Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-17 / 141. szám, szombat
ÚJ szú 7 )89. VI. 17. 22. női kosárlabda-Eb A jugoszlávok ellen az elődöntőben (sr) - Szünnap volt tegnap Várnában a 22. női kosárlabda Európa bajnokságon, ma pedig már az elődöntőket bonyolítják le. Az egyik ágon 17.00 órakor a csehszlovák válogatott a jugoszlávokkal mérkőzik, a másik találkozón 18,45 órakor a házigazdák a címvédő Szovjetunióval csatáznak. Előtte az ötödik-nyolcadik helyért mérkőznek a csapatok. 13.30 Hollandia-Franciaország, 15.15 Magyarország-Olaszország. Az A-cso- rukkoltak ki, de szerencsére Vonricport utolsó találkozója döntött csak az elődöntő negyedik résztvevőjének sorsáról, s a csehszlovák lányok az Olaszország elleni 67:51 (31:21) arányú győzelmükkel biztosították helyüket a legjobb négy között. Az olaszok egy pillanatig sem adták fel a küzdelmet, kemény agresszív védekezéssel ka edző együttese hamar megtalálta ennek ellenszerét. Gyors, ötletes kombinációkkal gyakran lepte meg az olaszokat, igaz a kosárra dobás terén nem mindig jeleskedtek a játékosok. A legjobb centert, Pollinit jól védték a csehszlovákok, s fokozatosan egyre nagyobb előnyre tettek szert. Ekkor értetlenül idegessé, kapkodóvá váltak, s az ellenfél három perccel a félidő vége előtt egyenlített (18:18). A cserejátékosként beEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Az 1989/1990-es ökölvívó idényben az I. ligában nem szerepel a Dukla Olomouc csapata. Helyére az ökölvívó szövetség az ebben az évben kiesett OSP Galanta együttesét sorolta. A bajnokság újoncai a Bánik Most és a Lokomotíva Agrostav Vranov. Az új idény szeptember 9-én kezdődik. Világcsúcs született Genfben a nemzetközi úszóviadalon. Dano Halsall 25 méteres medencében az 50 méteres gyorsúszásban 21:81 másodperces idővel új világrekordot állított fel. Ideje három századdal jobb, mint az eddigi csúcstartóé Matt Biondié. A 14. fordulót játszották a szovjet labdarúgó bajnokságban. Eredmények: Lokomotív Moszkva- Harkov 0:1, Szpartak Moszkva- Odessza 1:0, Kijev - Leningrád 0:0, Tbiliszi - Dinamó Moszkva 1:2, Vilnius - Volgográd 2:0, Mínszk- Torpedo Moszkva 0:2, Jereván- Dnyepropetrovszk 0:1. A táblázatot a Szpartak Moszkva vezeti 23 ponttal az egyaránt 20 pontos Dnyepropetrovszk és a Torpedo előtt. Rotterdamban a sakk Világ Kupán a függőjátszmákat fejezték be. A Nogueiras - Juszupov, az Elveszt - Portisch és a Karpov- Short partik döntetlenül végződtek. Tíz forduló után a 6 pontos Karpov áll az élen. A második helyen Nunn és Timman áll 5,5-5,5 ponttal. Lemondott a lengyel labdarúgó válogatott kapitánya Wojciech La- zarek, aki 1986 óta állt az együttes élén. Az ok, a lengyel együttes 3:0- ás veresége Angliától világbajnoki selejtező mérkőzésen. Mexikóvárosban a férfi kosárlabda vb-selejtezők elődöntőjére került sor: Brazília - Kuba 104:87 A közelmúltban emlékeztünk meg Réti Richárd születésének centenáriumáról. Trnavában a már tizenegyedik alkalommal megrendezett sakkfesztivál keretében, nemzetközi nagymesterversennyel adóznak Réti emlékének. Ebben az évben a 8. kategóriájú tornát a novoszibir- szki Golgyin nyerte, aki ezúttal már másodszor teljesítette a nagymesteri cím elnyeréséhez szükséges feltételt. A második a kevéssé ismert norgég Qstenstad, a harmadik a szovjet Szavon lett, míg a 4-5. helyen a bratislavai Stohl és a szovjet Basin osztozott. Egy játszma a Réti-emlékversenyról: Bécsi megnyitás Világos: M. Schlosser (osztrák)- Sötét: P. Blatny (csehszlovák) 1 e4 e5 2. Fc4 Hf6 3. Hc3 Hc6 4. d3 Ha5 5. Hge2 (számításba jött 5. Fb3 Hxb3 6. axb3 is) 5. ... Hxc4 6. dxc4 Fe7 7. Vd3 0-0 8 Fg5 d6 9. f3 Hd7 10. Fxe7 Vxe7 11. Hd5 Vd8 (az esélyek nagyjából egyenlőek és ha világos a rövid oldalra sáncol a játszma valószínűleg döntetlenül végződik.) 12. g4?! a5 13. h4 Hc5 14. Vd2 Fe6 15. 0-0-0 (amint hamarosan kitűnik, világos nehezen boldogul a királyszárnyon, míg sötét gyorsabban tudja összpontosítani erőit a világos király ellen) 15. ...Fxd5:! 16. cxd5 (16. exd5- re is b5 következik) 16. ... b5 17. Hg3 Vd7 18. Bdg1 b4 19. Hf5 Bfb8 20. b3 (különben Ha4 következik a Hc3+ fenyegetéssel) 20. ... a4 21. Kb1 axb3 22. cxb3 Ba3 23. Vb2 Bba8 (a támadás zavartalanul gördül...) 24. Bh2 Vb5 (fenyeget Vd3+ rögtöni nyeréssel) 25. Bd1 Hb3:! 26. axb3 Va6! (ezzel a játszma eldőlt) 27. He3 Ba1+ 28. Kc2 Ba2 29. Kb1 Bxb2+ 30. Bxb2 Va1+ 31. Kc2 (46:43), Egyesült Államok - Kanada 75:73 (42:31), Venezeula - Dominikai Köztársaság 109:102 (64:53), Puerto Rico - Argentína 94:89 (54:37). Florence Griffith-Joyner a szöuli olimpia kétszeres aranyérmese úgy döntött, hogy visszatér az atlétikai pályára. Ezúttal a maratoni távon szeretne szerencsét próbálni. Al Joy- ner a világhírű vágtázónő edzője, aki egyben a férje is, úgy nyilatkozott, hogy védence indul az 1992-es olimpiai játékokon. Terveik között szerepel a két óra 18 perces idő elérése. Érdekesség kedvéért megemlíthetjük, hogy a világ jelenlegi legjobb eredménye a maratoni távon 2:21:06 óra s Ingrid Krístiansen nevéhez fűződik. Kitűnő eredmények születtek az NDK nemzetközi úszóbajnokságán. 100 m gyors: Rudolph 50:61, 200 m hát: 2:01,39. Nők - 400 m gyors: Möhring 4:08,63, 100 m hát: 1. Ottó 1:01,77, 4x100 m gyors: Dynamo Berlin 3:43,24. Londonban nemzetközi tenisztorna folyik. A harmadik forduló eredményeiből: Lendl - Jelen 6:1, 6:3, Annacone - Sapras 6:7, 7:5, 6:3. Rostagno - Wílkínson 6:4, 4:6, 6:2, Van Rensburg - Fitzgerald 7:6, 6:3, Bailey - Masur 7:6, 6:4. Michael Chang, a Roland Garos győztese vereséget szenvedett Rosmalenben, Hollandia teniszbajnokságán. Kelly Evernden győzte le 6:2, 6:3 arányban. Miloslav Mecír - Goldie 6:3, 6:4. Va7 32. Bd3 Vc5+ 33. Kd2 Bal 34. Bc2 Va7 35. h5 Bh1 36. Hd1 Bh2+ és világos feladta. 1620. SZ. FEJTÖRŐ Fleck Ferenc („Magyar Sakkvilág“ 1942 III. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb7, Vei, Be7 és h4, He6 és h5, Fa3 és b5, gy: d4 és g2 (10 báb). Sötét: Kd5, Bd3 és f5, He3 ésf4, Fb1, gy: c3 (7 báb). A megfejtések beküldésének határideje: június 26. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1618. sz. fejtörő (V. Sausin) intenciója: 1. He3! - mellékmegfejtés: 1. Va5 (2 + 2 pont). Az e heti nyertesek: Tóth András, Lukanénye (Nenince), Torna Mária, Rimaszombat (Rim. Sobota). DELMÁR GÁBOR állt Vasilkova nyugtatta meg a kedélyeket, s a szünet után ismét kitűnő teljesítménnyel rukkoltak ki Dobrovi- cováék. A második játékrész derekán újabb megingás következett, az olaszok 14 pontos hátrányukat 4-re csökkentették. A drámai hajrában a csehszlovák kosárlabdázók voltak magabiztosabbak, s a győzelmük nemcsak a legjobb négy közé jutást jelenti, hanem azt is, hogy biztosították helyüket az 1990-es malaysiai vb-n. A pihenőnapot a csehszlovák gárda városnézéssel, könnyebb átmozgató edzéssel töltötte. Az A-csoport táblázata: 1. Szovjetunió 3 3 0 216:179 6 2. Csehszlovákia 3 2 1 210:189 5 3. Olaszország 3 1 2 166:198 4 4. Hollandia 3 0 3 168:194 3 B-csoport 1. Jugoszlávia 3 3 0 236:183 6 2. Bulgária 3 2 1 251:210 5 3. Franciaország 3 1 2 181:234 4 4. Magyarország 3 0 3 192:233 3 Olimpia Naganóban? (ÓSTK) - A japán kormány támogatja Nagano városa jelentkezését az 1998-as téli olimpiai játékok megrendezésére. Nagano a hegyek között terül el, s már most rendelkezik azokkal a sportlétesítményekkel, melyek elengedhetetlenül szükségesek a játékok sikeres lebonyolításához. Duplázik a Sparta? (ŐSTK) - Vasárnap Opavában 17.00 órai kezdettel rendezik a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntőjét. A bajnokság győztese, a Sparta a tavalyi évhez hasonlóan ismét bratislavai csapattal küzd meg, ám ezúttal az Inter helyett a Slovan az ellenfél.-Csapatom az utóbbi hat évben öt alkalommal nyerte meg a Cseh Kupát és többnyire a bajnokság élén is végzett. így a cseh csapatok számára a KEK-szerep- lés szinte elérhetetlenné vált. Érdekesség, hogy a Slovannak a döntőbe vezető úton egyetlen. II. SZLOVÁK NEMZETI LICA első ligás együttest sem kellett legyőznie - nyilatkozta Jozef Jara- binsky a Sparta edzője. - Én azt javaslom, hogy a közeljövőben az elődöntőket a cseh és a szlovák klubok közösen rendezzék meg. Az összeállításon nem változtatok, csupán Bielik nem lép pályára, ha sérülése nem jön rendbe. Nagy gondban van a Slovan, ugyanis több játékosa sérült. Valószínűleg nem lép pályára Tittel és Harvan, s kérdéses Vankoviő szereplése is. Az együttes kapitánya Ducky az új idénytől Ausztriában vendégszerepei, s a vasárnapi találkozó lesz az utolsó összecsapása a kékek színeiben. NYUGATI CSOPORT 15. Bánovce 30 8 7 15 32:53 23 Elmaradt mérkőzések: Slovan jun. 16. Malacky 30 6 5 19 38:56 17- Matador 1:3, Inter ZtS jun. - Nővé KELETI CSOPORT Zámky 3:2 1. Lók. Kosice 30 21 6 3 66:20 48 2. Bard. N. Vés 30 14 8 8 32:25 36 1. Senec 30 18 6 6 62:26 42 3. Sp. N.Ves 30 12 9 9 43:35 33 2. Dubnica 30 15 7 8 42:33 37 4. Giraltovce 30 12 8 10 34:31 32 3. Trencín 30 13 8 9 39:31 34 5. Bardejov 30 12 6 12 44:40 30 4. N. Mesto 30 12 9 9 49:42 33 6. Budkovce 30 12 6 12 40:42 30 5. ŐH 30 13 7 10 48:43 33 7. Lucenec 30 10 10 10 34:38 30 6. Matador 30 13 6 11 41:37 32 8. Bytca 30 12 5 13 40:35 29 7. Púchov 30 14 4 12 42:38 32 9. Martin 30 12 5 13 36:35 29 8. Hűt. Sered 30 12 8 10 40:37 32 10. Vranov 30 11 7 12 33:41 29 9. Inter ZtS j. 30 11 9 10 42:45 31 11. K. N. Mesto 30 11 7 12 33:41 29 10. N. Zámky 30 11 7 12 37:48 29 12. R. Sobota 30 10 8 12 35:38 28 11. Topol’cany 30 10 8 12 41:40 28 13. Fil'akovo 30 12 4 14 36:33 28 12. Slovan jun. 30 10 6 14 43:45 26 14. Ruzomberok30 12 4 14 42:37 28 13. VTJ Sered' 30 8 10 12 39:46 26 15. L. Mikulás 30 11 6 13 39:40 28 14. Zl. Klasy 30 8 9 13 28:43 25 16. V. Kapusany 30 5 3 22 28:84 13 A 26. játékhét SAZKA-mérkőzé- seire (1-9. olasz labdarúgó A-liga, 10-13. labdarúgó CSNL I): 1. AS Roma-Atalanta 1 2. Sampdoría-Cesena 1 3. Inter-Fiorentina 1 4. Juventus-Verona 1,0 5. Ascoli-Lazio 0 6. Bologna-AC Milán 2,0 7. Como-Napoli 0,1 8. Pisa-Pescara 1 9. Lecce-Torino 0,2 10. Chomutov-Tábor 1 11. Ústí n. Labem-Fr.-Místek 1 12. Gottwaldov-Líberec 0 13. Havírov-Teplíce 1 Tegnap Brnóban autószerencsétlenség következtében tragikusan elhunyt Miloslav Bednarík, sportlövő, a szöuli olimpia ezüstérmese. APRÓHIRDETES KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a szeretett édesapát, nagyapát és dédapát, Bálint Lajost Simonyíban (Simonovce), aki június 18-án ünnepli 90. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és sok örömet, jó egészséget kívánunk. Három gyermeke, veje, két menye, unokaveje, hat unokája és hét dédunokája, akik csókolják a nagyapát. Ú-1796 ■ 1989. június 18-án ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját, valamint a szerető feleség, édesanya 50. születésnapját Bodó Ferenc és felesége, Bodó Erzsébet (Felsőpatonyban - Horná Potóñ). E szép, kettős ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó egészséget és nagyon boldog, örömteli házaséletet kíván: lányuk: Gabica, fiuk: Tibor, vejük: József, a nászék és kis unokájuk: De- niszka, aki sokszor csókolja a mamát és a papát. Ú-1832 ■ Június 17-én ünnepli 50. születésnapját édesanyánk, valamint házasságkötésük 30. évfordulóját szüléink, nagyszü- leink, Slanina Ferenc és neje, Slanina Anna (Novy 2ivot - Eliasovce). E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálunk, s további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Fiaik: Dodó, Feri, Pista, lányaik: Mari, Ani, Ivettke, menyeik: Olga, Ági, Ildi, vejük: András, unokáik: Ágika, Ildikó, Bandika, Olinka, Kinga, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-1651 ■ 1989. június 18-án ünnepli 90. születésnapját a szeretett édesanya, nagymama, dédmama és ükmama, özv. Tóth Lajosné Nagy Margit Csákányházán (Cakanovce). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget kíván: három fia, két lánya, veje, menyei, tizenegy unokája, valamint tizenegy déd- és két ükunokája. Ú-1739 ■ A közeljövőben ünnepük házasságkötésük 55. évfordulóját Gerhát István és felesége, Nagy Ilona Udvardon (Dvory nad 2itavou). E szép ünnep alkalmából sok boldogságot, erőt, jó egészséget s hosszú, boldog életet kíván, és szívből gratulál: leányuk: Ilona férjével: Imivel Duna- szerdahelyről (Dun. Streda), az unokák: Danka és Henike, az unokave- jek: Sándor és István, valamint a dédunokák: Gábor és Nikolas. Ú-1704 vezetőségének, a munkatársaknak, valamint mindazoknak, akik 1989. május 29- én elkísérték utolsó útjára a nyékvárkonyi (Vrakún) temetőbe drága halottunkat, Nagy Józsefet, akit a kegyetlen halál 68. életévében ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük az odaadó gondoskodást a bratislavai Zoch utcai kórház gégészeti osztálya dolgozóinak, a helybeli körzeti orvosnak és nővéreknek, továbbá a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) kórház belgyógyászati osztálya orvosainak, nővéreinek, akik utolsó óráiban olyan segítőkészek voltak. Köszönjük a virágokat, koszorúkat, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1840 ■ Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak és mindazoknak, akik 1989. május 13- án elkísérték utolsó útjára a lúcsi (Lúc na Ostrove) temetőbe a váratlanul elhunyt drága férjet, apát és nagyapát. Sinóbli Józsefet. Külön köszönet a sok virágért, koszorúért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1839 Vá KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a polgári ügyek testületének, az Agrostav vállalat így örültek a Sparta Praha játékosai a labdarúgó bajnokság megnyerése után. Vajon vasárnap is ünnepelnek majd? (Jobbról: Haéek, Skuhravy, Griga, Bílek és P. Novák). (ŐSTK felvétele) ■ 1989 június 18- fli án ünnepli 60 szuletésnapját édesa4 Túrós Gézáné ^4 Kósik Etelka | JÍjMte Szútorban (Sútor). E szép ünnep alkal- mából szívből gratulálunk, s jó erőt, egészséget és hosszú életet kívánunk. Férje: Géza, lányai: Kati, Piroska, vejei: Gyuszi, Rezső, unokái: Szilvi, Beáta, Ildikó és Péter Ú-1838 V» MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó fiúra és testvérre, Juhász Gyulára (Vágsellye - Sala), ________akinek szíve 1984 június 8-án, 20 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték, szerették, gondoljanak rá szeretettel, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az ötödik évfordulón. Emlékét örökké őrzik: bánatos szülei és testvérei: Jani és Tibor. Ú-1776 feÚJOTdtoa}»