Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-03 / 129. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szombat, 1989. június 3. • Ára 50 fillér • XLII. évfolyam, 129. szám Szénaillatú határban... Végéhez közeledik a nagy lehetőségek időszaka, amikor minden mezőgazdasági vállalatnál elegendő illatos szénát gyűjthetnek, s kedvező feltételeket teremthetnek az állattenyésztési termelés növeléséhez. Persze csak akkor, ha a betakarító csoportok rugalmasan dolgoznak, minden percet kihasználnak a feladat mielőbbi elvégzésére. Mert nem mindegy, mennyi zöldet kaszálnak, mikor forgatják meg a rendeket és milyen állapotban kerül a termés a tárolókba. Most dől el, mennyi tápanyag marad a takarmányban. Nagy tétről van szó. Szlovákiában a mezőgazdasági földterületnek közel a feléről kell lekaszálni és elszállítani a tömegtakarmányt. Ehhez korszerű és nagy teljesítményű gépekre van szükség. Nem kis feladat a rengeteg takarmány szállítása és elraktározása. És az időjárás nagy úr. Ha szépen süt a nap, akkor elegendő szénát készíthetnek a gazdaságok, viszont borongós, esős időben amilyenek az utóbbi napok voltak, kénytelenek a termés egy részéből szenázst, illetve takarmánylisztet készíteni. Ez azt jelenti, hogy az előre kidolgozott terveket a lehetőségekhez igazítva esetleg naponta módosítani kell. Meg kell becsülni a tömegtakarmányt, mert alapvetően meghatározza a termelés jövedelmezőségét. Néhány évvel ezelőtt szakembereink azt bizonygatták, hogy kiváló minőségű tömegtakarmány etetésével el lehet érni a 7-8 literes napi fejési átlagot. Az élenjáró mezőgazdasági vállalatok zootechnikusai még magasabbra tették a mércét. Azt hirdették, hogy a minden szempontból megfelelő tömegtakarmány segítségével akár 10-12 literes napi tejtermelés is elérhető. Ezeknél a vállalatoknál lényegesen csökkent az abrakfogyasztás, jövedelmezőbbé vált a tejtermelés. Nagy tejhozamot is el lehet érni tehát kevesebb abrak fogyasztásával. Persze csak ha kevés esőt látott, és a tárolókban nem fülledt be az eleség. Sajnos eddig még soha nem sikerült a lekaszált évelőket teljes egészében kifogástalan állapotban tartósítani. A termés jelentős része vagy a határban, vagy a kazlakban veszített a tápértékéből. Az ilyen takarmányt gyakran csak almozásra lehetett felhasználni. Konkrét számokban kifejezve, a begyűjtött szénának az egyötöde értéktelenedett el az utóbbi években. Csoda-e hát, hogy a mezőgazdasági vállalatok jelentős részében a kora tavaszi hónapokban már takarmányhiánnyal küzdöttek, ami kedvezőtlenül hatott az állatok termelőképességére? Igaz, akadnak objektív nehézségek. Például még mindig kevés a megfelelő tároló a mezőgazdasági vállalatoknál. Mégis meg kell találni a termés jó minőségben történő betakarításának és elraktározásának módját. Lehet, hogy az idén végre sikerül? A dolgozókollektívák mindenesetre jól indultak, a szó szoros értelmében minden percet kihasználnak a feladat teljesítésére. Például a galántai (Galanta) járásban már a hajnali órákban kezdik a lucerna forgatását, begyűjtését és elszállítását, hogy minél kevesebb értékes levél peregjen le. A délutáni órákban a gépkezelők felkészülnek, hogy másnap újra korán indulhassanak a határba. Akkor pihennek, amikor az időjárás engedi, ha például esik vagy a borongós idő miatt lassabban szárad a takarmány. Más járásokban hasonlóképpen igyekeznek megőrizni a takarmány tápértékét. Ilyenkor, szénabegyüjtés idején nem árt megemlíteni a gazdaságossági szempontokat. Például azt, hogy számos mezőgazdasági vállalatnál túl drága, viszont nem egészen üzembiztos szénatárolókat építettek. Sajnos, eső után köpönyeg módra csak most értékelik az elhibázott döntéseket, amikor a helyzeten már nem nagyon lehet változtatni. Okulásképpen levonhatjuk a tapasztalatokat. Annál is inkább, mert más mezőgazdasági vállalatoknál olcsóbb, ám a célnak mégis megfelelő tárolókat építettek, amelyekben ventillátorokkal áramoltatott levegővel szárítják a beszállított takarmányt. A minőség gyakran jobb, de legalább olyan mint a sokmilliós beruházással épült tárolókban. Tovább folytatva az elemzést, a tapasztalatok azt mutatták, hogy ahol sok a tömegtakarmány, egyszerűen kazalba kell rakni a szénát mint valaha. Akadnak minden faluban olyan emberek, akik úgy megrakják a kazlat, hogy nem tesz kárt az eleségben az eső. Látunk olyan megoldásokat is, hogy a fedett tárolók mellett rakják kazalba a friss fogyasztásra szánt eleséget. A nehezedő gazdasági feltételek között - amikor már a mezőgazdasági vállalatok kevesebb állami támogatásra számíthatnak - ilyen megoldásokat is keresni kell, hogy minél több jó takarmányra tegyünk szert, és minél jövedelmezőbb legyen a termelés. Öröm járni a szénaillatú határt, de csak akkor lehetünk majd megelégedve, ha a termés valóban minimális veszteséggel kerül a tárolókba. Ehhez bizonyos szemléletváltásra van szükség. A mezőgazdasági vállalatok vezetői a szénagyűjtést nem tarthatják másodrendű feladatnak, és arra sem számíthatnak, hogy a hiányt majd drága abraktakarmánnyal pótolják. A kilincselések időszaka lejárt. Tudomásul kell venni, hogy minden vállalat addig nyújtózhat, ameddig a takarója ér. BALLA JÓZSEF Túlteljesítik a gabonatermesztési tervet Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (CSTK) - Ondrej Sáling, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap befejezte a Kelet-szlovákiai kerületben tett kétnapos munkalátogatását. A Tőketerebesi (Trebisov) járás párt- és gazdasági szerveinek vezetőivel tartott találkozóján áttekintették a vidék mezőgazdaságának és iparának átalakításával összefüggő kérdéseket. A vendég részletesen tájékozódott a Kelet-szlovákiai-sík- ságon végzett talajjavítási munkákról, s arról, hogy miképp térülnek meg a talaj termőképessé tételére fordított pénzeszközök. A vezetők elmondták, hogy a járásban eddig 40 ezer hektár földterületet nyertek a víz elvezetésével, s ez hozzájárult a hektárhozam növekedéséhez. A síkságon gazdálkodó szövetkezeteknek köszönhetően a gabonatermesztés tekintetében a kerület 300 ezer tonnával teljesíti túl az ötéves terv feladatait. Ezt követően Ondrej Sáling a Tőketerebesi Élelmiszeripari Kombi- (Folytatás a 2. oldalon) (ŐSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi ülésén foglalkozott a CSKP KB 14. ülésének előkészületeivel. A továbbiakban a testület megismerkedett az állam-, gazdasági- és szolgálatititok-megtartásról szóló törvény módosítása elveinek javaslatával. A tervezett változtatásokkal, melyek a törvény rendelkezéseinek zömét érintik, az eddig érvényben levő irányelvek és végrehajtási előírások gyökeres átértékelését tűzték ki célul. Egyidejűleg jó feltételeket teremtenek ahhoz, hogy korlátozódjon a hivatali titkok számának nem kívánatos és indokolatlan A tegnap délelőtti tanácskozást Anatolij Lukjanov, a Legfelsőbb Tanács első alelnöke vezette. Egyebek között tájékoztatta a képviselőket, hogy a kongresszus vitájában eddig több mint 300-an szólaltak fel. Vahit Dusembajev kazah képviselő bírálta a szovjet külkereskedelem jelenlegi szerkezetét és feltette a kérdést, hogy a kivitelben miért a nyersanyagok és az alapanyagok alkotják a legfőbb tételeket. Felszólította az illetékes szerveket, vizsgálják felül ezt az állapotot, amely szerinte nemcsak a gazdasági, hanem a ökológiai viszonyokat is negatívan befolyásolja. Az áprilisi tbiliszi tragikus eseményekről szólt Salva Amonasvili grúz képviselő. Tájékoztatta a kongresszust arról, hogy péntekre virradó éjszaka a grűziai küldöttség találkozott Mihail Gorbacsovval. Ezen a nyílt megbeszélésen a szovjet államfővel sikerült sok mindent tisztázni - mondotta Amonasvili, s reményét fejezte ki, hogy a kongresz- szusi különbizottság részletesen kivizsgálja a történteket. Csingiz Ajtmatov kirgiz író a szovjet gazdaság nehéz helyzetével foglalkozott. Felhívta rá a figyelnövekedése. Emiatt kihangsúlyozódik az a követelmény is, hogy a korábbinál pontosabban kell meghatározni az állam-, gazdasági és szolgálati titok fogalmát, s kidolgozni az egyes központi szervek hivatali titkait tartalmazó jegyzékek összeállítására vonatkozó kötelező normákat. Az elnökség ezt követően áttekintette és egyúttal nagyra értékelte a Csehszlovák Nöszövet- ségben tevékenykedő párttagoknak és -tagjelölteknek a CSKP XVII. kongresszusán jóváhagyott határozatok végrehajtása, a társadalmi átalakítás és a szocialista demokrácia elmélyítése érdekében végzett munkáját. Jóváhagymet, mindeddig nem dolgozták ki a gazdasági fejlesztés világos koncepcióját. A külföldi hitelek felvételét a gazdasági gondok megoldása egyik eszközeként értékelte. Külön figyelmet fordított a nemzetiségi problémákra, s olyan törvényes garanciákat sürgetett, amelyek kizárnák az erőszak minden fajtáját. Síkraszállt továbbá a szövetségi köztársaságok szuverenitása körüli problémák haladéktalan rendezéséért. (Folytatás a 2. oldalon) Bemard Slobodník, a járási párt- bizottság vezető titkára tájékoztatta őt a párt-alapszervezeti évzáró gyűlések előkészületeiről. Ezzel összefüggésben Salgovic elvtárs hangsúlyozta: Az évzáró párttaggyűlések szerepe, hogy aktivizálják a párttagokat és -tagjelölteket a CSKP politikájának megvalósítása s a gazdasági feladatok teljesítése céljából. ta a nőszervezet június 16-17-re összehívott országos kongresz- szusán részt vevő pártküldöttség tagjait. A CSKP KB delegációját Miloé Jakes, a CSKP KB főtitkára vezeti. Ezután a CSKP KB Elnöksége megtárgyalta a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság által az azzal összefüggésben végzett ellenőrzés eredményeiről szóló jelentést, hogy milyen hatékonyak a tervezett paramétereknek a kiemelt felhasználatlan kapacitásokban történő elérésére vonatkozóan jóváhagyott intézkedések. A testület egyetértését fejezte ki a szövetségi kormánynak e felmérés kapcsán jóváhagyott határozataival összefüggésben. Az elnökség a továbbiakban jóváhagyta, hogy Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vegyen részt a KGST- tagországok kommunista és munkáspártjai központi bizottságai gazdasági kérdésekkel foglalkozó titkárainak június 6-7-én Berlinben tartandó tanácskozásán. Végezetül jóváhagyólag tudomásul vette Georges Bauinak, a Libanoni Kommunista Párt főtitkárának május 15-17-én hazánkban tett látogatásáról szóló tájékoztatót. A Kovosvit kitüntetése (CSTK) - A Sezimovo Ústí-i Kovosvit kollektívájának a vállalat megalapításának 50. évfordulója alkalmából és a gépiparban elért kiváló eredményeiért köztársasági elnökünk a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Karéi Julis szövetségi miniszterelnök-helyettes, kohó-, gép- és elektrotechnikai ipari miniszter adta át a Kovosvit vezetőinek. Munka Érdemrend átadása (CSTK) - Frantisek Homolának, a Szlovák Nemzeti Front Nyugatszlovákiai Kerületi Bizottsága vezető titkárának születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Dániel Futej, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke adta át a jubilánsnak. Jelen volt Imrich Strapec, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára. Kiemelte a CSKP KB Elnökségének a februári győzelem 41. évfordulója alkalmából közzétett nyilatkozatának jelentőségét. Ezt követően megismerkedett azzal, hogy a járásban az utóbbi négy hónapban miképp valósították meg a gazdasági terv feladatait. Érdeklő(Folytatás a 2. oldalon) A Közép-szlovákiai kerületben teljes ütemben folyik az évelő takarmánynövények betakarítása. Jó eredményeket érnek el ebben a lenártfalvi (Lenar- tovce) Vörös Csillag Efsz dolgozói, akik 400 hektáron termesztenek évelő takarmányt. Idáig 50 vagonnyit gyűjtöttek be. Felvételünkön: készül a sze- názs (Peter Lenhart felvétele - CSTK) A NÉPI KÉPVISELŐK KONGRESSZUSÁNAK NYOLCADIK NAPJA Élénk vita a gazdasági és nemzetiségi kérdésekről Kétnapos szünet után hétfőn folytatódik a tanácskozás (ÖSTK) - A Szovjetunió népi képviselői kongresszusának első ülésszaka pénteken második hetébe lépett. A képviselők tovább folytatták a vitát arról a beszámolóról, amelyet Mihail Gorbacsov, a Legfelsőbb Tanács elnöke terjesztett elő a keddi ülésen a Szovjetunió bel- és külpolitikájának fő irányairól. Viliam Salgovic Léván (Levice) Ismerkedés a járás eredményeivel (ÖSTK) - Viliam Őalgovic, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tegnap munkalátogatást tett a Lévai járásban.
