Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-02 / 128. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Péntek, 1989. június 2. ★ Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 128. szám A párt és a gazdaság A mindennapi élet arról győz meg bennünket, hogy egész társadalmunkban radikális változásokra van szükség. Csupán az a kérdés, hogyan, milyen irányban. A kongresszust előkészítő időszakban sok hasonló kérdésre adott választ a pártszervek és szervezetek tisztségviselőinek országos aktívaértekezlete, amelyet a CSKP Központi Bizottsága tegnapelőtt rendezett Sluáovicében. Mint az már többször bebizonyosodott, számos problémát okoz a termelőerők és a termelési viszonyok összhangjának hiánya. Ebből a tételből kiindulva többféle következtetéshez, megoldási lehetőséghez juthatunk. A valóságban azonban a nép életbevágó érdekeit tekintve a megoldásnak csupán egyetlen útja van. Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának az aktíván mondott beszédét idézve: „...egyáltalán nem gondoljuk, hogy szükség lenne a szocializmus revidiálására és a régihez való visszatérésre, mint azt rosszakaróink magyarázzák és kívánják. Csehszlovákia és a szocialista világ egészének eredményei minden kritika ellenére a szocialista termelési viszonyok fölényét tanúsítják, ezek a viszonyok beváltak és megmutatták előnyeiket. Másrészt azonban sürgető szüksége van annak, hogy a tudomány és a technika alapján hatékonyabban kapcsoljuk egybe a termelőerőket és a termelési viszonyokat. Elkerülhetetlen áthidalni az ember kettéosztottságát, amely annak egyrészt termelői, másrészt tulajdonosi mivoltából adódik, és le kell küzdeni semlegességét és langyosságát.“ Igen, társadalmunkban nem kevés probléma halmozódott fel. Elfeledni őket, eltitkolni, megoldatlanul hagyni - épp ez a szocializmus lejáratásának útja, ez vezet zsákutcába, amelyből nem biztos, hogy van kiút. Hiszen minél előbb mutatunk rá a problémákra, fogyatékosságokra, minél korábban látunk megoldásukhoz, annál jobb. Tehát nem csak a termelési viszonyok területén végrehajtandó változtatásról van szó. Nem csupán a szorosan értelmezett gazdasági reformról van szó, hanem a szocializmus sokoldalú felvirágoztatásáról, fejlesztése minőségi újjászületéséről, mert ez a feltétele, hogy az állampolgároknak, mint az ország gazdáinak és birtokosainak sokoldalú cselekvőképessége kibontakozhasson. Lenárt elvtárs beszédében három, az országunkban uralkodó tendenciáról szólt. A dolgozók egy része az elért eredmények láttán önelégültté vált, további részük a kilátástalan bírálat álláspontjára helyezkedett, nem hisz abban, hogy a szocializmus képes megoldani az új feladatokat. Létezik azonban egy harmadik áramlat is - mindezídeig még nem jutott túlsúlyba amely látja a hibákat, szembe fordul velük, offenzíven fellép a kritikus megoldásért, kísérletezik, megtalálja a kiutat és ebben eredményeket ér el. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a párt, minden kommunista és minden becsületes állampolgár fő feladata az említett harmadik áramlat erősítése, mert egyedül ez hivatott a radikális átalakításra, a szocializmus fejlesztésére. Nem elhanyagolható az sem, hogy a központi bizottság úgy döntött, nem Prágában rendezi az aktívaértekezletet, hanem - mint az a főbeszámolóban és a vitafelszólalásokban elhangzott - „'olyan kerületben, ahol kihasználtak és korszerűsítettek bizonyos hagyományokat az üzemirányítás racionalizálása és a vállalkozói eljárások terén, s ezek kézzel fogható eredményeket hoztak.“ ösztönző példa az aktivaértekezleten több is elhangzott. A libereci Textilan- ban normatívák segítségével készülnek a gazdasági központok irányítására, kihasználják ehhez a gazdasági szolgáltatások számláit, s a vállalati bankot. A púchovi Május 1-je Gumigyárban a vállalati önelszámolás jelentősen érdekeltté teszi az egyes részlegeket s minél nagyobb teljesítményben, a minőségben és a hatékony termelésben. A jelenlegi helyzetet és a szükséges változtatásokat vitafelszólalásában nagyon jól kifejtette Mátyás Tibor, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára. Arról szólt, hogy a múltban az egyes vállalatok igazgatóinak keze meg volt kötve, de ugyanakkor rámutatott arra is, hogy ezzel a tendenciával jelenleg is találkozhatunk. Említette a feladatok szétírását, az aktivitás több oldalról történő adminisztratív korlátozását, összefügg ez azzal a ténnyel is, hogy csak kevés vállalat fogadja el a nagyobb feladatokat. Egyrészt ezt nem mindig teszi számukra lehetővé a szállítói-megrendelői kapcsolatok jelenlegi színvonala, azonban a jelentősebb előrelépésben akadályozzák őket a múlt rossz tapasztalatai is. Egyes vitafelszólalások azt is feltárták, hogy sokuknak még nem világos, milyen is legyen tulajdonképpen az új feltételek között a párt vezető szerepe. A hozzászólások tömve voltak hektárok számával, amelyeken a szövetkezetek gazdálkodnak és más olyan adatokkal, amelyek a termelési értekezletre tartoznak. A párt nem adhatja fel befolyását a gazdaságban vagy a társadalom bármilyen más területén. A központi bizottság az aktíván is azzal a felhívással fordult a kommunistákhoz, hogy tekintélyükkel és tevékenységükkel a nagyobb hatékonyság elérésének irányában befolyásolják a szervezetek gazdasági vezetését. A párt és szervei - s ez szintén nem új követelmény -, nem helyettesíthetik a gazdasági vezetést. A pártszervek és -szervezetek országos aktívaértekezlete a párt vezető szerepének érvényesítéséről egyértelműen igazolta, hogy az új feltételek között a párttagok természetes tekintélyére kell építeni és nemcsak az övékre - mindenkiére, aki részt akar vállalni e mű megalkotásában. Ugyanakkor megerősítette annak szükségét, hogy naponta harcolni kell a bizalomért, a formalitásoktól mentes vezető szerepért és az említett kritikus kiinduló utat kereső tendencia megerősítéséért. Jozef Lenárt elvtárs szavaival szólva: „Ma sokkal inkább, mint bármikor, érvényesülnie kell annak, hogy a párt mint forradalmi élcsapat, nem áll és nem is állhat a tömegek fölött vagy a tömegeken kívül; hanem azok részét kell hogy alkossa, hogy inspirációt meríthessen belőlük és tanulhasson a dolgozóktól. Ennek feleljen meg munkánk tartalma és módszere, akaratunk, hogy megszabadulunk az elavult eljárásoktól, amelyek ilyen vagy olyan mértékben a dolgozókat úgy állították be, mint ráhatásunk objektumait - és nem mint szubjektumait. (P) A bratislavai Siovnaft vállalatnál folyó nagyjavításban a brnói Che- monta, az Ostravai Kohóipari Szerelővállalat, a bratislavai Montostroj és Termostav, valamint több más szervezet karbantartói vesznek részt. A javítás célja, hogy a Siovnaft részlegein még jobban hasznosíthatóvá váljon a másodlagos energiaforrásokból nyert hő, csökkenjen a fűtőanyag-felhasználás, s ezzel a levegőbe kerülő szennyezőanyagok mennyisége is. A képen Petr Novácek (baloldalt) és Jozef Kiinga, a brnói Chemonta dolgozói szerelés közben. (Vlastimil Andor felvétele - ŐSTK) Kiemelkedő eredményeket értek el Miroslav Zavadil átadta a Trineci Vasmű dolgozóinak a szövetségi kormány és az SZKT vörös vándorzászlaját (ŐSTK) - Miroslav-Zavadil, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap munkalátogatást tett a Trineci Vasműben. A vállalat részlegeit megtekintve munkásokkal és műszaki szakemberekkel beszélgetett. Tájékozódott a terv teljesítéséről, a technológiai problémákról, valamint a vasműben megvalósított szociálpolitikáról, a bérekről s a berendezések korszerűsítéséről. Délután részt vett a vasmű dolgozóinak ünnepi aktívaértekezetén, amelyen a vállalat kollektívájának átadta a szövetségi kormány és az SZKT vörös vándorzászlaját, amelyet a munkakezdeményezések kibontakoztatásában tavaly elért eredményeikért adományoztak. A vasmű éppúgy, mint korábban, a múlt évben is teljesítette a tervmutatókat. A hazai piacra terven felül (Folytatás a 2. oldalon) Tartalmas vita, új javaslatok a népi képviselők kongresszusán (ŐSTK) - A Szovjetunió népi képviselőinek kongresszusa tegnapi, hetedik napján is folytatta a vitát az ország bel- és külpolitikájának fő irányairól. A beszámolót erről - mint ismeretes - Mihail Gorbacsov, a Legfelsőbb Tanács elnöke terjesztette elő. A tanácskozást Borisz Paton, az Ukrán Tudományos Akadémia elnöke vezette, a délelőtti ülésen hét képviselő szólalt fel. Ion Druce moldáviai Író bírálta a központi kormány miniszterei kinevezésének eddigi gyakorlatát. Olyan törvénymódosítást javasolt, amely a szovjet parlamentnek döntő befolyást biztosítana a központi végrehajtó szervek összetételére. Borisz Mityin moszkvai képviselő megállapította, a jelenlegi oktatási rendszer nem képes biztosítani az átalakítás stratégiai feladatait. Véleménye szerint legalábbis meg kellene duplázni az oktatási kiadásokat. Albert Lihanov író, a Szovjet Gyermekalap elnöke nyomatékosan követelte a Szovjetunió legfiatalabb állampolgárairól való gondoskodás javítását. Jurij Saripov baskíriai képviselő indítványozta, hogy a népi képviselők tartsanak egy külön kongresszust, amelyen ^ nemzetiségek közti viszonyt vitatnák meg. A délutáni ülésen Vlagyimir Larionov jakut képviselő szorgalmazta, hogy az Oroszországi Föderáció autonóm köztársaságai kapjanak ugyanolyan jogokat, mint a balti és a kaukázusi szövetségi köztársaságok. Jurij Csernyicsenko publicista energikus felszólalásában védelmébe vette a moszkvai képviselői klub platformját. A kongresszus egyes képviselői ugyanis elhamarkodottnak és radikálisnak minősítették a moszkvai képviselők állásfoglalásait. Vitalij Kalis ukrán munkás bírálta a szovjet szövetkezetek gazdálkodási módszereit, mivel azok szerinte a fogyasztási cikkek árainak túlzott (Folytatás a 2. oldalon) Jubiláns köszöntése (ŐSTK) - Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára és Gustáv Husák köz- társasági elnök levelében fejezte ki jókívánságait Ladislav Chudík nemzeti művésznek 65. születésnapja alkalmából. A két vezető nagyra értékeli drá- mamüvészetünk fejlesztéséhez való hozzájárulását, s a színházban - mindenekelőtt a Szlovák Nemzeti Színház színpadán filmekben, tévé- és rádióműsorokban nyújtott művészi alakításait, valamint méltatja a klasszikus és kortárs költők műveinek tolmácsolását. Külön kiemeli színészi munkásságát, amely által joggal élvezi a hazai és külföldi nézők rokonszenvét, s amelyért magas társadalmi elismerésben részesült, megkapta a Nemzeti Művész címet. Jakes és Husák elvtárs üdvözlő levelét tegnap Bratislavában Pavel Koyá, az SZSZK kulturális minisztere adta át a jubilánsnak. Az ünnepségen jelen volt Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője. Ladislav Chudíknak születésnapja alkalmából Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke és Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök is üdvözlő levelet küldött. A nemzeti művésznek Ignác Janák, az SZLKP KB első titkára, Viliam Salgoviő, az SZNT elnöke és Iván Knotek az SZSZK miniszterelnöke ugyancsak gratulált. Kubai küldöttség Szlovákiában (ŐSTK) - Miloslav Hruákovic, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap fogadta a Kubai Kommunista Párt küldöttségét élén Mario Torres Marinóval, a Kubai KP KB osztályvezetőjével. A delegáció tagjai egyhetes csehszlovákiai látogatásuk keretében tegnap Szlovákiában jártak. Hruskovic elvtárs tájékoztatta vendégeit a CSKP XVII. kongresz- szusán jóváhagyott határozatokból az ország gazdaságára háruló feladatok teljesítéséről s a gazdasági mechanizmus átalakításáról. Az elvtársi légkörben lezajlott találkozón a továbbiakban tapasztalatcserét folytattak a kereskedelemben, a szolgáltatásokban, valamint az ipari, fogyasztási és lakásszövetkezeteknél végzett pártmunkáról. A megbeszélésen részt vett Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője. A kubai vendégek tegnap ellátogattak néhány bratislavai kereskedelmi és idegenforgalmi létesítménybe s szövetkezetbe. Trybuna Ludu: dollárért nehezen lehet lengyel módon gondolkodni Rakowski kormányfő bírálja a külföldi beavatkozást (ŐSTK) - Valamennyi központi lengyel napilap a tekintélyes nemzetközi hírügynökségekre hivatkozva tegnap hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok kormányzata megerősítette: pénzügyi támogatást nyújt a Szolidaritásnak. Az Egyesült Államok érdekeit kiszolgáló Szabad Európa rádióállomás is megerősítette azt, hogy amerikai diplomaták is részt vesznek a lengyel ellenzék választási nagygyűlésein. A Trybuna Ludu, a LEMP KB lapja Dollárért nehezen lehet lengyel módra gondolkodni című írásában arra mutat rá, hogy az, amit az ellenzék szorgalmaz, veszélyezteti Lengyelország és a lengyelek biztonságát, korlátozza az ország Nyugattal szembeni szuverenitását és az a veszély áll fenn, hogy megbom- lanak Lengyelországnak a szomszédos országokkal immár 45 éve fenntartott kapcsolatai. Vitázni lehet mindenről, még a külpolitikáról is, azonban nem folytatható párbeszéd erről a témáról egy olyan ellenzékkel, amely külföldi országoktól függ. A hadsereg lapja, a Zolznierz Wolnősei rámutat arra, hogyha a jelenlegi politikai változásokat nem kíséri szolid gazdálkodás, akkor az ország várható stabilizálódása helyett épp ellenkezőleg, tovább erősödnek a társadalmi élet szétbomlasztására irányuló törekvések. Ha a gyengülő gazdasággal párhuzamosan a politikai harc viszont erősö(Folytatás a 2. oldalon)
