Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-31 / 178. szám, hétfő

a j szú 7 19. VII. 31.----------- A birkózók Csehszlovák Nagydíján Bratislavában ---------­Há rom hazai elsőség (Tudósítónktól) - Összesen 17 ország 176 versenyzője indult a 4. Csehszlovák Nagydíjon, melyet Bratislavában, a Trnavai úti sportcsarnokban rendeztek meg. A két fogásnem csaknem egyenlő arányban képviseltette magát, a kötöttfogá- súak küzdelmében 14 ország 87 birkózója lépett szőnyegre, míg a szabadfogásnak 89 résztvevője volt 13 országból. Csehszlovákiát három (A, B és C) csapat képviselte a legma­gasabb osztályba besorolt, vagyis az A-kategóriás viadalon. A háromnapos torna során a kötött és a szabadfogásúak az egyes műsorblokkokban felváltva szere­peltek a három szőnyegen. A verseny díszvendége volt Hermann Schwindling, az Európai Amatőr Birkózó Szövetség (CELA) NSZK-beli elnöke. A döntőkre vasárnap délelőtt került sor. Az egyetlen magyarországi résztvevő, Kocsis Ferenc olimpiai, világ és Európa- bajnok edző által vezetett nehézsúlyú Kékes György volt és a harmadik helyért küzdhetett. Sikerrel, mivel pontozással legyőzte a kubai Novfalt. Annál gazda­gabb volt a csehszlovák birkózás képvi­selete a végküzdelmekben. Sokáig úgy látszott, hogy a tizenkét hazai aranyérem­szerzési lehetőség fokozatosan szerte­foszlik; végül azonban a szabadfogásban Milán Revickynek, a Dukla Trencin 25 esztendős válogatottjának a 74 kg-os ka­tegóriában sikerült az áttörés. Meglepő magabiztossággal, fölényesen pontozta ki szovjet ellenfelét és így a dobogó legmagasabb fokára állhatott. Tette mint­ha bátorságot öntött volna az utána kö­vetkezőkbe is, hiszen később a 68 kg-os súlycsoportban a vb-kiküldetésre pályázó (mindkét fogásnem világbajnoksága au­gusztus végén, illetve szeptember elején lesz a svájci Martigny városában) prievi­dzai Jozef Ővajlenka lelépte NDK-beli ellenfelét, akit a bírók három figyelfnezte- tés után, passzív harcmodor miatt lelép­tettek. A hármas sikerhez vezető úton az ,,i“-re a pontot végül a kötöttfogás képvi­selője, a szintén trencíni Peter Stehel tette fel, aki a 82 kg-ban rendkívül szoros párharcot vívott a szöuli olimpián negye­dik helyen végzett és hosszú évek óta a világ élvonalába tartozó norvég Stig Klevennel és ha egyetlen árva pontocs­kával is, de végül megérdemelten győ­zött. A két szakág vezető edzője, dr. Varga Ervin (kötöttfogás), és Mikuláá Timko (szabadfogás) egyértelműen magasra értékelték az egybegyűlt konkurenciát- megfelelő erejű és felkészültségű külföl­di ellenfelek tették próbára legjobbjaink tudását. Több súlycsoportban eltűntek a vb-nevezéssel kapcsolatos vitás pon­tok, bár a kép még korántsem tiszta. Mindkét fogásnem „főnöke“ öt-öt ver­senyző indítására kapott lehetőséget. A kötöttfogásban biztos helye van a bor­dasérülése miatt távolmaradt komáromi A fiataloké a kupa (ŐSTK) - Banská Bystricán véget ért a 45. alkalommal kiírt labdarúgó Szlovák Nemzeti Felkelés Kupa küzdelemsorozata. A győzelmet Csehszlovákia 21 éven aluli váloga­tottja szerezte meg. A szombati eredmények: Banská Bystrica- CSZKA Moszkva 0:0, tizenegye­sekkel 4:3, Dukla Praha-Csehszlo­vákia ,,21“ 1:2 (0:1). Vasárnap előbb a 3. helyért küzdöttek meg: Dukla Praha - CSZKA Moszkva 1:1 (1:1). A döntőben: Banská Bystrica- Csehszlovákia „21 “ 1:2 (0:2), gól­lövők: Nemec, ill. Látal és Siegl. Az Aratási Kupa Berlinben Rangos hazai és külföldi csapa­tok részvéteiével tartották meg a múlt hét végén a DAC Aratási Kupájáért kiírt nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna VIII. évfolyamának mérkőzéseit Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). A nyolc résztvevő az ifjúsági labdarúgás népszerűsítése érdekében először két csoportban a járás 12 városában, illetve köz­ségében küzdött egymással. A cso­portmérkőzések során a következő eredmények születtek - A: Video- ton-TuS Ergenzingen (NSZK) 11:2, Plastika Nitra-DAC 0:0, Videoton- -DAC 3:2, Nitra-Ergenzingen 2:1, Videoton-Nitra 3:0, DAC-Ergenzin- gen 5:1. B: Dynamo Berlin-Górník Zabrze 4:1, Spartak Trnava -Csehszlováia „15“ 8:0, Zabrze -Csehszlovákia ,,15“ 8:1, Berlin-Tr- nava 1:1, Berlin-Csehszlovákia „15“ 5:1, Zabrze-Tmava 3:1. A döntő - akárcsak a többi mér­kőzések - érdekes, lendületes játé­kot hozott: Berlin-Videoton 3:1 (3:0). A 3. helyért: DAC-Zabrze 3:1 (1:0). A további sorrend: 5. Nitra, 6. Trnava, 7. Csehszlovákia „15“, 8. Ergenzingen. (palágyi) (Komárno) Jankovics Tibornak, vala­mint az idei és a tavalyi Eb-en is érmet szerzett Jaroslav Zemannak. A szabad­fogásban tulajdonképpen csak Jozef Lohyría a százszázalékos ember, bár - és ez a sors iróniája - ő is csak „civilben“ járt-kelt a csarnokban, ugyanis nemrégi­ben a nymburki edzőtáborból szívritmus- zavarok miatt kórházba szállították. Rosszulléte néhány óra elteltével elmúlt ugyan, és a megfigyelések semmi elválto­zást nem mutattak ki, sőt, azóta négy alkalommal már edzett is, az edzők azon­ban nem akartak kockáztatni és a nagydí­jon Lohyna még pihent. Reméljük, zavar­talanul folytathatja majd edzéseit és Mar- tignyból - a szöuli olimpiához hasonlóan- szintén éremmel tér majd haja... EREDMÉNYEK - döntők (az első pár­harc az 1., a második a 3. helyért folyt) kötöttfogás - 48 kg: 1. Cordobes (ku­bai), 2. Stolc (csehszlovák), 3. tngalls (amerikai) - csak három versenyző indult. 52 kg: Lars Rönningen - Jón Rönningen (norvégok) 10:9, Martinez (kubai) - Zobák (csehszlovák) 14:0. 57 kg: Sigde (norvég)- Strubert (román) 3:2, Nevenov (bolgár)- Mourier (francia) 3:0. 62 kg: Sztojkov (bolgár) - Vavrla (csehszlovák) 7:2, Diet- sche (svájci) - J. Both (NSZKrbeli) 4:0.68 kg: Talacsev (szovjet) - Gazdik (cseh­szlovák) 4:0, Atanaszov (bolgár) - Permi­(tón) - Az NSZK bajnokságának első fordulójában a kővetkező eredmények születtek: Kaiserslautem-Borussia Mön- chengladbach 2:1, Bayer Uerdingen -Homburg 3:0, St. Pauli-Werder Bremen 0:0, Bayern München-Nürnberg 3:2, Le­verkusen-Borussia Dortmund 1:0, Stutt­gart-Karlsruher 2:0, Bochum-Köln 0:1, Eintracht Frankfurt-Mannheim 3:1, Düs­seldorf-Hamburger SV 1:1. Franciaországban már a 2. bajnoki fordulót bonyolították le: Lyon-Toulose 3:0, Caen-St. Etienne 3:2, Brest-Lille 1:0, Monaco-Sochaux 2:1, Cannes-Toulon 0:0, Bordeaux-Matra Racing Paris 4:0, Paris St. Germain-Metz 1:0, Mulhouse -Montpellier 2:0, Auxerre-Nice 1:0, Mar­seille-Nantes 1:0. Kína nemzeti tizenegye vb-selej­tezőn 2:0 (2:0) arányban győzött Thaiföld ellen és csoportgyőztes lett. A végállás: 1. Kína 10, 2. Irán 10, 3. Banglades 2, 4. Thaiföld 2 pont. Kína csapata a KNDK, Dél-Korea, Katar, Szaúd-Arábia és az Egyesült Arab Emírségek társaságában Szingapúrban október 11-29. között ren­dezendő tornán küzd majd a római repü­lőjegyért. SPORTOÍRADti­• Luxemburgban a serdülő és ifjú­sági asztalitenisz-bajnokságon a csa­patversenyben nyújtott halvány teljesít­mény után a csehszlovák színek képvise­lői nem javítottak az egyéni küzdelmek során sem, egy számban sem kerültek a legjobb négy közé. • A bieli nemzetközi sakktorna 10. fordulójában Polugajevszkij legyőzte Torret, döntetlenül végződött a Hort- Ivancsuk, De Flrmian - Miles és a Hel­lers - Szokolov játszma. A mezőnyt a 6 pontos Miles és Szokolov vezeti, fél ponttal van kevesebbje Ivancsuknak és Polugajevszkijnek. • Tokióban Agassi nyerte a négyes bemutató tornát, miután a döntőben 7:6, 6:4-re verte Lendít. A 3. helyért: Edberg- Wilander 6:4, 3:6, 7:6. • Münchenben az NSZK nemzetközi öttusabajnokságán az összesítettben a csehszlovák Petr Blazek és Milan Kad­lec kerültek az élre. Lövészetben a svájci Jung győzött. Futásban 12:07 perccel Kadlec lett az első, míg Blazek 12:42-vel a második helyen végzett. • Baastadban a nemzetközi tenisz- versenyen játszó csehszlovák Zrubá- ková sérülés miatt feladta Hack elleni játszmáját. Hack ezután 6:2, 6:3-ra győ­zött Strandiund ellen és a döntőbe jutott. A másik elődöntő eredménye: K. Maleeva- Cecchini 6:4, 2:6, 6:4. • A franciaországi Norbonne-ban a fiatal vízilabdázók tornájának első for­dulójában az alábbi eredmények szület­tek: Egyesült Államok - Kuvait 19:2, Ma­gyarország - Tunézia - az előbbi játék nélkül győzött, Szovjetunió - Japán 27:6, Franciaország - Brazília 10:8, Olaszor­szág - Kuba 11:10, Jugoszlávia - NSZK 11:5. nov (szovjet) 4:0.74 kg: Viktor Mamiasvili (szovjet) - Zeman (csehszlovák) 4:3, Sztyepanko - Zotov (szovjetek) lelépte­téssel Sztyepanov győzött. 82 kg: Stehel (csehszlovák) - Kleven (norvég) 1:0, Bor- kowski (lengyel) - Lazarov (bolgár) lelép­tetéssel Borkowski győzött. 90 kg: Pena (kubai) - Misenko (szovjet) 1:0, Neinze (NSZK-beli) - Cikán (csehszlovák) 7:0. 100 kg: Graboveckij (szovjet) - Masár (csehszlovák) 3:0, Vaszilev (bolgár)- Majtner - (csehszlovák) leléptetéssel Vaszilev győzött. 130 kg: Gladkov (szov­jet) - Plymire (amerikai) 3:0, Kékes (ma­gyar) - Novfal (kubai) 2:0. Szabadfogás - 48 kg: Rasovan (ro­mán) - Árendás (csehszlovák) 4:0, Aydin (török) - A. Okolicsányi (csehszlovák) 8:3. 52 kg: Pfíster (NDK-beli) - Sarikaya (török) 7:6, Mihajlov - Abdulajev (szovje­tek) 4:1. 57 kg: Mamajev (szovjet) - Hol­mes (kanadai) 13:8, Gaszanov (szovjet)- Durna (török) 8:7. 62 kg: Prefit (román)- Okos (csehszlovák) 7:0, Berger (fran­cia) - Agdag (török) 5:3.68 kg: Svajlenka (csehszlovák) - Böhm (NDK-beli), Böh- möt leléptették, Chazeix (francia)- R. Both (NSZK-beli) 3:1.74 kg: Revicky (csehszlovák) - Alimutzajev (szovjet) 11:2, Szabanciouglu (török) - Franckie- wich (lengyel) 8:0. 82 kg: Riesterer (NSZK-beli) - Gazúr (csehszlovák) 3:1, Mitu (román) - Kosztov (bolgár) 5:4. 90 kg: Agutyunyan (szovjet) - Lombardo (olasz), sérülés miatt küzdelem nélkül, Palatínus - Mazác (csehszlovákok), Ma- zácot leléptették. 100 kg: Zaharov (szov­jet) - Cérnák (csehszlovák) 2:0, Sztoja- nov (bolgár) - Púchovsky (csehszlovák) 2:1. 130 kg: Szezgin (török) - Stéch (csehszlovák) 2:1, Luberda - Kovác (csehszlovákok) 5:2. MAJOR LAJOS Jaroslav Zeman (képünkön jobbról támad) nagy csatában alulmaradt ugyan a kötöttfogás 74 kg-os döntőjében, ám VB-nevezéséhez semmi kétség sem férhet, őneki és a sérülés miatt nem induló Jankovics Tibornak biztos helye van az augusztus végén a svájci Martigny városában rendezendő világbajnokságon induló csehszlovák csapat­ban. (Major Lajos felvétele) Ifjúsági tenisz-Eb Többet vártunk a fiataloktól A londoni nemzetközi torna döntőjé­be két angol együttes, az Arsenal és az FC Liverpool jutott. Eredmények: Arse- nal-FC Porto 1:0, (1:0), Liverpool-Dina- mo Kijev 2:0 (0:0). A drezdai torna döntőjében a helyi Dynamo 1:0 (1:0) arányban bizonyult jobbnak a Lokomotíve Leipzig együttesé­nél. A 3. helyért: Göteborg-Maastricht 4:3 (1:2). Budapesten a serdülő válogatottak nemzetközi tornáján Csehszlovákia kép­viselői 1:0 arányú vereséget szenvedtek Izraeltől és a csoportban a második he­lyen végeztek. További eredmény: Szov­jetunió-Bajor válogatott 4:0. A végső sor­rend - A-csoport: 1. Szovjetunió 6, 2. Csehszlovákia, 3. Izrael, 4. Bajor váloga­tott egyaránt 2 ponttal. B-csoport: Ju- goszlávia-lzland 2:1, Franciaország-Ma- gyarország 1:0. A végső sorrend: 1. Fran­ciaország 5, 2. Jugoszlávia 5, 3. Magyar- ország 2, 4. Izland 0 pont. Egerben a Marlboro Kupáért rende­zett nemzetközi tornán a DAC 4:1 (2:0) arányban győzött a hazai SE Eger el­len. Góllövők: Medgyes J., Pavlík, Pro­kop, Király, ill. Oláh. A döntőben a DVSE Debrecen lesz az ellenfele, amely megle­petésre fölényesen 4:1 (2:1 )-re nyert a Vi­deoton ellen. A Slovan Bratislava az elmúlt héten két előkészületi mérkőzést játszott helyi ellenfelekkel. Szerdán 5:1 (3:0)-ra győzött a SZNL ll-es CH Bratislava ellen, majd szombaton a SZNL l-ben szereplő Spojet győzte le 4:2 (2:2) arányban. Góllövök: Vankovic, Timko, Tittel, Juriga, ill. Gajdos és Kriza. (ŐSTK) - A hét végén Prága volt a színhelye az ifjúsági tenisz Euró- pa-bajnokságnak, ahol a fiúk és a lányok két kategóriában küzdöttek: 16, illetve 18 éves ^ korhatárig. . A csehszlovák k O versenyzők főleg a párosban tudták \ kihasználni az ott­_____________ honi környezet előny ét és bár az egyesben két ezüstérmet szereztek, a fiúk egye­sében, valamint a 18 éves lányok párosában a teljesítmény alulma­radt a várakozásnak. 16 évesek, fiúk - egyes döntő: Dinu Pescariu (román) - Lukás Tho- mas (csehszlovák) 7:6 (8:6), 6:1. Páros, döntő: Carlsen, Larsen (dán) - Hanák, Thomas (csehszlo­vák) 6:1, 4:6, 6:2. Lányok, egyes döntő: Huber (NSZK-beli) - Spirlea (román) 3:6, 6:4, 6:3. Páros döntő: Bobková, Hapsudová (csehszlovák)- Fauche, Sprengler (svájci) 6:2, 6:1. A 3. helyért: Báthory, Földényi (magyar) - Komiévá, Szuhova (szovjet) 6:1, 6:3. 18 évesek, fiúk - egyes, döntő: Rahunen (finn) - Damm (csehszlo­vák) 6:3, 6:3. Páros, döntő: Damm, Rikl (csehszlovák) - Geiwald, Kristi- ansson (svéd) 6:3, 6:4. Lányok, egyes, döntő: van Lottum (francia)- Baudone (olasz) 7:5, 7:6 (7:5), Páros: Brubben, Oremas (holland)- Strnadová, ővíglerová (csehszlo­vák) 6:4, 6:2. ■ Sotomayor világcsúcsot javított (ŐSTK) - San Jüanban a közép­amerikai és karib-tengeri atlétikai ver­senyeken a kubai Javier Sotomayor 244 cm-re javította saját korábbi ma­gasugró világcsúcsát. A különbség egy centiméter. Londonban Anglia és Kenya férfi, vala­mint Anglia és az NSZK női atlétái mérték össze erejüket. Az Anglia - Kenya talál­kozót a vendéglátók 125:108 arányban nyerték, főleg a vágtaszámokban voltak fölényben. A kenyaiak a 800 m-es futás kivételével a középtávokon diadalmas­kodtak. Az NSZK női atlétái 35:20 arány­ban alulmaradtak az angolokkal szem­ben. A verseny legnagyobb meglepetése, hogy a férfi 800 m-en az angol Tóm McKean legyőzte az olimpiai bajnok Paul Erenget. Steve Cram izomsérülés miatt nem fejezte be az 1 mérföldes futást. Az Anglia - Kenya találkozó eredményeiből - 100 m: Christie (angol) 10,26, 400 m: Kipkenboi (kenyai) 45,42, 400 m gát: Robertson (angol) 49,59, 3000 m: Ondie- ki (kenyai) 7:36,72, 5000 m: Ngugi (ke­nyai) 13:17,72, 110 m gát: Jackson (an­gol) 13,20, 200 m: Adams (angol) 20,64, 800 m: McKean (angol) 1:43,88, Ereng 1:44,25, 1 mérföld: Chesire (kenyai) 3:54,80, 3000 m akadály: Sang (kenyai) 8:23,67, 4 x 100 m: Anglia 39,66, 4 X 400 m: Kenya 3:05,26. Az Anglia - NSZK női találkozó ered­ményeiből - diszkosz: McKernan (angol) 54,60, távolugrás: Hagger (angol) 643, magasugrás: Goldkamp (NSZK-beli) 189, gerelyhajítás: Sanderson (angol) 61,34, súlylökés: Oakes (angol) 18,78. Szergej Bubka, a rúdugrás olimpiai és világbajnoka bejelentette, hogy a közelgő atlétikai főidényben pihenni fog, csupán néhány Grand Prix-versenyen vesz részt. Készül a legközelebbi Európa-bajnokság- ra, valamint a Seattle-ban sorra kerülő Jóakarat-versenyekre. Ben Johnson, kanadai vágtázó, akit doppingvétség miatt két évre eltiltottak a versenyzéstől, bejelentette, hogy a bün­tetés letelte után szűkebb hazája, Jamai­ca színeiben kíván indulni. Teddy McCo- ok, a Kanadai Atlétikai Szövetség elnöke úgy nyilatkozott, hogy nem szeretné, ha olyan sportoló képviselné országát, aki hűtlenné vált az olimpiai eszméhez és meg nem engedett eszközökkel verseny­zett. I. vízilabdaliga, első körmérkőzéses torna Ismét a Slávia UK vezet (Munkatársunktól) - Szombaton és vasárnap az első körmér­kőzéses tornákkal elkezdődött az I. vízilabdaliga második „félideje“. A bajnoki címért küzdő négy együttes a novákyi Delfin-uszodában játszott körmérkőzést, a gyengébb kvartett Humennén, a Preáov „otthonában“ szállt vízbe. Élénk érdeklő­dés kísérte az elit csoport hat összecsapását, a szombat esti UK-ŐH örökrangadót közel ezren szurkolták végig. A bratisla-_______________ vaiak ismét legyőzték a huszonhatszoros bajnokot, ledolgozták hátrányukat, és az élre kerültek. Hornákék valamennyi ellenfelüket főleg taktikailag és erőnlétileg magasan felülmúlták. Mind a Novákynak, mind pedig a Piesíanynak alaposan visszavágtak a közelmúltban elszenvedett váratlan vereségért. A bajnokság négy hét múlva az Európa-bajnokság (augusztus 12-20.) után a második tornákkal folytatódik Piest’anyban és Prágában. CH KOŐICE-NOVÁKY 10:9 (5:4,1:2, 4:2,0:1), legeredményesebbek: Eschwig 3, ill. Vida 3. meglepően jól kezdtek a házigazdák (1:0, 2:1), ám a továbbiak­ban hibát hibára halmoztak, és a 6. perc­ben a bajnok kétgólos előnyben volt, sőt a 21. percben már 10:7-re vezetett. Há­rom perccel a befejezés előtt 10:9-re feljött a hazai gárda, a hajrában három ziccert is elpuskázott. SLÁVIA UK-PIEŐÍANY 14:3 (4:1, 5:1, 1:1, 4:0), Peciar 4, ill. Bendárik 2. Ezúttal nem volt egy súlycsoportban a két csapat, a Stoffan-legénység kamatostól visszafizette „adósságát“. NOVÁKY-PIEŐÍANY 10:7 (1:2, 4:2, 2:1, 3:2), Vida 3, Mravík és Julíny 2-2. Az első negyedet kivéve a házigazdák játszottak fölényben. SLÁVIA UK-ŐH KOŐICE 11:7 (3:4, 3:0, 2:1, 3:2), Horrták 4. ill. Veszelits 4. Jégesővel tarkított negyedórás felhősza­kadás előzte meg az idei harmadik örök­rangadót. ŐH-rohamok vezették be a ta­lálkozót, amely végig küzdelmes, jó iramú és színvonalas csatát hozott. Az 5. perc­ben még 4:2-re a ŐH vezetett, ám ezután 13 (!) percig nem dobott gólt. Ez pedig nagy luxus egy komoly csapat ellen. Ki­lenc perc alatt alaposan fordult a kocka, 7:4-re elhúzott az UK, és látványos hajrá­val könnyedén nyert. SLÁVIA UK-NOVÁKY 11:7 (2:0, 2:2, 4:1, 3:4), Hornák 6, ill. Martanovié és Kuchárik 2-2. Ezúttal is bebizonyoso­dott: külső beavatkozás nélkül a Nováky nem tudja legyőzni az UK-t. Ketten, Radic kapus és Hornák kitűnő teljesítményt nyújtottak. Az utóbbi hat gólt dobott zsi­nórban, szinte azt csinált a hazaiak kapu­ja előtt, amit akart. A két gyengén bírás­kodó játékvezető (Kalandr, Cernohorsky), ugyan gondoskodott az izgalmakról, ám a főiskolások nem vették a lapot. Ók inkább a góllövésre összpontosítottak. ŐH KOŐICE-PIEŐtANY 14:10 (4:1, 6:3, 2:3, 2:3), Janéích 3, ill. Tichov 5. A12. percben már 9:1 -re vezetett a ÓH... 1. Slávia UK 17 14 1 2 264:112 29 2. ÓH Koáice 17 14 1 2 223:131 29 3. Piestany 17 9 0 8 162:184 18 4. Nováky 17 8 0 9 171:176 16 Az 5-8. helyért a következő eredmé­nyek születtek a humennéi medencé­ben: Topol’cany-Presov 6:5, RH Brno-VŐ Praha 12:6, Presov-VŐ Praha 18:12, Topol’cany-RH Brno 11:10, Pre- sov-RH Brno 12:8, VŐ Praha-Topol’cany 14:10. 5. Topol’cany 17 9 0 8 127:161 18 6. RH Brno 17 6 1 10 151:197 13 7. Presov 17 3 1 13 133:190 7 8. VŐ Praha 17 2 2 13 125:203 6 ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents