Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-28 / 150. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szerda, 1989. június 28. Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 150. szám PRÁGÁBAN EGYÜTTES ÜLÉST TARTOTT A CSEHSZLOVÁK, A CSEH ÉS A SZLOVÁK NEMZETI FRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Társadalmi összefogással a környezetvédelmi feladatok mielőbbi megvalósításáért A tanácskozáson részt vett Milos Jakes elvtárs • A résztvevők nyilatkozatot fogadtak el (ÖSTK) - Együttes ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága. Áttekintette a környezetvédelem terén a jelenlegi helyzetet, és kitűzte a következő időszakban a Nemzeti Front szerveire és szervezeteire háruló fő feladatokat. A tanácskozáson, amelyet Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnöke nyitott meg, részt vett Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök, Alois indra, Ignác Janák, Iván Knotek, Frantiáek Pitra, Miroslav Stépán és Karéi Urbánek, a CSKP KB Elnökségének további tagjai, valamint Vasil Mohorita, Jindrich Po- ledník és Rudolf Rohlíóek, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Jelen volt Bohusiav Kuóera, a Csehszlovák Szocialista Párt, Zbynék Zalman, a Csehszlovák Néppárt, Kamii Bro- dziansky, a Szabadságpárt elnöke és Alojz Ömelo, a Szlovák Megújhodás Pártjának központi titkára. Az ülésen a Nemzeti Frontban tömörülő társadalmi szervezetek, a Szövetségi Gyűlés, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács vezetői s politikai és közéletünk más személyiségei is részt vettek. Bevezetőben Miloá Jakes kiemelte az együttes ülés fontosságát. Hangsúlyozta: a tanácskozás célja, Bővülnek kapcsolataink Gustáv Husák fogadta Ausztrália parlamenti küldöttségét (ŐSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap a prágai várban fogadta Ausztrália parlamenti küldöttségét, amely Kerry Walter Sibraanak, a szenátus elnökének vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón mindkét fél nagyra értékelte az utóbbi években felélénkült csehszlovák-ausztrál kapcsolatokat. Hangsúlyozták: a nagy geográfiai távolság és a társadalmi-politikai rendszerbeli külünbség nem akadályozza a politikai párbeszédet, valamint a gazdasági és kereskedelmi együttműködés további elmélyítését és bővítését s a szorosabb kulturális, oktatásügyi s további területeken való kapcsolatok felvételét. Ehhez a pozitív folyamathoz hozzájárulnak a törvényhozó testületek szintjén fenntartott kapcsolatok, amelyek fontos szerepet játszanak a két ország népe életének kölcsönös megismerésében. A felek hangsúlyozták, hogy a nemzetközi kapcsolatokban erősíteni kell a bizalmat és a biztonságot. Síkraszálltak a nemzetközi feszültség tartós enyhítése és a vitás kérdéseknek békés eszközökkel való megoldása mellett. A fogadáson részt vett Jozef Ői- múth, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Frantiáek Saida, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Lawry Wilson Herron, Ausztrália prágai nagykövete. Az új szovjet kormány összetételéről tárgyal a parlament két háza Hat jelölt nem szerezte meg a szükséges támogatást (ÓSTK) - A Kremlben tegnap együttes ülést tartott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának két kamarája, a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács. Az ülést Mihail Gorbacsov, a testület elnöke vezette. A fő napirendi pont az új minisztertanács összetételének jóváhagyása. A tanácskozáson Miloé Jakeé elvtárs mondott zárszót (Jifi Krulis - CSTK felvétele) hogy a résztvevők áttekintsék a Nemzeti Frontnak miképp sikerül hozzájárulnia e létfontosságú kérdés megoldásához, illetve értékelje, hogy az eddigi tapasztalatok fel- használásával miképp fokozható a Nemzeti Frontban tömörülő szervezeteknek a környezetvédelemben való részvétele. - Az ülésnek azt is meg kell határoznia, hogy miképpen hathatunk még jobban a közvéleményre, hogy a technológiai fegyelem megtartásáért, a levegő és a viBevezetöben kifejezte meggyőződését: az együttes ülés a Nemzeti Frontban tömörülő politikai pártok, társadalmi és érdekképviseleti szervezetek számára ösztönzéssé válik annak érdekében, hogy kifejezésre juttassák a környezetvédelemhez való hozzájárulásukat. - A cél, hogy megmutassuk, hova irányítsuk a társadalmi tevékenység e területén az állampolgárok legszélesebb rétegeinek kezdeményezéseit, aktivitását és a környezetszennyezés kedvezőtlen alakulásának megállítása céljából mire összpontosítsuk figyelmüket a meglevő problémák megoldásában. Egyidejűleg ki kell dolgozni az állami szerveknek és a Nemzeti Frontnak a környezetvédelmi kérdések megoldása során követendő közös, koordinált eljárását - folytatta.- Az eddigi társadalmi fejlődés során ellentét jött létre a termelőerők gyorsütemű fejlesztése és a bioszféra korlátozott lehetőségei között. Az utóbbi évtizedekben a környezetszennyezéssel egyidejűleg nőttek a gazdasági veszteségek, amelyek jelenleg a nemzeti jövedelem 5-7 százalékát teszik ki. A környezet- szennyezés közvetlenül összefügg az ásványkincsek felhasználásával, feldolgozásuk alacsony hatékonyságával és színvonalával, valamint azzal, hogy a hazai vagy a behozott termékek nem megfelelő Kiállítás megtekintése (CSTK) - Miroslav Zajíc, a CSKP KB titkára tegnap Brnóban megtekintette a Déi-morvaországi kerület mezőgazdasági és élelmiszer-ipari vállalatainak eredményeit bemutató Agris 89 kiállítást. A látogatás során elbeszélgetett a bemutatón részt vevő efsz-ek, vállalatok és üzemek vezetőivel. paraméterekkel rendelkeznek - hangsúlyozta. A továbbiakban, részletesen szólt a negatív környezeti hatásokról.-A környezetvédelmi problémák felgyülemlésének alapvető okai a gyors ütemű gazdasági növekedésben és abban keresendők, hogy a népgazdaság jelenlegi szerkezete teljes mértékben nem felel meg a környezetvédelmi feladatoknak. Negatívan hatott, hogy a korábbi ötéves tervidőszakokban alacsony volt a környezetvédelmi beruházások aránya - hangsúlyozta, majd erre vonatkozóan számszerű adatokat sorolt fel.- A problémák megoldása során követendő következetes eljárás szorosan összefügg a társadalmi újratermelési folyamattal, amely elválaszthatatlan a gazdasági, szociális és politikai feladatoktól. (Folytatás a 2. oldalon) zek tisztaságáért s a jobb munkakörülményekért vívott harc, valamint a településszépítés állampolgáraink túlnyomó többségének ügyévé váljék. A ma megvitatásra kerülő kérdések kifejezésre juttatják a Nemzeti Frontnak és szervezeteinek arra irányuló erőfeszítéseit, hogy figyelmüket azoknak az alapvető problémáknak a megoldására összpontosítsák, amelyek közvetlenül érintik a lakosság életét és munkáját, s a társadalomra nézve nagy a jelentőségük. Mindez teljes mértékben összhangban van a Nemzeti Front és a benne tömörülő szervezetek aktivizálását s a politika kidolgozásában, érvényesítésében való részvételük fokozását célzó javaslatok megvalósításával - mondotta Jakes elvtárs. (Folytatás a 2. oldalon) Nyikolaj Rizskov kormányfő a minisztertanács összetételéről a két kamara bizottságaiban lefolytatott vitát összegezve hangsúlyozta, hogy a képviselők sok hasznos és konstruktív javaslatot tettek. Javaslatok hangzottak el a már jóváhagyott kormányprogram kiegészítésére, a szovjet gazdaság pénzügyi helyzetének javítására vonatkozóan. Egyes képviselők nem tartották célszerűnek a kulturális minisztérium fenntartását. A miniszterelnök véleménye szerint szükség van egy akcióképes kulturális minisztériumErich Honecker Moszkvában (CSTK) - Az SZKP Központi Bizottságának meghívására tegnap Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke munkalátogatásra a Szovjetunióba érkezett. Jubilánst tüntettek ki (CSTK) - Jaromír Obzina, szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában átadta a Klement Gottwald állami díjat Josef Kroftnak, a Hradec Krá- iové-i Drak bábszínház művészeti vezetőjének. A magas kitüntetést Gustáv Husák köztársasági elnök adományozta a Dagmar királynő című bábjáték színreviteléért, a cseh bábművészet hagyományainak továbbfejlesztéséért, valamint nagysikerű külföldi propagálásáért. Az ünnepségen részt vett Frantiáek Stoklasa cseh kulturális miniszterhelyettes, Jirí Matéjíéek, a Csehszlovákiai Drámaművészek Szövetségének központi titkára, Jirina Svorcová, a Csehszlovák Drámaművészek Szövetségének elnöke, valamint politikai és kulturális életünk más személyiségei. Baj ha kevés, baj ha sok? Az értékesítési gondok elveszik a termelők kedvét a burgonyatermesztéstől Június 22-dikén a muzslai (Muz- la) Béke Efsz elnökét, Mankovicky Istvánt ugyancsak rossz hangulatban találtam. Álmatlan éjszaka után, láthatóan rossz közérzettel telefonált már reggel óta. Délig kapcsolatba lépett Szlovákia valamennyi járásának mezőgazdasági felvásárló üzemével. De friss, jó minőségű korai burgonyára sehol sincs szükség. Pedig náluk, a gazdasági udvaron lévő fészer alatt 500 mázsa áll azonnali elszállításra készen. Az elnök akkor sem tudott lehiggadni, amikor az előállt helyzet okai felől faggattam. Dühvei elegyes idegességgel ecsetelte a történteket.-Tavaly, mint ismeretes, korai burgonyából - enyhén szólva - nem volt zavartalan az ellátás. Ezért a burgonyatermesztők Saátinské Stráze-i találkozóján a szó szoros értelmében nyomást gyakoroltak a termelőkre, hogy többet ültesse- nek-termeljenek belőle. Az ellátás javítására irányuló jó szándék vezetett bennünket, amikor 30 hektár korai és 30 hektár augusztusban szedhető burgonya termesztését vállaltuk, annak ellenére, hogy az utóbbi években az ilyen vállalkozás rendre veszteséges volt. Ha tavaly például a jégkárt nem téríti meg a biztosító, 240 ezer korona ráfizetésünk lett volna. Az értékesítés biztonsága végett 260 tonna korai burgonyára kötöttünk szerződést az érsekújvári (Nővé Zámky) felvásárló üzemmel. Ennek megfelelően e hó elején megkezdtük a szedést. Minden elérhető embert mozgósítottunk, hogy idejében és a legjobb minőségben szállíthassuk az élelmezés szempontjából oly fontos terményt. A minőség megőrzése végett kézzel szedtük, nem pedig kombájnnal, s ez természetesen nagyobb költséggel jár. Június 20-áig 186 tonnát vett át tőlünk az érsekújvári felvásárló üzem. Rendelés hiányára hivatkozva, a további átvételt fölfüggesztette. Most a már fölszedett 50 tonnával nem tudunk mihez kezdeni. Tömören így foglalta össze panaszát az elnök. A szóban forgó felvá(Folytatás a 7. oldalon) ra, mint az állam sokrétű kulturális élete teljes jogú képviselőjére. Nyikolaj Rizskov elmondta, új típusú minisztériumokat kell létrehozni, az eddigi jogkörök egy részét át kell adniuk a vállalatoknak és a területi egységeknek. Egyetértett a képviselők véleményével, hogy több minisztérium nagyon lassan érvényesíti a gazdasági tevékenység új elveit. A védelmi kiadásokról szólva hangsúlyozta, a kormány következetesen intézkedéseket tesz ezek csökkentésére. Ugyanakkor rámutatott arra: az ésszerű elégségesség elvét alá kell támasztani a fegyveres erők minőségileg magasabb szintű műszaki tökéletesítésével. Részletesen beszólt a jogvédelmi szervek tevékenységéről és hangsúlyozta, hogy átfogó módon kell hozzálátni e terület problémáinak megoldásához. Indítványozta, hogy a szervezett bűnözés elleni harcba kapcsolódjon be az állambiztonsági bizottság (KGB). Enélkül nem lehet megakadályozni az olyan eseményeket, mint amilyenek Üzbegisz(Folytatás a 7. oldalon) Tanácskozott az SZSZK kormányának elnöksége (ÖSTK) - Pavel Hrivnáknak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZSZK miniszterelnökének vezetésével tegnap Bratislavában ülést tartott az SZSZK kormányának elnöksége. A testület megvitatta az SZSZK kormányának további munkájával összefüggő időszerű kérdéseket, majd áttekintette a csehszlo- vák-NDK-lengyel környezetvédelmi együttműködési kormányközi megállapodás javaslatát, s egyetértését fejezte ki vele kapcsolatban. Csehszlovák fiatalok Phenjanban (CSTK) - A XIII. Világifjúsági Találkozó színhelyére, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett tegnap a csehszlovák hivatalos küldöttség első csoportja. A Dél-csehországi, Nyugat-szlovákiai és a Kelet-szlovákiai kerület ifjúságának, képviselőit, valamint több más delegáció tagjait a feldíszített phenjani nemzetközi repülőtéren és a kétmillió lakosú fővárosban ünnepi hangulatban fogadták. Karéi Julis beszéde