókezelő vonalakat létesítő gazdaságokat is. Eddig így 27 ezer tonna szemesnek sikerült megfelelő tárolót létesíteni, mivel például a Lu- kanényei (Nenince), Zsélyi (ZelovAz ötödik évfolyamba lépő libereci eladói vásárra idén július 19-től 30- ig kerül sor. Mintegy 10 ezer négyzetméternyi területen 40 állami és szövetkezeti szerv kínálja az áruját. A kínálat a hagyományos: textília, cipő, játékok, a szabadidő eltöltéséhez használatos tárgyak, sport- és turisztikai cikkek. A szervezők 250 ezer látogatóra számítanak, s arra, hogy a vásárlók mintegy 85 millió korona értékben vásárolnak majd. Az állami üzletek az áru 70 százalékát biztosítják. A továbbiakat termelőszövetkezet és helyi gazdálkodási üzemek biztosítják. Idén bővítik a külföldről behozott textilféleVilágszínvonal Péntek, délután két óra. A bratislavai Művelődési és Pihenőparkban már nem hömpölyög olyan tömeg, mint a hét elején, de sokan jönnek most is - az Incheba utolsó kiállítási napján -, hogy megnézzék, mi újság a vegyiparban. Ezt teszem én is, ám ellentétben velük, sokadszor, hiszen ez a világhírű cégek nevével fémjelzett nemzetközi vegyipari kiállítás egyúttal az újságírói témáknak is kimeríthetetlen tárháza. Az első pavilonban a hazai papíripar sorakoztatta fel termékeit. Látogatótársaim egykedvűen nézegetik a nem különösebben szép tapétákat, miközben egyikük oldalba löki barátját:- Nézd! Ez a vitrin üres! Vagy láthatatlan szalvéta van benne? Egymást követik a jópofa megjegyzések, de a „nem látottaknak" senki sem tulajdonít különösebb jelentőséget. A valóban üres polcok felett csak az egykori kiállító neve díszeleg: Észak-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár, Ruzomberok. Románia, Jugoszlávia és Bulgária pavilonja még mindig szép és rendezett. A brnói Lachema kiállítási részlege csillogó-villogó tükreivel és üvegcsöveivel egy pillanatra elkápráztatja a kíváncsi látogatót. De mi ez? Hiszen ezek csupán díszítőelemek! Kiállítási tárgyaknak nyomuk sincs, legfeljebb egy-egy cédula jelzi, mi hiányzik a kicicomázott polcokról. Nem állom meg szó nélkül, s a fiatalemberhez fordulok, aki a még polcokon árválkodó néhány lombikot egy dobozba rakja serényen.- Nem hatkor zár a kiállítás?- Akkor kellene, de nem győzzük őrizni a kiállított tárgyakat. Ide ugyanis már inkább csak azok jönnek, akik vásárfiát akarnak „szerezni“ maguknak. Ezért csomagolunk. Megvonom a vállam, ha mondja, ce) és Liptovsky Ondrej-i Efsz-ben az építőcsoportok gyorsan tető alá hozták az épületeket. A felvásárlók az esetleges csapadékos időjárásról sem feledkeztek meg. Felkészültek rá, hogy szükség esetén naponta megszárítanak 10-15 ezer tonna gabonát, (bátori) ségek skáláját, elsősorban a trikókét, melyeket Mexikóból, Brazíliából és Egyiptomból importáltunk. Délke- let-Ázsiából, Olaszországból és Ausztriából szabadidő cipők érkeznek. A szervezők azt is elmondták, hogy előreláthatólag szerepelnek a mintavásáron színes televíziók, hűtőszekrények, fagyasztók, is, bár a tárgyalások még tartanak. A vásárt a bizsu- és ajándékárusok teszik majd teljessé, de jelen lesz a prágai szovjet áruk üzlete, a Csajka és a Prágai Bolgár Kulturális és Információs Központ, amely bőrből készült termékeket és farmerruhákat, cikkeket kínál. (Ő-B)-szeplővel... miért ne higgyem? A túlsó épületszárnyban a bratislavai Slovnaft vállalat képviselői még egy tévéstábnak nyilatkoznak. Halk zene szól, minden a helyén, a látogatókat is készségesen felvilágosítják, akárcsak a düsseldorfi Henkel és a világhírű Bayer cég informátorai. Kellemes környezetben várják a látogatókat a szovjet és a magyar kiállítók is. Aztán újra üres kiállítóhe- lyíségbe tévedek, ahol három elegánsan öltözött férfiú éppen azt a szépen elkészített panelt semmisíti meg, amelyről még gyorsan leolvashatom, hogy korábban itt a Szlovák Tudományos Akadémia kiállítási tárgyai voltak elhelyezve.- Nekünk azt mondták, hogy délben kezdhetünk csomagolni - vetik oda az értetlenkedőknek, akik láthatóan egyre csalódoitabbak, sőt, némelyikük hangosan bosszankodik- persze joggal. Továbbsietek, hadd lássam, akad-e még egyáltalán látnivaló. Örömmel állapítom meg, hogy bár az országszerte ismert slusovicei szövetkezet és még néhány további hazai kiállító polcai üresek, a külföldieké - az osztrákokét kivéve- még telis-tele van érdekességgel. A KGST-tagállamok és Finnország háztartás-vegyipari és kozmetikai bemutatója is teljes pompában várja az érdeklődőt.- Egész héten a kiállítást jártam. Beszélgettem látogatókkal, interjút készítettem több kiállítóval, akik szinte kivétel nélkül elégedettek voltak a rendezéssel és a nekik nyújtott szolgáltatásokkal. Nem kár így elrontani a végén egy ilyen színvonalas kiállítást? Mert hogy a még fél háromkor 20 koronás belépőjegyet váltó, az anyag felét sem látó vendégek másként fognak vélekedni, az biztos - nyitok be úgy fél öt körül dr. Július Turcekhez, a kiállítás igazgatójához. Megtudom tőle, hogy a kiállítók a szerződésben foglaltak ellenére pakoltak össze, és hagytak itt csa- pot-papot, s hogy a szervezőknek évről évre gondot okoz felelőtlen viselkedésük. Az igazgató azt is elmondja, hogy amint tudomást szerzett a történtekről, azonnal elrendelte a pénztárak bezárását. Kérdésemre, hogy nem lenne-e jobb, ha az utolsó kiállítási napon a pihenőpark néhány órával korábban zárná kapuit, az igazgató tagadóan rázza a fejét.- Először is, ilyen nemzetközi rendezvényen ez nem szokás. Másodszor: biztos vagyok benne, hogy akkor is akadna néhány kiállító, aki korábban kezdené a csomagolást. Ez fegyelem és a látogatók iránti tisztelet kérdése. Abban reménykedem, hogy két év múlva, amikor a Duna túlsó partján épülő kiállítási területen rendezzük meg az Inche- bát, nem sietnek majd víkendezni a kiállítók. A bemutató ugyanis szerdától keddig tart majd. Ám egy vásár zárónapja - akár péntek, akár kedd - a kiállítók számára mindenképpen egy-két hetes távoliét végét, a hazautazást jelenti ... Bizakodni azért szabad.- bl Szocialista politikai rendszer és demokrácia Aratás előtt a dombvidéken Bő választék Liberecben