Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-07 / 158. szám, péntek

ÚJ szú

7

1989. VII. 7.

Szélesebb körű eszmei- és tapasztalatcserét a kormány és a szakszervezetek között

(Folytatás az 1. oldalról) ellenére bizonyos haladás is megfigyelhető. Sikerült megállítani a közlekedési helyzet rosszabbodását, majd javulás állt be. A további problémák megoldására ugyancsak

megfelelő döntések születtek.- Azonban nem rejtjük véka alá, hogy a munkahelyeken és a gyakorlatban nem következett be pozitív változás - hangsúlyozta. - Nem becsüljük alá a szakembereknek az ide vonatkozó dokumentumokkal kapcsolatos munkáját. Éppen fordítva, arra törekszünk, hogy ezek az anyagok jó minőségűek, koncepciózusak és átfogóak legyenek. De a kormány tudatában van annak, hogy a szak- szervezeti tagok és a közvélemény nem a határozatok és tervek száma alapján értékeli ezeknek a szakembereknek a tevékenységét. Valódi eredményeket, reális előrehaladást, tényeket kívánnak. Közös kötelességünk, hogy tiszteletben tartsuk elvárásaikat. Az embereknek valósághű, becsületes elképzeléseinkbe és abba vetett bizalma, hogy a határozatokat következetesen végrehajtjuk a gyakorlatban, az átalakítás sikerének alapfeltétele - mondotta végezetül Ladislav Adamec.

Beszédében Miroslav Zavadil, az SZKT elnöke kiemelte: mindkét fél érdeke az együttműködés, valamint az erőknek és az eljárásnak a gazdasági és szociális fejlesztési terv teljesítése érdekében történő egységesítése. - Megállapította, hogy a szövetségi kormány és a minisztériumok egyaránt foglalkoznak a szakszervezetek legutóbbi országos értekezletén elhangzott javaslatokkal, és az illetékes tárcák kidolgozták a közös megoldásra váró feladatok teljesítésének ütemtervét.- Azonban nincs okunk az önelégültségre. Sok az olyan probléma, amelyről a szakszervezeti konferencián is szóltunk, s amely továbbra is a közvélemény jogos kritikájának tárgyát képezi. A szövetségi kormány programnyilatkozatából eredő feladatok teljesítése például az egészségügyben sem éri el a megkívánt színvonalat. Ennek nemcsak aggodalmat kell keltenie bennünk, hanem határozottabb lépésekre is ösztönöznie kell. Ez különösen a termelésben, a jó munkához szükséges feltételek megteremtésében és amiatt mutatkozó hiányosságokra vonatkozik, hogy nem értették meg, vagy nem érvényesítették megfelelő módon az állami vállalatról szóló törvény néhány elvét.

Vonatkozik továbbá a belpiaci ellátásban és a szolgáltatásokban tapasztalható súlyos fogyatékosságokra. így jóval kritikusabban és igényesebben kell értékelnünk a közös munkánk során született eredményeket - folytatta Miroslav Zavadil.

Kijelentette, hogy a szakszervezetek nem bújnak ki a felelősség alól. Egyetértenek azokkal a kritikus megállapításokkal is, hogy a szakszervezeti szerveknek és szervezeteknek jóval aktívabban kell dolgozniuk; úgy, ahogyan azt a CSKP KB

14. ülése hangsúlyozta. Ezt követően az SZKT elnöke kiemelte a közelgő szak- szervezeti konferenciák és gyűlések jelentőségét a terv és a szocialista kötelezettségvállalások teljesítésének s a kollektív szerződések megtartásának ellenőrzésére nézve.

Leszögezte, hogy az FSZM önálló, független szervezet, s nincs alárendelve sem az államnak, sem pedig a kormánynak. A szakszervezetek kötelesek éini törvényes jogaikkal s lehetőségeikkel, hogy aktívan részt vehetnek a társadalom irányításában és bekapcsolódhatnak az új törvények kidolgozásába. Hogy ez így van, azt az FSZM-nek az állami vállalatról szóló törvény előkészítésében s a Munka Törvénykönyve módosításának előkészítésében való részvétele mutatja - húzta alá Miroslav Zavadil.

A tanácskozás végén Ladislav Adamec kiemelte, hogy az együttes ülés hasznos volt, és több észrevétel hangzott el az együttműködés további szélesítésére. Felvetette, hogy a kapcsolatok eddigi formáin kívül hasznosak volnának a kihelyezett együttes ülések, amelyeken a környezetvédelemmel, egészségügyi ellátással és egyéb feladatokkal összefüggő konkrét problémákat tekintenék át. Az SZKT elnöke, aki ugyancsak konstruktívnak nevezte a tanácskozást, az SZKT Titkárságának nevében egyetértését fejezte ki a javaslattal kapcsolatban.

Az együttes ülésen jóváhagyott közlemény egyebek között megállapította: A szövetségi kormánynak és az SZKT Elnökségének előző együttes ülésén jóváhagyott határozatok végrehajtásának ellenőrzése során rámutattak arra, hogy a szövetségi kormány intézkedéseket vitatott meg és hagyott jóvá azon problémák megoldására, amelyekre a szakszervezetek legutóbbi országos konferenciája figyelmeztetett és amelyek bekerültek a kormány idei első félévi munkatervébe. Például a bányászok külön bérpótlékának növeléséről szóló törvényerejű kormányrendeletről, a hazai piaci ellátásban kialakult feszültség csökkentésére vonatkozó rövid távú intézkedésekről, a szocialista brigádmozgalomnak az új gazdasági feltételek közötti fejlesztéséről, a munka- és egészségvédelem tökéletesítésére tett intézkedésekről s a közlekedési helyzet javítására vonatkozó intézkedésről van szó.

A résztvevők a bérpolitikát elemezve megállapították, hogy adirektívgazdaság- irányítási rendszer negatív hatásán és egyebeken kívül a múltban a bérek hatékonyságára központi szinten és a vállalati szférában egyaránt több szubjektív tényező gyakorol befolyást. Ebből indulnak ki a bérek alakulásának és differenciálásának irányítására, a végzett munka szerinti javadalmazás elvének érvényesítésére s a javadalmazási rendszerek fokozatos egyszerűsítésére vonatkozó javaslatok. A bérkedvezmény-nyújtás szabályozására javasolt elvek tekintettel vannak a béreszközök ösztönző szerepe növelésének követelményére. A tanácskozáson áttekintették a szövetségi kormánynak a kollektív szerződésekről jóváhagyandó törvényerejű rendeletét is. A dokumentummal összhangban az állami vállalatok és a többi szervezet az

1990. évi kollektív szerződéseket úgy készíti el, hogy azok megfeleljenek a gazdasági mechanizmus átalakítása új feltételeinek. Megegyezés született, hogy a szövetségi kormány feladatul adja illetékes elnökhelyetteseinek, szervezzék meg az együttes ülés határozatainak megvitatását, és határozzák meg a végrehajtásuk során a nemzeti kormányok által irányított területeken történő végrehajtásukat.

A két testület elengedhetetlennek tekinti, hogy a gazdasági vezetők s a szak- szervezeti szervek és szervezetek rendkívüli figyelmet fordítsanak a tervteljesítésnek, a kollektív szerződések megtartásának s a dolgozók munkakezdeményezése kibontakoztatásának nyilvános félévi ellenőrzésére. Kritikusan kell értékelniük az idei terv megvalósítását, s hatékony intézkedéseket kell tenniük a hatékonyság növelésére, a termékek minőségének javítására és a hazai piaci szükséglet folyamatos kielégítésére. Arról is döntés született, hogy a következő együttes ülést az év végén tartják.

A tanácskozás után tartott sajtótájékoztatón Marián Óalfa, a szövetségi kormány tagja, Miloslav Bod’a munka- és szociális ügyi miniszter, illetve Marcela Vokrouhlíková és Jirí Neubert, az SZKT titkárai elemezték az együttes ülésen elhangzottakat.

Az SZSZK kormányának ülése után

(ÓSTK) - Sajtóértekezletet tartottak tegnap Bratislavában a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának szerdai üléséről. A Szlovák Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság munkatársai elmondták, hogy a gazdasági mechanizmus átalakításából eredő új gazdasági szabályozók alkalmazása hatással volt a termelő szféra első félévi gazdálkodására. Utaltak arra, hogy az egyes ágazatokban a helyzet eltérő. A mezőgazdaságban fokozódott az állati termékek felvásárlása, s a növekedés üteme gyorsabb volt, mint azt az állami terv kitűzte. Ennek révén kedvező feltételek jöttek létre a folyamatos hazai piaci ellátáshoz. Az ipar és az építőipar termelése kissé csökkent. Erre főleg az általános gépiparban bekövetkezett változások hatottak.

A továbbiakban a bizottság képviselői az SZSZK kormányának azon intézkedéseiről és végrehajtásukról tájékoztatták az újságírókat, amelyeket a termelő szférának az új gazdasági feltételekre való áttérése kapcsán hagyott jóvá.

A közigazgatási és gazdasági szférában tevékenykedő káderek politikai és szakmai oktatásának komplex rendszeréről Jozef Janik, az SZSZK kormányhivatalának osztályvezetője beszélt. Egyebek között kiemelte: A kormányjavaslat hangsúlyozza, hogy a káderek felkészítése tartalmilag kötődjék az eddigi oktatási rendszerhez. Végezetül Vojtech Kres- t’anko, a kormány sajtótitkára a polgári ügyek testületeinek munkáját elemezte.

Atlétikai Grand Prix

Zeleznÿ a második helyen

(ÖSTK) - A hagyományokhoz híven a vendéglátók atlétái domináltak szerdán este a berlini Jahn-stadionban rendezett atlétikai Grand Prix 27 versenyszámában. A GP hetedik rendezvénye a vártnál kevesebb színvonalas eredményt hozott, az egybegyült 15 000 néző ritkán tapsolhatott igazán kiugró teljesítménynek. Az utóbbiak között említhetjük az amerikai és NDK-beli 400-as futók párharcát, az 1 mérföld versenyét, amelyen az utolsó métereken a hazai Fuhlbrügge meglepetésre lehajrázta az olimpiai bajnok kényéi Peter Ronót. A csehszlovák atléták közül csak a gerelyhajítás világcsúcstartója, Jan ¿elezny jutott fel a dobogóra, méghozzá úgy, hogy kiújult hátsérülése miatt csak két kísérletet tett a versenyben. A diszkoszvetőknek nem jutott érem annak ellenére, hogy Gejza Valent és Bugár Imre is idei legjobbját érte el.

3000 m: Scott 7:44,23, magas: Carter (amerikaiak) 230, diszkosz: De Bruins (holland) 67,50, Schmidt (NSZK-beli) 66,72, kalapács: Gustavsson (svéd) 80,14, gerely: Korjus (finn) 80,52.

Eredmények - férfiak, 400 m gát:

Bucsko (szovjet) 50,15, Perez (kubai) 50,56, 800 m: Sudau (NDK-beli) 1:46,78, Rosales (kubai) 1:47,38, May (NDK-beli) 1:47,46, 100 m: Matthes 10,47, Lassler (NDK-beliek) 10,52, kalapács: Haber

78,46, gerely: Weiss (NDK-beliek) 79,58, ¿elezny (csehszlovák) 79,30, Bennlund (svéd) 78,52, magas: Wessig (NDK-beli) 224, hármasugrás: Valjukevics (szovjet) 16,83, Friess 16,77, Mai (NDK-beliek) 16,71, 3000 m: Pflügner 7:51,82, súly: Timmermann 21,84, Pelzer 19,94, 1500 m: Fuhlbrügge (NDK-beliek) 3:36,88, P. Rono 3:37,15, Cheruiyot (kenyaiak) 3:37,72, diszkosz: Schult (NDK-beli) 68,12, De Bruin (holland) 66,22, Delis (kubai) 66,20, Valent 64,92, Bugár (csehszlovákok) 64,84, Danneberg (NSZK-be- li) 64,28, Martinez (kubai) 64,18, 400 m: Simon (amerikai) 45,04, Carlowitz (NDK- beli) 45,08, Pettigrew (amerikai) 45,19, Schönlebe (NDK-beli) 45,28, Ç. Daniel (amerikai) 45,55, távol: Beer (NDK-beli) 793, 200 m: Thomas (amerikai) 20,61, Heimrath 21,02, Matthes (NDK-beliek)

21,03, 110 m gát: Campbell 13,48, McGhee (amerikaiak) 13,72, Schwarthoff (NSZK-beli) 13,73, Pohland (NDK-beli) 13,75.

Nők - 100 m: Ottey (jamaicai) 11,04, Krabe 11,20, Behrend (NDK-beliek) 11,23, Echols (amerikai) 11,28, 400 m gát: Lösch 54,77, Ulrich 55,57, 400 m: Breuer (NDK-beliek) 50,99, Jackson (jamaicai) 51,18, 800 m: Wodars 1:58,11, Wachtel 1:59,66, Bruns 2:00,91, gerely: Koch 65,22... 4. Felke (NDK-beliek) 61,92, magas: Wohlschlag (amerikai) 194, Güns (NDK-beli) 190, Arens (NSZK- beli) 190,1500 m: Mai 4:03,31, Kiessling 4:04,44, súly: Hartwig 20,68, Hammer 19,60,100 m gát: Oskenath (NDK-beliek) 12,87, McKenzie (amerikai) 13,11, távol: Radtke (NDK-beli) 692, Nastase (román) 676, diszkosz: Wyludda 71,04, Reinsch (NDK-beliek) 67,00, Marten (kubai) 65,74.

A finnországi Lappenrantában rendezett nemzetközi verseny eredményeiből - férfiak, 1500: O’Sullivan (ír) 3:36,21,

Galea és Soisbault Kupa

Franciaországban próbálnak szerencsét

(ÖSTK) - Ma repül Vichybe a 20 éves teniszezők csehszlovák válogatottja, hogy részt vegyen július 10-16. között a Galea Kupa rendezvényen. Zdenék íofka kapitány és Radim Pavelc edzővel tart Pavel Vízner, s Wimbledonból csatlakozik az együtteshez Dávid Rikl, valamint a madridi BEK-viadalon részt vevő Ctislav Dosedél és Tomás Zdrazila.

Rikl kivételével valamennyien egyhetes edzőtáborozáson vettek részt a SparÚl SZÓ

a 29. hét Sazka-mérkőzéseire (labdarúgó Panasonic Cup-találkozók):

1. Karlsruher - Luzern 1

2. Den Bosch - Liége 0

3. Nitra - BK Koppenhága 1

4. Rostock - Malmö 1

5. Admira - Grasshoppers 1, 0

6. Rába ETO-Bröndby 1,0

7. Tatabánya - IFK Göteborg 1

8. Slavia-Wettingen 1

9. Sparta - Beitar 1

10. Ostrava - Hannover 1

11. Graz-Vejle 0,1

12. Waalwíjk-Jena 1,0

13. Kaiserslautern - Vienna 1

ta pályáján, a csapatvezetés véleménye szerint kitűnő formában mutatkozott be Dosedél. 2ofka kapitány elsősorban tőle vár jó teljesítményt, a párosban pedig a junior világbajnok Zdrazila, Rikl kettősnek ad lehetőséget, az egyes másik embere Zdrazila lesz. A 39 Galea Kupaversenyt új rendszerben bonyolítják le, a tavalyi év négy legjobbja egyenes ágon jut a negyeddöntőbe (Csehszlovákián kívül Ausztrália, Spanyolország és az NSZK), a további négy helyért selejtezőt vívnak a csapatok. A trófea történetében eddig a franciák szerepeltek a legsikeresebben, akik tizenegyszer győztek, Csehszlovákia hét alkalommal, legutóbb 1984- ben végzett az élen.

A lányok sem unatkoznak, ugyanebben az időpontban, július 10-15. között a franciaországi Minizanban bonyolítják le a Soisbault Kupa viadalát. Jirí Valta kapitány és egyben edző vezetésével három lány, Petra Langrová, Jana Pospísilová és Éva Ővíglerová próbálja megvédeni tavalyi és tavalyelőtti elsőségét. Nem lesz könnyű dolguk, mivel Európából, Amerikából, Afrikából és Ausztráliából igen erős tizenhatos mezőnyben kell helytállniuk. A kupa 23 éves történetében Csehszlovákia hétszer győzött.

Jövő hét szerdáján Genfben kisorsolják az európai kupák új évfolyamát.

A nevezési lista egy kivétellel teljes, ugyanis az UEFA Kupában az Auxerre és a Dinamó Zágráb selejtezőre kényszerül. A mérkőzéseket augusztus 9-én és 23-án bonyolítják le. A BEK-ben 33 együttes érdekelt és így kettőnek előfordulóban kell megküzdenie a táblára kerülésért. Az UEFA azokat a csapatokat emelte ki, amelyek az elmúlt három évben legalább az elődöntőig jutottak. BEK: Dynamo Dresden, Bayern München, FC Tirol, Me- chelen, Szredec Szófia, Reál Madrid, Olympique Marseille, Inter Milán, AC Milano, PSV Eindhoven, Benfica, Steaua Bukarest. KEK: Anderlecht, FC Barcelona, Panathinaikosz, Sampdoria. UEFA Kupa: FC Köln, Werder Bremen, VfB Stuttgart, Rapid Wien, FC Bruges, Dundee United, Atletico Madrid, Reál Zarago- za, Videoton, SSC Napoli, Juventus, Ata- lanta, Ajax, FC Porto, IFK Göteborg, Ga- latasaray, Dinamó Kijev.

Folytatódott Dél-Amerika kontinensbajnoksága. Az A-csoportban Peru 0:0-ás félidő után 1:1-es döntetlent ért el Venezuela együttesével. Góllövők: Na- varro, ill. Maldonado. A másik összecsapáson Paraguay 1:0 (0:0) arányban legyőzte Kolumbiát. Góllövő: Mendoza.

Kijelölték a svájci tornára készülő csehszlovák válogatott keretet: Stejskal, Palúch, Zápalka - Bielik, Bílek, Fitzel, Kinier, Némecek, őkarecky, Tittel, őaba- la, Chovanec, Fryda, Haéek, Hyravy, Ne- cas, Griga, Kukleta, M. Luhovy, Skuhravy, Rehák.

Az AC Milán világsztárját, Ruud Gullitot szerdán Rómában ismét megoperálták. Mint ismeretes, a holland labdarúgó a Reál Madrid elleni összecsapáson térdsérülést szenvedett, később a BEK-dön- tőben ismét pályára lépett, de nem játszotta végig a találkozót. Az orvosok szerint július 24-étől ismét edzésbe állhat.

Wimbledon ’89

(sr) - A várakozásnak megfelelően Steffi Gráf és Martina Navrátilová került Anglia 103. nemzetközi teniszbajnokságának szombati döntőjébe. Az elődöntőben Gráf 68 perc alatt lelépte a 35 éves Chris Evertet 6:2, 6:1 arányban. A másik ágon Navrátilovának nehezebb dolga volt, az első játszmában csupán rövidített játékban sikerült felülkerekedni a fiatal Lindqviston. A második szettben mindössze két játékot engedélyezett ellenfelének, s végeredményben 7:6, 6:2-re győzött.

Panasonic Cup ’89

Győzelemmel mutatkozott be a Sparta

(sr) - Hétközi fordulóval folytatódott a labdarúgó Panasonic Cup. A csehszlovák bajnokcsapat Izraelben játszotta első mérkőzését és magabiztosan fektette kétvállra a Beitar Tel Aviv együttesét. A bajnokság harmadik helyezettje, a Plastika Nitra a patinás svéd FF Malmö otthonában vendégszerepeit és egy ponttal a tarsolyában térhetett haza. Ugyancsak pontot szerzett idegenben a Bánik Ostrava. Egyedül a Slavia szenvedett vereséget. Svédországban az Orebro ellen.

Beitar Tel Aviv - Sparta 0:1 (0:0), góllövó: Kukleta. A Tel Aviv-i együttes, az izraeli bajnokság negyedik helyezettje nem késztette nagyobb eróbedobásra a prágai csapatot. A 27 fokos hőségben jól kombináltak a vendégek, ám nem sikerült gólt elérniük. A fordulás után az 53. percben Kukleta Griga átadását értékesítette. A mérkőzés érdekessége, hogy mindössze 200 néző volt kíváncsi az összecsapásra.

Malmö FF - Nitra 0:0. Egyenlő erők küzdöttek a pályán. Mindkét oldalon több gólhelyzet adódott, ám a csatárok nem tudtak élni a lehetőséggel.

Orebro IF - Slavia 2:0 (1:0), góllövők: Karlen és Millqvist. Csalódást okozott szurkolóinak a Slavia. Az ellenfele minden csapatrészében felülmúlta. Csupán a mérkőzés végefelé mutatott valamit tudásából, de ez kevésnek bizonyult.

Hannover 96 - Bánik Ostrava 1:1 (1:1), góllövők: Reich (11-esből), ill. Chylek. Két ellentétes félideje volt a találkozónak, az elsőben a vendégek játszottak jobban, a szünet után fordult a kocka.

1. csoport: Den Bosch - FC Luzern 1:3 (1:1), FC Liége - Karlsruher 1:1 (1:1).

1. Luzern 2 2 0 0 5:1 4

2. Liége 1 0 1 0 1:1 1

Karlsruher Den Bosch

0 1 0 0

1:3 1 1:3 0

2. csoport: Rostock - BK Koppenhága 3:3 (1:0), FF Malmö - Nitra 0:0.

1. Malmö 2 1 1 0 2:1 3

2. Rostock 2 0 2 0 4:4 2

3. Nitra 2 0 2 0 1:1 2

4. Koppenhága 2 0 1 1 4:5 1

3. csoport: Vác - AC Bellinzona 1:0 (0:0), góllövó: Gyimesi, Veliko Tarnovo -FC Tirol 2:1 (1:0).

1. Tarnovo 2 1 1 0 2:1 3

2. Vác 2 110 1:0 3

3. Tirol 2 0 1 1 1:2 1

4. Bellinzona 2 0 1 1 0:1 1

4. csoport: Rába ETO - Grasshoppers 1:0 (0:0), góllövó: Bordás, Bröndby - Admira 5:0 (2:0).

1. Bröndby 2 1 1 0 6:1 3

2. Rába ETO 2 1 1 0 2:1 3

3. Grasshoppers 2 1 0 1 4:4 2

4. Admira 2 0 0 2 3:9 0

5. csoport: Lokomotive Leipzig - Tatabánya 0:0, IFK Göteborg - Lyngby 1:0

(0:0)

1. Leipzig 2 1 1 0 2:1 3

2. Göteborg 2 1 0 1 2:2 2

3. Tatabánya 2 0 2 0 0:0 2

4. Lyngby 2 0 1 1 0:1 1

6. csoport: Djugarden - Stal Mielec

1:4 (0:2).

1. Mielec 1 1 0 0 4:1 2

2-3. Naestved 1 0 1 0 1:1 1

Kickers 1 0 1 0 1:1 1

4. Djugarden 1 0 0 1 1:4 0

7. csoport: Orebro - Slavia 2:0 (1:0), FC Wettingen - Siófok 3:1 (1:0).

1. Orebro 2 2 0 0 4:1 4

2-3. Slavia 2 1 0 1 4:3 2

Wettingen 2 1 0 1 4:3 2

4. Siófok 2 0 0 2 2:7 0

8. csoport: Beitar - Sparta 0:1 (0:0), Hapoel Petah Tikva - Wisla Krakkó 1:2 (0:2).

1. Krakkó 1 1 0 0 2:1 2

2. Sparta 1 1 0 0 1:0 2

3. Hapoel 2 1 0 1 4:4 2

4. Beitar 2 0 0 2 2:4 0

9. csoport: Hannover - Ostrava 1:1 (1:1), AK Graz-Vejle BK 1:1 (0:1).

1. Ostrava 2 1 1 0 4:1 3

2-3. Hannover 2 0 2 0 3:3 2

Graz 2 0 2 0 3:3 2

4. Vejle 2 0 1 1 1:4 1

10. csoport: Szpartak Varna - örgryte Göteborg 0:2 (0:1).

1. örgryte 2 2 0 0 3:2 4

2. Szpartak 2 1 0 1 3:3 2

3. Wismut Aue 1 0 0 1 0:1 0

4. Rapid Buc. 1 0 0 1 1:3 0

11. csoport: Waalwíjk - Vienna 3:4 (2:2), Kaiserslautern - Carl Zeiss Jena 3:1 (1:0)

1. Vienna 2 2 0 0 7:3 4

2. Waalwíjk 2 1 0 1 4:4 2

3. Kaiserslautern 2 1 0 1 3:4 2

4. Jena 2 0 0 2 1:4 0