Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-03 / 129. szám, szombat

krónika hír mozaik krónika TTT? Szombat, 1989. VI. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.14, nyugszik 20.32 Közép-Szlovákia: 04.48, nyugszik 20.39 Nyugat-Szlovákia: 04.54, nyugszik 20.45 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.42, nyugszik 20.51 Közép-Szlovákia: 03.49, nyugszik 20.58 Nyugat-Szlovákia. 03.55, nyugszik 21.04 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK KLOTILD - KAROLÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1819-ben született Thomas BALL, az egyik legjelentősebb amerikai szob­rász (t 1911) • 1899-ben született BÉ- KÉSY GYÖRGY Nobel-díjas akuszti­kus, biofizikus (f 1972) • 1924-ben született Torsten WIESEL Nobel-díjas svéd orvos, neurobiológus. IDŐJÁRÁS Borult idő, keleten csökkenő telhőzet. Helyenként zivatar, délután záporok. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 14 fok, a legmagasabb nappali 19 és 23 fok között, keleten 25 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Vasárnap és hétfőn változóan felhős idő, vasárnap helyenként, hétfőn csak elszórtan várható zápor, zivatar. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet 9 és 13, a legmagasabb nappali pedig 22 és 26 fok. Északnyugaton vasárnap 20 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 240, apad Medvedóv: 235, apad Komárno: 240, változatlan Őtúrovo: 170, apad ■ Bulgáriában meghirdették az év legjobb mérnöke elnevezésű ver­senyt. A bolgár Gazdasági és Terve­zési Minisztérium a Műszaki-Tudo­mányos Társaságok Szövetségével karöltve a mérnökök aktivitását sze­retné ezzel elősegíteni a technoló­giai megújulás folyamatában. Mun­kájuk társadalmi elismerését és te­kintélyét is szeretnék növelni. A ver­senyben részt vehetnek gépterve­zők, tervezőmérnökök és műszaki főskolai végzettséggel rendelkező szakemberek, feltalálók. A győztes jutalma 5 ezer leva, oklevél és egyé­ves tanulmányút lesz az adott ága­zat legjobb üzemében. ■ Ausztriában az enyhe tél és a magas tavaszi hőmérséklet kul­lancsinváziót idézett elő. Ennek kö­vetkeztében május végéig három­szor annyian kaptak agyhártyagyul­ladást, mint tavaly ilyenkor. A leg­rosszabb a helyzet Stájerországban, ahol eddig tíz ember halt bele az agyvelőgyulladásba. Mindezek elle­nére az emberek többsége nem akarja beoltatni magát. ■ Kuba ideális feltételekkel rendelkezik ahhoz, hogy ellássa a piacot hallal. Az évi fogás mintegy 220 ezer tonna. A kivitel 80 százalé­kát a languszták képezik. A tengeri halászatot kiegészíti az édesvízi ha­lászat. Egyre több mesterséges tó­ban tenyésztenek halakat, évi 15 ezer tonnányit. Kuba vásárol is halat nagy mennyiségben, 1985-ben pél­dául 59 ezer tonnát. 1959-ben még csak 5 kiló hal jutott egy lakosra, ma pedig már 15,5 kilogramm az egy főre eső halfogyasztás. ■ Kalapács alá kerül a Mappa mundi 13. századból származó vi­lágtérkép, amely Nagy-Britanniában a herefordi katedrális tulajdonában van. Tavaly novemberben egyházi tisztségviselők bejelentették, hogy elárverezik az értékes mappát s az ebből származó pénzt a székesegy­ház felújítására fordítják. A legma­gasabb ajánlat azonban külföldről érkezett, ezért a brit honatyák gyű­lést szerveztek, hogy a térkép az országban maradjon. Próbálkozá­suk sikertelen volt. A katedrális kép­viselőivel való megegyezés alapján június 5-ig 2800 fontot kellett volna szerezniük, de csak 930-at sikerült. Mi Hol A Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Kung-fu (kínai) 21 • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Sho- gun (japán) 15.30,18, 20.30 • KERTMO­ZI: Shogun (japán) 21 • METROPOL: Reméljük, lány lesz (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Macskafogó (magyar) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Legen­da az igazgyöngyről (hongkongi) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Él az ötös (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • NIVY: A bűnös tánc (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Daryl (angol) 15.30,18, 20.30 • TATRA: Vonat Hollywoodba (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Rablólétra (szlovák) • HORNÁD: Egy szerelem története (olasz) • MLADÁ GARDA: A fürdőszo­ba-játékos (szlovák) • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) • TATRA: A nevem: Har- lekin (szovjet) • ÚSMEV: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­gárka született (11, 17) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Gőzfürdő (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Édeske (10) • Bohócságok (10, 14) • Hófehérke és a hét törpe (10, 14) • Barátunk, Bimbó (10) • Mandragora (19) • KOŐICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): A maratonfutók tiszteletköre (19) • THÁ­LIA SZÍNPAD: (Bohúöovo) - Sándor, József, Benedek (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ked­velt dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazda­ságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10 15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Nyug­díjasok rádiósklubja. 1140: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tiz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelők­nek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra 16.00: Lehár-fesztivál. 16.45: Operettmelódiák. ■ Minden hetedik osztrák soha nem használ fogkefét, állapítja meg egy egészségügyi felmérés. Minden száz felnőtt közül csak ket­tőnek van egészséges fogsora. Az orvosok leginkább a gyerekek fogai­val elégedetlenek. A hatévesek 70 százaléka, a 10 évesek 94 százalé­ka szenved fogszuvasodásban. A jelenlegi állapotnak mind egész­ségügyi, mind pedig gazdasági szempontból kedvezőtlen hatása van. Az államnak ugyanis évi 15 milliárd schillingbe kerülnek a műté­tek, protézisek kezelése. ■ Mintegy 10 ezer asztmás és krónikus légcsögyulladásban szenvedő beteget gyógyítanak évente abban a szanatóriumban, melyet 1300 méter mélyen, egy ki­merült sóbányában létesítettek az ismert román fürdőközpont, Slanic Moldova mellett. A szokásos proce­dúrákon kívül a paciensek rendsze­resen sportolnak. Ennek érdekében létrehoztak egy kézilabda- és egy röplabdapályát, de hódolhatnak a tenisznek és egyéb sportoknak is. Hasonló szanatórium létesült Slanic Prahovában is. ■ A vérvizsgálat nem mindig mutatja meg, hogy ki AIDS-vírus- hordozó - állapították meg a Los Angeles-i kaliforniai egyetem tudó­sai. ötéves kutatómunkájukat összegező jelentésükben az áll, hogy a vérvizsgálatok negatívak le­hetnek még négy évvel a fertőzés után is. Ami azt jelenti, hogy számos AIDS-hordozó felkutatása a tudo­mány mai állása szerint lehetetlen. TV-MUSOR 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilm­sorozat. Séta a Tejúton 21.05: A fekete hős. Beszélgetések Lazar Brankovval. II/2. rész ¿2.00: Ökölvívó-Eb, döntök, felv. 23.30: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Dömsödi Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Movi-krónika, riportok, időjá­rás, zene 15.00: A művészetért éltem Tosca. An­gol film 16.27: Tv2 Benne: Tűzkereső. Játékos tűzvé­delmi vetélkedő Házi-barát. Életmódma­gazin Időjárás 17.00: Kölyökidő 17.25: Tv2 - Riportok, tévétorna, zene 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.41: Tv2 19.00: Ezüstfonal. Tadzsik tévéfilm. II/2. rész 20.04: Tv2 - Vers mindenkinek 20.10: Rockstúdió 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Rablás. Ausztrál tévéfilm 23.01: Tv2 - Napzárta VASÁRNAP MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipő­ke és a herceg (16) • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Tartuffe (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Kis bohócságok (9, 11) • Barátunk, Bimbó (10) • Az ellopott idő (11, 14) • Dzsesszhangverseny (19) • Mimtrio-show (20) • MATESZ: (Ipoly- nyék - Vinica) - Nagymama (15) • THÁ­LIA SZÍNPAD: (Tornaváralja - Turnian- ske Podhradie) - Ébredj, Kata! (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres huliámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószeneka­rok műsorából. 7.55: Hírek. 8 00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Játszik és énekel az Elán együttes. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre 10 00: Látóhatár. 10 20: Az opera kedvelő­inek. 11.00: Társadalmunk időszerű kér­dései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: A pávaherceg. Rá­diójáték. 13.50: Szórakoztató zene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 9.40: Kicsinyek műsora 10.30: A Őportka számainak sorsolása 10.40: Tybys. Tévéfílmsorozat. VI/1. rész (ff.) 12.00: Külföldi tudósítóink jelentik. . 12.30: Hírek 12.35: Autósok, motorosok magazinja 13.15: Csehszlovák Universiade ’89, felv. 14.00: Salakpályás motor-vb 16.15: Erdei lappantyú. Finn természet­film BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Kung-fu (kínai) 21 • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Sho­gun (japán) 15.30, 18, 20.30 • KERTMO­ZI: Shogun (japán) 21 • METROPOL: Reméljük, lány lesz (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Macskafogó (magyar) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Legen­da az igazgyöngyről (hongkongi) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Él az ötös (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • NIVY: A bűnös tánc (amerikai) 17 30, 20 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A bosszú (kanadai) 17.30, 20 • SLOVAN: Ülök az ágon (szlovák) 15,17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Daryl (angol) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Hálószobaablak (ameri­kai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Rablólétra (szlovák) • HORNÁD: Hannah és nővérei (ameri­kai) • MLADÁ GARDA: A Król fiúk anyja (lengyel) • KERTMOZI: Út délnyugatra (cseh) • SLOVAN: Ülök az ágon (szlo­vák) • TATRA: A nevem: Harlekín (szov­jet) • ÚSMEV: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) ÚJ SZÓ Indn 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József Főszerkesztő-helyettes: Csető János ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8 emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17 emelet, telefon: 210/3659 és 551-83 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaée. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. 16.40: Filmmúzeum. A szép dragonyos hálójában. Cseh bűnügyi film 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: „Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak“. Zenés, szórakozta­tó műsor 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Befejezetlen álmok. Tévéjáték 21.25: Jótékonysági hangverseny, felv. 22.25: Sporthíradó 22.40: Evezősverseny, felv. 23.15: Hírek II. MŰSOR 10.05: Barátainktól. Magazin 10.45: Karate-Eb, felv. 11.25: Kiváló sportolók. Dokumentumfilm 11.50: Élet a mélységekben. Spanyol ter­mészetfilm 15.05: Élet a természetben. Angol termé­szeteim 15.30: Magazin a nőknek és a családnak 16.10: A hazug nő. Lengyel film 17.50: Új filmek a mozikban 18.30: Találkozás a képernyővel 19.00: Nézetünk 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Önök kérték. Szórakoztató műsor 21.05: Időszerű események 21.25: Lakás, sárga szőnyeggel. Olasz bűnügyi film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Gimnasztika 6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Korán reggel Gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Ismeretterjesztő gyermekműsor 12.00: Zenebutík 12.30: Egészségünkért! 13.15: Filmelőzetes 14.15: VIII. nemzetközi népművészeti té­véfesztivál 14.55: Fotópályázat 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Vasárnapi mozi. Animációs és do­kumentumfilmek 17.45: Bizonytalan körülmények között. Játékfilm 19.00: Tv-híradó ' 19.40: Jó napot, Doktor! 19.55: Labdarúgószemle 20.40: Találkozás Andrej Voznyeszensz- kijjel 22.30: Lassú kivizsgálás. Tévéfilm 23.30: Jelena Obrazcova szerelme és szenvedései. Tévéfilm BUDAPEST Tv1 9.00: Családi torna 9.05: Kéménymesék. Óvodások filmmű­sora 9.30: Kerékpársuli. XIV/14. rész (ism.) 9.35: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. XIII/7. rész 10.05: Cigánykerék 10.30: Kapkodd a lábad! Sport, játék, mozgás 12.00: Képújság 14.50: Képújság 14.55: Nagy zongoristák. Amerikai zenés film (ism.) 15.50: Írország - Magyarország labdarú- gó-vb selejtező-mérkőzés 18.05: Műsorajánlat 18.15: Delta. Tudományos híradó 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Freytág testvérek. Tévéfilmsoro­zat. V/5. rész 21.15: Mestersége: színész. Darvas Iván 22.05: Telesport 22.20: Képújság Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter Berkes Zsuzsával és Déri Jánossal 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Időjárás, riportok, zene 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/22. rész (ism.) 15.56: Tv2 16.00: A jegesmedve birodalma. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. III/2. rész 16.54: Álljunk meg egy szóra! 17.04: Tv2 Benne: Zenész dinasztiák A Su- ha Balogh család Röntgen Riportok, időjárás, tévé­torna 18.25: Gyerekeknek 18.47: Tv2 19.00: A kedves négy fal. NDK tévéfilm 20.06: Tv2 21.30: Egy szép napon. Angol tévéfilm 22.54: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Erről is, arról is. Magazin 10.40: Radar. Honvédelmi magazin 10.55: Jegesmedve a porondon. Román film 12.20: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 13.00: Találkozás szovjet művészekkel. Zenés műsor 13.50: Rövídfilmek 14.30: Riportfilm a közúti balesetekről 15.20: Folklórműsor 16.00: Az állatok rejtelmes világa. Szov­jet természetfilm 16.40: Közlekedés az autóúton. Doku­mentumfilm 17.00: Hírek 17.05: Triangulum. Zenés vetélkedő 17.50: Silas. Angol filmsorozat. XII/5. rész 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Kunyhósok. Tévéfílmsorozat XI/4 rész 20.45: Nyúl a zsákban. Szórakoztató műsor 21.45: A Mates számainak sorsolása 21.55: Sporthíradó 22.10: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilm­sorozat. Sorsdöntő bizonytalanság 23.35: Prágai nemzetközi dzsesszfeszti- vál 1988, felv. 0.15: Hírek II. MŰSOR 9.05: A folyón Feliratos NDK film 10.30: Hallássérültek Tévéklubja 10.50: Orosz nyelv haladóknak. 26. lecke 11.10: Napocska. Óvodások oktatómű­sora 11.30: Időszerű téma - Stúdióbeszélge­tés a Gabcíkovo-Nagymaros Víz­lépcsőrendszerről 15.20: Élet a természetben. Angol termé­szetfilm 15.45: Nemzetközi lóverseny 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: Sportolási lehetőségeink a kö­zépiskolákon 18.00: Elmélkedés a békéről 18.30: Miloslav Francisci operettmelódiái 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szombat esti vers 20.05: Bocsáss meg. Madárijesztö! Szov­jet film 22.00: Halló, itt a hírszerkesztőségi 22.10: Nappal nős, éjjel szabad Tévé­játék A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: A mi kertünk 7.00: Rajzfilm 7.15: Távoli és közeli dalok 8.00: Az Ember 9.00: Országos olvasói konferencia 10.25: Nyinel Csasztnaja festöművésznő kiállítása 11.00: A szocializmus országaiban 11.30: Adósságaink 12.20: A képernyőn: Szibéria 12.30: Hirek 12.40: Az Olasz Televízió műsora 13.40: Az állatok világa 14.40: Játékfilm 15.50: Animációs filmek 16.15: Nemzetközi műsor 17.15: Ökölvívó-Eb 19.00: Tv-híradó 19.40: Nemzetközi rock- és popfesztivál 21.00: A hét eseményei 22.35: Játszótér. Tévéfilm 0.00: Larisza Dolinova énekel 0.40: Hangverseny Vivaldi müveiből BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna gyerekeknek 9.10: Lovak és lovasok. Francia doku- mentumfilm-sorozat. VI/4. rész 10.05: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. 10.50: Kérem, nyissa ki az ajtót! A Finn Televízió angol nyelvtanfolyamá­nak egyik humoros adása (ism.) 11.15: Német nyelvű nemzetiségi ma­gazin 11.45: Képújság 14.45: Képújság 14.50: Az emberi test. Angol rövidfilmso­rozat. XXVI/22. rész 15.20: Határtalan természet. Tudomá­nyos ismeretterjesztő film 16.15: Shakatak. NSZK film 17.00: Van benne valami. Barkochba- játék 17.45: Pedagógusnapra 18.35: Műsorajánlat 18.40: Szomszédok. Teleregény. 19.10: Esti mese

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents